ContDict.ru > Русско латинский словарь и переводчик
Вход
Регистрация
й
ё
ъ
ь
‘
—
Русская клавиатура
Русско-латинский словарь
Перевод «счастливая» на латынь: «Beatus»
|
|
счастливая:
|
Beatus |
Я счастливая |
Gaudeo источник пожаловаться Langcrowd.com |
счастливая жизнь |
felix vita источник пожаловаться Langcrowd.com |
счастливая пора |
felix tempus источник пожаловаться Langcrowd.com |
Счастливая земля |
Felix terra источник пожаловаться Langcrowd.com |
Счастливая Мать |
Laetus Mater источник пожаловаться Langcrowd.com |
Счастливая быть твоей |
Beatus esse источник пожаловаться Langcrowd.com |
Счастливая дочь |
Felix nata источник пожаловаться Langcrowd.com |
счастливая по жизни |
beatae vitae источник пожаловаться Langcrowd.com |
Сильная, исцеленная, счастливая |
Fortis, curavit, beatus источник пожаловаться Langcrowd.com |
счастливая и любимая |
felix et dilectus источник пожаловаться Langcrowd.com |
Абсолютно счастливая лиса |
Absolute beatus Vulpes источник пожаловаться Langcrowd.com |
счастливая жизнь |
beatae vitae источник пожаловаться Langcrowd.com |
счастливая семья |
felix familia источник пожаловаться Langcrowd.com |
счастливая звезда |
felix stella источник пожаловаться Langcrowd.com |
Счастливая Мать |
beata mater источник пожаловаться Langcrowd.com |
самая счастливая |
felicissimum источник пожаловаться Langcrowd.com |
Счастливая |
Beatus источник пожаловаться Langcrowd.com |
Счастливая сестра |
Beatus soror источник пожаловаться Langcrowd.com |
счастливая старость |
beatus secessu источник пожаловаться Langcrowd.com |
Она счастливая женщина |
Illa felix mulier источник пожаловаться Langcrowd.com |
счастливая подруга
счастливая гармония
счастливая мать
счастливая самая
счастливая женщина
счастливая девушка
счастливая кожа
счастливая мама
Счастливая красивая богатая
Счастливая красивая богатая здоровая
Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике:
Плохой пример Ошибки в тексте Грубая лексика Другое |
Комментарий: |
Докажите, что вы не робот:
Зарегистрированные пользователи могут исправлять переводы! Зарегистрируйтесь или войдите на сайт для этого. |
Пожалуйста, помогите другим пользователям с корректировкой их текстов:
Йон — шерсть, перевод с татарского;
Юн — стругай ( если вариант твёрдого произношения);
Юн —
Русский
Пушаймон по руски
Русский
In scholas vestros pueros mittitis. Enim educari in scholis debemus. Ibi nos legere, scribere
Латынь
The concept of public security.
Концепция общественной безопасности.
Conceptus securitas
Латынь
Пожалуйста, помогите c переводом:
вы все поплатись за тот бред,что причинили мне
Русский-Латынь
МНОГОУРОВЕННЫЙ
Русский-Латынь
В миллионах жестоких деяний ночи
Русский-Латынь
Тьма,приказываю тебе,вырваться из меня,из моей души.
Русский-Латынь
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь!
Популярные направления онлайн-перевода:
Английский-Русский Итальянский-Русский Латынь-Русский Немецкий-Русский Сербский-Русский Татарский-Русский Турецкий-Русский Узбекский-Русский Хорватский-Русский Чешский-Русский
© 2023 ContDict.ru — контекстный словарь и переводчик
Privacy policy
Terms of use
Contact
ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under (CC BY-NC-ND 4.0)
счастливый
-
1
Счастливый
— faustus; felix; fortunatus (homo); beatus (vita); candidus (nox; hora; fatum; convivia; concordia); opportunus; laetus; prosper; secundus;
• почитать себя счастливым — se beatum putare; счастливо! — Feliciter! Fors fuat (sit)!
• сделать счастливым — fortunare;
Большой русско-латинский словарь Поляшева > Счастливый
-
2
felix
Латинский для медиков > felix
-
3
Исход
— eventum; eventus; exitus; exitium; egressus,us m; finis; excessus,us m; successus; casus; exodus; fortuna (anceps fortuna belli); effugium (quaerendum est aliquod effugium; servare effugium in futurum);
• на исходе мая — exeunte mense Majo;
• цветет в середине и на исходе лета — floret media et exeunte aestate;
• иметь хороший исход — bene evenire;
• счастливый исход — bonus exitus;
Большой русско-латинский словарь Поляшева > Исход
-
4
Обеспечивать
— suppeditare; expedire (rem frumentariam);
• обеспечивать мир — pacem confirmare;
• обеспечивать счастливый исход — prosperare;
Большой русско-латинский словарь Поляшева > Обеспечивать
-
5
Случай
— casus; obvenientia; eventus; exitus; condicio; fors (слепой случай) (quod fors obtulit); fortuna; occasio; opportunitas; causa (levis, gravior, tenuissima); potestas;
• на всякий случай — in omnem eventum;
• упустить счастливый случай — fortunas secundas amittere; tempus dimittere;
• воспользовавшись случаем — nactus occasionem;
• в этом (данном) случае — in isto genere;
• ни в коем случае — nullo genere;
• случай оказался благоприятным для обеих сторон — utriusque partis votum casus adjuvit;
• представляется превосходный случай — bellissima occasio est;
• если представляется случай — si subest occasio;
• несчастный случай — calamitas; casus adversus;
Большой русско-латинский словарь Поляшева > Случай
См. также в других словарях:
-
счастливый — Благополучный, благоприятный, благодатный, блаженный, удачный, успешный. Блажен кто верует: тепло тому на свете . Гриб. Во всем был счастлив он, а уж в своей семейной жизни так был взыскан судьбой, что другого такого счастливца и на свете не было … Словарь синонимов
-
