Недавно транслитерировали:
Транслит «Рябов» онлайн — отличный сервис транслитерации
Транслит позволяет получать из букв кириллицы «Рябов» буквы латинского алфавита сразу по трем наиболее популярным стандартам. Этот транслитератор – отличный помощник для веб-разработчиков, контент-менеджеров, а также обычных пользователей сети Интернет. В первую очередь, он очень удобен для транслитерации адресов страниц (URL), а также коротких текстовых сообщений, в том числе смс.
- производит транслитерацию как строчных, так и заглавных кириллических букв;
- позволяет при транслите автоматически заменять знак пробела на любой символ (например, тире или знак подчеркивания);
- транслитерация производится сразу по 3м наиболее популярным стандартам;
- все результаты транслитерации сохраняются и всегда остаются «под рукой»;
- транслитератор работает во всех современных браузерах.
Транслит фамилии Рябов: Ryabov
Написание фамилии Рябов в транслите или латиницей (латинскими или английскими буквами). Это может вам пригодиться, например, при написании фамилии Рябов в загранпаспорте, при бронировани билетов, при покупке по интернету и т.д.
Значение букв в фамилии «Рябов»
Р — самоуверенность, постоянное напряжение
Я — интеллигентность, творчество
Б — постоянство, целеустремленность
О — эмоциональность
В — непостоянство, творчество
Фамилии по национальностям
- Американские
- Английские
- Белорусские
- Болгарские
- Еврейские
- Индийские
- Испанские
- Итальянские
- Казахские
- Китайские
- Немецкие
- Русские
- Украинские
- Французские
- Японские
Подробная информация о фамилии Рябов, а именно ее происхождение, история образования, суть фамилии, значение, перевод и склонение. Какая история происхождения фамилии Рябов? Откуда родом фамилия Рябов? Какой национальности человек с фамилией Рябов? Как правильно пишется фамилия Рябов? Верный перевод фамилии Рябов на английский язык и склонение по падежам. Полную характеристику фамилии Рябов и ее суть вы можете прочитать онлайн в этой статье совершенно бесплатно без регистрации.
Происхождение фамилии Рябов
Большинство фамилий, в том числе и фамилия Рябов, произошло от отчеств (по крестильному или мирскому имени одного из предков), прозвищ (по роду деятельности, месту происхождения или какой-то другой особенности предка) или других родовых имён. Русские фамилии чаще всего имеют суффиксы -ов/-ев. Это самое распространенное окончание, присоединялось, если основа заканчивалась на согласный звук. Фамилия Рябов могла быть образована по имени деда, прозвища отца, дела семьи или профессии. Подобную этимологию имеет большинство русских фамилий. Так проще стало обозначать семьи одного корня. В русской традиции женщины при вступлении в брак принимают фамилию мужа. Кроме того, женщина может сохранить свою девичью фамилию либо принять двойную фамилию с написанием фамилии мужа и своей девичьей фамилии через дефис. Дети обычно принимают фамилию отца — Рябов, однако, по желанию родителей или если женщина не состоит в браке, могут принимать фамилию матери. Фамилия Рябов в 54% случаев имеет славянское происхождение, и в 46% случаев приходит из языков народов России. В любом случае фамилия Рябов образована от имени, прозвища, рода занятий или места жительства дальнего предка человека по мужской линии.
История фамилии Рябов
В различных общественных слоях фамилии появились в разное время. Первое упоминание фамилии Рябов встречается в XIX веке. Большинство крестьян центра России было официально наделено фамилией Рябов, после отмены крепостного права в 1861 году. Фамилия Рябов по происхождению является семейным прозвищем. Которое, в свою очередь происходили от «уличного» прозвища того или иного члена семьи. Эти самые семейные прозвища, иногда уходившие своими корнями, в глубь многих поколений, фактически выполняли роль фамилий ещё до поголовного их закрепления. Именно они в первую очередь попадали в переписные листы, и на самом деле, офамиливание являлось просто записыванием этих прозвищ в документы. Таким образом, наделение крестьянина фамилией часто сводилось просто к официальному признанию, узакониванию, закреплению семейных или личных прозвищ за их носителями. Фамилия Рябов наследуется из поколения в поколение по мужской линии (или по женской).
