Как правильно пишется слово «шиворот-навыворот»
ши́ворот-навы́ворот
ши́ворот-навы́ворот
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: люверс — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Синонимы к слову «шиворот-навыворот»
Предложения со словом «шиворот-навыворот»
- Думаешь, так сделают, а глядишь, всё получилось шиворот-навыворот.
- Однажды он проснулся спозаранку и быстро оделся, даже не заметив, что вся одежда шиворот-навыворот.
- Ко всему он относится с предубеждением, всё видит шиворот-навыворот, тогда как тот, у кого добрые помыслы, – что бы ни увидел, что бы ему ни сказали – включает в работу добрый помысел.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словом «шиворот-навыворот»
- Она была убеждена, что у Шелехова от природы «легкая рука» на золото и что стоит ему только уйти с приисков, как все там пойдет шиворот-навыворот.
- Конечно, это, как говорится, шиворот-навыворот, но что же делать, коли так уж издавна повелось, что из хаоса природы прежде выделилось начальство, а потом уж, ради обстановки, и прочие обыватели.
- — Не понимаю я, — начала она через несколько минут, — как это делается все у людей… все как-то шиворот-навыворот и таранты-на-вон. Клянут и презирают за то, что только уважать можно, а уважают за то, за что отвернуться хочется от человека. Трусы!
- (все
цитаты из русской классики)
Значение слова «шиворот-навыворот»
-
«Шиворот-навыворот» — советский кукольный мультфильм 1981 года выпуска режиссёра Натана Лернера — маленькая шутка про чертей, у которых всё не как у людей, а шиворот-навыворот. В 1982 году вышло продолжение: мультфильм «Чертёнок № 13». (Википедия)
Все значения слова ШИВОРОТ-НАВЫВОРОТ
Отправить комментарий
Дополнительно
Смотрите также
«Шиворот-навыворот» — советский кукольный мультфильм 1981 года выпуска режиссёра Натана Лернера — маленькая шутка про чертей, у которых всё не как у людей, а шиворот-навыворот. В 1982 году вышло продолжение: мультфильм «Чертёнок № 13».
Все значения слова «шиворот-навыворот»
-
Думаешь, так сделают, а глядишь, всё получилось шиворот-навыворот.
-
Однажды он проснулся спозаранку и быстро оделся, даже не заметив, что вся одежда шиворот-навыворот.
-
Ко всему он относится с предубеждением, всё видит шиворот-навыворот, тогда как тот, у кого добрые помыслы, – что бы ни увидел, что бы ему ни сказали – включает в работу добрый помысел.
- (все предложения)
- неправда
- наизнанку
- как-нибудь
- навыворот
- наоборот
- (ещё синонимы…)
- Разбор по составу слова «шиворот-навыворот»
Перейти к контенту
Содержание
- Правильно пишется
- Какое правило
- Примеры предложений
- Неправильно пишется
Сомневаетесь, как писать «шиворот-навыворот»? Вспомним правило, которое регулирует его написание.
Правильно пишется
В соответствии с нормой, закрепленной в словарях, наречие пишется через дефис –
шиворот-навыворот.
Какое правило
Данное наречие происходит от древнерусских слов «шиворот» (воротник) и «навыворот» (наизнанку). В обоих словах можем заметить одинаковый элемент. По правилу, если образование наречия происходит путем повтора синонимичных слов, основ, слов, то его нужно писать через дефис.
Вот и получается, что данное древнее слово имеет дефисное написание. Также оно считается разговорным наречием.
Примеры предложений
- Настя, ты почему платье надела шиворот-навыворот?
- У нас на работе всё делается шиворот-навыворот, а не как у людей.
Неправильно пишется
Это наречие нельзя писать в два или три слова – шиворот навыворот, шиворот на выворот.
( 2 оценки, среднее 5 из 5 )
шиворот-навыворот
- шиворот-навыворот
-
шиворот-навыворот, неизм.
Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник. — М.: Русский язык.
.
1998.
