Сосед художник как пишется

Несколько недель назад мне позвонил мой сосед-художник.

A few days ago, my neighbor called.

Жизнь переворачивает вверх дном, когда его соседа художника Саймона госпитализируют, и Мелвин должен приглядеть за соседским псом.

Так как я выказывал тягу к рисованию, дед и бабушка привели меня к нашему соседу — художнику по фамилии Гилади.

Since I’d shown an inclination for the arts, my grandparents introduced me to a painter by the name of Gilady, who was living in our neighborhood.

Истребители надписей — это неформальная коалиция людей доброй воли: соседи, художники, а также чиновники и работники муниципальных учреждений.

Pogromcy Bazgrołów (Scrawl Busters) is an informal coalition of people of good will: neighbors, artists, and officials and employees of municipal institutions.

Все его соседи — известные художники.

Ник увлекается дочерью мэра (Мэри Элизабет Мастрантонио), а в расследовании ему помогает один из его соседей — эксцентричный художник, сыгранный Аланом Рикманом.

Nick becomes involved with the mayor’s daughter (Mary Elizabeth Mastrantonio) and is aided in his investigation by his neighbor, Ed, an artist (Alan Rickman).

Супруги развелись в 1636 году, и жена переехала к Питеру Поттеру, соседу и художнику, отцу другого художника Паулюса Поттера.

His wife went to live with Pieter Potter, their neighbor and the father of the painter Paulus Potter.

Ник увлекается дочерью мэра (Мэри Элизабет Мастрантонио), а в расследовании ему помогает один из его соседей — эксцентричный художник, сыгранный Аланом Рикманом.

Nick becomes involved with the mayor’s daughter (Mary Elizabeth Mastrantonio) and is aided in his investigation by one of his neighbors, an eccentric artist played by Alan Rickman.

Только тогда узнает она, что сосед — старый художник — нарисовал лист на стене противоположного дома в ту ночь, когда с дерева упал последний лист.

Only then she learns that neighbor — old artist has painted sheet on the wall opposite the house that night, when the tree fell last sheet.

Училась рисовать у художника-соседа, Франсуа-Андре Венсана.

He also studied under the painter François-André Vincent.

Большие открытые пространства комнат и высокие потолки позволяли с легкостью организовать в лофтах студии; большие окна пропускали много света, а поблизости не было соседей, которых художники могли побеспокоить, работая по ночам.

The large, open spaces and high ceilings made it easy to set up a studio; the large windows let in an abundance of light; and there were no neighbors to bother as the artists worked through the night.

Стокер мог для этой сцены использовать пережитый опыт своего соседа, поэта и художника Данте Габриэля Россетти (который, из чистого совпадения, был племянником Джона Полидори).

Stoker may have borrowed this from the experience of his neighbor, poet and painter Dante Gabriel Rossetti (who, incidentally, was the nephew of John Polidori).

Добрые соседи: как художник может трансформировать общественные пространства и работать вместе с жителями над укреплением связей, формированием добрососедства и ответственного отношения к своему дому и городу.

Good-neighborliness: how artists transform public spaces and work with city residents to build a sense of community and encourage good-neighborliness and social responsibility.