Навзрыд или на взрыд как правильно?
Правильно
Навзрыд – пишется слитно. Написание этого наречия регламентируется словарём. Означает «плакать громко, с рыданиями».
Она вчера весь вечер проплакала навзрыд и сегодня не в состоянии спуститься к завтраку.
Услышав о смерти отца она не заплакала навзрыд, как многие ожидали.
Моя девушка имеет привычку плакать навзрыд по всяким пустякам.
Я считаю, что плакать навзрыд вредно – появляются морщины.
Неправильно
На взрыд.
Сообщить об опечатке
Текст, который будет отправлен нашим редакторам:
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
на—взры́д
Наречие; неизменяемое.
Приставки: на-вз-; корень: -рыд- [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: [nɐˈvzrɨt]
Семантические свойства
Значение
- о плаче — громко, судорожно ◆ Во время надгробной литии государь, стоявший в головах возле митрополита, плакал навзрыд, и кровь так приливала ему в голову, что страшно было смотреть. М. А. Корф, «Записки», 1838–1852 гг. [НКРЯ] ◆ Гренадеры, опершись на штыки, плакали навзрыд; и нельстивые слезы текли у них градом по храбром любимом начальнике. А. А. Бестужев-Марлинский, «Аммалат-бек», 1831 г. [НКРЯ] ◆ Настя стояла около кассы, губы у нее дрожали, она не могла говорить, чувствуя, что от первого же сказанного слова она расплачется навзрыд. К. Г. Паустовский, «Телеграмма», 1946 г. [НКРЯ]
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Список всех слов с корнем рыд | ||
---|---|---|
|
Этимология
Из на + взрыд (вышедшее из употр. слово означает рыдание), от рыдать, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рыдати (κλαίειν; Клоц.. Остром., Супр.), русск. рыдать, укр. рида́ти, белор. рыда́ць, болг. рида́я «рыдаю», сербохорв. ри̏дати, ри̏да̑м «стенать», чешск. rydat. Связано чередованием гласных с др.-чешск. ruditi «омрачать», в.-луж. wurudzić, zrudzić «обидеть», zrudnу «печальный», н.-луж. zruźiś «омрачать». Родственно лит. raudà (вин. raũdą) «плач, оплакивание», вост.-лит. ráudа — то же, латышск. raûda «стенание, плач», лит. raudóti, raudóju «стенать, плакать», латышск. raûdât, -u «стенать, плакать», лит. surū́dau «я загрустил», латышск. rũdinât «довести до слез», др.-инд. rōditi «плачет, оплакивает», rudáti — то же, кауз. rōdáyati «печалит», авест. аор. raostā «он плакал», лат. rudеrе, rūderе «реветь (об осле), кричать», англос. réotan «плакать», др.-в.-нем. rioʒan, бав. rotzen «плакать», др.-исл. rauta «реветь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
Список переводов | |
|
Библиография
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
навзрыд
- навзрыд
-
навзрыд
Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник. — М.: Русский язык.
.
1998.
Синонимы:
Смотреть что такое «навзрыд» в других словарях:
-
НАВЗРЫД — НАВЗРЫД, нареч. только в выражении: плакать навзрыд плакать громко и судорожно. (От вышедшего из употр. слова взрыд рыдание. «И плач, и взрыд, и хохот.» Жуковский.) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
-
НАВЗРЫД — НАВЗРЫД, нареч.: плакать навзрыд плакать громко, с рыданиями. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
-
НАВЗРЫД — и навзрыд плакать, нареч. рыдая, всхлипывая. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
-
навзрыд — горько, громко Словарь русских синонимов. навзрыд нареч, кол во синонимов: 8 • взыдью (3) • всх … Словарь синонимов
-
навзрыд — • навзрыд плакать … Словарь русской идиоматики
-
навзрыд — навзры/д, нареч. Плакать навзрыд … Слитно. Раздельно. Через дефис.
