Перейти к содержанию
«Шоурум» или «шоу-рум» — как правильно?
На чтение 2 мин Просмотров 909 Опубликовано 10.01.2022
Иногда составление текста оказывается не такой уж и лёгкой работой, потому что русский язык содержит в себе такие слова, употребление в письменной речи которых может вызывать трудности. Чтобы не ошибиться, важно усвоить, как именно употребляется: «шоурум» или «шоу-рум».
Как пишется правильно: «шоурум» или «шоу-рум»?
Какое правило применяется?
В русском языке есть множество слов, которые не могут быть проверены при помощи каких-либо правил, так как они являются словарными. К таким случаям относится существительное «шоу-рум», и его дефисное написание необходимо запомнить.
Примеры предложений
Примеры предложений помогут быстрее усвоить правильный вариант написания слова:
- Это был мой любимый шоу-рум с самой лучшей одеждой, и мне очень жаль, что он закрылся.
- Об открытии нового шоу-рума знал каждый житель города, поэтому данное событие можно было назвать очень важным.
- Шоу-рум был переполнен одеждой, которая ждала своих покупателей.
Как неправильно писать
Всего найдено: 9
Здравствуйте! Как все-таки писать слово шоурум, шоу-рум? В вашем словаре слитно. В ваших ответах по-разному. Вопрос № 259190 Есть такое слово «шоу-рум». Мы организовываем шоу-рум по теме «Загородная недвижимость» — в торговом комлексе будут выставляться макеты коттеджных поселков. И у нас есть спонсор этого мероприятия. Как правильно написать: «Спонсор шоу-рум» «Спонсор шоу-рума» «Спонсор showroom» «Спонсор showroom’a» ? Спасибо, Михаил. Ответ справочной службы русского языка Корректно: шоу-рум (нескл.), спонсор шоу-рум. Вопрос № 223472 Здравствуйте! Пожалуйста, скажите, как правильно — с дефисом или без — пишется слово «шоу-рум». Спасибо Скажите, как правильно писать: шоу-рум или шоурум? Каким правилом это определяется? Спасибо Ответ справочной службы русского языка Написание проверяется по орфографическому словарю. Сейчас нормативно слитное написание: шоурум, хотя раньше академический «Русский орфографический словарь» предлагал писать шоу-рум через дефис.
Ответ справочной службы русского языка
Словарная фиксация менялась. В 4-м издании «Русского орфографического словаря» РАН было дано дефисное написание (и это отражено в наших старых ответах), однако впоследствии академический орфографический словарь изменил написание на слитное. Современная орфографическая норма: шоурум.
Здравствуйте! Встретила информацию: «Моя шоу-рум. А вот это слово, оказывается, женского рода. Но современные словари всё ещё не пришли к единому мнению на этот счёт». Это ведь не соответствует действительности? Информация из книги, купленной неделю назад. Врут?
Ответ справочной службы русского языка
Пока слово осваивалось языком, его родовая принадлежность была неустойчива, и это отмечалось словарями. В последних изданиях академического орфографического словаря шоурум (именно в слитном написании!) дается как слово мужского рода. См. ресурс «Проверка слова».
Скажите, как правильно писать: шоу-рум или шоурум? Каким правилом это определяется? Спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Написание проверяется по орфографическому словарю. Сейчас нормативно слитное написание: шоурум, хотя раньше академический «Русский орфографический словарь» предлагал писать шоу-рум через дефис.
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, считается ли орфографической ошибкой написание слова «шоурум» слитно, а не через дефис?
Ответ справочной службы русского языка
Актуальная орфографическая норма: шоурум. Ошибкой является дефисное написание.
Обратите внимание: не стоит за дефисное написание снижать оценку. Шоурум – новое слово, его написание колебалось не только в практике письма, но и в словарях.
Несколько раз перечитала все ответы по слову шоурум, но так и не поняла, как это слово пишется. Пожалуйста, поясните еще раз: раздельное или слитное написание, какого рода слова и склоняется оно или нет?
Ответ справочной службы русского языка
Верно слитное написание, согласование в м.р. (и склонение соответственно).
Здравствуйте. Я правильно понимаю, что после изменения словарной фиксации слова «шоу-рум»: шоурум, -а [изменено, ср. РОС 2012: шоу-рум, нескл., ж.] — оно теперь склоняется? и мужского рода? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Да, все верно. Существительное мужского рода, склоняется.
