Shopping как пишется

Определение и разбор слова

Рассматриваемое слово является существительным, которым называют поход по магазинам с целью покупки товаров.

Варианты написания

В слове пишется одна или две буквы «п»? В этой статье мы разберем какой вариант написания — «шопинг» или «шоппинг» является верным.

Существует два основных варианта написания слова:

• «шопинг», где в слове пишется одна буква «п»;
• «шоппинг», где в слове пишется две буквы «п».

Как правильно пишется: «шопинг» или «шоппинг»?

С точки зрения правил русской орфографии верным является следующее написание слова:

«ШОПИНГ»

Какое правило применяется?

Данное слово заимствовано из английского языка («shopping»). Несмотря на то, что на языке первоисточника слово пишется с двумя буквами «п», в русский язык оно перешло с нормой написания одной буквы «п».

Примеры использования слова в речи

Мы вышли с подругами на шопинг.

Шопинг является одним из самых любимых женских хобби.

Мы давно не выходили на шопинг.

Подводим итоги:

• Верное написание: «шопинг»
• Неверное написание: «шоппинг»

Всего найдено: 18

Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как правильно писать: «шопинг» или «шоппинг«? В орфографическом словаре это слово дается с одной буквой «п», а в толковом — с двумя (оба словаря — с данного сайта). Заранее спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Мы рекомендуем ориентироваться на орфографический словарь и  писать с одним П: шопинг.

Скажите, пожалуйста, каким из ваших словарей можно верить больше? Раньше у меня не было сомнения в написании слова ШОПИНГ. Рассуждал примитивно, применив простейшую аналогию и остатки выветрившихся со временем уроков шекспировского языка в школе и институте: раз SHOP (торговля, покупка) и ING (окончание, обозначающее действие), то SHOPING, а по русски — ШОПИНГ. Слово в такой редакции зафиксировано в ваших словарях Орфографическом и Русское словесное ударение. Но в последнее время в печати и, особенно, в рекламе я обнаружил новый вариант — ШОППИНГ. Тогда-то я и обратился к вашим словарям и выяснил, что последний вариант проповедует ваш (ну, если не ваш, то расположенный на вашем портале) Большой энциклопедический словарь, а именно:
«ШОППИНГ, -а; м. [англ. shopping] В англоязычных странах: посещение магазинов в ВЫХОДНОЙ день. Праздничный ш. Нельзя представить англичан без шоппинга.»
Здесь я и понял, что моё понятие аналогии дало сбой, тем более я узнал у анлийских школьных «язычников», что последняя согласная буква у коротких слов при подобном словообразовании удваивается. Как говорится, век живи, всё равно дураком помрёшь (а, недолго осталось: 75 не 25). Но, всё-таки, хотелось бы успеть получить совет, как относиться к такому разнобою в словарях вашего портала? Попробую предугадать, что, видимо, если в будние дни я пришёл в магазин, то совершил ШОПИНГ, а если в выходные — то ШОППИНГ? Или как?
(На публикацию целиком в справочном бюро не претендую, можете сократить все мои излияния, но ответ получить хотелось бы, по e-mail, например)

Ответ справочной службы русского языка

Слово шопинг пишется с одной п (см. подробное объяснение в ответе на вопрос № 262066). «Большой толковый словарь русского языка» под ред. С. А. Кузнецова, действительно, фиксирует вариант шоппинг, не отвечающий орфографической норме. Мы передадим Ваше замечание главному редактору словаря Сергею Александровичу Кузнецову.

Скажите, пожалуйста, как все-таки правильнее (предпочтительнее) писать: шопинг или шоппинг?

Ответ справочной службы русского языка

Орфографически правильно: шопинг.

Здравствуйте!
Будьте любезны, объясните, почему вы, эксперты сайта «Грамота.ру», преподносите вариант написания слова «шоппинг» с одной буквой «п» как единственно верный? Он зафиксирован только в словаре Лопатина.
«Словарь иностранных слов» под редакцией Комлева фиксирует вариант «шоппинг«.
«Словарь синонимов» под редакцией Тришина фиксирует вариант «шоппинг«.
«Современный толковый словарь русского языка» под редакцией Ефремовой фиксирует оба варианта как равноправные.
Аргумент для написания с двумя буквами «п» ясен: в исходном слове — shopping — удвоенная согласная. Какие есть логические доводы в пользу написания «шопинг»?
Если эксперты сайта «Грамота.ру» затрудняются ответить на данный вопрос, предлагаю переадресовать его господину Лопатину и его коллегам по работе над словарём (ничего, что я использовал букву «ё»? А то вы её не любите, я ведь знаю).

