Сориентируйтесь как правильно написать

Слово «сориентироваться» правильно пишется слитно с приставкой с-.

Если возникнет сомнение, как правильно пишется слово «сориентироваться» или «с ориентироваться», слитно или раздельно, определим, способ образования и морфемный состав.

Происхождение слова «ориентация»

Глагол «сориентироваться» является производным словом. Выясним, от какого слова оно образовано и каким способом.

Пожалуй, всем знакомо исходное слово «ориентация», которое обозначает умение разобраться в окружающей обстановке или понимание своего местоположения в отношении стран света. Это существительное заимствовано русским языком из французского, где слово orientation восходит к латинскому oriens (orientis), что буквально значит «восток». Первоначально словом «ориентация» называлось определение своего местоположения к странам света, в первую очередь, к востоку. («Словарь иностранных слов». М., Русский язык, 1980).

Способ образования слова «сориентироваться»

Правописание рассматриваемого слова напрямую связано с его образованием. От производящего существительного «ориентация» суффиксальным способом образуется однокоренной глагол «ориентировать», который может иметь возвратную форму с постфиксом -ся в его морфемном составе. Представим наглядно этот процесс в виде записи:

ориентация — ориентировать (ся).

Он хотел иметь возможность ориентироваться и определять местоположение главных рек, гор и городов (Жюль Верн. Пять недель на воздушном шаре).

А далее, образно говоря, рукой подать до образования интересующего нас слова. Оно образовано от однокоренного глагола префиксальным способом, то есть с помощью приставки с-:

ориентироваться — сориентироваться.

Запишем морфемный состав производного слова в виде схемы:

сориентироваться — приставка/корень/суффикс/суффикс/окончание/постфикс.

Производный префиксальный глагол имеет то же значение, что и производящее слово:

1. определять свое местоположение в отношении стран света и окружающей местности.
2. Перен. Разобраться в обстановке, каких-либо обстоятельствах; определить, как следует поступать.

Т. Ф. Ефремова. Новый словарь русского языка. М., Рус. яз., 2000

Мне понадобилось несколько секунд, чтобы сориентироваться в тёмной комнате (Эдгар Берроуз. Венерианский маг).

Теперь сделаем очевидный вывод:

В этом направлении тоже не было никакого проблеска, чтобы сориентироваться по нему (Майн Рид. Охота на левиафана).

Аналогично слитно пишутся слова, образованные с помощью различных приставок от слов той же части речи, например:

• смотреть — присмотреть (глагол);
• туда — оттуда (наречие);
• автор — соавтор (существительное);
• искусный — безыскусный (прилагательное).

Существует множество “коварных” слов, при написании которых можно впасть в ступор. Задавая вопрос, как же будет правильно: “сориентироваться” или “соориентироваться”, стоит обратиться к некоторым правилам и впредь не совершать ошибок.

Как же правильно пишется?

Согласно правилам русского языка предлоги с глаголами пишутся слитно, если являются новым производным глаголом — “сориентироваться”.

Каким правилом следует воспользоваться

Правильное написание напрямую связано с его образованием: с- + ориентироваться.

Примеры предложений со словом “сориентироваться”

Владимир Васильевич смог точно сориентироваться на лесной тропинке.

История помогает сориентироваться в событиях прошлых лет.

Какое написание является ошибкой

Грубой ошибкой будет являться вариант “соориентироваться”.

То есть, первое слово заголовка. Правильно оно пишется через одно «о»: «сориентируйте». Если же вам кажется уместным никак не правильное «соориентируйте», то это чистой воды недоразумение. И недопонимание значения частей слов. О чём далее.

В чем недоразумение?

В неправильном мысленном разбиении слова на составные части. Никто не способен писать, не произнося неосознанно слов про себя. Некоторые, даже вполне грамотные люди, до конца дней своих так и бормочут то, что пишут, словно первоклашки. И непроизвольно проговаривают слова по слогам, что вообще-то вполне естественно.

Теперь попробуем неслышно пробормотать «сориентируйте». «Со-» так и просится в первый слог. Но в нашем случае это не слог! Мы по недоразумению оторвали от корня «-о-» и прилепили его к приставке «с-»! Получилась якобы другая приставка «со-», значение которой иное. Но рваный корень тоже никуда не клеится. Снова – мысленно, непроизвольно – «подкидываем» к нему недостающее «-о-» – готово, ошиблись, на свет явилось «соориентируйте».

А недопонимание?

• «С-» – приставка действия; в данном случае – направляющая, см. ниже.
• «Со-» – приставка обстоятельств; конкретно – согласования, сопричастности. совпадения: «соответствие», «сообразность», «соосность». Между прочим, в нашем случае именно эти слова со сдвоенным «-оо-» по ассоциации так и лезут в голову, мешая правильно писать «сориентируйте».

Грамматика

«Сориентируйте» – повелительное наклонение множественного числа первого лица совершённого вида глагола 2-го спряжения «сориентировать».