Синонимы:
Смотреть что такое «шиворот-навыворот» в других словарях:
-
Шиворот-навыворот — Тип мультфильма кукольный Сиквелы Чертёнок №13 Режиссёр Натан Лернер Автор сценария … Википедия
-
шиворот-навыворот — См. наоборот… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. шиворот навыворот ложно; с хвоста, превратно, вкривь и вкось, задом наперед, навыворот, наоборот, неверно, наизнанку,… … Словарь синонимов
-
ШИВОРОТ-НАВЫВОРОТ — ШИВОРОТ НАВЫВОРОТ. Разговорно фамильярное выражение шиворот навыворот должно быть отнесено к фразеологическим сращениям. Оно значит наоборот, наизнанку, противоположно тому, как следует . Оно подводится как целостная единица под категорию наречия … История слов
-
шиворот-навыворот — Шиворот шея, ворот: ворот навыворот (наоборот, превратно) Ср. Схватить за шиворот. Ср. В самом непродолжительном времени весь уезд перевернулся шиворот навыворот… новая волна всеобщего оживления захлестнула собою всю уездную почву. Б.М.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
-
Шиворот-навыворот — ШИВОРОТ, а, м. (разг.): 1) за шиворот Ч за ворот, за воротник. Вода залилась за шиворот. Снег насыпался за шиворот; 2) за шиворот взять (схватить) кого Ч уцепиться за воротник или за загривок (во 2 знач.); также перен.: применить насилие,… … Толковый словарь Ожегова
-
шиворот- навыворот — Шиворот навыворот (разг. фам.) наоборот, противоположно тому, что надо. Сама не приглядишь, всё шиворот навыворот пойдет. Мельников Печерский … Фразеологический словарь русского языка
-
Шиворот-навыворот — Разг. Ирон. 1. Наоборот, в обратном порядке, в противоположном направлении; наизнанку. В ту же ночь он устроил меня в Сумской полк. Что там скрывать не сразу мне далась военная служба… Мне было трудно справляться с лошадью… и однажды надел седло… … Фразеологический словарь русского литературного языка
-
шиворот-навыворот — наоборот, совсем не так, как нужно. Шиворотом в Московской Руси назывался расшитый воротник боярской одежды, один из знаков достоинства вельможи. Во времена Ивана Грозного боярина, подвергшегося царскому гневу и опале, сажали на тощую клячу… … Справочник по фразеологии
-
шиворот-навыворот — ши/ворот навы/ворот, нареч. Всё получилось шиворот навыворот … Слитно. Раздельно. Через дефис.
-
Шиворот навыворот, вон на тараты. — Шиворот навыворот, вон на тараты. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
ши́—во—рот-на—вы́—во—рот
Наречие; неизменяемое.
Корень: -шиворот-; приставки: на-вы-; корень: -ворот- [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: [ˈʂɨvərət nɐˈvɨvərət]
Семантические свойства
Значение
- разг., неодобр. наизнанку, в неправильном порядке, в обратном, противоположном направлении по отношению к тому, как должно быть ◆ А коли, мол, сердцу вашему не терпится, я тотчас же к нему пойду, шиворот-навыворот его к вам притащу ― вот и всё. И. С. Тургенев, «Холостяк», 1849 г. [НКРЯ] ◆ [Настя, жен] Ах, зачем, зачем же… Усы ― это божий дар. Но только вы напрасно, Иван Иваныч, их шиворот-навыворот носите. [Широнкин Иван Иванович, муж] То есть как это ― шиворот-навыворот? [Настя, жен] Вы их, Иван Иваныч, вниз опускаете, а вы их, Иван Иваныч, лучше вверх поднимите, тогда для глаз совершенно приятней будет. Н. Р. Эрдман, «Мандат», 1924 г. [НКРЯ]
Синонимы
- наизнанку, частичн.: наоборот, навыворот
Антонимы
- правильно
Гиперонимы
- неправильно
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
|
Этимология
Шиворотом в Московской Руси назывался расшитый воротник боярской одежды, один из знаков достоинства вельможи. Во времена Ивана Грозного боярина, подвергшегося царскому гневу и опале, сажали на тощую клячу спиной вперед, надев на него одежду тоже наизнанку, т.е. шиворот навыворот (наоборот).
Образовано из сущ. шиворот «шея и прилегающая к ней часть одежды» + навыворот «наизнанку».
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
| Список переводов | |
|
Библиография
 |
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Сомневаетесь, как писать «шиворот-навыворот»? Вспомним правило, которое регулирует его написание.
Правильно пишется
В соответствии с нормой, закрепленной в словарях, наречие пишется через дефис –
шиворот-навыворот.
Какое правило
Данное наречие происходит от древнерусских слов «шиворот» (воротник) и «навыворот» (наизнанку). В обоих словах можем заметить одинаковый элемент. По правилу, если образование наречия происходит путем повтора синонимичных слов, основ, слов, то его нужно писать через дефис.
Вот и получается, что данное древнее слово имеет дефисное написание. Также оно считается разговорным наречием.
Примеры предложений
- Настя, ты почему платье надела шиворот-навыворот?
- У нас на работе всё делается шиворот-навыворот, а не как у людей.
Неправильно пишется
Это наречие нельзя писать в два или три слова – шиворот навыворот, шиворот на выворот.
( 1 оценка, среднее 5 из 5 )
Найдено определений: 15
шиворот-навыворот
толковый словарь
нареч. качеств.-обстоят. разг.
1. Совсем не так, как следует.
2. Противоположно тому, как было; наоборот.
3. Употребляется как несогласованное определение.