Суть фамилии Рябов по буквам
Фамилия Рябов состоит из 5 букв. Пять букв фамилии являются показателем гуманитарных наклонностей. Эти люди любят и умеют ценить искусство, они – приятные и интересные собеседники. Такой человек никогда не вызовет у собеседника ощущения, что он имеет дело с «пустышкой», стремящейся «пустить пыль в глаза». Поэтому отношения с представителями противоположного пола всегда основаны прежде всего на взаимном уважении. Проанализировав значение каждой буквы в фамилии Рябов можно понять ее суть и скрытое значение.
Значение фамилии Рябов
Фамилия является основным элементом, связывающим человека со вселенной и окружающим миром. Она определяет его судьбу, основные черты характера и наиболее значимые события. Внутри фамилии Рябов скрывается опыт, накопленный предыдущими поколениями и предками. По нумерологии фамилии Рябов можно определить жизненный путь рода, семейное благополучие, достоинства, недостатки и характер носителя фамилии. Число фамилии Рябов в нумерологии — 9. Представители фамилии Рябов — это серьезные люди с ярко выраженными лидерскими качествами. С раннего детства они устанавливают определенную цель и добиваются ее осуществления. Носители фамилии с цифрой девять не терпят контроля и необходимости подчиняться: чаще всего они стараются добиться руководящего положения.
Высшие силы приготовили для фамилии Рябов немалое количество испытаний. Прежде, чем превратиться в яркий бриллиант, им потребуется пройти огонь, воду и медные трубы. Каждый прожитый год – это череда проблем, подводных камней и сложностей. Судьба словно испытывает решимость человека с фамилией Рябов и постепенно усиливает свое давление.
Как только заканчивается одна сложность, ее место тут же занимает новая проблема. Если человек с фамилией Рябов проявит стойкость, ее ожидает головокружительная карьера, признание со стороны коллег и место в высшем обществе.
Это прирожденные лидеры, способные увлекать посторонних людей своими идеями и решительностью. Это талантливые руководители, умеющие раскрывать скрытый потенциал и превращать не ограненный алмаз в настоящие бриллианты.
Желание быть первым проецируется и на семейную жизнь людей с фамилией Рябов. Они всегда выступают в качестве главы семьи, намечают планы, сроки и способы их выполнения. За носителем фамилии Рябов всегда остается последнее слово: как в принятии решений, так и в обычной семейной ссоре. При этом они обожают свою половину и искренне признаются ей в любви.
Детей воспитывают достаточно строго и прививают навыки самостоятельно. Не терпят физического насилия, а потому порку ремнем заменяют внушительной лекцией. Это настоящие добытчики, способные обеспечить потребности каждого члена семьи. На себе девятки также не экономят, а потому с радостью покупают красивую одежду и стильные аксессуары.
Для фамилии Рябов рекомендуются руководящие должности: директор предприятия, руководитель отдела, заместитель директора по производству. Благодаря врожденной интуиции, они способны разглядеть в человеке сильные и слабые стороны. Носители фамилии Рябов – отличные специалисты по кадрам, умеющие формировать сильную команду. Они часто увлекаются медициной и добиваются в этой сфере значительных успехов. Представители фамилии Рябов хорошо справляются с функциями банкира, могут выступать в роли главного бухгалтера или ведущего экономиста.
Главные качества в фамилиии Рябов: целеустремленность, стремление к лидерству, стойкость к проблемам. Так же к достоинствам относится честность, принципиальность и открытость. Это верные друзья, преданные соратники и надежные коллеги.
Как правильно пишется фамилия Рябов
В русском языке грамотным написанием этой фамилии является — Рябов. В английском языке фамилия Рябов может иметь следующий вариант написания — Ryabov.
Склонение фамилии Рябов по падежам
Падеж | Вопрос | Фамилия |
Именительный | Кто? | Рябов |
Родительный | Нет Кого? | Рябова |
Дательный | Рад Кому? | Рябову |
Винительный | Вижу Кого? | Рябова |
Творительный | Доволен Кем? | Рябовым |
Предложный | Думаю О ком? | Рябове |
Видео про фамилию Рябов
Вы согласны с описанием фамилии Рябов, ее происхождением, историей образования, значением и изложенной сутью? Какую информацию о фамилии Рябов вы еще знаете? С какими известными и успешными людьми с фамилией Рябов вы знакомы? Будем рады обсудить фамилию Рябов более подробно с посетителями нашего сайта в комментариях.