Действительное причастие прошедшего времени сориенти́ровавший; страдательное того же времени сориенти́рованный. Деепричастия прошлого времени сориенти́ровав, сориенти́ровавши. С приставкой «с-» все данные морфы (формы) всегда пишутся слитно. Притязательные формы образуются при помощи окончаний «-сь» и «-ся»: «Я сориентировался»; «Она сориентировалась»; «Давайте-ка сориентируемся», и т.п.

Словоформы «сориентировать», и наше «сориентируйте» становятся трудными, если требуется максимально возможная компактность текста. Слоги, как известно, при переносе разбивать нельзя, а состав этого слова не сказать, чтобы удобен: приставка «с-», трёхсложный корень «-ориент-», два суффикса «-ир-»; «-уй-» и глагольное окончание «-те». Кроме того, перенесенный в нижележащую строку слог ради легкости чтения не должен начинаться с гласной и/или быть ударным. Поэтому разбивать это слово для переноса фактически возможно только после корня с приставкой: сориенти́р-ов-ать. Переносить со-рие-нти́р-ов-ать, сор-ие-нти́р-ов-ать, сор-иен-ти́р-ов-ать и тому подобным образом нельзя!

Значение

Глагол «сориентировать» в речи и на письме употребляется в следующих значениях:

Придать чему-то нужное направление (чаще всего – по шкалам (градусным и др.), румбам компаса и/или пеленгам):

• «Перед юстировкой спутниковой антенны сориентируйте “тарелку” по азимуту и углу места. Это удобнее делать, ориентируясь по пеленгам на приметные на местности предметы – реперы – точно взятым заранее при помощи теодолита».

Синонимы: «направьте», «установите», «выставьте».

Определить местонахождение:

• «Заблудившись в лесу без компаса, сориентируйтесь по странам света по обрастанию стволов мхом, расположению муравейников, зарастанию склонов папоротником, величине и густоте нижних ветвей старых елей».

Синонимы: «определитесь», «разберитесь».

Прояснить важные обстоятельства (переносное значение):

• «Если есть подозрение на исправность автоматики водогрейного котла, сориентируйтесь по соотношению температур теплоносителя в системе на подаче и в обратке». Синоним: «уточните».

Осведомить, уточнить, помочь разобраться (также переносное):

• «Сориентируйте меня по цене ваших товаров, а подходящий я сам выберу».

Синонимы: «просветите», «осведомите меня <о> цене…», «растолкуйте мне <о> ценах на ваши товары…».

Согласовать действия с кем-либо (перен.):

• «Теперь давайте-ка сориентируемся по времени доставки, чтобы мне быть в офисе и выкроить время на прием».

Синонимы: «договоримся», «сообразуемся», «согласуемся». Вариант без синонимов: «Теперь сориентируемтесь-ка…».

Направить в нужную сторону (и прямое, и переносное значение):

• «Без проблем, я сориентирую водителя и такелажников на то время, которое вы укажете»; «
• Я сориентирую вашу группу на движение по директрисе, а сам буду вас контролировать, передвигаясь параллельно маршруту».

Синонимы: «направлю», «настропалю», «натаскаю», «натренирую».

Точных антонимов нет. Сообразно контексту иносказательными могут быть «заблудиться», «запутаться», «заморочить» и др.

А велик ли грех?

Употребление морф «сориентировать» в переносном значении подразумевает согласование в чем-то, с кем-то или по чему-то. Раз согласование наличествует, то, может быть, и согласующая приставка «со-» кое-когда придётся к месту?

Возможно, но только не в деловом письме и литературной речи: сдваивание смысла может привести к его утрированию по полной потери ясности, в зависимости от контекста. Но в разговоре с долей юмора и частной переписке не критического характера, по-видимому, допустимо. Нужно только «со-» писать через дефис, а в разговоре дать модуляцией голоса соответствующую ему лакуну (провал, паузу), например: «Ну-с, дорогие коллеги, а теперь со-ориентируемся путем бурной дискуссии по срокам завершения выделенных каждому этапов работы!» Употреблять в тех же целях, т.е. согласования, «со-» раздельно со значащим словом нельзя, приставки отдельно от слов не пишутся, а выделенное в этой фразе «со» – предлог, который пишется точно так же. Но это уже нюансы другой темы.

***

© ПишемПравильно.ру

Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог

Перечень академических источников, использовавшихся при подготовке материалов.

Проверить еще слово:

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

со—ри—ен—ти́—ро—вать—ся

Глагол, совершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a. Соответствующий глагол несовершенного вида — ориентироваться.

Приставка: с-; корень: -ориент-; суффиксы: -ир-ова; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

• МФА: [sərʲɪ(ɪ̯)ɪnʲˈtʲirəvət͡sə]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. определить по каким-либо, признакам, ориентирам своё положение на местности или направление движения, следования ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. перен., разг. разобраться в чём-либо, определить, как следует поступать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

1. потеряться, заблудиться
2. растеряться

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от лат. oriēns «восходящий (восходящее солнце)», прич. от orīrī «вставать, восходить, начинаться», из праиндоевр. *ergh- «двигать, поднимать».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Библиография[править]

Как правильно пишется слово «сориентироваться»

сориенти́ровать(ся)

сориенти́ровать(ся), -рую(сь), -рует(ся)

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)