-
навзрыд — нареч. плакать навзрыд … Словарь многих выражений
-
Навзрыд — нареч. качеств. обстоят. 1. Громко рыдая. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
-
навзрыд — Искон. Сращение предл. пад. формы на взрыд, где взрыд производное от взрыдать «зарыдать». См. рыдать … Этимологический словарь русского языка
-
навзрыд — навзр ыд … Русский орфографический словарь
навзрыд
1. о плаче — громко, судорожно ◆ Во время надгробной литии государь, стоявший в головах возле митрополита, плакал навзрыд, и кровь так приливала ему в голову, что страшно было смотреть. М. А. Корф, «Записки», 1838–1852 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Гренадеры, опершись на штыки, плакали навзрыд; и нельстивые слезы текли у них градом по храбром любимом начальнике. Бестужев-Марлинский, «Аммалат-бек», 1831 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Настя стояла около кассы, губы у нее дрожали, она не могла говорить, чувствуя, что от первого же сказанного слова она расплачется навзрыд. Паустовский, «Телеграмма», 1946 г. (цитата из НКРЯ)
Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.
навзрыд
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ
нареч. качеств.-обстоят.
1. Громко рыдая.
2. Употребляется как несогласованное определение.
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ УШАКОВА
НАВЗРЫ́Д, нареч. только в выражении: плакать навзрыд — плакать громко и судорожно. (От вышедшего из употр. слова взрыд — рыдание. «И плач, и взрыд, и хохот.» Жуковский.)
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОЖЕГОВА
НАВЗРЫ́Д, нареч.: плакать навзрыд плакать громко, с рыданиями.
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ДАЛЯ
НАВЗРЫД — и навзрыд плакать, нареч. рыдая, всхлипывая.
ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
НАВЗРЫ́Д нареч.
◊ Плакать навзры́д. Плакать громко, судорожно.
АКАДЕМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
нареч.
◊
плакать навзрыд
плакать громко, судорожно.
[Ольга] начала плакать, сначала тихонько, потом навзрыд. И. Гончаров, Обломов.
[Таня] отвернулась, еле сдерживаясь, чтобы не расплакаться навзрыд. Казакевич, Весна на Одере.
СЛИТНО. РАЗДЕЛЬНО. ЧЕРЕЗ ДЕФИС
навзры/д, нареч.
Плакать навзрыд.
ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
СЛОВАРЬ УДАРЕНИЙ
нареч. 201 см. Приложение II
В заветных ладанках не носим на груди,
О ней стихи навзры́д не сочиняем,
Наш горький сон она не бередит,
Не кажется обетованным раем.
А. А. Ахматова, Родная земля
Февраль. Достать чернил и плакать!
Писать о феврале навзры́д,
Пока грохочущая слякоть
Весною черною горит.
Б. Л. Пастернак, «Февраль. Достать чернил и плакать…»
Сведения о старой норме ударения:
Произнося данное наречие по-иному — на́взрыд, — вы следуете старой норме, приводившейся словарями.
СИНОНИМЫ
нареч, кол-во синонимов: 8
ИДИОМАТИКА
МОРФЕМНО-ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ГРАММАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ РУССКОГО ЯЗЫКА
Собств.-р. Образовалось на базе предложно-падежной формы на взрыд, в которой взрыд — безаффиксное производное от взрыдать.
ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
Искон. Сращение предл.-пад. формы на взрыд, где взрыд — производное от взрыдать «зарыдать». См. рыдать.
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
Правильно
Навзрыд – пишется слитно. Написание этого наречия регламентируется словарём. Означает «плакать громко, с рыданиями».
Она вчера весь вечер проплакала навзрыд и сегодня не в состоянии спуститься к завтраку.
Услышав о смерти отца она не заплакала навзрыд, как многие ожидали.
Моя девушка имеет привычку плакать навзрыд по всяким пустякам.
Я считаю, что плакать навзрыд вредно – появляются морщины.
Неправильно
На взрыд.