рябов
-
1
Рябов
Новый русско-английский словарь > Рябов
См. также в других словарях:
-
Рябов — РЯБУХА РЯБУХИН РЯБУШКИН РЯБЦЕВ РЯБЦОВ РЯБЧЕНКО РЯБЧЕНКОВ РЯБЫШКИН РЯБЕНКО РЯБИКОВ РЯБОЙ РЯБУХОВ РЯБУХОВ Рябуха, рябец рябой, покрытый оспинами. (Ф). Рябченков русифицированная украинская фвамилия Рябченко. Такие фамилии характерны для южных… … Русские фамилии
-
Рябовіл — прізвище * Жіночі прізвища цього типу як в однині, так і в множині не змінюються … Орфографічний словник української мови
-
Рябов — Рябов русская фамилия. Известные носители: Рябов, Александр Иванович (р. 1936) советский и российский политический деятель. Рябов, Алексей Пантелеймонович (1899 1955) композитор. Рябов, Анатолий Павлович (1894 1938) … … Википедия
-
РЯБОВ — 1. РЯБОВ Александр Иванович (род. 1936), глава администрации Тамбовской области с 1995. С 1961 на партийной работе. В 1991 93 председатель Тамбовского областного совета народных депутатов, в 1994 95 председатель Тамбовской областной думы. 2.… … Русская история
-
Рябов, Сергей Владимирович — Рябов Сергей Владимирович Род деятельности: литератор, востоковед … Википедия
-
Рябов Иван — Рябов (Иван) архангельский лоцман. В 1701 г. к устью Северной Двины прибыла шведская эскадра из 4 кораблей, 2 фрегатов и яхты. Пойманному шведами Рябову было поручено провести суда в устье реки. Рябов направил фрегаты и яхту на мель, и они так… … Биографический словарь
-
Рябов, Александр Иванович — Рябов Александр Иванович: Рябов, Александр Иванович (политик) губернатор Тамбовской области с 1995 по 1999 годы. Рябов, Александр Иванович (Герой Социалистического Труда) Герой Социалистического Труда … Википедия
-
Рябов, Николай — Тимофеевич (р. 1946) российский государственный деятель, дипломат. Рябов, Николай Фёдорович (р. 1949) российский политический деятель. Депутат Государственной думы пятого созыва (с 2007), член фракции КПРФ … Википедия
-
РЯБОВ Геннадий Георгиевич — (р. 1936) российский ученый, член корреспондент РАН (1991; член корреспондент АН СССР с 1984). Труды по разработке систем автоматизированного проектирования ЭВМ. Государственная премия СССР (1974) … Большой Энциклопедический словарь
-
РЯБОВ Николай Тимофеевич — (р. 1946) российский политический деятель. С 1979 преподаватель, заместитель директора сельскохозяйственного техникума. С 1991 председатель Совета Республики, в 1992 93 заместитель председателя ВС Российской Федерации. С декабря 1993 председатель … Большой Энциклопедический словарь
-
Рябов Яков Петрович — (р. 24.3.1928, Рузаевский район Мордовской АССР), советский партийный и государственный деятель. Член КПСС с 1954. Родился в семье крестьянина. Окончил в 1952 Уральский политехнический институт (вечернее отделение). В 1943‒58 работал на… … Большая советская энциклопедия
Транслитерация: Рябов
Транслит:
Перевод на латинницу имени, фамилии, слова: Рябов
Riabov
Смотрите также: фонетический анализ Рябов.
Значение фамилии Рябов
Рябов ♂ Рябуха, рябец рябой, покрытый оспинами. Рябченков русифицированная украинская фамилия Рябченко. Такие фамилии характерны для южных районов России, граничащих с Украиной. В Ономастиконе Веселовского есть Рябов Дорофей, холоп, г. Новгород Рябцов Ерофей, подьячий, дозорщик, г. Вологда. Происхождение фамилии Рябов: Русские фамилии.
Комментарии
В данной статье мы раскроем вам смысл фамилии Рябов. История происхождения фамилии Рябов, её нумерология, а также правильно написание, как на русском, так и на английском языках.
История происхождения фамилии Рябов, к какой национальности относится данная фамилия? Как нужно правильно склонять по падежам фамилию Рябов.
Тут вы найдёт подробную информацию о фамилии Рябов и сможете прочесть онлайн бесплатно и без регистрация ниже.