СЧАСТЛИВЫЙ — (счастливый устар.) (счасливый), счастливая, счастливое; счастлив и счастлив, счастлива, счастливо. 1. Такой, которому благоприятствует счастье, удача, полный счастья. «Счастливый юноша, ты всем меня пленил.» Пушкин. «Здравствуй, счастливое… … Толковый словарь Ушакова
-
Счастливый — «Счастливый» эскадренный миноносец. Счастливый, Пётр Васильевич (род. 1979) российский хоккеист, левый крайний нападающий. Счастливый (КА) Счастливый российский телесериал 2005 года. См. также Счастливая … Википедия
-
счастливый — (и устарелое счастливый), кратк. ф. счастлив, счастлива, счастливо, счастливы и устаревающее счастлив, счастлива, счастливо, счастливы. Произносится [щастливый]. Устарелый вариант счастливый нередко встречался в поэзии XIX века. Например, у И.… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
-
СЧАСТЛИВЫЙ — СЧАСТЛИВЫЙ, ая, ое; счастлив и счастлив. 1. Полный счастья, такой, к рому благоприятствует удача, успех; выражающий счастье. Счастливая жизнь. Счастливое детство. Если хочешь быть счастливым, будь им (шутл.). Счастлив, как дитя. Счастливое лицо.… … Толковый словарь Ожегова
-
Счастливый — Счастливый ♦ Heureux Счастливым мы обычно называем человека, которому повезло (отсюда «счастливый шанс»). Природа счастья такова, что одного везения для его достижения мало, но и без него оно невозможно. Ты счастлив? Значит, ничего из… … Философский словарь Спонвиля
-
счастливый — • абсолютно счастливый • безгранично счастливый • безмерно счастливый • безумно счастливый • бесконечно счастливый • беспредельно счастливый • глубоко счастливый • жутко счастливый • неимоверно счастливый • необыкновенно счастливый • несказанно… … Словарь русской идиоматики
-
счастливый — прил., употр. очень часто Морфология: счастлив и счастлив, счастлива и счастлива, счастливо и счастливо, счастливы и счастливы; счастливее; нар. счастливо, счастливо 1. Счастливым называют того, кто испытывает большую радость, счастье, потому что … Толковый словарь Дмитриева
-
счастливый — I см. счастливый; ого; м. II ая, ое; сча/стлив, а, о. см. тж. счастливый, счастливая, счастливые, счастливо, счастливо 1) чем, с инф., с придат. дополнит. Такой, который испы … Словарь многих выражений
-
счастливый — чем. Салават скакал на коне, счастливый сознанием того, что это он всколыхнул непокорность народа… (Злобин) … Словарь управления
-
Счастливый (эсминец — Счастливый (эсминец, 1914) «Счастливый» Эсминец «Счастливый» … Википедия
СЧАСТЛИВЫЙ
Счастливый
— faustus; felix; fortunatus (homo); beatus (vita); candidus (nox; hora; fatum; convivia; concordia); opportunus; laetus; prosper; secundus;
• почитать себя счастливым — se beatum putare; счастливо! — Feliciter! Fors fuat (sit)!
• сделать счастливым — fortunare;
СЧАСТЬЕ →← СЧАСТЛИВЧИК
Синонимы слова «СЧАСТЛИВЫЙ»:
БАБУШКА ВОРОЖИТ, БЕЗОБЛАЧНЫЙ, БЛАГОДАТНЫЙ, БЛАГОДЕНСТВЕННЫЙ, БЛАГОЙ, БЛАГОПОЛУЧНЫЙ, БЛАГОПРИЯТНЫЙ, БЛАГОСЛОВЕННЫЙ, БЛАЖЕН, БЛАЖЕННЫЙ, ВЕЗУЧИЙ, ВЕСЕЛЫЙ, ДОВОЛЕН И СЧАСТЛИВ КАК МЕДНЫЙ ГРОШ, ЖЕЛАННЫЙ, ЖИЗНЕРАДОСТНЫЙ, ЗАВЕРШИВШИЙСЯ УСПЕХОМ, ЗЛАТОЙ, ЗОЛОТОЙ, КРАСНЫЙ, ЛИКУЮЩИЙ, ЛУЧЕЗАРНЫЙ, МАСТЁВЫЙ, НА СЕДЬМОМ НЕБЕ, НА СЕДЬМОЕ НЕБО, НЕОМРАЧЕННЫЙ, ОБЕТОВАННЫЙ, ПОДХОДЯЩИЙ, ПРАЗДНИЧНЫЙ, РАДОСТНЫЙ, РАЙСКИЙ, СВЕТЛЫЙ, СЛАДКИЙ, СЛАДОСТНЫЙ, СОЛНЕЧНЫЙ, СЧАСТЛИВЕЙШИЙ, СЧАСТЛИВЕЦ, СЧАСТЛИВЧИК, О ЧЕЛОВЕКЕ: НА СЕДЬМОМ НЕБЕ, НЕОМРАЧЁННЫЙ, БЛАГОДАТНЫЙ, СМ. УДАЧЛИВЫЙ., СМ. УСПЕШНЫЙ., СМ. СЧАСТЛИВЕЦ, СЧАСТЛИВЫЙ, УДАЧЛИВЫЙ, ФАРТОВЫЙ, УДАЧНЫЙ, УСПЕШНЫЙ, ВЗЫСКАН СУДЬБОЮ, ВЛАДЕВШИЙ ПЕРСТНЕМ ПОЛИКРАТА, ДОСТАВЛЯЮЩИЙ НАСЛАЖДЕНИЕ, ДОСТАВЛЯЮЩИЙ УДОВОЛЬСТВИЕ, ИСПЫТЫВАЮЩИЙ СЧАСТЬЕ, МАСТЕВЫЙ, НАХОДЯЩИЙСЯ В СОСТОЯНИИ СЧАСТЬЯ, ПОЛНЫЙ СЧАСТЬЯ, ПРЕСЧАСТЛИВЫЙ, ПРИНОСЯЩИЙ СЧАСТЬЕ, ПРИНОСЯЩИЙ УДАЧУ, ПРИНОСЯЩИЙ УСПЕХ, ПРОНИКНУТЫЙ СЧАСТЬЕМ, РОДИВШИЙСЯ ПОД СЧАСТЛИВОЙ ЗВЕЗДОЙ, СЧАСТЛИВЫЙ-ПРЕСЧАСТЛИВЫЙ, СЧАСТЛИВЫЙ-СЧАСТЛИВЫЙ, СЧАСТЬЕ СОПУТСТВУЕТ, ТАЛАНЛИВЫЙ, ТАЛАННЫЙ, ТАЛАНТЛИВЫЙ, УВЕНЧАВШИЙСЯ УСПЕХОМ, УДАТНЫЙ, УДАЧА СОПУТСТВУЕТ, ХОРОШИЙ
Смотреть что такое СЧАСТЛИВЫЙ в других словарях:
СЧАСТЛИВЫЙ
СЧАСТЛИВЫЙ, -ая, -ое; счастлив и счастлив. 1. Полный счастья, такой,к-рому благоприятствует удача, успех; выражающий счастье. Счастливая жизнь.Счастливое детство. Если хочешь быть счастливым, будь им (шутл.). Счастлив,как дитя. Счастливое лицо. С. игрок (удачливый). 2. Приносящий счастье,удачу, С. билет. Счастливая рука у кого-н. (говорится о человеке, чьидействия, почин приносят удачу; разг.). 3. Благополучный, удачный.Счастливого пути! и Счастливый путь! (прощальное пожелание отправляющемуся впуть). Счастливая мысль. С.конец повести (благополучная развязка). Счастливо(нареч.) отделаться от чего-н. (удачно избавиться от чего-н. неприятного;разг.). 4. счастливо! Пожелание удачи при прощании (разг.). * Счастливооставаться (разг.) — прощальное приветствие остающемуся…. смотреть
СЧАСТЛИВЫЙ
счастливый 1. м. Тот, кому сопутствует успех, удача. 2. прил. 1) а) Испытывающий счастье (1*1). б) Преисполненный счастья. 2) а) Благополучный, удачный. б) Доставляющий удовольствие, приносящий счастье, радость. 3) Такой, которому сопутствует успех, удача. 4) а) Приносящий счастье, успех, удачу. б) Удачный, успешный.<br><br><br>… смотреть
СЧАСТЛИВЫЙ
счастливый 1. happy 2. (удачный) fortunate, lucky счастливый случай — lucky chance ♢ счастливого пути! — happy journey!; bon voyage! счастливого пла… смотреть
СЧАСТЛИВЫЙ
счастливый
Благополучный, благоприятный, благодатный, блаженный, удачный, успешный.
