Сеньорита как пишется на испанском

Бесплатный переводчик онлайн с русского на испанский

Хотите перевести с русского на испанский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки,
официальные документы, домашнее задание, имена, рецепты, песни, какие угодно сайты? PROMT.One мгновенно переведет с русского на испанский и обратно.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом, а для слов и фраз смотрите транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах.
Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим машинный перевод нового поколения.
Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One также бесплатно переводит онлайн с русского на
азербайджанский, английский, арабский, греческий, иврит, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский, японский.

сеньорита

  • 1
    сеньорита

    Diccionario universal ruso-español > сеньорита

См. также в других словарях:

  • сеньорита — сущ., кол во синонимов: 1 • девушка (126) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • сеньорита — (исп. seflorita) в Испании девушка, барышня (обращение или форма вежливого упоминания). Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. сеньорита (ньё), ы, ж., одуш. (исп. señorita). В Испании: девушка, барышня (обращение или форма вежливого… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Сеньорита (телесериал, 1986) — Сеньорита Sinhá Moça Жанр историческая драма В главных ролях Луселия Сантос Рубенс ди Фалку Страна Бразилия Количество серий …   Википедия

  • Сеньорита — ж. Употребляется как обращение или форма вежливого упоминания по отношению к девушке, незамужней женщине в Испании. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • сеньорита — сеньорита, сеньориты, сеньориты, сеньорит, сеньорите, сеньоритам, сеньориту, сеньорит, сеньоритой, сеньоритою, сеньоритами, сеньорите, сеньоритах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • сеньорита — сеньор ита, ы …   Русский орфографический словарь

  • сеньорита — (1 ж); мн. сеньори/ты, Р. сеньори/т …   Орфографический словарь русского языка

  • сеньорита — ы; ж. [исп. señorita]. В Испании: форма вежливого упоминания незамужней женщины или обращения к ней. / Шутл. Наименование девушки или обращение к ней. Долго мне вас ждать, с.? …   Энциклопедический словарь

  • сеньорита — сиротанье …   Краткий словарь анаграмм

  • сеньорита — ы; ж. (исп. señorita) а) В Испании: форма вежливого упоминания незамужней женщины или обращения к ней. б) расш.; шутл. Наименование девушки или обращение к ней. Долго мне вас ждать, сеньори/та? …   Словарь многих выражений

  • сеньорита — сеньор/ит/а …   Морфемно-орфографический словарь

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

сеньори́та, -ы

Рядом по алфавиту:

сент-лу́исский , (от Сент-Лу́ис)
сенти́мо , нескл., с.
сентябри́ть , -и́т
сентя́брь , -ября́
сентя́брь ме́сяц , сентября́ ме́сяца, предл. в сентябре́ ме́сяце
сентя́брьский
сенцо́ , -а́ (к се́но)
се́нцы , -ев (к се́ни)
сень , -и, предл. в се́ни́ (кров, укрытие, приют; под се́нью чего; архит.)
Се́нька , -и (также: по Се́ньке и ша́пка)
сеньо́р , -а (феодал; обращение в Испании)
сеньо́ра , -ы (в Испании)
сеньора́т , -а
сеньоре́н-конве́нт , -а
сеньориа́льный
сеньори́та , -ы
сеньори́я , -и (феодальное поместье)
сепа́ж , -а, тв. -ем (в виноделии)
сепа́жный
сепарати́вность , -и
сепарати́вный , кр. ф. -вен, -вна
сепарати́зм , -а
сепарати́ст , -а
сепарати́стка , -и, р. мн. -ток
сепарати́стский
сепара́тность , -и
сепара́тный
сепара́тор , -а
сепара́торный
сепара́торщик , -а
сепара́торщица , -ы, тв. -ей

vitalik danger



Профи

(709),
закрыт



11 лет назад

Glosbe предназначен для предоставления услуг людям, а не интернет-роботам.

Вероятно, вы создали много запросов или другие факторы позволили Glosbe идентифицировать вас как робота и заблокировать доступ к данным.

Чтобы продолжить, подтвердите, что вы человек, решив CAPTCHA.

