Шуры муры как пишется

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им.  — шу́ры-му́ры
Р.  —  —
Д.  — шу́рам-му́рам
В.  — шу́ры-му́ры
Тв.  — шу́рами-му́рами
Пр.  — шу́рах-му́рах

шу́—ры-му́—ры

Существительное (тип склонения мн. <1a> по классификации А. А. Зализняка); формы ед. ч. не используются; формы род. п. мн. ч. — нет.

Корень: -шур-; окончание: -ы; корень: -мур-; окончание: -ы.

Произношение[править]

  • МФА: [ˈʂurɨ ˈmurɨ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. разг. флирт, любовный роман, интимные отношения ◆ Ну, чем же я, в самом деле, виноват; ведь первая свиданье затеяла и всякие шуры-муры. Б. А. Садовской, «Записки актёра», 1927 г. [НКРЯ] ◆  — У него тут в доме шуры-муры с прачкою. Б. Л. Пастернак, «Доктор Живаго», 1945–1955 г гг. [НКРЯ]
  2. разг. тайные, секретные переговоры ◆  — Большевики там шуры-муры с Вильгельмом завели, а мы никогда не потерпим предательства интересов народных. А. С. Серафимович, «Железный поток», 1924 г. [НКРЯ] ◆ Намекает, что Эльза и её мать имели шуры-муры с ГПУ. В. В. Катанян, «Лоскутное одеяло», 1990–1999 г гг. [НКРЯ]
  3. разг., редк. всякая ерунда, мелочёвка ◆ Ещё в начале июня сделали глубокий рейд по магазинам, накупили всякой всячины — ранец, форму, рубашки к ней голубые, три штуки, да ещё шуры-муры: тетради, пенал, линейки, счётные палочки — словом, целое хозяйство. Д. И. Рубина, «Терновник», 1983 г. [НКРЯ]
  4. разг., рег. (одесск.) тайник в каблуке, в обуви ◆ Первоклассный одесский сапожник, Аркаша с Дерибасовской, весьма искусно «работал», как он сам выразился на допросе, всякие «шуры-муры» в элегантных дамских и мужских туфлях контрабандистов. «Шуры-муры» — это тайники в каблучках, под стельками, тайники для царских золотых монет и зелёненьких долларов… «Тайник», № № 5–6, 8–13 // «Огонёк», 1970 г. [НКРЯ]

Синонимы[править]

  1. амуры, вась-вась, шашни
  2. интриги, происки; частичн.: козни
  3. всякая всячина, ерунда, мелочёвка
  4. тайник

Антонимы[править]

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?

Гиперонимы[править]

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. тайник

Гипонимы[править]

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Искон. Возникло в XIX в. как переоформление сочетания франц. cher amour «дорогая любовь» путем приспособления для его передачи слова шуры-муры, усвоенного из тюркск. яз. (ср. тур. šurmur «путаница»). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

  • заводить шуры-муры, шуры-муры заводить / завести шуры-муры, шуры-муры завести; крутить шуры-муры, шуры-муры крутить / закрутить шуры-муры, шуры-муры закрутить; разводить шуры-муры, шуры муры разводить / развести шуры-муры, шуры-муры развести; строить шуры-муры, шуры-муры строить

Перевод[править]

флирт, любовный роман, интимные отношения
  • Английскийen: affair (en), liason (en), amours (en); amorous relationship (en)
тайные, секретные переговоры
  • Английскийen: intrigues (en); scheming (en), underhand plotting (en)
ерунда, мелочёвка
тайник в каблуке, в обуви

Библиография[править]

Источник

Как правильно пишется слово «шуры-муры»

шу́ры-му́ры

шу́ры-му́ры, другие формы не употр. (сниж.)

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: служивать — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Синонимы к слову «шуры-муры»

Предложения со словом «шуры-муры»

  • Пришёл на танцы, так танцуй, с девчонками шуры-муры, то да сё…
  • Куда, бывало, в какой городишко полк ни вступит, – как на званый пир, сейчас и закипели шуры-муры.
  • Но раз уж ты всё равно там, по зову своего коммерческого сердца, – сделай доброе дело, проследи, чтобы они там шуры-муры особо не разводили.
  • (все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «шуры-муры»