Читайте также:
СИ́ЛЬНЫЙ, —ая, —ое; си́лен и силён, сильна́, си́льно, си́льны и сильны́. 1. Отличающийся большой физической силой (о человеке, животном); противоп. слабый. Сильный человек. Сильная лошадь.
Все значения слова «сильный»
ВЗРЫВ, -а, м. 1. Разрыв с большой разрушительной силой специального снаряда, оболочки и т. п. Взрыв снаряда. Взрыв парового котла.
Все значения слова «взрыв»
-
Едва она отошла на три шага, как в коридоре за дверью раздался сильный взрыв.
-
Впоследствии они становились плотнее и темнее, а 5 апреля 1815 г. произошёл сильный взрыв.
-
И снова два сильных взрыва, следующие почти сразу же один за другим.
- (все предложения)
- мощные взрывы
- глухие взрывы
- оглушительный взрыв
- страшный взрыв
- звуки взрывов
- (ещё синонимы…)
- взрыв
- (ещё ассоциации…)
- Разбор по составу слова «сильный»
- Разбор по составу слова «взрыв»
- Как правильно пишется слово «сильный»
- Как правильно пишется слово «взрыв»
Морфологические и синтаксические свойства
на—взры́д
Наречие; неизменяемое.
Приставки: на-вз-; корень: -рыд- [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: [nɐˈvzrɨt]
Семантические свойства
Значение
- о плаче — громко, судорожно ◆ Во время надгробной литии государь, стоявший в головах возле митрополита, плакал навзрыд, и кровь так приливала ему в голову, что страшно было смотреть. М. А. Корф, «Записки», 1838–1852 г. [НКРЯ] ◆ Гренадеры, опершись на штыки, плакали навзрыд; и нельстивые слезы текли у них градом по храбром любимом начальнике. А. А. Бестужев-Марлинский, «Аммалат-бек», 1831 г. [НКРЯ] ◆ Настя стояла около кассы, губы у нее дрожали, она не могла говорить, чувствуя, что от первого же сказанного слова она расплачется навзрыд. К. Г. Паустовский, «Телеграмма», 1946 г. [НКРЯ]
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Список всех слов с корнем рыд | ||
---|---|---|
|
Этимология
Из на + взрыд (вышедшее из употр. слово означает рыдание), от рыдать, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рыдати (κλαίειν; Клоц.. Остром., Супр.), русск. рыдать, укр. рида́ти, белор. рыда́ць, болг. рида́я «рыдаю», сербохорв. ри̏дати, ри̏да̑м «стенать», чешск. rydat. Связано чередованием гласных с др.-чешск. ruditi «омрачать», в.-луж. wurudzić, zrudzić «обидеть», zrudnу «печальный», н.-луж. zruźiś «омрачать». Родственно лит. raudà (вин. raũdą) «плач, оплакивание», вост.-лит. ráudа — то же, латышск. raûda «стенание, плач», лит. raudóti, raudóju «стенать, плакать», латышск. raûdât, -u «стенать, плакать», лит. surū́dau «я загрустил», латышск. rũdinât «довести до слез», др.-инд. rōditi «плачет, оплакивает», rudáti — то же, кауз. rōdáyati «печалит», авест. аор. raostā «он плакал», лат. rudеrе, rūderе «реветь (об осле), кричать», англос. réotan «плакать», др.-в.-нем. rioʒan, бав. rotzen «плакать», др.-исл. rauta «реветь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
Библиография
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Написание слова
Взрыв — для передачи твердого согласного «р» в слове пишется гласная «ы». Сверить правильность написания можно по орфографическому словарю.
Примеры употребления
Взрыв газа в доме прогремел поздним вечером.
Выступление молодого певца вызвало взрыв эмоций.
На приграничных территориях периодически гремели взрывы.
Нашли ошибку? Выделите фрагмент текста и нажмите одновременно «левый Ctrl»+«Enter».
Читайте также:
Подъезд как пишется?
Полгорода как пишется?
Полчетвертого как пишется?
Полдвенадцатого как пишется?
«Девочка, уронившая свою куклу в лужу, плакала навзрыд«.