«Блажен кто верует: тепло тому на свете». Гриб. Во всем был счастлив он, а уж в своей семейной жизни так был взыскан судьбой, что другого такого счастливца и на свете не было. «На белый свет он был матерью рожден в сорочке под счастливым зодиаком. Ему везло…» Полонский.
Ср. .
См. благополучный, благоприятный, подходящий, удачный…
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
счастливый
благополучный, благоприятный, благодатный, блаженный, удачный, успешный, взыскан судьбой, родиться в сорочке, под счастливой звездой, кому везет, удачный, весёлый, подходящий; райский, безоблачный, сладкий, золотой; ликующий, таланливый, увенчавшийся успехом, обетованный, жизнерадостный, солнечный, на седьмом небе, везучий, удачливый, удача сопутствует, счастье сопутствует, красный, веселый, желанный, неомраченный, радостный, бабушка ворожит, фартовый, счастливец, завершившийся успехом, благословенный, талантливый, счастливчик, праздничный, доволен и счастлив как медный грош. Ant. несчастливый, неудачный, безуспешный, неблагополучный
Словарь русских синонимов.
счастливый
1.
/ о времени, жизни: блаженный
// о времени: золотой
// о жизни: райский, сладкий (обычно ирон.); красный (устар.)
/ в знач. сказ., о человеке: на седьмом небе (разг.); доволен и счастлив как медный грош (разг. шутл.); блажен (устар.)
см. также неомрачённый, благодатный
2. см. удачливый.
3. см. успешный.
4. см. счастливец
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
счастливый
прил.
1.
• блаженный
• райский
• безоблачный
• сладкий
• золотой
2.
• удачливый
• везучий
• фартовый
3.
• удачный
• успешный
• благополучный
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
счастливый
прил., кол-во синонимов: 65
• бабушка ворожит (10)
• безоблачный (13)
• благодатный (13)
• благоденственный (4)
• благой (20)
• благополучный (17)
• благоприятный (22)
• благословенный (12)
• блажен (1)
• блаженный (28)
• везучий (11)
• веселый (99)
• взыскан судьбою (4)
• владевший перстнем поликрата (2)
• доволен и счастлив как медный грош (2)
• доставляющий наслаждение (5)
• доставляющий удовольствие (13)
• желанный (40)
• жизнерадостный (26)
• завершившийся успехом (5)
• златой (3)
• золотой (48)
• испытывающий счастье (2)
• красный (113)
• ликующий (15)
• лучезарный (22)
• мастевый (4)
• мастёвый (8)
• на седьмое небо (3)
• на седьмом небе (5)
• находящийся в состоянии счастья (2)
• неомраченный (10)
• обетованный (4)
• подходящий (142)
• полный счастья (1)
• праздничный (26)
• пресчастливый (1)
• приносящий счастье (2)
• приносящий удачу (2)
• приносящий успех (1)
• проникнутый счастьем (1)
• радостный (36)
• райский (15)
• родившийся под счастливой звездой (2)
• светлый (51)
• сладкий (42)
• сладостный (8)
• солнечный (17)
• счастливейший (3)
• счастливец (17)
• счастливчик (17)
• счастливый-пресчастливый (2)
• счастливый-счастливый (2)
• счастье сопутствует (5)
• таланливый (4)
• таланный (2)
• талантливый (21)
• увенчавшийся успехом (10)
• удатный (2)
• удача сопутствует (5)
• удачливый (21)
• удачный (21)
• успешный (14)
• фартовый (35)
• хороший (286)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
бабушка ворожит, безоблачный, благодатный, благоденственный, благой, благополучный, благоприятный, благословенный, блажен, блаженный, везучий, веселый, взыскан судьбою, владевший перстнем поликрата, доволен и счастлив как медный грош, желанный, жизнерадостный, завершившийся успехом, златой, золотой, красный, ликующий, на седьмое небо, на седьмом небе, неомраченный, обетованный, подходящий, праздничный, радостный, райский, сладкий, солнечный, счастливейший, счастливец, счастливчик, счастье сопутствует, таланливый, талантливый, увенчавшийся успехом, удача сопутствует, удачливый, удачный, успешный, фартовый
Антонимы:
несчастный, злосчастный, несчастливый… смотреть
СЧАСТЛИВЫЙ
-ая, -ое; сча́стлив и счастли́в, -а, -о.1.Такой, который испытывает счастье, радость.Как я был влюблен в эту ночь, как был счастлив! Л. Толстой, Казак… смотреть
СЧАСТЛИВЫЙ
счастли́вый
прил., употр. очень часто
Морфология: сча́стлив и счастли́в, сча́стлива и счастли́ва, сча́стливо и счастли́во, сча́стливы и счастли́вы; с… смотреть
СЧАСТЛИВЫЙ
счастливый прил. (36)ед.муж.им.Бог с ней, счастливый путь.МС 4.Вас это веселит, счастливый человек!МС 8.Кто этот счастливый, что вами предпочтен?ПН 6.е… смотреть
СЧАСТЛИВЫЙ
A/A пр см. _Приложение IIсча́стливсча́стливасчастли́вее 260 см. _Приложение IIУж он, раскаяньем томим,Готов просить у ней прощенье,Трепещет, не находит… смотреть
СЧАСТЛИВЫЙ
врзmutlu; talihli, şanslı (удачливый)сча́стли́вая жизнь — mutlu yaşamсча́стли́вое лицо́ — mutlu yüzу него́ сча́стли́вая рука́ — eti uğurludurсча́стли́в… смотреть
СЧАСТЛИВЫЙ
1) 幸福的 xìngfúdeсчастливая жизнь — 幸福的生活счастливое детство — 幸福的童年я теперь очень счастливый — 我现在很幸福2) (удачливый) 幸运的 xìngyùnde, 走运 的 zǒuyùnde; 侥幸的 jiǎ… смотреть
СЧАСТЛИВЫЙ
СЧАСТЛИВЫЙ счастливая, счастливое; счастлив и счастлив, счастлива, счастливо. 1. Такой, к-рому благоприятствует счастье, удача, полный счастья. Счастливый юноша, ты всем меня пленил. Пушкин . Здравствуй, счастливое племя! Пушкин . Счастливые народы советской страны. Я снова счастлив, молод, я снова жизни полн. Пушкин . Скажи, ты любишь, ты счастлив? Пушкин . Счастливый соперник. 2. Приносящий или принесший счастье, удачный. Счастливая мысль мелькнула в голове смотрителя. Пушкин . Имел он счастливый талант без принужденья в разговоре коснуться до всего слегка. Пушкин . Знаю, кого вы пленили вашей счастливой наружностью и красноречием. Тургенев . Счастливое окончание дела. Счастливый случай. Выдался счастливый день. 3. Благополучный, исключительно приятный, полный довольства и счастья. В золотую пору малолетства всё живое счастливо живет. Некрасов . Я помню счастливые годы. И. Никитин . Счастливая, счастливая, невозвратимая пора детства! Л. Толстой . Счастливой девической доле позавидовал недруг людской. Плещеев . Счастливая жизнь. || Выражающий счастье, довольство. Я бросилась к ней, счастливые слезы роняя. Некрасов . 4. Нареч. счастливо употр. также в знач. счастливо оставаться (см. ниже; разг.). Счастливо, не поминайте меня лихом. Пушкин . Счастлив твой бог! (разг. устар.) — хорошо, что произошло так удачно для тебя. Еще счастлив твой бог, что начальство за тебя заступилось. Салтыков-Щедрин . Счастливо оставаться! — прощальное приветствие остающемуся. Счастливо отделаться от кого-чего — удачно избавиться от кого-чего-н., избежать чего-н. нежелательного. Счастливого пути! — пожелание благополучного пути уезжающему, уходящему.<br><br><br>… смотреть
СЧАСТЛИВЫЙ
прил.