  • Куда, бывало, в какой городишко полк ни вступит, — как на званый пир, сейчас и закипели шуры-муры.
  • Меня не учить, барыня-сударыня; я ведь знаю, как с ними справляться, с господами-то: «нет у меня денег, — написал ему, да и баста! — пар, мол, сударь, не запахан, овсы не засеяны, греча перепрела», вот тебе и все; покричит, покричит, да и перестанет; разве они дело разумеют; им что гречь, что овес, что пшеница — все одно, а про чечевицу и не спрашивай… им вот только шуры-муры, рюши да трюши, да знай денежек посылай; на это они лакомки…
  • Полицейский чиновник. Мы и сами так думаем-с, какие-нибудь шуры-муры. Стоит только представить актец о рождении и крещении госпожи Гориславской, ничего более-с.
  • (все
    цитаты из русской классики)

Значение слова «шуры-муры»

  • ШУ́РЫ-МУ́РЫ, нескл., мн. Разг. Любовные дела, похождения. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова ШУРЫ-МУРЫ

Отправить комментарий

Дополнительно

Смотрите также

ШУ́РЫ-МУ́РЫ, нескл., мн. Разг. Любовные дела, похождения.

Все значения слова «шуры-муры»

  • Пришёл на танцы, так танцуй, с девчонками шуры-муры, то да сё…

  • Куда, бывало, в какой городишко полк ни вступит, – как на званый пир, сейчас и закипели шуры-муры.

  • Но раз уж ты всё равно там, по зову своего коммерческого сердца, – сделай доброе дело, проследи, чтобы они там шуры-муры особо не разводили.

  • (все предложения)
  • амур
  • купидон
  • любовь
  • склонность
  • интрига
  • (ещё синонимы…)

Источник

шуры-муры

шуры-муры

шуры-муры, нескл.

Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник. — М.: Русский язык.
.
1998.

Синонимы:

Смотреть что такое «шуры-муры» в других словарях:

  • Шуры-муры — (тайные переговоры) заводить. Ср. По старинному, ему слѣдовало выпроводить того офицера, накинуться на племянницу, погрозивъ сообщить обо всемъ мужу, если она не прекратитъ тотчасъ свои шуры муры. Боборыкинъ. Перевалъ. 2, 41. Ср. Между барышнею и …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • шуры-муры — нескл., мн. cher amour 1. простореч. О каких л. тайных секретных делах. БАС 1. Тайные переговоры и замыслы. Даль. Тот у всей литературы Снял на откуп задний двор, С журналистом шуры муры Свел и ну печатать вздор. Тург. Наш век. // РЛ 2000 3 146.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • шуры-муры — интрижка, амуры, интрига, любовь, роман, шашни, вась вась Словарь русских синонимов. шуры муры см. роман Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • ШУРЫ-МУРЫ — ШУРЫ МУРЫ, нескл., ед. нет (разг. фам.). Любовные похождения, дела. «Шуры то муры ваши с сестрицей моей я вижу.» А.Тургенев. «Болтают… будто у вас с ним давным давно шуры муры.» Г.Успенский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ШУРЫ-МУРЫ — ШУРЫ МУРЫ, род. не образуется, дат. шурам мурам (прост.). То же, что шашни (во 2 знач.). Завела шуры муры с соседом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • шуры-муры — (тайные переговоры) заводить Ср. По старинному, ему следовало выпроводить того офицера, накинуться на племянницу, погрозив сообщить обо всем мужу, если она не прекратит тотчас свои шуры муры. Боборыкин. Перевал. 2, 41. Ср. Между барышнею и этим… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • шуры-муры — [4/0] Флирт, роман, секс. Крутить шуры муры означает: с кем то заигрывать. Не надо туда ходить – там Сашка с Машкой – у них там шуры муры. А у меня с Танькой в прошлом году такие шуры муры были… Общеупотребительное …   Cловарь современной лексики, жаргона и сленга

  • ШУРЫ-МУРЫ — Заводить/ завести (крутить, разводить) шуры муры с кем. Разг. Начать ухаживать за кем л., вступать в интимные отношения с кем л. ЗС 1996, 272; Ф 1, 266; Ф 2, 114; Глухов 1988, 138 …   Большой словарь русских поговорок

  • шуры-муры — Искон. Возникло в XIX в. как переоформление франц. сочетания cher amour «дорогая любовь» путем приспособления для его передачи слова шуры муры, усвоенного из тюркск. яз. (ср. турецк. šurmur «путаница») …   Этимологический словарь русского языка

  • шуры-муры — любовь это прекрасно! Недаром во Франции, ее называли драгоценной. Драгоценная любовь cher amour. Представляете: Париж, ярко светит луна над Булонским лесом. Кавалер в камзоле и широкополой шляпе с пером, со шпагой на боку, быстрыми шагами… …   Занимательный этимологический словарь

Источник

Правильно слово пишется: шу́ры-му́ры

Сложное слово, состоящее из 2 частей.

