Сиди диск как пишется на английском - Правописание и грамматика

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

При желании, можем записать на CD-диск.

If desired, we can also deliver on CD.

Запись на CD-диск входит в стоимость услуги.

Recording on CD is included in the service price.

CD-диск, куда специалист запишет вам результаты исследования.

CD-ROM where the specialist will write you the results of the study.

Все полученные сканограммы можно записать на CD-диск или распечатать на термографической пленке 14х17′.

All received scans can be recorded on a CD-ROM or printed on thermal film 14h17 .

В ответ он получил CD-диск с 1200 страниц информации.

To his surprise, he received a CD with 1,200 pages of data.

По окончанию исследования Вы получите CD-диск с записью результатов.

At the end of the experience you will receive the CD of your recording.

Я собираюсь дать Эми новый CD-диск.

I’m going to give Emi a new CD.

Купить можно такой CD-диск за 15 долларов.

This CD can be purchased for $15.

Пациент также может получить свои снимки, записанные на CD-диск.

The patient can also request to receive images on CD.

В настоящее время записывает третий CD-диск.

We are recording a third CD now.

Скорее всего, у тебя CD-диск битый.

You’ve probably still got the CD.

В настоящее время записывает третий CD-диск.

I am currently recording my third CD.

На эту тему есть CD-диск, который так и называется.

On my cd that’s what it is called.

Кроме того, она слушала специальный CD-диск по гипнотерапии каждую ночь в течение месяца.

She also listened to a hypnosis CD each night for a month.

Стеклянный диск, напоминающий крошечный CD-диск — это новая 5-D концепция, способная сохранять 360 терабайт данных.

A glass disc, resembling a tiny CD, is a new 5-D concept capable of storing 360 terabytes of data.

Отдельно прилагается CD-диск. Уроки и связанные с ними упражнения имеют много иллюстраций, что действительно полезно.

There’s a separate audio CD. The lessons and related exercises feature a lot of illustrations, which is really helpful.

Это цифровое скачиваемое издание, НЕ физический CD-диск!

This is a digital Mp3 download not a physical CD.

Третий CD-диск представляет 16 редких демо-записей и альтернативные версии песен, а также ранние композиции группы на немецком языке.

CD 3 contains 16 rare demos and alternative versions as well as some of Alphaville’s early compositions in German language.

Помимо этого к книге прилагается спецпроект «Герои нашего кино» и CD-диск с рекламными роликами популярнейших советских фильмов.

In addition to the book included a special project Heroes of our movies and CD-ROM with commercials the most popular Soviet films.

Попробуйте включить CD-диск или загрузите MP3-файлы, чтобы они направляли вас во время медитации.

Try a CD or a downloaded MP3 to help guide you through meditation.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 128. Точных совпадений: 128. Затраченное время: 82 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

Основные варианты перевода слова «компакт-диск» на английский

- compact disk — компакт-диск

интерактивный компакт-диск — interactive compact disk
мультимедийный компакт-диск — multimedia compact disk
тиражированный компакт-диск — replicated compact disk
компакт-диск многократной перезаписи — rewritable compact disk
постоянное запоминающее устройство на компакт-диске; компакт-диск — compact disk read-only memory

Смотрите также

компакт-диск — compact disc
интерактивный компакт диск — compact disc-interactive
компакт-диск для видеозаписи — compact video disk
перезаписываемый компакт-диск — writable CDROM
компакт-диск с видеоинформацией — compact disk-video
графический компакт-диск; формат — compact disc plus graphics
запрограммированный компакт-диск — programmed disk
компакт-диск с цифровой звукозаписью; цифровой аудио компакт-диск — compact disk-digital audio
компакт-диск с канальным разделением сольной партии и аккомпанемента — multi audio disk
компакт-диск для однократной записи; с перезаписываемым компакт-диском — compact disc-recordable

Источник

компакт-диск

compact disc

* * *

cd-rom

Новый русско-английский словарь.
2013.