1) тж. сущ. fortunato m; felice; propizio (благоприятный)
счастливое детство — infanzia felice
2) (выражающий счастье, относящийся к счастью) lieto, felice, raggiante
счастливый взгляд — sguardo raggiante / lieto
счастливая улыбка — sorriso felice / allegro
сделать счастливым кого-л.— fare felice qd
3) (приносящий удачу) fortunato, fausto
счастливый день — giorno felice / fausto
счастливая встреча — incontro fortunato
счастливая примета — buon segno
по счастливой случайности — per fortuna / combinazione
4) (успешный, удачный) felice, riuscito, favorevole
счастливый исход / конец — buona riuscita; esito felice; lieto fine
счастливый путь!; счастливого пути! — buon viaggio!
••
родиться под счастливой звездой — nascere sotto una buona stella
верить в свою счастливую звезду — credere nella propria buona stella / sorte
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
бабушка ворожит, безоблачный, благодатный, благоденственный, благой, благополучный, благоприятный, благословенный, блажен, блаженный, везучий, веселый, взыскан судьбою, владевший перстнем поликрата, доволен и счастлив как медный грош, желанный, жизнерадостный, завершившийся успехом, златой, золотой, красный, ликующий, на седьмое небо, на седьмом небе, неомраченный, обетованный, подходящий, праздничный, радостный, райский, сладкий, солнечный, счастливейший, счастливец, счастливчик, счастье сопутствует, таланливый, талантливый, увенчавшийся успехом, удача сопутствует, удачливый, удачный, успешный, фартовый
Антонимы:
несчастный, злосчастный, несчастливый… смотреть
СЧАСТЛИВЫЙ
• абсолютно счастливый• безгранично счастливый• безмерно счастливый• безумно счастливый• бесконечно счастливый• беспредельно счастливый• глубоко счастл… смотреть
СЧАСТЛИВЫЙ
счастли́вый,
счастли́вая,
счастли́вое,
счастли́вые,
счастли́вого,
счастли́вой,
счастли́вого,
счастли́вых,
счастли́вому,
счастли́вой,
счастли́вому,
счастли́вым,
счастли́вый,
счастли́вую,
счастли́вое,
счастли́вые,
счастли́вого,
счастли́вую,
счастли́вое,
счастли́вых,
счастли́вым,
счастли́вой,
счастли́вою,
счастли́вым,
счастли́выми,
счастли́вом,
счастли́вой,
счастли́вом,
счастли́вых,
сча́стли́в,
сча́стли́ва,
сча́стли́во,
сча́стли́вы,
счастли́вее,
посчастли́вее,
счастли́вей,
посчастли́вей
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
бабушка ворожит, безоблачный, благодатный, благоденственный, благой, благополучный, благоприятный, благословенный, блажен, блаженный, везучий, веселый, взыскан судьбою, владевший перстнем поликрата, доволен и счастлив как медный грош, желанный, жизнерадостный, завершившийся успехом, златой, золотой, красный, ликующий, на седьмое небо, на седьмом небе, неомраченный, обетованный, подходящий, праздничный, радостный, райский, сладкий, солнечный, счастливейший, счастливец, счастливчик, счастье сопутствует, таланливый, талантливый, увенчавшийся успехом, удача сопутствует, удачливый, удачный, успешный, фартовый
Антонимы:
несчастный, злосчастный, несчастливый… смотреть
СЧАСТЛИВЫЙ
glücklich••счастливого пути! — glückliche Reise!счастливо! — alles Gute!счастливый конец — Happy-End n, pl -sСинонимы:
бабушка ворожит, безоблачный, … смотреть
СЧАСТЛИВЫЙ
1) heureux
2) (удачливый, удачный) chanceux, heureux
счастливый случай — heureux hasard (придых.)••счастливого пути! — bon voyage!Синонимы:
бабушка во… смотреть
СЧАСТЛИВЫЙ
прлfeliz; (удачливый, удачный) afortunado, ditoso, feliz; (в игре и т. п.) de sorte; (благоприятный) propicio- счастливый случай••- счастливого пути!Си… смотреть
СЧАСТЛИВЫЙ
• boldog
• szerencsés
* * *1) boldog
2) szerencsés
счастли́вого пути́! — szerencsés utat!Синонимы:
бабушка ворожит, безоблачный, благодатный, благоден… смотреть
СЧАСТЛИВЫЙ
прил.feliz, dichoso; afortunado (удачный); propicio (благоприятный)счастливый день — día felizсчастливый случай — ocasión propiciaсчастливая мысль — bu… смотреть
СЧАСТЛИВЫЙ
кр.ф. сча/стлив, сча/стлива, -ливо, -ливы; счастли/вее
Синонимы:
бабушка ворожит, безоблачный, благодатный, благоденственный, благой, благополучный, … смотреть
СЧАСТЛИВЫЙ
счастли́вый, сча́стлив, -ва, -во, -вы; сравн. ст. счастли́вее [щ; сл]Синонимы:
бабушка ворожит, безоблачный, благодатный, благоденственный, благой, б… смотреть
СЧАСТЛИВЫЙ
счастливыйמְאוּשָר; בַּר-מַזָל* * *בר מזלבר-מזלהולםמאושרמוצלחמעורר קנאהמשמחעליזפורח כתמרקולעשמחСинонимы:
бабушка ворожит, безоблачный, благодатный, бл… смотреть
СЧАСТЛИВЫЙ
Быть счастливым. Разг. Шутл.-одобр. Совершать половой акт с кем-л., предаваться совокуплению. УМК, 102; Флг., 345.Синонимы: бабушка ворожит, безоблачны… смотреть
СЧАСТЛИВЫЙ
счастливый glücklich а счастливого пути! glückliche Reise! счастливо! alles Gute! счастливый конец Happy-End ( » h E p I » E n t ] n 1, pl -sСиноним… смотреть
СЧАСТЛИВЫЙ
счастл’ивый; кратк. форма сч’астл’ив, сч’астл’иваСинонимы:
бабушка ворожит, безоблачный, благодатный, благоденственный, благой, благополучный, благопр… смотреть
СЧАСТЛИВЫЙ
чем. Салават скакал на коне, счастливый сознанием того, что это он всколыхнул непокорность народа… (Злобин).Синонимы:
бабушка ворожит, безоблачный, … смотреть
СЧАСТЛИВЫЙ