шуры
Ударение падает на 1-й слог с буквой у.
Всего в слове 4 буквы, 2 гласных, 2 согласных, 2 слога.
Гласные: у, ы;
Согласные: ш, р.
муры
Ударение падает на 1-й слог с буквой у.
Всего в слове 4 буквы, 2 гласных, 2 согласных, 2 слога.
Гласные: у, ы;
Согласные: м, р.

Номера букв в слове

Номера букв в слове «шуры-муры» в прямом и обратном порядке:

  • 8
    ш
    1
  • 7
    у
    2
  • 6
    р
    3
  • 5
    ы
    4
  •  
    —
     
  • 4
    м
    5
  • 3
    у
    6
  • 2
    р
    7
  • 1
    ы
    8

Слово «шуры-муры» состоит из 8-ти букв и 1-го дефиса.

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

шу́ры-му́ры, другие формы не употр. (сниж.)

Рядом по алфавиту:

шуру́м-буру́м , -а
шуру́п , -а
шуру́пить , -плю, -пит
шуру́пный
шуруповёрт , -а
шуру́пчик , -а
шурф , -а, мн. шурфы́, -о́в
шурфова́ние , -я
шурфо́ванный , кр. ф. -ан, -ана
шурфова́ть(ся) , -фу́ю, -фу́ет(ся)
шурфо́вка , -и, р. мн. -вок
шурфово́й
шурфо́вщик , -а
шурша́ние , -я
шурша́ть , -шу́, -ши́т
шу́ры-му́ры , другие формы не употр. (сниж.)
шуст , -а
шусто́ванный , кр. ф. -ан, -ана
шустова́ть(ся) , -ту́ю, -ту́ет(ся)
шусто́вка , -и
шу́стренький
шу́стрик , -а
шустри́ть , -рю́, -ри́т
шустрогла́зый
шу́стрость , -и
шу́стрый , кр. ф. шустёр и шустр, шустра́, шу́стро, шу́стры́
шустря́к , -яка́
шут , шута́
шуте́йный , кр. ф. -е́ен, -е́йна (сниж.)
шу́тер , -а (электронная игра)
шути́ть(ся) , шучу́, шу́тит(ся)

Как написать слово «шуры-муры» правильно? Где поставить ударение, сколько в слове ударных и безударных гласных и согласных букв? Как проверить слово «шуры-муры»?

шу́ры-му́ры

Правильное написание — шуры-муры, , безударными гласными являются: ы, ы.

Выделим согласные буквы — шуры-муры, к согласным относятся: ш, р, м, звонкие согласные: р, м, глухие согласные: ш.

Количество букв и слогов:

  • букв — 9,
  • слогов — 4,
  • гласных — 4,
  • согласных — 4.

Формы слова: шу́ры-му́ры, другие формы не употр..

→

шуры-муры — существительное, мн. ч.

Часть речи: существительное

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Ответ:

Правильное написание слова — шуры-муры

Ударение и произношение — ш`уры-м`уры

Значение слова -мн. нескл. разг. 1) Любовные похождения. 2) Тайные, секретные дела.

Выберите, на какой слог падает ударение в слове — ШЕЛКОВИЦА?

Слово состоит из букв:
Ш,
У,
Р,
Ы,
-,
М,
У,
Р,
Ы,

Похожие слова:

шуршат
шуршать
шуршащей
шуршащий
шуршит
шуст
Шустенков
Шустенкова
шустовальный
шустовать

Рифма к слову шуры-муры

шкуры, культуры, фуры, архитектуры, абажуры, фигуры, дуры, белокуры, добры, атмосферы, лютеры, гренадеры, командиры, мадеры, маневры, квартирьеры, размеры, алгебры, хандры, характеры, манеры, барьеры, мавры, вольтеры, товары, бульвары, меры, гитары, шары, ковры, сферы, веры, лавры, пожары, комары, пары, кунсткамеры, парламентеры, мундиры, оперы, юнкеры, карьеры, гусары, фланкеры, офицеры, шаровары, александры, камергеры, квартиргеры, мародеры, ядры, полотеры, удары, мушкатеры, гувернеры, базары, примеры, игры

Толкование слова. Правильное произношение слова. Значение слова.