Синонимы:

Смотреть что такое «компакт-диск» в других словарях:

компакт-диск — блин, диск, видео диск, аудио сиди, аудио диск, видео сиди, сиди ром диск, сидюха, сиди ром, сидюшка, сидюк, сиди, лазерник, компакт, лазерный диск Словарь русских синонимов. компакт диск сущ., кол во синонимов: 15 • аудио диск (2) … Словарь синонимов
компакт-диск — Устройство хранения больших объемов информации. Данные записываются и считываются с применением лазерной технологии. [http://www.morepc.ru/dict/] компакт диск КД Оптический диск малого диаметра. Примечание На компакт диск обычно записывают… … Справочник технического переводчика
компакт-диск — сущ., м., употр. нечасто Морфология: (нет) чего? компакт диска, чему? компакт диску, (вижу) что? компакт диск, чем? компакт диском, о чём? о компакт диске; мн. что? компакт диски, (нет) чего? компакт дисков, чему? компакт дискам, (вижу) что?… … Толковый словарь Дмитриева
КОМПАКТ-ДИСК — КОМПАКТ ДИСК, компакт диска, муж. Оптический (лазерный) диск небольшого диаметра с нанесённой на него записью сигналов. Альбом музыкального ансамбля на компакт диске. Компакт диск с пакетом программ для ЭВМ. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
КОМПАКТ-ДИСК — [англ. compact disc, сокр. CD компактный диск] небольшая (диаметром 20 см) серебристая лазерная пластинка с односторонней записью, содержащая дигитальную (ДИГИТАЛЬНЫЙ) (цифровую) запись; миниатюрный полупроводниковый ЛАЗЕР (в специальном… … Словарь иностранных слов русского языка
КОМПАКТ-ДИСК — оптический диск небольшого диаметра (обычно 120 мм) с постоянной (нестираемой) сигналограммой. Наиболее распространены компакт диски с записью звуковых программ (цифровые оптические грампластинки), воспроизводимых с помощью оптических (лазерных)… … Большой Энциклопедический словарь
КОМПАКТ-ДИСК — КОМПАКТ ДИСК, диск, предназначенный для высококачественного воспроизведения текстов или звука в ЦИФРОВОЙ записи. Он представляет собой пластиковый диск с нанесенным на него блестящим слоем металла и прозрачным защитным пластиковым покрытием.… … Научно-технический энциклопедический словарь
компакт-диск — КОМПАКТ ДИСК, аудиодиск, аудиосиди, видеодиск, видеосиди, сиди, сиди ром, сиди ром диск, разг. компакт, разг. лазерник, разг. сниж. сидюк, разг. сниж. сидюха, разг. сниж. сидюшка, разг. сниж. сидюшник … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Компакт-диск — КОМПАКТ ДИСК, или оптический диск, лазерный носитель информации. В нем запись нанесена лучом лазера в виде микроскопических канавок, несущих цифровой код. Данные К. д. считываются также лучом лазера и преобразовываются из цифровой формы в… … Издательский словарь-справочник
КОМПАКТ-ДИСК — КОМПАКТ ДИСК, оптический диск небольшого диаметра (обычно 120 мм) с постоянной (нестираемой) записью звука, воспроизводимого с помощью оптических (лазерных) проигрывателей. Длительность звуковой программы на компакт диске до 1 ч. По качественным… … Современная энциклопедия
Компакт-диск — КОМПАКТ ДИСК, оптический диск небольшого диаметра (обычно 120 мм) с постоянной (нестираемой) записью звука, воспроизводимого с помощью оптических (лазерных) проигрывателей. Длительность звуковой программы на компакт диске до 1 ч. По качественным… … Иллюстрированный энциклопедический словарь

Источник

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Источник

КОМПАКТДИСК

compact-disk

Синонимы:

аудио-диск, аудио-сиди, блин, видео-диск, видео-сиди, диск, компакт, лазерник, лазерный диск, сиди, сиди-ром, сиди-ром-диск, сидюк, сидюха, сидюшка

КОМПАКТКАССЕТА →← КОМПАКТ

Смотреть что такое КОМПАКТДИСК в других словарях:

КОМПАКТДИСК

КОМПАКТ-ДИСК, компакт-диска, м. Оптический (лазерный) диск небольшогодиаметра с нанесенной на него записью сигналов. Альбом музыкального ансамбляна компакт-диске. Компакт-диск с пакетом программ для ЭВМ…. смотреть