Данное выражение является устойчивым, то есть, нельзя без слова «плакать» сказать слово «навзрыд». Таким образом, пред нами фразеологизм, означающий то, что человек плачет весьма громко, с сильными рыданиями, чересчур судорожно, буквально, страдает от душевной боли.
«Навзрыд» является наречием и оно, как написала чуточку выше употребляется с глаголом «плакать», реже с глаголом «рыдать», поэтому, правильным будет первый вариант в Вашем вопросе.
Некоторые говорят «на взрыв», но это неправильно.
Хотя, какой-нибудь писатель или поэт в своем произведение может применить данное выражение, и как окказиональное.
Значение слова «НАВЗРЫД» найдено в 51 источнике
НАВЗРЫД
НАВЗРЫД, нареч;. плакать навзрыд — плакать громко, с рыданиями.
навзрыд нареч. Громко, с рыданиями (плакать).
навзрыд
нареч.
плакать навзрыд — sob violently
навзрыд
горько, громко
Словарь русских синонимов.
навзрыд
нареч, кол-во синонимов: 8
• взыдью (3)
• всхлипывая (2)
• горько (35)
• громко (58)
• заливаясь (2)
• рыдая (1)
• с рыданиями (1)
• судорожно (11)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
взыдью, всхлипывая, горько, громко, заливаясь, рыдая, с рыданиями, судорожно
201
_Приложение II
В заветных ладанках не носим на груди,
О ней стихи навзры́д не сочиняем,
Наш горький сон она не бередит,
Не кажется обетованным раем.
Февраль. Достать чернил и плакать!
Писать о феврале навзры́д,
Пока грохочущая слякоть
Весною черною горит.
Сведения о старой норме ударения:
Произнося данное наречие по-иному — на́взрыд, — вы следуете старой норме, приводившейся словарями.
Синонимы:
взыдью, всхлипывая, горько, громко, заливаясь, рыдая, с рыданиями, судорожно
1) Орфографическая запись слова: навзрыд
2) Ударение в слове: навзр`ыд
3) Деление слова на слоги (перенос слова): навзрыд
4) Фонетическая транскрипция слова навзрыд : [нвзр`ыт]
5) Характеристика всех звуков:
н [н] — согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
а а — гласный, безударный
в [в] — согласный, твердый, звонкий, парный
з [з] — согласный, твердый, звонкий, парный
р [р] — согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
ы [`ы] — гласный, ударный
д [т] — согласный, твердый, глухой, парный
7 букв, 5 звук
нареч.
◊
плакать навзрыд
плакать громко, судорожно.
[Ольга] начала плакать, сначала тихонько, потом навзрыд. И. Гончаров, Обломов.
[Таня] отвернулась, еле сдерживаясь, чтобы не расплакаться навзрыд. Казакевич, Весна на Одере.
Синонимы:
взыдью, всхлипывая, горько, громко, заливаясь, рыдая, с рыданиями, судорожно
⊳ НАВЗРЫД (также раздельно), нареч.Громко рыдая.Онѣ всѣ почти навзрыд плакали. Зап. Блтв I 408.
—До слез, до рыданий.Ты мѣдной, ежели оно не разтрогает на взрыд. С.-Меран 237.
навзры/д, нареч.
Плакать навзрыд.
Синонимы:
взыдью, всхлипывая, горько, громко, заливаясь, рыдая, с рыданиями, судорожно
приставка — НА; приставка — ВЗ; корень — РЫД;
Основа слова: НАВЗРЫД
Вычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный
¬ — НА; ¬ — ВЗ; ∩ — РЫД;
Слово Навзрыд содержит следующие морфемы или части:
- ¬ приставка (2): НА; ВЗ;
- ∩ корень слова (1): РЫД;
- ∧ суффикс (0): —
в соч.
пла́кать навзры́д — hıçkıra hıçkıra ağlamak; hüngür hüngür ağlamak
Синонимы:
взыдью, всхлипывая, горько, громко, заливаясь, рыдая, с рыданиями, судорожно
Искон. Сращение предл.-пад. формы на взрыд, где взрыд — производное от взрыдать «зарыдать». См. рыдать.