толковый словарь ожегова
ШИ́ВОРОТ, -а, м. (разг.): 1) за шиворот Ч за ворот, за воротник. Вода залилась за шиворот. Снег насыпался за шиворот; 2) за шиворот взять (схватить) кого Ч уцепиться за воротник или за загривок (во 2 знач.); также перен.: применить насилие, принудить [шиворот Ч первонач. ворот, воротник, а также загривок].
фразеологический словарь
Разг. Ирон.
1. Наоборот, в обратном порядке, в противоположном направлении; наизнанку.
В ту же ночь он устроил меня в Сумской полк. Что там скрывать — не сразу мне далась военная служба… Мне было трудно справляться с лошадью… и однажды надел седло шиворот-навыворот (В. Беляев. Старая крепость).
2. Не так, как принято, как следует. — Ну вот, — говорю, — значит, ты, вместо того, чтобы самому выучиться, собаку выучил! — Да, — говорит, — у меня всё как-то шиворот-навыворот получается. Безвольный я человек! (Н. Носов. Витя Малеев в школе и дома).
— От старинного значения слова шиворот «расшитый воротник». Такие воротники были в большой моде в Московской Руси в XVII в. Лит.: Соболевский А. И. Шиворот на выворот // Русский филологический вестник. — 1908. — № 4. — С. 364.
сборник слов и иносказаний
Шиворот — шея, ворот: ворот навыворот (наоборот, превратно)
Ср. Схватить за шиворот.
Ср. В самом непродолжительном времени весь уезд перевернулся шиворот-навыворот… новая волна всеобщего «оживления» захлестнула собою всю уездную почву.
Б.М. Маркевич. Бездна. 3. Послесловие.
Ср. Сама не приглядишь, все шиворот-навыворот пойдет…
П.И. Мельников. В лесах. 1, 9.
Ср. «Выворачивать платье — на изнанку». Провинившемуся боярину Иоанн Грозный велел надевать платье наизнанку, т.е. шиворот-навыворот, и в таком виде опозоренного сажал на коня лицом к хвосту.
Ср. Umgekehrt wird ein Schuh draus.
слитно. раздельно. через дефис
ши/ворот-навы/ворот, нареч.
Всё получилось шиворот-навыворот.
орфографический словарь
словарь ударений
ши́ворот-навы́ворот, нареч.
синонимы
нареч, кол-во синонимов: 22
неизм.
1.
наизнанку
навыворот
на левую сторону
внутренней стороной наружу (об одежде))
2.
наоборот
навыворот
наизнанку
не так, как следует)
тезаурус русской деловой лексики
синонимы
морфемно-орфографический словарь
грамматический словарь
история слов
ШИВОРОТ-НАВЫВОРОТ.
Разговорно-фамильярное выражение шиворот-навыворот должно быть отнесено к фразеологическим сращениям. Оно значит `наоборот, наизнанку, противоположно тому, как следует’. Оно подводится как целостная единица под категорию наречия. Синтаксические соотношения составных элементов этого выражения совершенно нейтрализованы и неощутимы. Значение этой фразеологической единицы непроизводно. Правда, «слово» шиворот встречается еще в сочетании с предлогом за в двух-трех фразеологических сочетаниях: схватить, взять за шиворот, вылить за шиворот. В этих случаях оно допускает замену словами ворот, воротник. Но и тут шиворот является несвободным и лишенным конкретного содержания компонентом. Соболевский А. И. писал в заметке «Шиворот на выворот»: «Мы часто пользуемся этой пословицей, но никто из нас, понимая ее общий смысл, не знает значения слова ши́ ворот.
Мы нередко говорим также: взять кого за ши́ ворот, придавая слову ши́ ворот несомненно ему не принадлежащее общее значение воротник. Рядом мы употребляем также выражение: взять кого за во́ рот, в тех же случаях.
Даль дает слову ш и́ворот значения: во́ рот, воротник, загривок, тыл шеи, но без доказательств.
Мы слышали, что в Рязанской губернии еще и теперь слово ш и́ворот употребляется как название армяка с большим расшитым воротником» (РФВ, 1908, № 3-4, 60, с. 364).
Можно сказать, что слова шиворот в современном общерусском языке нет. По предположению акад. А. И. Соболевского, слово шиворот некогда — в XVII в. и раньше — обозначало «расшитый воротник, один из тех, которые в Московской Руси были в большой моде в XVII в., а, вероятно, и ранее. (…) Состав слова в своем роде интересен; первоначальной его формой могло быть и шивъворотъ (срв. младъ ясенъ сокол и др. подобные архаизмы в песнях), и шивоворот (срв. в словаре Миклошича шиво-п ѣсн( ьн)икъ) для перевода греческого 〴αψωδός » (там же).
Заметка ранее не публиковалась. Публикуется по рукописи, сохранившейся на 3 листках.
