Сеньорита как правильно написать

Перейти к содержанию

«Сеньорита» или «синьорита» — как правильно?

На чтение 3 мин Просмотров 338 Опубликовано 19.01.2022

Как правильно нужно писать слово – «сеньорита» или «синьорита»? Вряд ли всякий современный человек сможет быстро ответить на этот вопрос, ведь данное существительное не слишком часто применяется в повседневной речи. И все же знать его правописание стоит, чтобы не допускать лишних ошибок.

Как пишется правильно: «сеньорита» или «синьорита»?

Какое правило применяется?

Слово «сеньорита» в русском языке является заимствованным. Оно пришло к нам из Испании и в оригинале выглядит так – señorita. Это обращение к молодой незамужней девушке.

Согласно правилам преобразования иноязычных слов на кириллицу необходимо как можно более точно сохранять орфографию слова-оригинала. Поскольку на испанском рассматриваемое существительное пишется через Е, то и в русифицированной версии оно должно писаться так же – «сеньорита».

Примеры предложений

  1. Сеньорита, сегодня вечером вы особенно прекрасны!
  2. Сеньорита Геварес велела пригласить вас на обед сегодня к 14 часам.

Как неправильно писать

Такой способ написания не соответствует нормам русского языка.

Как правильно пишется слово «сеньорита»

сеньори́та

сеньори́та, -ы

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: пушту — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «сеньорита»

Синонимы к слову «сеньорита»

Предложения со словом «сеньорита»

  • И побланы, и прекрасные сеньориты благосклонно относятся к нему.
  • Все они гарцуют, заставляя своих пёстро убранных коней выделывать самые неожиданные прыжки и скачки, особенно когда проезжают мимо скамей, занятых юными сеньоритами.
  • Он красивее своих начальников, и потому на него ласковее поглядывают и богатые знатные сеньориты, и простые горожанки, и крестьянские девушки.
  • (все предложения)

Какой бывает «сеньорита»

Значение слова «сеньорита»

  • СЕНЬОРИ́ТА, -ы, ж. Наименование незамужней женщины (обычно присоединяемое к фамилии или к имени) в Испании. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова СЕНЬОРИТА

Отправить комментарий

Дополнительно

сеньорита

сеньорита

сеньор’ита, -ы

Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: «Азбуковник».
.
1999.

Синонимы:

Смотреть что такое «сеньорита» в других словарях:

  • сеньорита — сущ., кол во синонимов: 1 • девушка (126) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • сеньорита — (исп. seflorita) в Испании девушка, барышня (обращение или форма вежливого упоминания). Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. сеньорита (ньё), ы, ж., одуш. (исп. señorita). В Испании: девушка, барышня (обращение или форма вежливого… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Сеньорита (телесериал, 1986) — Сеньорита Sinhá Moça Жанр историческая драма В главных ролях Луселия Сантос Рубенс ди Фалку Страна Бразилия Количество серий …   Википедия

  • Сеньорита — ж. Употребляется как обращение или форма вежливого упоминания по отношению к девушке, незамужней женщине в Испании. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • сеньорита — сеньорита, сеньориты, сеньориты, сеньорит, сеньорите, сеньоритам, сеньориту, сеньорит, сеньоритой, сеньоритою, сеньоритами, сеньорите, сеньоритах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • сеньорита — (1 ж); мн. сеньори/ты, Р. сеньори/т …   Орфографический словарь русского языка

  • сеньорита — ы; ж. [исп. señorita]. В Испании: форма вежливого упоминания незамужней женщины или обращения к ней. / Шутл. Наименование девушки или обращение к ней. Долго мне вас ждать, с.? …   Энциклопедический словарь

  • сеньорита — сиротанье …   Краткий словарь анаграмм

  • сеньорита — ы; ж. (исп. señorita) а) В Испании: форма вежливого упоминания незамужней женщины или обращения к ней. б) расш.; шутл. Наименование девушки или обращение к ней. Долго мне вас ждать, сеньори/та? …   Словарь многих выражений

  • сеньорита — сеньор/ит/а …   Морфемно-орфографический словарь

Как правильно пишется «сеньорита»

Чтобы узнать как пишется это слово, необходимо определить какой частью речи оно является. Далее найти правило русского языка. Давайте разбираться.