СЧАСТЛИВЫЙ, -ая, -ое; счастлив и счастлив. 1. Полный счастья, такой, к-рому благоприятствует удача, успех; выражающий счастье. Счастливая жизнь. Счастливое детство. Если хочешь быть счастливым, будь им (шутливое). Счастлив, как дитя. Счастливое лицо. Счастливый игрок (удачливый). 2. Приносящий счастье, удачу, Счастливый билет. Счастливая рука у кого-нибудь (говорится о человеке, чьи действия, почин приносят удачу; разговорное). 3. Благополучный, удачный. Счастливого пути! и Счастливый путь! (прощальное пожелание отправляющемуся в путь). Счастливая мысль. Счастливыйконец повести (благополучная развязка). Счастливо (наречие) отделаться от чего-нибудь (удачно избавиться от чего-нибудь неприятного; разговорное). 4. счастливо! Пожелание удачи при прощании (разговорное). Счастливо оставаться (разговорное) — прощальное приветствие остающемуся…. смотреть
СЧАСТЛИВЫЙ
несчастныйзлосчастныйнесчастливыйСинонимы:
бабушка ворожит, безоблачный, благодатный, благоденственный, благой, благополучный, благоприятный, благосло… смотреть
СЧАСТЛИВЫЙ
heldig, lykkelig, salig, sæl, vellystigСинонимы:
бабушка ворожит, безоблачный, благодатный, благоденственный, благой, благополучный, благоприятный, бл… смотреть
СЧАСТЛИВЫЙ
счастливый, счастл′ивый, -ая, -ое; счастлив и счастлив.1. Полный счастья, такой, к-рому благоприятствует удача, успех; выражающий счастье. Счастливая ж… смотреть
СЧАСТЛИВЫЙ
• Счастливые часов не наблюдают (С)Синонимы:
бабушка ворожит, безоблачный, благодатный, благоденственный, благой, благополучный, благоприятный, благос… смотреть
СЧАСТЛИВЫЙ
luckyСинонимы:
бабушка ворожит, безоблачный, благодатный, благоденственный, благой, благополучный, благоприятный, благословенный, блажен, блаженный, в… смотреть
СЧАСТЛИВЫЙ
счастливый путь!Синонимы: бабушка ворожит, безоблачный, благодатный, благоденственный, благой, благополучный, благоприятный, благословенный, блажен, бл… смотреть
СЧАСТЛИВЫЙ
1) Орфографическая запись слова: счастливый2) Ударение в слове: счастл`ивый3) Деление слова на слоги (перенос слова): счастливый4) Фонетическая транскр… смотреть
СЧАСТЛИВЫЙ
счастливый благополучный, благоприятный, благодатный, блаженный, удачный, успешный, взыскан судьбой, родиться в сорочке, под счастливой звездой, кому везет, удачный, весёлый, подходящий, райский, безоблачный, сладкий, золотой, ликующий, таланливый, увенчавшийся успехом, обетованный, жизнерадостный, солнечный, на седьмом небе, везучий, удачливый, удача сопутствует, счастье сопутствует, красный, веселый, желанный, неомраченный, радостный, бабушка ворожит, фартовый, счастливец, завершившийся успехом, благословенный, талантливый, счастливчик, праздничный, доволен и счастлив как медный грош. Ant. несчастливый, неудачный, безуспешный, неблагополучный<br><br><br>… смотреть
СЧАСТЛИВЫЙ
Счастливая рука у кого.Щаслива рука в кого; щасливу руку має хто; щасливий на руку хто; щастить кому.Счастливые часов не наблюдают.Щасливим байдуже про… смотреть
СЧАСТЛИВЫЙ
счастли’вый, счастли’вая, счастли’вое, счастли’вые, счастли’вого, счастли’вой, счастли’вого, счастли’вых, счастли’вому, счастли’вой, счастли’вому, счастли’вым, счастли’вый, счастли’вую, счастли’вое, счастли’вые, счастли’вого, счастли’вую, счастли’вое, счастли’вых, счастли’вым, счастли’вой, счастли’вою, счастли’вым, счастли’выми, счастли’вом, счастли’вой, счастли’вом, счастли’вых, сча’стли’в, сча’стли’ва, сча’стли’во, сча’стли’вы, счастли’вее, посчастли’вее, счастли’вей, посчастли’вей… смотреть
СЧАСТЛИВЫЙ
Счастли́вый-furahifu, -а heri;счастли́вая звезда́ — nyota ya jaha (-);счастли́вое стече́ние обстоя́тельств — mgongano wa bahati (mi-);счастли́вый челов… смотреть
СЧАСТЛИВЫЙ
Счастливый, благополучный, благоприятный, благодатный, блаженный, удачный, успешный. «Блажен кто верует: тепло тому на свете». Гриб. Во всем был счастлив он, а уж в своей семейной жизни так был взыскан судьбой, что другого такого счастливца и на свете не было. «На белый свет он был матерью рожден в сорочке под счастливым зодиаком. Ему везло…» Полонский. Ср. Удачный, Веселый. См. благополучный, благоприятный, подходящий, удачный<br><br><br>… смотреть
СЧАСТЛИВЫЙ
прилаг.Краткая форма: счастлив сравн. ст.: счастливее1. полный счастья, удачливый2. благополучный, удачныйщасливий¤ счастливый человек — щаслива людин… смотреть
СЧАСТЛИВЫЙ
счастливыйБлагополучный, благоприятный, благодатный, блаженный, удачный, успешный.»Блажен кто верует: тепло тому на свете». Гриб. Во всем был счастлив он, а уж в своей семейной жизни так был взыскан судьбой, что другого такого счастливца и на свете не было. «На белый свет он был матерью рожден в сорочке под счастливым зодиаком. Ему везло…» Полонский.Ср. .См. благополучный, благоприятный, подходящий, удачный…… смотреть
СЧАСТЛИВЫЙ
корень — СЧАСТ; суффикс — ЛИВ; окончание — ЫЙ; Основа слова: СЧАСТЛИВВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ — СЧАСТ; ∧ — ЛИВ; ⏰ — ЫЙ; Сло… смотреть
СЧАСТЛИВЫЙ
Счастливый Счал Стас Став Слив Славист Сист Сислый Силач Сила Сивый Свычай Свч Свитч Свита Свист Свислый Сват Свал Сати Салистый Сайт Лич Литва Лита Листва Лист Лис Ливый Ласт Лай Итл Истый Иссл Исса Исай Иса Выйти Влас Вич Вита Вит Вист Вислый Висла Сыта Сыч Вис Таис Талый Тасс Тассый Тис Вилы Тисса Часы Чат Чий Числ Асс Алый Алий Аист Аил Чита Авист Авил Авт Чистый Вал Частый Час Чалый Тыл Тыва Вилт… смотреть
СЧАСТЛИВЫЙ
Прил. 1. bəxtli, xoşbəxt, məs’ud, bəxtiyar; 2. müvəffəqiyyətli, çox yaxşı; uğurlu; salamat, sağ-salamat; счастливый путь! счастливого пути! yaxşı yol!; счастливое окончание дела işin müvəffəqiyyətlə bitməsi; счастливая мысль пришла мне в голову ağlıma çox yaxşı bir fikir gəldi; родиться под счастливой звездой bəxti üzünə gülmək, bəxti gətirmək…. смотреть
СЧАСТЛИВЫЙ
1) heureux 2) (удачливый, удачный) chanceux, heureux счастливый случай — heureux hasard (придых.) •• счастливого пути! — bon voyage!