Источник

Что Такое шуры-муры- Значение Слова шуры-муры

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им.  — шу́ры-му́ры
Р.  —  —
Д.  — шу́рам-му́рам
В.  — шу́ры-му́ры
Тв.  — шу́рами-му́рами
Пр.  — шу́рах-му́рах

шу́—ры-му́—ры

Существительное (тип склонения мн. <1a> по классификации А. А. Зализняка); формы ед. ч. не используются; формы род. п. мн. ч. — нет.

Корень: -шур-; окончание: -ы; корень: -мур-; окончание: -ы.

Произношение

  • МФА: [ˈʂurɨ ˈmurɨ]

Семантические свойства

Значение

  1. разг. флирт, любовный роман, интимные отношения ◆ Ну, чем же я, в самом деле, виноват; ведь первая свиданье затеяла и всякие шуры-муры. ]
  2. разг. тайные, секретные переговоры ◆  — Большевики там шуры-муры с Вильгельмом завели, а мы никогда не потерпим предательства интересов народных. ]
  3. разг., редк. всякая ерунда, мелочёвка ◆ Ещё в начале июня сделали глубокий рейд по магазинам, накупили всякой всячины — ранец, форму, рубашки к ней голубые, три штуки, да ещё шуры-муры: тетради, пенал, линейки, счётные палочки — словом, целое хозяйство. ]
  4. разг., рег. (одесск.) тайник в каблуке, в обуви ◆ Первоклассный одесский сапожник, Аркаша с Дерибасовской, весьма искусно «работал», как он сам выразился на допросе, всякие «шуры-муры» в элегантных дамских и мужских туфлях контрабандистов. «Шуры-муры» — это тайники в каблучках, под стельками, тайники для царских золотых монет и зелёненьких долларов… «Тайник», № № 5–6, 8–13 // «Огонёк», 1970 г. []

Синонимы

  1. амуры, вась-вась, шашни
  2. интриги, происки; частичн.: козни
  3. всякая всячина, ерунда, мелочёвка
    1. ?
    2. ?
    3. ?
    4. ?

    Гиперонимы

    1. ?
    2. ?
    3. ?
      1. ?
      2. ?
      3. ?
      4. ?

      Родственные слова

      Ближайшее родство

      Этимология

      Искон. Возникло в XIX в. как переоформление сочетания франц. »). Использованы данные .

      Фразеологизмы и устойчивые сочетания

      Перевод

      флирт, любовный роман, интимные отношения
      • Английскийen: affair (en),
      тайные, секретные переговоры
      • Английскийen:
      ерунда, мелочёвка
      тайник в каблуке, в обуви

      Библиография

      • семантике
      • переводе

      Общепринятые правилаВ частности, следует уточнить сведения о:
      (См. ).

Источник

1.
… ластилась к стенке, измурлыкалась. На шуры-муры не осталось ни сил, ни терпения. Весь брачный ритуал потянул … такое. Все началось с Адама. Шуры-муры, райский сад, искушение натурой, Евин взгляд и Евин зад. Безобразная … раз чистый, то что разводить шуры-муры. Голод — не тетка. Чтобы срезать путь к хавчику, я грациозно …

Михайличенко Е.. Ие_рус.олим

2.
… на свое обещание и возобновить шуры-муры. М-да, боюсь, что так оно и будет. Филипп энергично … тайком, как он выражается, крутим шуры-муры. — Вот как! Стало быть, у нас роман? А я и … а чего только стоят ее шуры-муры с кузиной Анной. Это вообще черт-те что… — Княжна растерянно …

Авраменко Олег. Принц Галлии 1-3

3.
… мн. пролазные связи, волокитство, шашни, шуры-муры, шумарки. ДУДЯШНИК м верхняя олежда мордовок, род вышитой рубахи. ДУЖИЙ … знач. глаг. Ну что за шуры-муры, за перегляды? условные взгляды, знаки. | Перегляд, лишний присмотр. Перегляд лучше … эти. Что у вас за шуры-муры, за перемиги? Перемигулить кого, пск. переманить, сманить, о прислуге. ПЕРЕМИЛОВАТЬ …

В. Даль. Толковый словарь живого великорусского языка

4.
… Работа мне дороже, чем всякие шуры-муры. Покрутили и хватит. Так они и разговаривали, уже ничего не … все это чушь, труха, обычные шуры-муры, повторял он на все лады. Вышли они вместе и до … свою работу — «это тебе не шуры-муры вертеть»… Он вдруг подумал — неужели все дело в том, что …

