Сау бул как пишется

сау бул

будь(те) здоро́в(ы); до свида́ния, проща́й(те)

Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. — Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова.
2007.

Смотреть что такое «сау бул» в других словарях:

• сап-сау — арт. дәр. Сау. САУ БУЛ (БУЛЫГЫЗ) – 1. Аерылышканда, саубуллашканда әйтелә торган сүз 2. Рәхмәт дигәнгә каршы әйтелә торган сүз …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

• Татар жыры — Татар җыры Жанр эстрада, поп музыка Годы проведения 1999 настоящее время Страна …   Википедия

• АМРАН — Даредзанты таурæгъты сæйраг архайæг Амран у ирон адæмы уарзондæр таурæгъон хъæбатыртæй иу. Нарты Батрадзимæ сæ æрæвæрæн ис фæрсæй фæрстæм. Батрадзау Амран дæр у рæстыл тохгæнæг, æгъдауджын, æнæуæлдай ми, йæхи уæлдæр не вæры, хистæртæн,… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• 1 Татарский
  • 1.1 Латиница (Latinça)
  • 1.2 Тип и синтаксические свойства сочетания
  • 1.3 Произношение
  • 1.4 Семантические свойства
    • 1.4.1 Значение
    • 1.4.2 Синонимы
    • 1.4.3 Антонимы
  • 1.5 Этимология

Сау бул, маем

сау бул абый

пицца, сау бул

сау бул

сау бул

Яхшы, хуш, сау бул

Исән сау бул, авырту

Бул бул

сау

Сау бул, димәк, саубуллаш!

Исэн сау бул, авыртма

Исэн сау бул, авыртма

сау

Сау бул мәңгегә

Сау бул, попов әфәнде

бул

бул

хуш, сау бул

Ярый, сау бул

Исэн сау бул, авырма

сау

сау

сау

Сау

Сау

Исэн сау бул, авыртма

Сау

сау бул абый

Исэн сау бул, авыртма

сау бул

Исән сау бул, авырту

сау

Сау бул, попов әфәнде

Яхшы, хуш, сау бул

Сау бул, маем

хуш, сау бул

Сау бул мәңгегә

сау бул

Ярый, сау бул

пицца, сау бул

Татарский

Translatero.com > Татарско русский переводчик онлайн

Английский-Русский Арабский-Татарский Казахский-Русский Русский-Английский Русский-Немецкий Русский-Татарский Татарский-Арабский Татарский-Башкирский Татарский-Турецкий Турецкий-Русский

Кошлар
кайта,
ә
безнең
егетләр

Птицы
возвращаются,
а
наши
ребята

Таңга
хәтле
гармуннарда
уйный.

Играет
на
гармони
до
рассвета.

Һәр
бересе
кызын
кочаклаган,

Каждый
обнимает
свою
дочь,

Күңелләре
елый-елый
җырлый.

Они
плачут
и
поют.

Тагын
кошлар
кайта,
тагын
кошлар
китә,

Снова
птицы
возвращаются,
снова
птицы
уходят,

Кемдер
бу
вакытта
еракта
хезмәт
итә.

Кто-то
служит
далеко
в
это
время.

Туган
якка
хатлар
язып
көнләр
үтә,

Проходят
дни
написания
писем
на
родину,

Кош
телендәй
сәләм
әнкәй
улыннан
көтә.

Словно
птица
Привет,
мама
ждет
от
сына.

Тагын
кошлар
кайта,
тагын
кошлар
китә,

Снова
птицы
возвращаются,
снова
птицы
уходят,

Кемдер
бу
вакытта
еракта
хезмәт
итә.

Кто-то
служит
далеко
в
это
время.

Туган
якка
хатлар
язып
көнләр
үтә,

Проходят
дни
написания
писем
на
родину,

Кош
телендәй
сәләм
әнкәй
улыннан
көтә.

Словно
птица
Привет,
мама
ждет
от
сына.

Сау
бул,
әнкәем,
миңа
юлга
иртән,

Прощай,
мама,
мне
в
дорогу
утром,

Чит
якларда
ничек
яшәрмен
икән?

Как
я
буду
жить
в
чужих
краях?

Кайта
алмасам,
берүк
гафү
ит,

Если
не
вернусь,
прости
меня
навсегда,

Минем
монда
гәебем
юк
бит.

В
конце
концов,
я
здесь
не
виноват.

Сау
бул,
әнкәем,
миңа
юлга
иртән,

Прощай,
мама,
отправляйся
ко
мне
утром,

Чит
якларда
ничек
яшәрмен
икән?

Как
я
буду
жить
в
чужих
краях?

Кайта
алмасам,
берүк
гафү
ит,

Если
не
вернусь,
прости
меня
навсегда,

Минем
монда
гәебем
юк
бит.

В
конце
концов,
я
здесь
не
виноват.

Көтә
сине
әнкәең,
көтә
яраткан
кызың,

Ждет
тебя
мама,
ждет
любимая
дочь,

Кайтырмын
әле
диеп
гармуннар
тартып
узуың.

Ты
сказал,
что
еще
вернешься.

Бигрәк
кыен
булса
да,
дускай,
түзәргә
кирәк,

Несмотря
на
то,
что
это
особенно
сложно,
дружба,
нужно
терпеть,

Ә
менә
шундый
җырлар
безгә
җырларга
иртәрәк.

А
вот
такие
песни
нам
петь
рано.

Сау
бул,
әнкәем,
миңа
юлга
иртән,

Прощай,
мама,
мне
в
дорогу
утром,

Чит
якларда
ничек
яшәрмен
икән?

Как
я
буду
жить
в
чужих
краях?

Кайта
алмасам,
берүк
гафү
ит,

Если
не
вернусь,
прости
меня
навсегда,

Минем
монда
гәебем
юк
бит.

В
конце
концов,
я
здесь
не
виноват.

Сау
бул,
әнкәем,
миңа
юлга
иртән,

Прощай,
мама,
мне
в
дорогу
утром,

Чит
якларда
ничек
яшәрмен
икән?

Как
я
буду
жить
в
чужих
краях?

Кайта
алмасам,
берүк
гафү
ит,

Если
не
вернусь,
прости
меня
навсегда,

Минем
монда
гәебем
юк
бит.

В
конце
концов,
я
здесь
не
виноват.

Сау
бул,
әнкәем,
миңа
юлга
иртән,

Прощай,
мама,
отправляйся
ко
мне
утром,

Чит
якларда
ничек
яшәрмен
икән?

Как
я
буду
жить
в
чужих
краях?

Кайта
алмасам,
берүк
гафү
ит,

Если
не
вернусь,
прости
меня
навсегда,

Минем
монда
гәебем
юк
бит.

В
конце
концов,
я
здесь
не
виноват.