СЧАСТЛИВЫЙ
1. õnne-2. õnnekas3. õnneküllane4. õnnelik5. õnnelik inimene6. õnnerikas
СЧАСТЛИВЫЙ
в разн. знач. шчаслівысчастливая жизнь — шчаслівае жыццёсчастливый миг — шчаслівы момантсчастливая мысль — шчаслівая думкасчастливый день — шчаслівы дз… смотреть
СЧАСТЛИВЫЙ
Шчаслівы, счастливая жизнь — шчаслівае жыццё счастливый миг — шчаслівы момант счастливая мысль — шчаслівая думка счастливый день — шчаслівы дзень счастливый конец — шчаслівы канец счастливый паренёк — шчаслівы хлапчына счастливого пути! — шчаслівай дарогі!… смотреть
СЧАСТЛИВЫЙ
счастливый, ая, -ое
бактылуу, таалайлуу;
счастливая жизнь бактылуу турмуш;
счастливое окончание дела иштин бактылуу (ийгиликтүү) бүтүшү;
счастливого пути! жолуң болсун!, жолуң ачылсын!;
счастливо оставаться! кош болгула, аман-эсен тургула!… смотреть
СЧАСТЛИВЫЙ
Ударение в слове: счастл`ивыйУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: счастл`ивый
СЧАСТЛИВЫЙ
прил., счастливо нареч. телейлӗ, ӑнӑҫуллӑ; счастливое детство телейлӗ ачалӑх; Счастливого пути! Ҫулӗ ӑнӑҫлӑ пултӑр! (хйнасене йсатнй чух калани); Счастливо оставаться! Чипер юлӑр! (ӑсатса яракансене калани)… смотреть
СЧАСТЛИВЫЙ
-ая, -ое бақытты;- счастливая жизнь бақытты өмір;-счастливая мысль ізгі ой;- счастливое окончание дела істің сәтті аяқталуы;- счастливого пути! қайырлы сапар!;- счастливо оставаться! қайыр, қош болыңыздар!… смотреть
СЧАСТЛИВЫЙ
{²l’yk:lig}1. lycklig ett lyckligt beslut—удачное решение ett lyckligt leende—счастливая улыбка
СЧАСТЛИВЫЙ
1) bahtlı, çastlı, seadetli, bahtiyar, taliyli2) (удачный) oğurlı, hayırlıсчастливого пути! — oğurlar olsun!, yoluñız açıq olsun!
СЧАСТЛИВЫЙ
счастлив||ыйприл
1. εὐτυχής, αίσιος·
2. (удачный) τυχερός, καλότυχος/ γουρ· λῆς (тк. об игроке, игре):
~ случай ἡ κάλή τύχη· ◊ ~ого пути! καλό ταξίδι!… смотреть
СЧАСТЛИВЫЙ
1) бахтлы, частлы, сеадетли, бахтияр, талийли
2) (удачный) огъурлы, хайырлы
счастливого пути! огъурлар олсун!, ёлунъыз ачыкъ олсун!
СЧАСТЛИВЫЙ
Начальная форма — Счастливый, качественное прилагательное, неодушевленное, одушевленное, сравнительная степень
СЧАСТЛИВЫЙ
-ая
-ое
бәхетле; с. человек бәхетле кеше △ счастливого пути! хәерле юл!, ак юл!; с. рука кулы җиңел
СЧАСТЛИВЫЙ
счастливый ευτυχής, ευτυχισμένος· τυχερός (удачный) ◇ ~ого пути! καλό ταξίδι!
СЧАСТЛИВЫЙ
счастливый счастл`ивый; кр. ф. сч`астл`ив, сч`астл`ива
СЧАСТЛИВЫЙ
Азтай, баяртай, жаргалтай, сэтгэл хангалуун
СЧАСТЛИВЫЙ
счастливый
хушбахт, хуштолеъ, саодатманд
Счастливая Мать
beata mater
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
счастливая старость
beatus secessu
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
счастливая жизнь
beatae vitae
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
счастливая жизнь
felix vita
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Счастливая земля
Felix terra
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Счастливая сестра
Beatus soror
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
самая счастливая
felicissimum
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
счастливая и любимая
felix et dilectus
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Она счастливая женщина
Illa felix mulier
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
счастливая по жизни
beatae vitae
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Сильная, исцеленная, счастливая
Fortis, curavit, beatus
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Счастливая быть твоей
Beatus esse
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
счастливая семья
felix familia
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Абсолютно счастливая лиса
Absolute beatus Vulpes
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Счастливая
Beatus
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Я счастливая
Gaudeo
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Счастливая дочь
Felix nata
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
счастливая звезда
felix stella
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Счастливая Мать
Laetus Mater
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
счастливая пора
felix tempus
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Сейчас на сайте
Сейчас на сайте 0 пользователей и 19 гостей.