И ещё вопрос (я уже задавал его ранее, но ответа так и не дождался).
Почему слово «файв-о-клок» в словарях на вашем сайте пишется «файф-о-клок»? В отличие от таких слов, как «кров», «плов», «боров» и им подобных, в данном случае оглушения не происходит, поскольку за звуком [в] следует гласный звук.

Очень надеюсь получить аргументированные ответы на поставленные вопросы. А если господин Лопатин лично соблаговолит разъяснить, почему правильными являются написания «шопинг» и «файф-о-клок», а не «шоппинг» и «файв-о-клок», это будет просто замечательно. Согласитесь, если группа авторов указывает нескольким миллионам человек, какое написание правильное, а какое — нет, и предлагаемые нормы идут вразрез с логикой, то со стороны авторов словаря будет вежливо хотя бы обосновать свою точку зрения.

Заранее спасибо и всего доброго!

Ответ справочной службы русского языка

Вот как объясняет профессор Владимир Владимирович Лопатин написание шопинг (а также блогер, блогинг и т. п.). В новейшей орфографической практике проблема написания удвоенных согласных на конце корня осложнилась особенностями написания некоторых новых заимствований-англицизмов в языке-источнике, для которого характерно удвоение корневого согласного перед суффиксом. Поскольку явление это русскому письму чуждое, следует писать, например,  шопинг, но не шоппинг (ср. прозводящее шоп, также заимствованное из английского), блогер и блогинг (ср. блог), сканер (ср. сканировать), спамер (ср. спам), рэпер (ср. рэп), хотя в английских этимонах этих прозводных перед суффиксами —er и —ing согласная удвоена. Устоявшиеся написания давно заимствованных слов стоппер (спорт.) и контроллер (тех.), к тому же устойчиво произносимые с долгим согласным, не должны препятствовать кодификации  написаний новых подобных заимствований с одиночной согласной перед суффиксом.

Сказанное, однако, не относится к заимствованиям-англицизмам типа баннер, плоттер, джоггинг, киднеппинг и др., у которых в русском языке нет однокоренных соответствий с одиночной согласной.

О написании слова файф-о-клок см. ответ на вопрос № 253634.

Здравствуйте! Не дождусь, к сожалению, ответов.
1) В Орфографическом словаре Букчиной и др. для слов, имеющих форму множественного числа, имеется специальное указание (окончание). К сожалению, в словарях на вашем сайте этого нет. Возможность написания во множественном числе многих новых слов, отсутствующих у Букчиной, вызывает затруднение. Так же по теме такой вопрос. Насколько корректно такое, например, написание, как предпочтениЯ, сервисЫ, бизнесЫ, инфекциИ, покрытиЯ, сигнализациИ, отравлениЯ, наследствА, приобретениЯ, расследованиЯ, убранствА и др., для которых у Букчиной нет формы множественного числа?
2) В орф. словаре (Букчина, Сазонова, Чельцова) шоППинг-тур, шоппинг-центр, а в словарях на Грамоте.ру – шоПинг. Как правильно? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

1. Что именно вызывает затруднение — сама возможность образования формы мн. ч. (в этом случае следует учитывать лексическое значение слова) или же выбор окончания? В электронных словарях, размещенных на нашем портале, приводятся окончания -а, -я множественного числа именительного падежа для слов, имеющих такие окончания. Остальные слова (точнее, существительные второго склонения) имеют в форме им. п. мн. ч. окончание -и или -ы.

2. Современная орфографическая норма: шопинг.

Здравствуйте, уважаемая грамота.ру! Нужно доказать правильность написания слова шопинг. Рекламодателю надо с двумя н, как убедить, что правильно не шоппинг, а шопинг?

Ответ справочной службы русского языка

В «Русском орфографическом словаре РАН» зафиксировано: шопинг.