Содержание статьи
Общая информация о фамилии Рябов
Вариантов происхождения фамилии Рябов немало. Традиционно, если взять для примера русские фамилии, то они образовались от отчества определенного предка, либо же от его прозвища.
Обычно, это был предок, который своими чертами характера, поступками или происхождением запомнился местному населению.
Но, чаще всего фамилией могло стать название той деятельности, которой занимается вся семья.
Обычно, знания и навыки таких ремесел передавались от отца к сыну, от деда к внуку. Вместе с тем, передавалась и фамилия — как память основной деятельности всего рода,
кем они являлись. Характерным признаком того, что фамилия относится к русским, является суффикс -ев/-ов. Именно он был образующим фактором
фамилии на русских землях.
В западной культуре фамилии очень часто отражают род деятельности человека, например Бейкер – это пекарь, Тейлор – Портной. Блексмит – кузнец, Драйвер – водитель.
Эти фамилии весьма распространены, но есть и масса других очень интересных и необычных фамилий смысл которых вы узнаете из наших статей.
Согласно традициям, дети наследуют фамилию отца. Причиной этому стало то, что древние времена, когда женщина покидала отчий дом, она полностью переходила
под власть семьи мужа и соответственно брала его фамилию. Дети, рождённые в этом браке, наследовали фамилию отца. Но прошло множество столетий, и традиции стали не так суровы
и фамилия Рябов могла перейти не только с мужской стороны. Ныне дети могут иметь и фамилию матери, особенно если они рождены вне брака.
А женщинам уже не обязательно брать фамилию мужа. Они оставляют свою, или же делают двойную, совмещая свою девичью фамилию с фамилией мужа.
Каким бы путем фамилия Рябов не пришла в современный мир, происходит она от прозвища или имени дальнего предка,
рода деятельности семьи или места обитания семейства.
История фамилии Рябов
Фамилия Рябов не имеет конкретных временных рамок возникновения. Даже фамилии, которые произошли от одного источника, а их носители стали однофамильцами,
могли возникнуть в совершенно разные исторические эпохи. Но совершенно точно можно сказать, что фамилия Рябов возникла не позже середины 18 века.
Ведь именно тогда, в летописях духовенства были обнаружены первые упоминания о фамилии Рябов. В большинстве случаев, это означает, что предок был священнослужителем.
После окончания семинарии, всем выпускникам, которые не имели фамилии, давались новые. Таким образом, их крепко связывали с церковью.
Зачастую, потом сан и приход уже передавались от отца к сыну. Интересный факт, такие фамилии распределялись по заслугам выпускника:
отличникам давали приличные и созвучные фамилии, а тем, кто был в самом низу списка, в наказание получали смешные, или даже унизительные, фамилии.
Cуть фамилии Рябов, значение, расшифровка по буквам
Фамилия Рябов состоит из 5 букв. Их носители — настоящие гуманитарии и ценители искусства. Они из тех людей, кого называют интеллигенцией общества. У них всегда найдется тема для разговора. Вы вряд ли сможете застать их врасплох тем, что они чего-то не знают. Носители данной фамилии очень спокойны и рациональны. Они строят отношения, которые основываются не только на любви, но и на взаимоуважении к близким. После анализа значения каждой буквы в фамилии Рябов, появляется возможность открыть ее скрытое значение и узнать истинную суть
Значение фамилии Рябов
Фамилия Рябов идеально характеризует общие черты представителей данной фамилии, их привычки или даже хобби.
Фамилия несёт в себе зашифрованную информацию, о личности, которая её носит. После расшифровки, вы сами удивитесь, насколько точно и идеально вам подходит ваша фамилия.
Ведь именно ваша фамилия очень сильно влияет на вашу судьбу. Нумерология в свою очередь, лишь покажет скрытое за буквами значение.
Формула вычисления числа фамилии: Рябов
- Рябов. Р + Я + Б + О + В
- 9 + 6 + 2 + 7 + 3
- Сумма — 27 Далее 2 + 7 = 9.
- Р — личности, которые склонны к уверенности в себе, храбрости и увлечённости. Это авантюрные натуры, которые склонны к неоправданному риску ради личных целей, имеют потенциал и желание стать лидером.
- Я — достигают поставленных задач, могут оценить себя по достоинству, пытаются добиться любви и признания окружающих. Имеют выдающиеся умственные способности, могут обернуть ситуацию в свою пользу. Довольно активны и склонны к лидерству.