Гранин Даниил. Рассказы

5.
… подбросит на текущие расходы. *** Кафе ?Шуры-муры? было любимым местом тусовки братков из боровской преступной группировки. Некоторое … живущей в соседнем с кафе ?Шуры-муры? подъезде, сочтут несчастным случаем. Возвращаясь домой, секретарша Стернина чисто случайно … во время взрыва у кафе ?Шуры-муры? погибла секретарша Стернина Лариса Сенчукова, а в-третьих, мы арестовали …

Волкова Ирина. Человек, который ненавидил Маринину

6.
… кого увидел, да с кем шуры-муры крутил, да кого убил? А? Не можешь? — то-то. А … кого увидел, да с кем шуры-муры крутил, да кого убил? А? Не можешь? — то-то. А … кого увидел, да с кем шуры-муры крутил, да кого убил? А? Не можешь? — то-то. А …

Толстая Татьяна. Кысь

7.
… засекли, что мы с тобой шуры-муры… Все одно не поверят, что конторский станет мента поганого выручать … Таких, с кем руководство крутит шуры-муры, негласно подкапливая на домик в Калифорнии, у нас особенно не … вербанув «Веру». А та крутила шуры-муры с этим Павлом Волошиным, чтоб ему до конца дней уран …

Маркеев Олег. Угроза вторжения 1-2

8.
… Он сейчас у Тоньки-буфетчицы, шуры-муры крутит. Домой вернется к полуночи, ему не впервой, а жене … покажет по зеркальцу эти самые «шуры-муры«. Пришелец этого не показал, зато Семен увидел, как невидимая камера …

Пашков А.. Рассказы

9.
… фильме то и дело происходят шуры-муры, может быть, нам как-нибудь удастся сгладить то, что зрителю … сестренка, — отмахнулся тот. — Ты крутила шуры-муры с доброй половиной из этих ребят. Они вас пропустят. — Тогда …

Уоррен Мерфи. Цикл Дестроуер 1-50

10.
… Не оторвешься от губок-то… — Шуры-муры, канашечка! — Или на руки ее взял: на левой руке — спинка … свои глаза. — Мягкая спинка? Мягкая?.. Шуры-муры! Мужик заново просунул бороду в дверь. Борода шевелилась, как под …

Окуджава Булат. Бедный Авросимов

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Источник

Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.

шуры-муры

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ

нескл. мн. разг.

1. Любовные похождения.

2. Тайные, секретные дела.

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ УШАКОВА

ШУ́РЫ-МУРЫ, нескл., ед. нет (разг. фам.). Любовные похождения, дела. «Шуры-то муры ваши с сестрицей моей я вижу.» А.Тургенев. «Болтают… будто у вас с ним давным давно шуры-муры.» Г.Успенский.

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОЖЕГОВА

ШУ́РЫ-МУ́РЫ, род. не образуется, дат. шурам-мурам (прост.). То же, что шашни (во 2 знач.). Завела шуры-муры с соседом.

СЛОВАРЬ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ

ШУ́РЫ-МУ́РЫ, род. нет, дат. шу́рам-му́рам, мн Разг. То же, что любовь.

У нее шуры-муры с Анатолием.

ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

{{шу́ры-м{}у{}ры}} род. нет, дат. шу́рам-му́рам; мн. Разг. Любовные дела, похождения. Завести ш. с кем-л. О твоих шурах-мурах все знают. У него ш. с Ниной.

АКАДЕМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

нескл., мн. разг.

Любовные дела, похождения.

Куда, бывало, в какой городишко полк ни вступит, — сейчас и закипели шуры-муры. Лесков, Обман.

СБОРНИК СЛОВ И ИНОСКАЗАНИЙ

шуры-муры (тайные переговоры) — заводить

Ср. По-старинному, ему следовало выпроводить того офицера, накинуться на племянницу, погрозив сообщить обо всем мужу, если она не прекратит тотчас свои шуры-муры.

Боборыкин. Перевал. 2, 41.

Ср. Между барышнею и этим ловкачом, кажется, шуры-муры.

Боборыкин. Василий Теркин. 3, 19.

Ср. Я еще не ослеп и отлично вижу все, что у меня перед носом делается: шуры-то муры ваши с сестрицей моей я вижу…

Тургенев. Несчастная. 15.

Ср. У ней, говорят, уж не первый год с ним шуры-муры…

Мельников. На горах. 3, 10.