КОМПАКТДИСК

компакт-диск
блин, диск, видео-диск, аудио-сиди, аудио-диск, видео-сиди, сиди-ром-диск, сидюха, сиди-ром, сидюшка, сидюк, сиди, лазерник, компакт, лазерный диск
Словарь русских синонимов.
компакт-диск
сущ., кол-во синонимов: 15
• аудио-диск (2)
• аудио-сиди (2)
• блин (24)
• видео-диск (2)
• видео-сиди (2)
• диск (28)
• компакт (7)
• лазерник (7)
• лазерный диск (7)
• сиди (10)
• сиди-ром (10)
• сиди-ром-диск (6)
• сидюк (11)
• сидюха (9)
• сидюшка (9)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
аудио-диск, аудио-сиди, блин, видео-диск, видео-сиди, диск, компакт, лазерник, лазерный диск, сиди, сиди-ром, сиди-ром-диск, сидюк, сидюха, сидюшка… смотреть

КОМПАКТДИСК

компакт-ди́ск
сущ., м., употр. нечасто
Морфология: (нет) чего? компа́кт-ди́ска, чему? компа́кт-ди́ску, (вижу) что? компа́кт-ди́ск, чем? компа́кт-ди́с… смотреть

КОМПАКТДИСК

КОМПАКТ-ДИСК[англ. compact disc, сокр. CD — компактный диск] — небольшая (диаметром 20 см) серебристая лазерная пластинка с односторонней записью, соде… смотреть

КОМПАКТДИСК

КОМПАКТ-ДИСК, диск, предназначенный для высококачественного воспроизведения текстов или звука в ЦИФРОВОЙ записи. Он представляет собой пластиковый диск… смотреть

КОМПАКТДИСК

1) Орфографическая запись слова: компакт-диск2) Ударение в слове: комп`акт-д`иск3) Деление слова на слоги (перенос слова): компакт—дис4) Фонетическая … смотреть

КОМПАКТДИСК

КОМПА́КТ-ДИ́СК, а, ч.Переносний оптичний диск для збереження й відтворення інформації у цифровому вигляді.– Ось ваша презентація, – простягнув він Саві… смотреть

КОМПАКТДИСК

компа́кт-диск
оптический диск для записи и хранения звуковой информации, представленной в цифровой форме. Первые разработки прообраза компакт-диска… смотреть

КОМПАКТДИСК

компа/кт-ди/ск, компа/кт-ди/ска
Синонимы:
аудио-диск, аудио-сиди, блин, видео-диск, видео-сиди, диск, компакт, лазерник, лазерный диск, сиди, сиди-ро… смотреть

КОМПАКТДИСК

(CD, англ. Compact Disk)тонкий твердий диск із штучного матеріалу з металізованою поверхнею з одностороннім записом цифрового сигналу: перетвореного зв… смотреть

КОМПАКТДИСК

КОМПАКТ-ДИСК, оптический диск небольшого диаметра (обычно 120 мм) с постоянной (нестираемой) сигналограммой. Наиболее распространены компакт-диски с записью звуковых программ (цифровые оптические грампластинки), воспроизводимых с помощью оптических (лазерных) проигрывателей. Длительность звуковой программы до 1 ч. Компакт-диск по качественным характеристикам намного превосходит грампластинку. … смотреть

КОМПАКТДИСК

КОМПАКТ-ДИСК — оптический диск небольшого диаметра (обычно 120 мм) с постоянной (нестираемой) сигналограммой. Наиболее распространены компакт-диски с записью звуковых программ (цифровые оптические грампластинки), воспроизводимых с помощью оптических (лазерных) проигрывателей. Длительность звуковой программы до 1 ч. Компакт-диск по качественным характеристикам намного превосходит грампластинку. … смотреть

КОМПАКТДИСК

КОМПАКТ-ДИСК , оптический диск небольшого диаметра (обычно 120 мм) с постоянной (нестираемой) сигналограммой. Наиболее распространены компакт-диски с записью звуковых программ (цифровые оптические грампластинки), воспроизводимых с помощью оптических (лазерных) проигрывателей. Длительность звуковой программы до 1 ч. Компакт-диск по качественным характеристикам намного превосходит грампластинку…. смотреть