- Б — является признаком душевного романтизма, это надёжные и постоянные люди. Они инициативны, не отступают перед трудностями. Желают прийти к материальному благополучию.
- О — люди с данной буквой могут испытывать сильные чувства, стремятся к самопознанию. Хотят понять свое истинное предназначение. Желают улучшить себя и окружающий мир. Обладают высокой интуицией, финансовой грамотностью, стремятся к совершенству. Но могут быть склонны к перепадам настроения от уныния к восторгу.
- В — умеют сходиться с людьми, просты в общении и реалистичны. Это творческие личности, мечтают обрести единство с природой. Жизнь такого человека напрямую зависит от его решений.
Нумерология фамилии Рябов и её значение
По нумерологии фамилия Рябов получила число – 9.
Значение в нумерологии фамилии Рябов, даст вам возможность глубже узнать скрытый смысл фамилии и её влияние на жизнь человека.
Благодаря нумерологии мы можем узнать какая судьба нас ждёт, каких успехов мы можем добиться в карьере и личной жизни, некоторое знаки красноречиво предсказывают будущее человека.
Независимость и упорство — два слова, которые очень точно характеризуют людей с данной фамилией. Они умны, талантливы и одарены лидерскими качествами. Они способны ставить себе цель и достигать её, невзирая на любые преграды. Носители данной фамилии легко окружают себя полезными людьми и управляют ими.
Жизненный путь рода и фамилии Рябов
Такие люди щедро одарены личными качествами, позволяющими им достигать поставленных целей. Но не всё так просто. Жизнь будет испытывать их всегда, заставляя развивать подаренные способности. С каждым пройденным испытанием, на носителя фамилии будет выпадать ещё более трудновыполнимое задание. Но никогда эти испытанию, не будут тяжелее тех, что он может вынести. Эти люди умело используют свои способности, чтобы решить проблемы и достичь поставленной цели. Носитель фамилии не только выйдет из сложной ситуации невредимым, но и вытащит дорогих ему людей.
Семейная жизнь с фамилией Рябов
Эти люди стоят во главе семьи, которую создают. Они берут на себя всё — от управления семейным бюджетом и до планирования будущих поездок. Носители фамилии не будут отказывать себе в удовольствиях, красивой одежде или комфортной жизни в угоду других. С ними тяжело спорить, потому что прирожденные упрямство не даёт им признать собственную неправоту. В воспитании детей они крайне строги. Их методы — беседы, а не физическое наказание. Такие родители осознают, что ребенок может не понять, за что именно его наказали и вновь повторит ошибку.
Какие профессии лучше всего подойдут человеку с фамилией Рябов
Им подходят все профессии, где нужно правильно организовать работу людей и грамотно ими руководить. Директора, руководители отделов, управляющие, главные редактора или бухгалтера — все, кто имеет хоть какую-то власть над нижестоящими людьми. Иногда они становятся педагогами, но внутренне желание всеми руководить заставляет их совмещать должности педагога и руководителя. Многие представители фамилии выбирают профессию кадровиков, ведь они легко видят способности людей, насколько они хорошо могут справиться с поставленной задачей. Они могут создавать команды, где каждый дополняет друг друга.
Лучшие качества человека с фамилией Рябов
Это открытые люди, которым нечего скрывать. Люди с данной фамилией очень принципиальны и честны. Они всегда говорят правду в лицо, ничего не утаивая. Их честность и открытость позволяет собрать вокруг себя огромное количество людей. Но их это не пугает, ведь врожденные лидерские качества и стремление к первенству позволяют добраться до вершины мира. Иногда правда, которая так и прёт из этих людей может стать причинной трудностей в отношении, но это часть их достоинств, которые делают их личностью.
Правильное написание фамилии Рябов, на русском и английском языках
В русском языке правильным вариантом написания данной фамилии будет Рябов. В англоязычной же версии фамилия Рябов имеет такой вид правильного написания — ryabov .
Внешние качества для фамилии Рябов
Если Вы выглядите элегантно – вы чувствуете себя уверенно. Для Вас очень важным фактором является возможность одеваться со вкусом и иметь солидный вид. Иногда это служит для Вас своеобразным защитным полем, которое позволяет отгородиться от тех людей, которые Вам не приятны. Ваш внешний вид очень располагает окружающих, благодаря аккуратно подобранным деталям вашей одежды и аксессуарам.