Как правильно написать: онлайн-шоурум, онлайн-шоу-рум, онлайн шоу-рум?
Ответ справочной службы русского языка
Корректное написание: онлайн-шоурум.
Здравствуйте, почему слово шоу-рум пишется через дефис, а слово шоумен — нет? В процессе поисков нашел вопрос №215451, в нем употребляется слово «мультирум», оно пишется слитно несмотря на аналогичное происхождение. По поводу слова «шоумен» нашел вопрос №239280, в ответе на которые слитное написание аргументировалось тем, что слово «мен» не употребляется в русском языке отдельно (как в слове «бизнесмен»). Но ведь слово «рум» так же не употребляется? Тогда по аналогии будет и «шоурум«, слитно. Слово «шоу-рум» нашел в вопросе №280744, там указано, что это словарная фиксация (Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012). Но с чем связана именно такая словарная фиксация? Не была ли она ошибочной?
Ответ справочной службы русского языка
Согласны, слитное написание более логично. Вероятно, составители руководствовались сложившейся практикой письма при внесении дефисного варианта в словарь.
Подскажите пожалуйста, слово showroom в иностранных источниках пишется слитно, в русском языке часто встречается именно шоу-рум. Считается ли ошибкой написание слитно — шоурум? И как следует правильно писать это понятие?
Ответ справочной службы русского языка
Словарная фиксация: шоу-рум. См.: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012.
Перейти к контенту
Содержание
- Правильно пишется
- Какое правило
- Примеры предложений
- Неправильно пишется
Сложно опередить написание относительно нового существительного «шоу-рум»? Или пишется «шоурум»? В этой ситуации нам помогут не правила правописания, а орфографические словари. Обратимся к ним.
Правильно пишется
Современной орфографической норме соответствует вариант дефисного написания – шоу-рум.
Какое правило
Анализируемое слово вошло в обиход не так давно, но его написание уже закреплено в словарях. По правилу сложные существительные, одна часть которого не употребляется в языке самостоятельно, нужно писать слитно. Например, как слово «бизнесмен».
Но данное существительное закрепилось с дефисным написанием. Нужно помнить, что слово является несклоняемым существительным мужского рода.
Примеры предложений
- Нам необходимо навести порядок в шоу-рум, а то тут полный хаос.
- Шоу-рум находился на первом этаже жилого дома.
Неправильно пишется
Слитное написание не отвечает литературной норме – шоурум.
( 1 оценка, среднее 5 из 5 )
Рассматриваемое словообразование произошло от английского «showroom» («выставочный зал»). Согласно правилу орфографии если обе части составного слова или одна из них не используются, как самостоятельная лексическая единица, то писать следует слитно. И хотя слово «шоу» широко используется в русском языке, слова «рум» в нем нет. Другой пример – «бизнесвумен», слова «вумен» не существует, поэтому это сложное слово также будет писаться слитно. Однако анализируемое словообразование является исключением из этого правила, его нужно писать через дефис.
Таким образом, писать правильно «шоу-рум». «Шоурум» — такое написание будет считатьмя ошибкой.
Примеры предложений
Я хотел вращаться в элитных кругах, и поэтому организовал шоу-рум.
В шоу-руме с известными марками одежды не будут продаваться более дешёвые бренды, так как это противоречит его политике.
Сплошной вереницей шли бутики, шоу-румы и кафе.
Пример из литературы
Они повернули на небольшую улочку, где один за другим тянулись шоу-румы с брендированной одеждой и лавочки джелато.
(Р.Риордан, «Дом Аида»)
Смотрите также:
- «хотдог» или «хот-дог»;
- фастфуд или фаст-фуд;
- дресс код или дресс-код.
Содержание
- 1 Русский
- 1.1 Морфологические и синтаксические свойства
- 1.2 Произношение
- 1.3 Семантические свойства
- 1.3.1 Значение
- 1.3.2 Синонимы
- 1.3.3 Антонимы
- 1.3.4 Гиперонимы
- 1.3.5 Гипонимы
- 1.4 Родственные слова
- 1.5 Этимология
- 1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- 1.7 Перевод
- 1.8 Библиография
Русский[править]
В Викиданных есть лексема шоурум (L180579). |
Морфологические и синтаксические свойства[править]
падеж | ед. ч. | мн. ч. |
---|---|---|
Им. | шо̀уру́м | шо̀уру́мы |
Р. | шо̀уру́ма | шо̀уру́мов |
Д. | шо̀уру́му | шо̀уру́мам |
В. | шо̀уру́м | шо̀уру́мы |
Тв. | шо̀уру́мом | шо̀уру́мами |
Пр. | шо̀уру́ме | шо̀уру́мах |
шо̀у—ру́м
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -шоурум-.