КОМПАКТДИСК

м; информ
compact disc, CD, cédé, CD-lemez, kompaktlemezСинонимы:
аудио-диск, аудио-сиди, блин, видео-диск, видео-сиди, диск, компакт, лазерник, лазе… смотреть

КОМПАКТДИСК

— оптический диск небольшого диаметра (обычно 120 мм) спостоянной (нестираемой) сигналограммой. Наиболее распространеныкомпакт-диски с записью звуковых программ (цифровые оптическиегрампластинки), воспроизводимых с помощью оптических (лазерных)проигрывателей. Длительность звуковой программы до 1 ч. Компакт-диск покачественным характеристикам намного превосходит грампластинку…. смотреть

КОМПАКТДИСК

компакт-дискתַקלִיטוֹר ז’; קוֹמפַּקט דִיסק ז’Синонимы:
аудио-диск, аудио-сиди, блин, видео-диск, видео-сиди, диск, компакт, лазерник, лазерный диск, с… смотреть

КОМПАКТДИСК

(2 м), Р. компа/кт-ди/скаСинонимы:
аудио-диск, аудио-сиди, блин, видео-диск, видео-сиди, диск, компакт, лазерник, лазерный диск, сиди, сиди-ром, сиди-… смотреть

КОМПАКТДИСК

Компа́кт-диск — оптический диск для записи и хранения звуковой информации, представленной в цифровой форме. Первые разработки прообраза компакт-диска фирмы Филипс (Нидерланды) относятся к 1977 г. Причём первоначально компакт-диски предназначались для записи видеосигналов. Проигрывают компакт-диски на специальных проигрывателях. См. Лазерный проигрыватель…. смотреть

КОМПАКТДИСК

м муз
disco compactoСинонимы:
аудио-диск, аудио-сиди, блин, видео-диск, видео-сиди, диск, компакт, лазерник, лазерный диск, сиди, сиди-ром, сиди-ром-… смотреть

КОМПАКТДИСК

согласно ГОСТ 28376–89 «Компакт-диск. Параметры и размеры», – носитель цифровой информации, имеющий форму диска и состоящий из прозрачной основы, отражающего и защитного слоев. Компакт-диски бывают: лазерные (CD, CD-ROM), перезаписываемые лазерные (CD-R, CD-RW), лазерные DVD-дис-ки (аналогичные CD-ROM, но имеющие более высокую плотность записи)…. смотреть

КОМПАКТДИСК

КОМПАКТ-ДИСК, оптический диск небольшого диаметра (обычно 120 мм) с постоянной (нестираемой) записью звука, воспроизводимого с помощью оптических (лазерных) проигрывателей. Длительность звуковой программы на компакт-диске до 1 ч. По качественным характеристикам намного превосходит грампластинку и магнитную фонограмму. … смотреть

КОМПАКТДИСК

компа́кт-ди́ск, -аСинонимы:
аудио-диск, аудио-сиди, блин, видео-диск, видео-сиди, диск, компакт, лазерник, лазерный диск, сиди, сиди-ром, сиди-ром-дис… смотреть

КОМПАКТДИСК

, оптический диск небольшого диаметра (обычно 120 мм) с постоянной (нестираемой) записью звука, воспроизводимого с помощью оптических (лазерных) проигрывателей. Длительность звуковой программы на компакт-диске до 1 ч. По качественным характеристикам намного превосходит грампластинку и магнитную фонограмму…. смотреть

КОМПАКТДИСК

носій звукової інформації, який має вигляд диску діаметром 120 мм. Звукову інформацію закодовано цифровим методом і розміщено у вигляді спіральної доріжки на одному боці диску. Відтворює звук лазерний програвач, тривалість звучання — 60 хв., якість звучання набагато переважає довгограючий диск…. смотреть

КОМПАКТДИСК

компакт-диск м Kompaktschallplatte f c; CD-Platte ( t s e : » d e — ] f cСинонимы:
аудио-диск, аудио-сиди, блин, видео-диск, видео-сиди, диск, компа… смотреть

КОМПАКТДИСК

мKompaktschallplatte f; CD-Platte fСинонимы:
аудио-диск, аудио-сиди, блин, видео-диск, видео-сиди, диск, компакт, лазерник, лазерный диск, сиди, сиди… смотреть