Мотивация для фамилии Рябов
По натуре Вы — идеалист, который постоянно находится в поисках лучшего, что способствует улучшению окружающего Вас мира. Вы всё время пытаетесь найти лучшие рецепты для всего с чем связан Ваш быт, найти интересных людей, которые смогут привнести в вашу жизнь что-то новое и интересное или получить необычные знания, которые расширят Ваше мировоззрение. Вы часто ловите себя на мысли, что никто кроме Вас самого не понимает Ваших замыслов и не видит Ваших очевидных достоинств. Отсюда вытекает решение – нужно искать подходящих людей, которые смогут оценить Вас по достоинству. Мало быть умным, интересным и эрудированным, нужны люди, которые смогут это понять и поддержать Вас в ваших стремлениях. Вы не обременены жадностью, деньги имеют для Вас второстепенное отношение, в первую очередь для Вас важны людские отношения, ради этого стоит жить.
Совместимость фамилии Рябов, проявление чувств
Из-за вашего стремления быть другом для всех, Ваша семейная жизнь часто находиться на гране. Вы часто испытываете сильные чувства влюбленности и привязанности, но всегда стараетесь держать их под контролем, чтобы вы управляли ими, а не наоборот. Вам порой приходится непросто, но, когда вы берёте себя в руки и смотрите на ситуацию со сторону, у вас сразу появляется понимание как нужно действовать. Не загоняйте себя в узкие рамки и коридоры, для Вас очень важна свобода действий и понимание, что у вас всё под контролем. Если вы любите – то по-настоящему и всей душой, так сильно, что хоть однажды чувствовал Вашу любовь никогда Вас не забудет. Благодаря этой отличительной черте, Вы обретаете счастливые отношения, в которых есть место для дружбы и любви.
Подробнее о фамилии Рябов
Вам свойственно быть преданным и верным к своему партнёру, но из-за своих амбиций, не всегда находиться время на проявление нежных чувств, даже при большой влюбленности. Любовь смягчает ваш характер, наполняет вашу жизнь гармонией, тем самым Вы не относитесь с пренебрежением к вашей половинке, чтобы угождать своим амбициям. Для вас свойственна противоречивость, если перед вами достойная цель, вы можете начать колебаться, что в свою очередь может привести к тому, что кто-то другой забирает награду себе, такое может часто происходит. У вас огромные амбиции, но Вам нужно не боятся их реализовывать, и тогда Вы придёте к успеху. К счастью, в Вашей жизни приходит осознание, что нужно относится снисходительно к людям, которые не столь успешны как Вы, Вам стоит быть более терпимым к окружающим, этому приходиться учиться. Вы обладатель сильного характера, для Вас важно меньше говорить, но больше делать, за частую от Вас зависят судьбы окружающих. Очень важно найти баланс, между отдыхом и работой, чтобы прийти к гармонии в Вашей жизни.
Происхождение фамилии Рябов
Правильное склонение фамилии Рябов по падежам
Падеж | Падежный вопрос | Фамилия |
---|---|---|
Именительный | Кто? | Рябов |
Родительный | Нет Кого? | Рябова |
Дательный | Рад Кому? | Рябову |
Винительный | Вижу Кого? | Рябова |
Творительный | Доволен Кем? | Рябовым |
Предложный | О ком думаю? | Рябове |
Приветствуем, дорогой гость.
В данной статье была изложена информация касательно истории происхождения, правильного написания и характеристики фамилии Рябов.
Согласны ли вы с этими утверждениями? Или вы, как носитель фамилии Рябов или как человек, близко знакомый с носителем, можете
опровергнуть или дополнить изложенную информацию? Мы будем очень рады услышать вашу историю и узнать ваше личное мнение в комментариях.
Если у вас возникнут вопросы, мы с удовольствием ответим на них в комментариях под статьей!
Делитесь вашим мнением и знаниями о фамилии Рябов, если у вас есть подробности о фамилии, которые не указаны в статье — мы будем рады их прочитать в комментариях ниже, давайте вместе дополним историю этой замечательной фамилии!
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «Рябов» на английский
В целом Рябов предельно сдержан в оценках президентского послания.
Overall, Ryabov is extremely reserved in his assessments of the presidential address.
Виктор Рябов отметил, что начинается новый этап в развитии нефтепереработки и нефтехимии.