К выражению шиворот-навыворот В. В. Виноградов обращается также в работе «Основные понятия русской фразеологии как лингвистической дисциплины» (Виноградов. Избр. тр.: Лексикология и лексикография, с. 126). — В. Л.
полезные сервисы
Шиворот-навыворот:
-Совсем не так,как надо,как следует.
-Противоположно тому,как было-наоборот.
«Шиворот-навыворот»-разговорно-фамильярное выражение,должно быть отнесено к фразеологическим сращениям.
Это выражение подводится как целостная единица под категорию-наречия.
Все получилось шиворот-навыворот.
Согласно орфографическому правилу русского языка правописания наречий через дефис:
Через дефис пишутся:
-наречия образованные повторением того же слова_вот-вот;чуть-чуть;давно-давно;еле-еле;сильно-сильно.
-повторением того же корня,осложненного разнообразными приставками и суффиксами_давным-давно;мало-помалу;видимо-невидимо;
-повторением синонимов_подобру-поздорову;не сегодня-завтра;тихо-смирно;любо-дорого;шито-крыто;нежданно-негаданно;шиворот-навыворот.
Шиворот-навыворот_относится к повторению синонимов,а значит в соответствии с правилами русского языка пишется через дефис.
Как пишется?
Формы слов русского языка онлайн
→
шиворот-навыворот — наречие, опред., спос.,
Часть речи: наречие — шиворот-навыворот
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Ответ:
Правильное написание слова — шиворот-навыворот
Ударение и произношение — ш`иворот-нав`ыворот
Значение слова -нареч. разг. 1) Совсем не так, как надо, как следует. 2) Противоположно тому, как было; наоборот.
Выберите, на какой слог падает ударение в слове — ПЛЕСНЕВЕТЬ?
или
Слово состоит из букв:
Ш,
И,
В,
О,
Р,
О,
Т,
-,
Н,
А,
В,
Ы,
В,
О,
Р,
О,
Т,
Похожие слова:
шибко
шибком
шибнуло
шибче
шиворот
шивший
шившийся
шигал
шигале
Рифма к слову шиворот-навыворот
навыворот, ворот, переворот, шиворот, вполуоборот, наоборот, полуоборот, оборот, рот, щедрот, юрот, шепот, шопот, редингот, пятисот, анекдот, работ, ропот, живот, скот, пятьсот, деспот, восемьсот, азот, шестьсот, пот, киот, хохот, сот, вот, двухсот, девятисот, шестисот, флот, хлопот, мот, трехсот, патриот, высот, хобот, капот, этот, топот, тот, грохот, забот
Толкование слова. Правильное произношение слова. Значение слова.
Как правильно пишется «шиворот-навыворот»?
правильно
шиворот-навыворот
неправильно
шиворотн
авыворот
Дефис между частями слова в наречиях
Дефис в наречиях пишется:
1) после приставок по-, в- (во-), если в слове есть суффиксы -ому (-ему), -ых (-их), -и.
2) после приставки кое-; перед суффиксами -то, -либо, -нибудь; в сложных наречиях, образованных с помощью однокоренных слов или повторением слов.
Пример
Кое-как. Где-то. Еле—еле.
УМК под редакцией Т. А. Ладыженской, 7 класс.
Проверить правописание любого слова
Результаты поиска
Слово/Фраза
Правило
Дефис между частями слова в наречиях
шиворот Буквы и, у, а после шипящих
Буквы и, у, а после шипящих
Записи 1-2 из 2
Совсем несложно запомнить, как пишется «шиворот на выворот» или «шиворот-навыворот». Достаточно лишь вспомнить одно правило.
Читайте в статье
- Как правильно пишется?
- Какое правило применяется?
- Примеры предложений
- Как неправильно писать
Как правильно пишется?
Анализируемое изречение довольно часто употреблялось во времена правления Ивана Грозного. В то время за воровство или другие проступки принято было сажать провинившегося спиной вперед на худую лошаденку и надевать на него одежду, вывернутую наизнанку. В таком виде его возили по всему городу в качестве наказания, выставляя на всеобщее осмеяние. В наши дни словосочетание употребляют довольно часто, оно обозначает «совсем не так как следует», «наоборот», «в обратном порядке», «наизнанку», «не так как было».
Пишется оно следующим образом: «шиворот-навыворот».
Какое правило применяется?
Древнерусское слово является обстоятельственным наречием. Как видно, в двух словах имеются одинаковые элементы «ворот». Правило гласит, что повторяющиеся слова, основы или синонимичные слова нужно писать через «-».
Примеры предложений
Рассмотрим несколько примеров, которые помогут запомнить правописание:
- Начали мы работу правильно, а сейчас все пошло шиворот-навыворот.
- Максим, посмотри на себя в зеркало, ты надел футболку шиворот-навыворот.
Как неправильно писать
Ошибочное написание слова это: «шиворот на выворот» или «шиворот навыворот».