Счастливая на латинском
Не в сети
Зарегистрирован: 2011-06-13
Сообщения: 6
Какой из латинских слов лучше использовать, если хочешь сказать «счастливая» в значении счастливый по жизни, не то чтобы удачливый, а просто счастливый, довольный всем, радующийся жизни и любящий все вокруг))
felix
beatus??
Насколько я знаю, слово феликс не будет склоняться по родам, это и счастливый, и счастливая? А второе прилагательное? Как будет звучать в женском роде?
Спасибо заранее за помощь
Материалы по теме
Вход в систему
Новое на форуме:
Уроки латыни
Основа успеха в изучении латинского языка это усидчивость и систематичность. Р…
В латинском языке различают 2 главных способа словообразовани:
1) аффиксация (присо…
Латинские числительные делятся на четыре группы:
1. Количественные (numeralia cardi…
В латинском языке есть такие личные местоимения: ego (я), tu (ты), nos (мы), vos (вы). Для…
Translate100.com > Русско латинский переводчик онлайн
ё
й
ъ
ь
Русско-латинский словарь
|
|
счастливая:
|
Beatus |
Примеры перевода «счастливая» в контексте:
Счастливая земля |
Felix terra Источник пожаловаться Langcrowd.com |
Я счастливая женщина солнца |
Sum felix femina sole Источник пожаловаться Langcrowd.com |
Моя новая счастливая жизнь |
Mea novum beatae vitae Источник пожаловаться Langcrowd.com |
Я счастливая |
Gaudeo Источник пожаловаться Langcrowd.com |
счастливая жизнь |
felix vita Источник пожаловаться Langcrowd.com |
счастливая пора |
felix tempus Источник пожаловаться Langcrowd.com |
Я счастливая женщина солнца |
Sum felix femina sun Источник пожаловаться Langcrowd.com |
счастливая по жизни |
beatae vitae Источник пожаловаться Langcrowd.com |
Сильная, исцеленная, счастливая |
Fortis, curavit, beatus Источник пожаловаться Langcrowd.com |
Я счастливая весть |
Ego beatus annuntiantis Источник пожаловаться Langcrowd.com |
самая счастливая |
felicissimum Источник пожаловаться Langcrowd.com |
счастливая и любимая |
felix et dilectus Источник пожаловаться Langcrowd.com |
Счастливая Мать |
Laetus Mater Источник пожаловаться Langcrowd.com |
Я счастливая женщина |
Sum felix femina Источник пожаловаться Langcrowd.com |
Счастливая сестра |
Beatus soror Источник пожаловаться Langcrowd.com |
Популярные направления онлайн-перевода:
Английский-Латынь Итальянский-Латынь Латынь-Английский Латынь-Итальянский Латынь-Русский Латынь-Французский Немецкий-Русский Русский-Английский Русский-Немецкий Турецкий-Русский
© 2023 Translate100.com — онлайн-переводчик
Privacy policy
Terms of use
Contact
ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under (CC BY-NC-ND 4.0)
СЧАСТЬЕ — перевод слова с русского на латынь онлайн. Значение слова «СЧАСТЬЕ» может использоваться для татуировки на латыни. Перевод слова «СЧАСТЬЕ» c русского на латинский язык:
СЧАСТЬЕ — felicitas [atis, f]; fortuna [ae, f]; fortuna secunda; res secundae; beatitudo [inis, f]; prosperitas [atis, f];
+ к счастью fausto casu; opportune;
+ счастье благоприятствует ему venti ejus secundi sunt;
+ счастье благоприятствовало сильнейшему fortuna erat potentioris;
+ да сопутствует счастье quod bonum, faustum, felix fortunatumque sit;
+ счастье не всегда улыбается non uno luna nitet vultu;
| Латынь — переводчик онлайн |
В латинском языке несколько значений этого слова:
1. felix, icis adi. счастливый, благоденствующий, блаженный
2. fortunatus, a, um adi. счастливый; успешный, удачный; богатый, состоятельный
3. beatus, a, um adi. счастливый, блаженный; богатый, процветающий; праведный, блаженный
остальные (faustus, a, um; prosper, spera, sperum; secundus, a, um и др. ) сочетаются. как правило, с неодушевлёнными существительными
О проекте
Сервис в процессе развития. Скоро планируется добавить много других полезных функций, в том числе фонетическую транскрипцию и аудио-файлы с произношением.
счастье — Счастье … Словарь синонимов русского языка
СЧАСТЬЕ — есть удовольствие без раскаяния. Лев Толстой Счастье есть идеал не разума, а воображения. Иммануил Кант Быть счастливым это значит внушать другим зависть. А ведь всегда есть человек, который нам завидует. Главное, узнать, кто он. Жюль Ренар… … Сводная энциклопедия афоризмов
СЧАСТЬЕ — (со частье, доля, пай) ср. рок, судьба, часть и участь, доля. Такое наше счастье, что на мосту с чашкой. Всякому свое счастье; в чужое счастье не заедешь. | Случайность, желанная неожиданность, талан, удача, успех, спорина в деле, не по рассчету … Толковый словарь Даля
СЧАСТЬЕ — понятие, конкретизирующее высшее благо как завершенное, самоценное, самодостаточное состояние жизни; общепризнанная конечная субъективная цель деятельности человека. Как слово живого языка и феномен культуры С. многоаспектно. Пол. исследователь В … Философская энциклопедия
Счастье — Счастье ♦ Bonheur Довольно широко бытует мнение, что счастье – это удовлетворение всех наших желаний. Однако, будь это так, ни один человек никогда не был бы счастлив, и нам, увы, пришлось бы согласиться с Кантом, утверждавшим, что счастье – … Философский словарь Спонвиля
СЧАСТЬЕ — СЧАСТЬЕ, счастья, мн. нет, ср. 1. Состояние довольства, благополучия, радости от полноты жизни, от удовлетворения жизнью. «И стала с счастием народа цвесть радость в селах и градах.» Рылеев. «Свободу дайте мне, найду я счастье сам!» Баратынский.… … Толковый словарь Ушакова
счастье — Благополучие, благоденствие, благодать, блаженство, победа, удача, успех, случай. Счастье ему благоприятствует (улыбается), ему посчастливилось, везет. Красные дни. А под случай попал, на здоровье гуляй . Кольц. Жить там разлюли малина, век бы… … Словарь синонимов
СЧАСТЬЕ — СЧАСТЬЕ, я, ср. 1. Чувство и состояние полного, высшего удовлетворения. С. созидания. Стремление к счастью. Семейное с. 2. Успех, удача. Во всём с. кому н. Не бывать бы счастью, да несчастье помогло (посл.). • К счастью или по счастью, вводн.… … Толковый словарь Ожегова
Счастье моё — Счастье моё: «Счастье моё» популярная довоенная песня (танго) Е. М. Розенфельда «Счастье моё» пьеса Александра Червинского «Счастье моё» двухсерийный телефильм российского режиссёра Станислава Титаренко 2007 года «Счастье моё» кинофильм… … Википедия
счастье — безоблачное (Голен. Кутузов, Круглов); бледное (Фофанов); брызнувшее в лицо (Ремизов); бурное (А.Яблоновский); всесильное (Фет); голубое (Белый); дерзкое (Фофанов); золотое (Круглов, Козлов); искрометное (Чехов); коловратное (Даль, Мятлев);… … Словарь эпитетов
счастье — СЧАСТЬЕ, блаженство СЧАСТЛИВЕЦ, счастливый, разг. везун, разг., шутл. везунок, разг., шутл. везунчик, разг. счастливчик, разг. удачник СЧАСТЛИВЫЙ, блаженный, радостный, светлый СЧАСТЛИВЫЙ, блаженный, золотой, райский, сладкий… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Для того, что бы передать какой-либо смысл своей татуировкой лучше всего использовать надписи. Нет, картинки тоже могут символизировать многое и означать, но проблема в том, что понимать картинку можно по-разному, а можно и вообще не понимать. А надписи описывают преподаваемый смысл на много конкретней. И не важно, каким шрифтом, каким почерком, на каком языке, главное, что они выполняют свою главную функцию — передают смысл. В татуировке кроме смысла во внимание берут, конечно, и красоту и стильность написания, и размер и смысловую нагрузку. Замечательную возможность соединить все эти неотъемлемые качества татуировки-надписи предоставляют нам фразы для татуировок на латыни. Латинский язык отличается красотой и кротостью, умением коротким текстом выразить огромный, глубокий смысл. Поэтому самые красивые, самые известные фразы или высказыванья великих людей звучали именно на латыни.