Mr Ryabov noted that a new stage in the development of oil refining and petrochemistry is beginning.
Этим мне и нравится Рябов. Как личность, как цельная натура».
That’s what I like in Riabov as a person, he is a man of integrity.
Рябов, не знавший китайского языка, не понял, вероятно, смысл приказа или выполнил его не точно.
Riabov, who did not know the Chinese language, perhaps did not understand the order or carried it out inaccurately.
Не будучи наделен яркой композиторской индивидуальностью, А. П. Рябов обладал несомненным профессионализмом, хорошо знал законы жанра.
Not being endowed with a bright compositional personality, AP Ryabov possessed undoubted professionalism, knew the laws of the genre well.
Чем ближе выборы, — подчеркивает Рябов, — тем заметнее становится фрагментация правящего слоя.
Ryabov stresses, The closer the elections are, the more conspicuous is the fragmentation of the governing stratum.
Хорошо известно, пишет Рябов, на российской политической сцене все роли давно распределены.
Ryabov says that it is generally known that all roles on the Russian political scene have long been distributed.
Михаил Рябов, директор тольяттинского проекта автомобилей на платформе В0, рассказывает о своем детище охотно и увлеченно.
Mikhail Ryabov, director of Togliatti project cars on the B0 platform, talks about his child willingly and enthusiastically.
И, безусловно, гарантируем полное сопровождение на всех этапах реализации проекта», — заявил Дмитрий Рябов.
And, of course, we guarantee all our support at all stages of project realization , — mentioned Dmitry Ryabov.
А так как коллега Рябов проявил просто чудеса дипломатии, комментируя это звездно-полосатое торжество в воздухе, то что ж, подойдем к вопросу не так дипломатично.
And since colleague Ryabov showed simply the wonders of diplomacy, commenting on this star-striped celebration in the air, then well, let’s approach the issue not so diplomatically.
Рябов — советский композитор, один из старейших авторов советской оперетты.
Ryabov was a Soviet composer, one of the oldest authors of the Soviet operetta.
По итогам публикаций в СМИ Дмитрий Рябов подал иск о защите чести и деловой репутации.
According to the results of publications in mass-media Dmitry Ryabov has filed a lawsuit on protection of honor and business reputation.
14(27) сентября 1904 года Василий Рябов вызвался идти в разведку, переодевшись китайским крестьянином и привязав к голове косу.
On 14 (27) September of 1904, Vasilii Riabov volunteered to go on a reconnaissance mission disguised as a Chinese peasant wearing a false braid attached to the back of his head.
Андрей Рябов все же полагает, что прохождение ЛДПР в Думу — вопрос еще не решенный.
But Andrei Ryabov maintains that the question of whether the LDPR will make it into the Duma still remains undecided.
Вячеслав Рябов был назван лучшим вратарем чемпионата мира 2001 и включен в символическую сборную чемпионата мира 1999.
Vyacheslav Ryabov was named the best goalkeeper of the 2001 World Cup and was included in the symbolic team of the 1999 World Cup.
Его авторов можно заподозрить в предвзятом отношении к той или иной технике и, как следствие, в недостатке объективности» (К. Рябов).
Its authors can be suspected of prejudice against a particular technique and, as a consequence, a lack of objectivity (K. Ryabov).
Колумнист издания Газета Андрей Рябов не сомневается, что вопрос о «преемнике и продолжателе» станет теперь главным вопросом для российского политического класса.
Andrei Ryabov, a columnist for Gazeta, says the question of a «successor and continuation» will now become the key issue for Russia’s political class.
События на Украине раскололи российский политический класс, констатирует в издании Газета Андрей Рябов.
The events in Ukraine have split the political class in Russia, Andrei Ryabov concludes in Gazeta.
Руководитель исследования доктор Вячеслав Рябов сказал: «По существу, этот обмен сигналами напоминает разговор между двумя людьми».
Lead researcher Dr Vyacheslav Ryabov, said: Essentially, this exchange resembles a conversation between two people.
Этот намек г-на Володина, по-видимому, будет воспринят «реформаторами» как сигнал к новому наступлению, считает Андрей Рябов.
Ryabov maintains that the «reformers» are likely to interpret Volodin’s hint as a signal to launch a new offensive.
Результатов: 132. Точных совпадений: 132. Затраченное время: 96 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200