Правильно писать:
«СЕНЬОРИТА»

Иные варианты написания слова «сеньорита»

В этом разделе мы приводим все возможные формы слова, склонение по падежам (если это возможно с точки зрения правил русского), единственное и множественное число слова сеньорита

Базовая форма слова СЕНЬОРИТА

  Ед. число Мн. число
Им. сеньорита сеньориты
Род. сеньориты сеньорит
Дат. сеньорите сеньоритам
Винит. сеньориту сеньорит
Тв. сеньоритой,
сеньоритою
сеньоритами
Пред. сеньорите сеньоритах

«СЕНЬОРИТА» в контексте

Вскоре мимо него прошла какая-то сеньорита.

– Мне сказали встретить сеньориту.

А прелестная сеньорита поедет со мной, хочется ей этого или нет!

– За вторую должен заплатить отец сеньориты, – сообщил капитан.

– Могу я предложить сеньорите мохо?

– Для испанской сеньориты у неё просто необыкновенная красота.

Содержание

  • 1 Русский
    • 1.1 Морфологические и синтаксические свойства
    • 1.2 Произношение
    • 1.3 Семантические свойства
      • 1.3.1 Значение
      • 1.3.2 Синонимы
      • 1.3.3 Антонимы
      • 1.3.4 Гиперонимы
      • 1.3.5 Гипонимы
    • 1.4 Родственные слова
    • 1.5 Этимология
    • 1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
    • 1.7 Перевод
    • 1.8 Библиография

Русский[править]

В Викиданных есть лексема сеньорита (L162119).

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. сеньори́та сеньори́ты
Р. сеньори́ты сеньори́т
Д. сеньори́те сеньори́там
В. сеньори́ту сеньори́т
Тв. сеньори́той
сеньори́тою
сеньори́тами
Пр. сеньори́те сеньори́тах

сеньори́та

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -сеньор-; суффикс: -ит; окончание: [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

  • МФА: [sʲɪnʲjɵˈrʲitə]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. девушка, барышня (употребляется как вежливое обращение или форма вежливого упоминания по отношению к девушке, незамужней женщине в испано- и португалоязычных странах) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От исп. señorita, далее от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов
  • Английскийen: señorita
  • Испанскийes: señorita ж.

Библиография[править]

Interrobang.svg
Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
  • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

На чтение 1 мин.

Значение слова «Сеньорита»

— употребляется как обращение или форма вежливого упоминания по отношению к девушке, незамужней женщине в Испании

Содержание

  1. Транскрипция слова
  2. MFA Международная транскрипция
  3. Цветовая схема слова

Транскрипция слова

[с’э́н’ар’ита]

MFA Международная транскрипция

[sʲɪnʲjɵˈrʲitə]

с [с’] согласный, глухой парный, мягкий парный
е [́э] гласный, ударный
н [н’] согласный, звонкий непарный (сонорный), мягкий парный
ь [-]
о [а] гласный, безударный
р [р’] согласный, звонкий непарный (сонорный), мягкий парный
и [и] гласный, безударный
т [т] согласный, глухой парный, твердый парный
а [а] гласный, безударный

Букв: 9 Звуков: 8

Цветовая схема слова

сеньорита

Как правильно пишется «Сеньорита»

сеньори́та

сеньори́та, -ы

Как правильно перенести «Сеньорита»

сеньори́та

Часть речи

Часть речи слова «сеньорита» — Имя существительное

Морфологические признаки.

сеньорита (именительный падеж, единственного числа)

Постоянные признаки:

  • нарицательное
  • одушевлённое
  • женский
  • 1-e склонение

Непостоянные признаки:

  • именительный падеж
  • единственного числа

Может относится к разным членам предложения.

Склонение слова «Сеньорита»

Падеж Единственное число Множественное число
Именительный
Кто? Что?
сеньори́та сеньори́ты
Родительный
Кого? Чего?
сеньори́ты сеньори́т
Дательный
Кому? Чему?
сеньори́те сеньори́там
Винительный (одуш.)
Кого? Что?
сеньори́ту сеньори́т
Творительный
Кем? Чем?
сеньори́той
сеньори́тою
сеньори́тами
Предложный
О ком? О чём?
сеньори́те сеньори́тах

Разбор по составу слова «Сеньорита»

Состав слова «сеньорита»:

корень[сеньор], суффикс[ит], окончание[а]

Проверьте свои знания русского языка

Категория: Русский язык

Какой бывает «сеньорита»;

Синонимы к слову «сеньорита»

Ассоциации к слову «сеньорита»

Предложения со словом «сеньорита»

  • И побланы, и прекрасные сеньориты благосклонно относятся к нему.

    Майн Рид, Белый вождь, 1855

  • Все они гарцуют, заставляя своих пёстро убранных коней выделывать самые неожиданные прыжки и скачки, особенно когда проезжают мимо скамей, занятых юными сеньоритами.