Синонимы:
взыдью, всхлипывая, горько, громко, заливаясь, рыдая, с рыданиями, судорожно
плакать навзрыд — sangloter vi
Синонимы:
взыдью, всхлипывая, горько, громко, заливаясь, рыдая, с рыданиями, судорожно
нрч
— плакать навзрыд
Синонимы:
взыдью, всхлипывая, горько, громко, заливаясь, рыдая, с рыданиями, судорожно
навзры́д, нареч.
Синонимы:
взыдью, всхлипывая, горько, громко, заливаясь, рыдая, с рыданиями, судорожно
— плакать навзрыд
Синонимы:
взыдью, всхлипывая, горько, громко, заливаясь, рыдая, с рыданиями, судорожно
• навзрыд плакать
Синонимы:
взыдью, всхлипывая, горько, громко, заливаясь, рыдая, с рыданиями, судорожно
навзр’ыд
Синонимы:
взыдью, всхлипывая, горько, громко, заливаясь, рыдая, с рыданиями, судорожно
НАВЗРЫД нареч. Только в выражении: плакать навзрыд — плакать громко и судорожно. (От вышедшего из употр. слова взрыд — рыдание. И плач, и взрыд, и хохот. Жуковский.)
нареч.
Синонимы:
взыдью, всхлипывая, горько, громко, заливаясь, рыдая, с рыданиями, судорожно
нареч.
плакать навзрыд — llorar a lágrima viva
навзрыд
Синонимы:
взыдью, всхлипывая, горько, громко, заливаясь, рыдая, с рыданиями, судорожно
плакать навзрыд laut schluchzen
Синонимы:
взыдью, всхлипывая, горько, громко, заливаясь, рыдая, с рыданиями, судорожно
Навзры́д. Искон. Сращение предл.-пад. формы на взрыд, где взрыд — производное от взрыдать «зарыдать». См. рыдать.
нар.
плакать навзрыд — singhiozzare vi (a)
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
взыдью, всхлипывая, горько, громко, заливаясь, рыдая, с рыданиями, судорожно
Przysłówek
навзрыд
histerycznie
Ударение в слове: навзр`ыд
Ударение падает на букву: ы
Безударные гласные в слове: навзр`ыд
Ндрав Нрав Раз Разд Нард Наз Завр Зав Дыра Дар Враз Взад Вард Вар Вад Рында Выдра Дан Дрын Зад Рыдван Ранд Навзрыд Надрыв Нары Нарыв
плакать навзрыд — sangloter vi
нрч. ридма. Плакать -рыд — ридма ридати. [Бідолашна жінка ридма ридала, за труною йдучи (Звин.)].
навзрыд = нареч. : плакать навзрыд sob violently, sob as if one`s heart would break.
навзрыд, навзр′ыд, нареч.: плакать ~ плакать громко, с рыданиями.
Плакать навзрыд.
Ридма ридати; плакати-ридати; ревно плакати.
НАВЗРЫД и навзрыд плакать, нареч. рыдая, всхлипывая.
(употр. в сочетаниях) плакать навзрыд — laut(hals) schluchzen vi.
Нареч. плакать навзрыд hönkür-hönkür ağlamaq, hıçqıraraq ağlamaq.
НАВЗРЫД, нареч;. плакать навзрыд — плакать громко, с рыданиями.
нареч.: плакать еңіреп, өксіп;- навзрыд еңіреп жылау
нареч. плакать навзрыд — плакаць наўзрыд
навзрыднареч:
плакать ~ κλαίω μέ λυγμούς.
Нареч. плакать навзрыд — плакаць наўзрыд
нареч.:
плакать навзрыд өкүрүп ыйлоо.
нареч. оцю вай гяльхть ( авардемс )
плакать навзрыд – өксіп жылау
нар.: плакать н. акырып елау