Надписи на латыни в качестве татуировок стают все популярней среди молодых людей по всему миру. Как правило, это люди более увлекающиеся философией и науками, желающие подчеркнуть свою индивидуальность и интеллектуальность.
Популярные фразы для надписей на латыни:
Audaces fortuna juvat — Счастье сопутствует смелым.
Cave! — Будь осторожен!
Contra spem spero — Без надежды надеюсь.
Cum deo — С богом.
Debellare superbos — Подавлять гордыню, непокорных.
Dictum factum — Сказано — сделано.
Еrrаrе humanum est — Ошибаться свойственно человеку.
Est quaedam flere voluptas — В слезах есть что-то от наслаждения.
Ex voto — По обещанию; по обету.
Faciam ut mei memineris — Сделаю так, чтобы ты обо мне помнил!
Fatum — Судьба, рок.
Fecit — Сделал, исполнил.
Finis coronat opus — Конец венчает дело.
Fortes fortuna adjuvat — Судьба помогает смелым.
Gaudeamus igitur, juvenes dum sumus — Возвеселимся же, пока мы молоды.
Gutta cavat lapidem — Капля долбит камень.
Наес fac ut felix vivas — Так поступайте, чтобы жить счастливо.
Hoc est in votis — Вот чего я хочу.
Homo homini lupus est — Человек человеку волк.
Homo liber — Свободный человек.
Homo res sacra — Человек — вещь священная.
Ignoti nulla cupido — О чем не знают, того и не желают.
In hac spe vivo — Этой надеждой живу.
In vino veritas — Истина в вине.
Juravi lingua, mentem injuratam gero — Я клялся языком, но не мыслью.
Jus vitae ас necis — Право распоряжения жизнью и смертью.
Magna res est amor — Великое дело — любовь.
Malo mori quam foedari — Лучше смерть, чем бесчестье.
Malum necessarium — necessarium — Неизбежное зло — неминуемо.
Memento mori — Помни о смерти!
Memento quod es homo — Помни, что ты человек.
Me quoque fata regunt — Я тоже подчиняюсь року.
Mortem effugere nemo potest — Смерти никто не избежит.
Ne cede malis — Не падай духом в несчастье.
Nil inultum remanebit — Ничто не останется неотмщенным.
Noli me tangere — Не тронь меня.
Oderint, dum metuant — Пусть ненавидят, лишь бы боялись.
Omnia mea mecum porto — Все мое ношу с собой.
Omnia vanitas — Все — суета!
Per aspera ad astra — Через тернии к звездам.
Pisces natare oportet — Рыбе надо плавать.
Potius sero quam nunquam — Лучше поздно, чем никогда.
Procul negotiis — Прочь неприятности.
Qui sine peccato est — Кто без греха.
Quod licet Jovi, non licet bovi — Что позволяется Юпитеру, то не позволяется быку.
Quod principi placuit, legis habet vigorem — Что угодно повелителю, то имеет силу закона.
Requiescit in pace — Покоится с миром.
Sic itur ad astra — Так идут к звездам.
Sic volo — Так я хочу.
Silentium Молчание.
Supremum vale — Последнее прости.
Suum cuique — Каждому свое.
Trahit sua quemque voluptas — Каждого влечет его страсть.
Tu ne cede malis, sed contra audentior ito — Не покоряйся беде, но смело иди ей навстречу.
Ubi bene, ibi patria — Где хорошо, там и родина.
Unam in armis salutem — Единственное спасение — в борьбе.
Vale et me ama — Прощай и люби меня.
Veni, vidi, vici — Пришел, увидел, победил.
Via sacra — Святой путь.
Virginity is a luxury — Девственность — роскошь.
Vita sene libertate nlhil — Жизнь без свободы — ничто.
Vivere militare est — Жить — значит бороться.
Такая татуировка дает замечательную возможность выразить себя, заявить о своем образе и смысле жизни, рассказать о своих чувствах и убеждениях, выразить и утвердить свою жизненную позицию, подчеркнуть скрытую линию души и силу человеческого духа.
Такая надпись может использоваться как подпись или комментарий к какому-то рисунку или как самостоятельная татуировка. Но в случае с фразами на латыни для тату, то они несут в себе намного больше смысла, чем любой рисунок.
На самом деле очень много популярных и я бы сказал уже заезженных фраз на латыни, но я вам советую не повторять чужие мысли и чьи-то стили, а выражать только свои, и пусть они будут понятны только вам, или узким кругам ваших знакомых, но они будут нести особый смысл. Татуировками на латыни можно выразить все мысли и чувства, любым угодным для вас способом. Часто, не прибегая к смыслу, люди просто пользуются просто красотой латинских букв, изображая на себе имена, даты или названия. Хотя и в каталогах есть масса предложений готовых мыслей, слов и словосочетаний и их изображений, умелый тату-мастер сможет набить вам любое выражение каким-угодно почерком и шрифтом. Располагаться такого рода татуировки могут в принципе на любой части тела, в произвольной форме, и разными цветами. Все зависит только от желаний и стиля самовыражения клиента.
В качестве татуировок используют крылатые выражения, латинские пословицы, цитаты из Библии и других книг. Но только так, чтобы они идеально подходили и ставали еще одной личностной характеристикой носителя татуировки.