к вопросу №239198: почему же тогда в Большом толковом словаре (академическом), у Розенталя и в других словарях мы встречаем написание «шоппинг«? как же правильно? спасибо

Ответ справочной службы русского языка

Пока заимствованное слово еще только осваивается языком, оно первое время может испытывать колебания в написании. Отсюда и различная словарная фиксация, это нормально и не должно удивлять. Написание шопинг «узаконено» академическим «Русским орфографическим словарем» (2-е изд., М., 2005), поэтому сейчас следует писать с одной П.

как пишется «шопинг» или «шоппинг«? спасибо

Ответ справочной службы русского языка

Словарная фиксация — шопинг.

Ув. Грамота! Подскажите, как правильно писать — «шопинг» или «шоппинг«? Если правильно с одной «п», объясните, пожалуйста, почему — ведь слово заимствовано из англ. «shoPPing».

Ответ справочной службы русского языка

Рекомендуемое орфографическим словарем написание: шопинг.

ШОППИНГ или ШОПИНГ

предаННый друг или предаНый друг

спасибо заранее

Ответ справочной службы русского языка

Верно: _шопинг, преданный_.

Здравствуйте, некоторое время назад задавала вопрос, но ответа не получила. Пыталась просмоетреть в «справке», но тоже не нашла. Меня очень волновало, есть ли у слова «кофе-брейк» форма множественного числа и, соответственно, склоняется ли оно. А сейчас хотелось бы все-таки разобраться с написанием слов Шоп?инг и тр(е,э)нд, бр(е,э)нд. В разных источниках пишут: шоппинг-шопинг, тренд-трэнд. На Вашем портале в отношении шоп(П)инга обозначена одна п, на яндексе спрашивают «возможно, это опечатка?» и дают норму с двумя «п». В первоисточнике — английском языке — тоже два «п». Как вообще определяется норма современных иноязычных слов(причем, пришедших в русский язык только-только). Как быть с этой двоякостью? В речи, конечно, не важно, но как нужно писать в публикациях и как объяснять написание этих слов на семинарах? Спасибо за ответ.

Ответ справочной службы русского языка

Слово _кофе-брейк_ склоняется и форму множественного числа имеет. О слове _шопинг_ см. ответ № 215898 . О словах вроде _тренд, бренд_ см. ответ № 187182 .

Здравствуйте, обьясните, пожалуйста, почему в СМИ можно встретить двоякое написани слов: шопинг (шоппинг) и бизнесцентр (бизнес-центр). Как правильно? А то у нас возникают споры с коллегами по этому поводу!

Ответ справочной службы русского языка

Слово _шопинг_ испытывало колебания в написании и раньше не было зафиксировано в словарях. Написание же _бизнес-центр_ и раньше было единственно правильным.

Здравствуйте, пожалуйста, подскажите как все-таки пишется слово ШОППИНГ или ШОПИНГ?

Ответ справочной службы русского языка

См. ответ № 215898 .

правописание слова «шопинг»/»шоппинг» Почему?

Ответ справочной службы русского языка

См. ответ № 215898 .

Здравствуйте! Как правильно писать «шоппинг» или «шопинг». Часто встречаю оба варианта, какой же правильный, я всегда думала, что с двумя «п», но в солидных изданиях вижу написание этого слова с одним «п». Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

См. ответ № 215898 .

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

шо́пинг

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Встречается также вариант написания: шоппинг.

Корень: —.

Произношение[править]

• МФА: [ˈʂopʲɪnk]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. посещение магазинов с целью покупки вещей или продуктов, часто сопровождаемое попутными развлечениями ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от англ. shopping «посещение магазина; покупка», далее из гл. shop «делать покупки», от сущ. shop «лавка, магазин», далее из  др.-англ. scoppa (sceoppa) «лавка», из прагерм. формы *skoppan «постройка, пристройка», от которой в числе прочего произошли: др.-в.-нем. scopf, нем. Schuppen.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Библиография[править]

• Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 90-х годов XX века. — СПб. : Дмитрий Буланин, 2014. — ISBN 978-5-86007-637-2.
• Русский орфографический словарь / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. — 4-е изд., испр. и доп. — М. : АСТ-Пресс Книга, 2012.

Как пишется слово: «шопинг» или «шоппинг»