КОМПАКТДИСК

{²s’e:de:sji:va}1. cd-skiva{²kåmp’ak:tsji:va}2. kompakt|skiva
3. cd-rom
4. kompaktskiva

КОМПАКТДИСК

комп’акт-д’иск, -аСинонимы:
аудио-диск, аудио-сиди, блин, видео-диск, видео-сиди, диск, компакт, лазерник, лазерный диск, сиди, сиди-ром, сиди-ром-дис… смотреть

КОМПАКТДИСК

компакт-диск, компакт-дискаСинонимы:
аудио-диск, аудио-сиди, блин, видео-диск, видео-сиди, диск, компакт, лазерник, лазерный диск, сиди, сиди-ром, сид… смотреть

КОМПАКТДИСК

брит.compact disk; амер. compact disc; CDпрогравач компакт-дисків — compact disk (disc) player, CD player

КОМПАКТДИСК

CDСинонимы:
аудио-диск, аудио-сиди, блин, видео-диск, видео-сиди, диск, компакт, лазерник, лазерный диск, сиди, сиди-ром, сиди-ром-диск, сидюк, сидюха… смотреть

КОМПАКТДИСК

м.
compact (disc) англ.
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
аудио-диск, аудио-сиди, блин, видео-диск, видео-сиди, диск, компакт, лазерник, лазерный диск, сиди, сиди-ром, сиди-ром-диск, сидюк, сидюха, сидюшка… смотреть

КОМПАКТДИСК

компакт-диск, комп′акт-диск, ~а, м. Оптический (лазерный) диск небольшого диаметра с нанесённой на него записью сигналов. Альбом музыкального ансамбля на ~е. Компакт-диск с пакетом программ для ЭВМ. … смотреть

КОМПАКТДИСК

КОМПАКТ-ДИСК, компакт-диска, м. Оптический (лазерный) диск небольшого диаметра с нанесённой на него записью сигналов. Альбом музыкального ансамбля на компакт-диске. Компакт-диск с пакетом программ для ЭВМ…. смотреть

КОМПАКТДИСК

mCD-levy, laserlevyкомпакт-диск-кассета — f minikasetti

КОМПАКТДИСК

компакт-диск блин, диск, видео-диск, аудио-сиди, аудио-диск, видео-сиди, сиди-ром-диск, сидюха, сиди-ром, сидюшка, сидюк, сиди, лазерник, компакт, лазерный диск … смотреть

КОМПАКТДИСК

Ударение в слове: комп`акт-д`искУдарение падает на буквы: а,иБезударные гласные в слове: комп`акт-д`иск

КОМПАКТДИСК

(від лат. compaktus — щільний, стислий)
носій звукової інформації у вигляді диска, на якому інформація закодована у цифровій формі і відтворюється лазерним програвачем… смотреть

КОМПАКТДИСК

Компактдиск(CD ROM) compactus discus memoria (fixa) lectioni restricta praeditus, CD MLR; compactus discus i, CD;

КОМПАКТДИСК

-а, ч. Невелика кругла ненамагнічена пластинка з цифровим записом звуку або інших даних для лазерних програвачів.

КОМПАКТДИСК

Начальная форма — Компакт-диск, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

КОМПАКТДИСК

компакт-диск = м. (компактный диск) compact disk ( сокр. СД).

Источник

КОМПАКТ-ДИСК

Русско-английский перевод КОМПАКТ-ДИСК

(компактный диск) compact disk ( сокр. сд)

compact disc, CD

Русско-Английский словарь общей тематики.

Russian-English dictionary of general subjects.
2012

Источник

Распространённую ошибку мы совершаем как в русском, так и в английском языке, говоря CD disk/си-ди диск или DVD disk/ ди-ви-ди диск. Английский язык поможет нам разобраться, почему в данном случае слово «диcк» лишнее.

CD расшифровывается как compact disk/компакт диск, то есть в самой аббревиатуре уже содержится слово disk и повторять его не нужно.

DVD – это digital versatile disk/цифровой многоцелевой диск или digital video disk/цифровой видеодиск. Поэтому, говоря CD disk, мы совершаем тавтологическую ошибку.

Будьте внимательны! Говорите правильно!

Источник