Произношение[править]
- МФА: [ˌʂoʊˈrum]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- выставка-продажа товаров какой-либо фирмы или нескольких фирм (обычно одного профиля) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Ближайшее родство | |
Этимология[править]
От англ. showroom, далее от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
Список переводов | |
Библиография[править]
- Толковый словарь русского языка начала XXI века. Актуальная лексика / под ред. Г. Н. Скляревской. — М. : Эксмо, 2006. — ISBN 5-699-15913-4.
- Русский орфографический словарь / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. — 4-е изд., испр. и доп. — М. : АСТ-Пресс Книга, 2012.
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
шоу-рум
- шоу-рум
Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник. — М.: Русский язык.
.
1998.
Смотреть что такое «шоу-рум» в других словарях:
-
шоу-рум — торг. пространство, на котором выставлены образца продукции, должно быть серьезно оформлено и подметено … Словарь бизнес-сленга
-
шоу-рум — выставочный зал … Словарь иностранных слов под редакцией И. Мостицкого
-
шоу-рум — выставочный зал … Словарь иностранных слов под редакцией И. Мостицкого
-
Майкрософт Рус — Координаты: 55°46′14.06″ с. ш. 37°25′26.49″ в. д. / 55.770572° с. ш. 37.424025° в. д. … Википедия
-
Список телешоу — … Википедия
-
MTV Россия — MTV ООО «Энергия ТВ» … Википедия
-
Интерактивные игры на телевидении — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
-
Средства массовой информации Сургута — Средства массовой информации города Сургута представлены ниже. Содержание 1 Газеты и журналы 1.1 Газета «Сургутская трибуна» … Википедия
-
Boucle — У этого термина существуют и другие значения, см. Boucle. Boucle / Букле Девиз компании Задекорируй свою жизнь Год основания 2007 Отрасль дистрибьюция т … Википедия
-
Селянина, Лариса Алексеевна — Селянина Лариса Алексеевна Имя при рождении: Романова Лариса Алексеевна Род деятельности: дизайнер одежды Дата рождения: 10 августа 1952(1952 08 10 … Википедия
А в нашем шоуруме…
Язык меняется на наших глазах. Спустя полгода после написания первой версии этой статьи, в которой мы доносили существующую на тот момент орфографическую рекомендацию писать это слово женского рода через дефис, орфографический словарь зафиксировал новую норму:
✅ Итак, теперь правильно: в нашем шоуруме; в одном из наших шоурумов — слово «шоурум» мужского рода и пишется слитно.
Ниже — та самая наша первая статья.
⌘ ⌘ ⌘
Интересно, сколько продержится словарная рекомендация, выглядящая… странной? Ведь это именно согласно новейшему орфографическому словарю «шоу-рум» — несклоняемое существительное женского рода.
Логика понятна: мысленно подставили английское слово «комната» — room, которое собственно и заимствовал русский язык. Однако практика употребления говорит, что «шоу-рум» активно осваивают носители русского языка — его склоняют. И воспринимают как слово мужского рода. А что? Почему бы не считать, что родовое понятие здесь «зал», а не «комната»? В конце концов, внутри «интернета» тоже ведь английская «сеть» (net), но никто же не додумался считать его словом женского рода.
И к дефисному написанию можно придраться. Есть такое обоснование: мол, если вторая часть слова отдельно в русском языке не употребляется, то слово пишется вместе. Например, бизнесмен пишется слитно именно на этом основании: в русском нет слова «мен». Аналогично рекомендуется писать слитно слово «брендбук», так как нет слова «бук», и «прессволл», так как нет слова «волл». Но и слова «рум» нет в русском! А поди ж ты — в данном случае аналогия не сработала.
Проверим ваш текст
Проверить грамотность вашего текста? Закажите оценку стоимости корректуры или редактуры.
Это заметка из блога редакторского бюро «По правилам». Разбираем интересные примеры, частые ошибки и сложные случаи из практики. Чтобы следить за новыми публикациями, подпишитесь: Telegram, Facebook, «ВКонтакте».