сеньори́та

сеньори́та, -ы

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова вымощенный (прилагательное):

Ассоциации к слову «сеньорита&raquo

Синонимы к слову «сеньорита&raquo

Предложения со словом «сеньорита&raquo

  • И побланы, и прекрасные сеньориты благосклонно относятся к нему.
  • Все они гарцуют, заставляя своих пёстро убранных коней выделывать самые неожиданные прыжки и скачки, особенно когда проезжают мимо скамей, занятых юными сеньоритами.
  • Он красивее своих начальников, и потому на него ласковее поглядывают и богатые знатные сеньориты, и простые горожанки, и крестьянские девушки.
  • (все предложения)

Значение слова «сеньорита&raquo

  • СЕНЬОРИ́ТА, -ы, ж. Наименование незамужней женщины (обычно присоединяемое к фамилии или к имени) в Испании. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова СЕНЬОРИТА

прекрасная сеньорита перевод - прекрасная сеньорита испанский как сказать

0/5000

Результаты (испанский) 1: [копия]

Скопировано!

encantadora señorita

переводится, пожалуйста, подождите..

Результаты (испанский) 2:[копия]

Скопировано!

encantadora señorita

переводится, пожалуйста, подождите..

Результаты (испанский) 3:[копия]

Скопировано!

Una excelente сеньорита

переводится, пожалуйста, подождите..

Другие языки

Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «сеньорита» на испанский


Мне очень жаль, сеньорита, по субботам это просто эпидемия.



Lo siento, señorita, es la epidemia de los sábados.


Эта сеньорита могла стрелять шарами для пинг-понга прямо из её…



Esta señorita podía sacar bolas de ping pong de su…


Сеньорита… служебный вход находится сзади.



Señorita… la entrada del servicio está en la parte trasera.


Сеньорита, да я даже не голосовал никогда.



Señorita, ni siquiera he votado en mi vida.


Советую вам так и поступить, сеньорита.



Es lo mejor que puede hacer, señorita.


Я бы мог ждать вас весь день, сеньорита.



Esperaría por usted todo el día, señorita.


Но… вылазь из мусора, сеньорита.



Pero… — sal del contenedor, señorita.


Простите, сеньорита, он немного навеселе.



Perdónele, señorita, es que está un poco alegre.


Это оставили для вас, сеньорита.



Han dejado esto para usted, señorita.


Тогда есть два варианта, сеньорита.



Una de dos cosas ocurrieron, señorita.


Я не могу встать, сеньорита.



Es que no me puedo levantar, señorita.


Сеньор и сеньорита, я готовлю ланч.



Está bien, señor y señorita, estoy haciendo el almuerzo.


Чрезвычайная ситуация с топливом, сеньорита.



Con emergencia de combustible, señorita.


Так вы же сказали, сеньорита.


Господа, сеньорита, у нас есть важная миссия.



Caballeros, señorita, tienen una misión importante que cumplir.


Сеньорита, я не могу помочь.



Mire, señorita, no puedo ayudarla.


Сеньорита, сеньор, можно с вами поговорить?



Señorita, señor, ¿puedo hablar con ustedes?


Опять, сеньорита, не считается.



Otra vez, señorita, nada a deducir.


А вот сеньора, или, может, сеньорита — американка.



Pero la señora, o tal vez señorita, es americana.


Вы верите в прощение врагов? Сеньорита?



¿No cree en perdonar a los enemigos, señorita?

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 285. Точных совпадений: 211. Затраченное время: 119 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Слова señor (сеньор), señora (сеньора) и señorita (сеньорита) ставятся перед фамилией лица и им всегда предшествуют определенные артикли, кроме случаев прямого обращения. В письме обычно используют сокращения: Sr., Sra., Srta.

El Sr. Martínez, Сеньор Мартинес

La Sra. Martínez. Сеньора Мартинес.

La Srta. Martínez. Сеньорита Мартинес.

Por aquí, Sr. Martínez. Сюда, сеньор Мартинес.

Обращение Don (Дон) и Doña (Донна) употребляется перед именами:
Don Juan; Doña María


Дополнительно по теме:

Обращения на испанском языке


Испанский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

ед. ч. мн. ч.
señorita señoritas

señorita

Существительное, женский род.

Корень: -señor-; суффикс: -it; окончание: -a.

Произношение[править]

  • МФА: ед. ч. [seɲoˈɾita], мн. ч. [seɲoˈɾitas]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. сеньорита, барышня, девушка (как обращение) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

  1. señora (по признаку замужества)
  2. señor (по признаку пола)

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
  • существительные: señor, señora, señorada, señoraje, señoreaje, señoría, señorío, señoritingo, señoritismo, señorito, señorón
  • прилагательные: señoreador, señorial, señoril
  • глаголы: señorear, señorearse

Этимология[править]

Уменьш. от señora, восходит к лат. senior «более старый, старший по возрасту», сравн. степень от senex «старик, старец, старый», далее из праиндоевр. *sen- «прошлогодний, старый».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Сердце на латинском языке как пишется
  • Сеньора или синьора как правильно пишется
  • Сердце колотится как пишется
  • Сеньор на испанском как пишется
  • Сердце колет как пишется