Ср. Болтают… будто у вас с ним давным-давно шуры-муры!

Успенский. Из деревенского дневника. Об одном хорошем человеке. 5.

Ср. Брат меня все смущает… он шуры-муры ихние замечает, так беспокоится…

Писемский. Тысяча душ. 1, 9.

Ср. Шуркать — производить шорох, шарить, искать чего — прокрасться, шмыгнуть. «Муры» (вошло для рифмы, или же сокр. амуры (?)).

Ср. Шуры-муры (шушуканье амурное).

ПОГОВОРКИ

Заводить/ завести (крутить, разводить) шуры-муры с кем. Разг. Начать ухаживать за кем-л., вступать в интимные отношения с кем-л. ЗС 1996, 272; Ф 1, 266; Ф 2, 114; Глухов 1988, 138.

СЛОВАРЬ СЛЕНГА

Тайник в каблуке; тюремная похлебка.

СЛИТНО. РАЗДЕЛЬНО. ЧЕРЕЗ ДЕФИС

шу/ры-му/ры (любовные дела, похождения), другие формы не употребляются

ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

шу́ры-му́ры, другие формы не употр.

СИНОНИМЫ

сущ., кол-во синонимов: 13

интрижка, амуры, интрига, любовь, роман, шашни, вась-вась

сущ.

любовь

роман

шашни

амуры

интрига

интрижка

МОРФЕМНО-ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

шу́ры/-му́ры, других форм нет.

ГРАММАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

шу́ры-му́ры мн. неод., косв. форм нет

ЭТИМОЛОГИЯ

Это слово, имеющее значение «любовные похождения», является переоформлением французского сочетания cher amour — «дорогая» и «любовь».

ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

Искон. Возникло в XIX в. как переоформление франц. сочетания cher amour — «дорогая любовь» путем приспособления для его передачи слова шуры-муры, усвоенного из тюркск. яз. (ср. турецк. šurmur — «путаница»).

Шуры-муры — любовь — это прекрасно! Недаром во Франции, ее называли драгоценной. Драгоценная любовь — cher amour. Представляете: Париж, ярко светит луна над Булонским лесом. Кавалер в камзоле и широкополой шляпе с пером, со шпагой на боку, быстрыми шагами выходит на поляну, где уже ждет его задумчивая дама, и он, припав на правое колено, прикасается к шелковому шлейфу ее широкого платья. Слышен нежный шепот: шер амур… А у нас — шуры-муры! Звуки похожие, но каков тон! Чтобы приобрести его, всего-то понадобилось драгоценной любви преодолеть пару тысяч километров от Франции до России да немного пожить с нами…

СЛОВАРЬ ГАЛЛИЦИЗМОВ РУССКОГО ЯЗЫКА

ШУРЫ-МУРЫ нескл., мн. cher amour

1. простореч. О каких-л. тайных секретных делах. БАС-1. Тайные переговоры и замыслы. Даль. Тот у всей литературы Снял на откуп задний двор, С журналистом шуры-муры Свел — и ну печатать вздор. Тург. Наш век. // РЛ 2000 3 146. — Я хозяину твоему расскажу о таких твоих хороших качествах. Да расскажу еще кое-что. Я ведь знаю, какие у вас с Павлом шуры муры. Не поздоровится вам обоим <букинист — приказчику книжного магазина>. Д. Стахеев Искры под пеплом. // РВ 1895 11 93.

2. Любовные дела, похождения. БАС-1. С младшей кузиной Глебовых шуры-муры завел. В. Башкин Белая смерть. // РБ 1909 8 1 45. | Мелочь. Тысяча рублей <приданого>! не меньше. Он так и товарищам объявил. Ну еще в придачу там «шуры-муры» всякие: шубки, муфты, стеганки. С. Аникин Фельдфебель. // ВЕ 1913 9 79. Ср. «Ширли-мырли», фильм В. Меньшова. // ИК 1999 3 9. Пора бы таьке прекратить свои шуры-муры-амуры. а она, наоборот, приважила к себе Федякина все больше. Поволяев 172. — Лекс. САН 1858 Доп.: шУры мУры (нашептывание на ухо); Даль: шурымУры; Уш. 1940: шу/ры-му/ры.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Шуршащему лесу как пишется
  • Шурфление или шурфование как правильно пишется
  • Шурпа или шаурпа как правильно пишется
  • Шурик на английском как пишется
  • Шура на английском языке как пишется