    Майн Рид, Белый вождь, 1855

  • Он красивее своих начальников, и потому на него ласковее поглядывают и богатые знатные сеньориты, и простые горожанки, и крестьянские девушки.

    Майн Рид, Белый вождь, 1855

Смотреть что такое СЕНЬОРИТА в других словарях:

СЕНЬОРИТА

сеньорита ж. Употр. как обращение или форма вежливого упоминания по отношению к девушке, незамужней женщине в Испании.

СЕНЬОРИТА

сеньорита
сущ., кол-во синонимов: 1
• девушка (126)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
девушка

СЕНЬОРИТА

сеньори́та
(исп. seflorita) в Испании — девушка, барышня (обращение или форма вежливого упоминания).
Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, ,2009… смотреть

СЕНЬОРИТА

Сенат Сена Сатир Сатинер Сати Сари Сант Сани Сан Рота Рот Рось Рост Роса Рон Ритон Рита Рис Рио Рин Риа Ретина Рет Реотан Рента Рено Ренат Рать Ратин Раст Расин Рао Рань Рантье Рант Рано Ранет Раис Отар Ось Ость Острие Остин Остер Остан Ост Осетрина Осетр Осетин Осень Оса Орь Орт Орс Орнат Орн Орест Орание Онер Нтр Нто Нотис Нота Ность Носарь Нос Норит Нора Нить Нитро Нит Нети Нестор Нести Нер Натрое Натр Нато Натес Наст Нарост Наос Наесть Итр Истра Истора Исеть Иса Ирон Иран Ион Инь Интер Инта Инст Инсерт Иностр Иена Есь Есть Ерь Ера Енот Атень Сенатор Сени Сено Сент Асьенто Астрон Астро Сеньор Сеньорат Астр Сеньорита Сера Артос Арт Серин Арсин Арсенит Арон Сетора Сеть Аристон Арест Аорист Анти Анис Аист Аир Синто Анри Ант Аон Арен Арин Арион Син Сиена Арно Сет Серо Арсен… смотреть

СЕНЬОРИТА

1) Орфографическая запись слова: сеньорита2) Ударение в слове: сеньор`ита3) Деление слова на слоги (перенос слова): сеньорита4) Фонетическая транскрипц… смотреть

СЕНЬОРИТА

корень — СЕНЬОР; суффикс — ИТ; окончание — А; Основа слова: СЕНЬОРИТВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ — СЕНЬОР; ∧ — ИТ; ⏰ — А; Слово… смотреть

СЕНЬОРИТА

-ы, ж.
Наименование незамужней женщины (обычно присоединяемое к фамилии или к имени) в Испании.[исп. señorita]Синонимы: девушка

СЕНЬОРИТА

сеньори́та,
сеньори́ты,
сеньори́ты,
сеньори́т,
сеньори́те,
сеньори́там,
сеньори́ту,
сеньори́т,
сеньори́той,
сеньори́тою,
сеньори́тами,
сеньори́те,
сеньори́тах
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
девушка… смотреть

СЕНЬОРИТА

Ударение в слове: сеньор`итаУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: сеньор`ита

СЕНЬОРИТА

(1 ж); мн. сеньори/ты, Р. сеньори/тСинонимы: девушка

СЕНЬОРИТА

сеньоритаסֶניוֹרִיטָה נ’Синонимы: девушка

СЕНЬОРИТА

сеньори́та [ньё] (обращение к девушке вИспании)Синонимы: девушка

СЕНЬОРИТА

сеньори’та, сеньори’ты, сеньори’ты, сеньори’т, сеньори’те, сеньори’там, сеньори’ту, сеньори’т, сеньори’той, сеньори’тою, сеньори’тами, сеньори’те, сеньори’тах… смотреть

СЕНЬОРИТА

СЕНЬОРИТА ж. Употр. как обращение или форма вежливого упоминания по отношению к девушке, незамужней женщине в Испании.

СЕНЬОРИТА

сеньорита [исп. seflorita] — в испании — девушка, барышня (обращение или форма вежливого упоминания).

СЕНЬОРИТА

Начальная форма — Сеньорита, единственное число, женский род, именительный падеж, одушевленное

СЕНЬОРИТА

Ж senyorita (İspaniyada: cavan qız).

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Сердце на разрыв как пишется
  • Сеньорита как пишется на русском
  • Сердце на лезгинском как пишется
  • Сеньорита как пишется на испанском
  • Сердце на латинском языке как пишется