Всего найдено: 6
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, нужна ли запятая перед союзом либо в предложении: «Выберите тариф на ваш номер, либо получите новую SIM-карту».
Ответ справочной службы русского языка
Запятая не нужна. Слово сим-карта нужно писать кириллицей, оно зафиксировано в академическом орфографическом словаре.
Добрый день!
Объясните, почему в ответах 279248 и 228416, касающихся написания аналогичных по строению и времени появления в языке терминов «СМС-сообщение» и «сим-карта«, вы советуете писать их именно в таком виде? «СМС» происходит от аббревиатуры SMS (Short Message Service), «СИМ» — от аббревиатуры SIM (Subscriber Identification Module). Может быть, есть смысл привести их нормативное написание к единому виду — либо все маленькими буквами, либо все большими?
— СМС-сообщение, СИМ-карта;
— смс-сообщение, сим-карта.
Внесите ясность, пожалуйста.
Ответ справочной службы русского языка
Именно такая фиксация – СМС-сообщение, сим-карта – в академическом «Русском орфографическом словаре» (4-е изд., М., 2012). Дело в том, что СМС расшифровывается как аббревиатура и по-русски («служба мобильных сообщений»), а сим такой расшифровки в русском языке не имеет и не воспринимается по-русски как аббревиатура.
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как кириллицей лучше писать следующие слова: e-mail, SIM-card, tablet. Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Электронная почта, сим-карта, планшет.
Здравствуйте, корректно ли написание «мини сим-карта«? Подскажите правильное. Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Орфографически верно: мини-сим-карта.
Здравствуйте!
Скажите, пожалуйста, правильно ли писать «наносим-карта» и «микросим-карта«?
Заранее благодарю за ответ!
Ответ справочной службы русского языка
Нет, слитные написания не допускаются, если вторая часть содержит дефис. Слитное написание в этом случае тоже заменяется дефисным: нано-сим-карта, микро-сим-карта.
Добрый день!
Помогите, пожалуйста, разобраться: как все-таки правильно писать «сим-карта или СИМ-карта«?
Ответ справочной службы русского языка
Верно: _сим-карта_.
Перейти к содержанию
«Сим карта», «симкарта» или «сим-карта» — как правильно?
На чтение 3 мин Просмотров 188 Опубликовано 26.02.2022
Не знаете, как правильно писать термин: «сим карта», «симкарта» или «сим-карта»? Для правильного ответа обратимся к академическому словарю, фиксирующему изменения в русском языке, а также вспомним этимологию слова.
Как пишется правильно: «сим карта», «симкарта» или «сим-карта»?
Какое правило применяется?
SIM – это англоязычная аббревиатура составного словосочетания Subscriber Identification Module. В переводе на русский это «модуль идентификации абонента», что вовсе не звучит как «сим», значит не может употребляться в качестве аббревиатуры.
4-е издание «Русского орфографического словаря», выпущенное в 2012 году, фиксирует написание «сим-карта». Это нужно запомнить, чтобы не делать ошибок в написании этого слова.
Примеры предложений
Рассмотрим некоторые примеры предложений, чтобы закрепить верное написание слов:
- Чтобы купить сим-карту, обязательно нужен паспорт.
- Вынуть сим-карту из нового телефона она не смогла, пришлось просить брата.
- Он сломал сим-карту и только после этого заснул в тишине.
- Сим-ката старого образца, ее нужно заменить в офисе продаж на новую.
- Я использую только две сим-карты разных операторов.
Как неправильно писать
Русский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | сим-ка́рта | сим-ка́рты |
| Р. | сим-ка́рты | сим-ка́рт |
| Д. | сим-ка́рте | сим-ка́ртам |
| В. | сим-ка́рту | сим-ка́рты |
| Тв. | сим-ка́ртой сим-ка́ртою |
сим-ка́ртами |
| Пр. | сим-ка́рте | сим-ка́ртах |
сим-ка́р—та
Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -сим-; корень: -карт-; окончание: -а.
Произношение[править]
- МФА: ед. ч. [ˌsʲim ˈkartə], мн. ч. [ˌsʲim ˈkartɨ]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- неол. идентификационный модуль абонента, применяемый в мобильной связи ◆ В этом случае восстановление сим-карты с тем же номером невозможно.
Синонимы[править]
- SIM-карта, разг. симка
Антонимы[править]
- —
Гиперонимы[править]
- модуль, карта
Гипонимы[править]
- микросимка, минисимка, наносимка
Родственные слова[править]
| Ближайшее родство | |
Этимология[править]
Происходит от англ. SIM card, от аббр. SIM (Subscriber Identity Module — модуль идентификации абонента).
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
| Список переводов | |
|
Библиография[править]
- Шагалова Е. Н. Словарь новейших иностранных слов (конец XX — начало XXI вв.): более 3000 слов и словосочетаний. — М. : АСТ: Астрель, 2010. — 943, [1] с. — (Biblio). — ISBN 978-5-17-061488-2, ISBN 978-5-17-061488-2.
Как правильно пишется слово «сим-карта»
сим-ка́рта
сим-ка́рта, -ы
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: заходящийся — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «сим-карта»
Синонимы к слову «сим-карта»
Предложения со словом «сим-карта»
- – Я сейчас поставлю новую сим-карту, и номер будет известен только нам двоим.
- Она наблюдала, как он достал телефон, вырвал батарею и вытащил сим-карту.
- – Вот тебе новый мобильный телефон. Мне пришлось поменять сим-карту, чтобы её можно было вставить в этот прекрасный аппарат. Смотри, он работает.
- (все предложения)
Значение слова «сим-карта»
-
1. неол. идентификационный модуль абонента, применяемый в мобильной связи (Викисловарь)
Все значения слова СИМ-КАРТА