Спасибо на корейском языке как пишется - Правописание и грамматика

Загрузить PDF

Есть несколько способов сказать «спасибо» на корейском. Все зависит от контекста и от положения того, кого вы благодарите. Мы расскажем вам все, что нужно знать.

1
Скажите «го-ма-уа».^[1] Это самый простой способ поблагодарить кого-то, например, друга.
- Говорить это слово можно только хорошим знакомым, друзьям и близким. Если вы воспользуетесь этим словом на официальном приеме, на собеседовании или в обращении к старшему человеку, то обидите собеседника.
- Более вежливое выражение благодарности это то же «го-ма-уа» с добавлением «йо» (요) в конце. Но это не самое вежливое обращение. Его можно использовать с друзьями и одноклассниками.^[2]
- Первая буква в этом корейском слове — буква Г должна звучать очень мягко, почти как звук К.
- На хангыле пишется так: 고마워.
2
Скажите «кам-са-хэ-йо». Это еще один способ поблагодарить близких людей и друзей.
- Добавление в конце «йо» (요) делает обращение более вежливым. В любом случае использовать это выражение в формальной обстановке не рекомендуется.
- Звук К в этой фразе произносится как нечто среднее между К и Г, твердое К.
- Пишется это так: 감사해요.
3
Чтобы вежливо отказаться, скажите «ани-йо, квен-ча-на-йо». Переводится как: «Нет, спасибо». Эту фразу можно использовать в любой ситуации.
- Более дословный перевод этой фразы: «Спасибо, но все хорошо».
- На хангыле это пишется так: 아니오, 괜찮아요.
Реклама

1
Скажите «го-мап-сым-ни-да».^[3] Это более вежливое обращение. Эта фраза используется, чтобы поблагодарить начальника, старшего человека или просто незнакомца.
- Эта фраза используется в формальных ситуациях, но это не самое формальное обращение. Фразу можно использовать, чтобы благодарить учителей, родителей, старших. Но для того, чтобы выразить самую большую степень признательности и уважения к человеку, ее недостаточно.
- Фразу можно использовать с незнакомыми людьми, особенно если они старше вас.
- Этой фразой можно поблагодарить инструктора, соперника в игре или сотрудника.^[4]
- Звук К в начале фразы твердый и произносится почти как Г.
- На хангыле фраза пишется вот так: 고맙습니다.
2
Выразите свою благодарность, сказав «кам-са-хам-ни-да». Переводится как: «Большое спасибо». Эту фразу можно использовать в любой формальной ситуации или в разговоре со старшими.
- Если вы хотите выразить наивысшую степень уважения, используйте эту фразу. Например, в разговоре со старшими людьми, особенно родственниками, начальником, на официальной встрече и так далее.
- Эта фраза часто используется инструкторами по тейквондо.
- Звук К здесь твердый.
- На хангыле пишется так: 감사합니다.
- Чтобы выразить наивысшую степень благодарности, скажите «тэдани кам-са-хам-ни-да». Первый звук Т очень твердый, что-то среднее между Т и Д.
- Большую благодарность можно выразить также добавив «но-му» (너무), что значит «очень».
Реклама

1
Чтобы поблагодарить за вкусный завтрак или обед, скажите «чаль мог-гес-сым-ни-да». Эта фраза произносится перед едой, чтобы поблагодарить хозяйку или повара за приготовленное блюдо.
- Дословно переводится так: «Я буду хорошо кушать». Слово «спасибо» не фигурирует в этой фразе.
- Первый звук Ч очень мягкий.
- На хангыле пишется так: 잘 먹겠습니다.
- Скажите «чаль мог-ос-сым-ни-да» после еды. Частица «гес» (겠) меняется на «ос» (었). Получается: «Я хорошо покушал».

1
Скажите «квен-ча-на». Это самый распространенный ответ на благодарность. Используется среди друзей в неформальной обстановке.
- Дословный перевод фразы: «Не за что».
- Чтобы сделать фразу более вежливой, добавьте «йо» (요) в конце.
- Звук Ч — что-то среднее между звуком Ц и Ч.
- В оригинале пишется так: 괜찮아.
2
Скажите «ани-е-йо».^[5] Это тоже значит: «Не за что».
- Дословно переводится как «нет». То есть, не за что благодарить.
- В оригинале пишется так: 아니에요.
Реклама

Об этой статье

Эту страницу просматривали 268 392 раза.

Была ли эта статья полезной?

Источник

Download Article

Korean culture is more polite and formal than most Western cultures. If you plan to travel to Korea, or just want to talk to Korean friends, learning polite words and phrases, such as how to say «thank you,» is a must. The most common way to say «thank you» in Korean is 감사합니다 (gam-sa-ham-ni-da). While this phrase is considered polite and formal, it’s appropriate in any situation when you’re speaking to a stranger. There are other more informal ways to say «thank you» in Korean to friends and family members.^[1]

Cheat Sheet

1
Say 감사합니다 (gam-sa-ham-ni-da) in most settings. This is the most common way to say «thank you» in Korean. It’s considered polite and formal, so you would use it with adults you don’t know. You can also use it with children or people younger than you who you don’t know.^[2]
- Korean culture, in general, is more polite and formal than what you might be used to. Use polite, formal language out in public, such as when you’re thanking a shopkeeper, server, or sales clerk.
Tip: If you only learn one way to say «thank you» in Korean, learn 감사합니다 (gam-sa-ham-ni-da). It is appropriate in more situations than any other Korean expression of gratitude.
2
Switch to 고맙습니다 (go-map-seum-ni-da) in public when you want. 고맙습니다 (go-map-seum-ni-da) is interchangeable with 감사합니다 (gam-sa-ham-ni-da), and can be used in similar situations. While 감사합니다 (gam-sa-ham-ni-da) is more common, 고맙습니다 (go-map-seum-ni-da) is also used frequently.^[3]
- If you’re talking to friends with whom you’d normally speak more informally, the politeness of this phrase can communicate more sincere gratitude. You might use it, for example, when thanking a friend for going out of their way to help you with something serious or important.
Advertisement
3
Use 아니요 괜찮습니다 (a-ni gwaen-chan-seum-ni-da) to politely turn down something offered. If someone offers you something that you don’t want, you should still be polite in your refusal. 아니요 괜찮습니다 (a-ni gwaen-chan-seum-ni-da) is appropriate with adult strangers and means, roughly, «no, thank you.»^[4]
- To refuse an offer from someone familiar to you, but with whom you should still be polite (such as an older relative or other adult), say 아니요 괜찮아요 (a-ni-yo gwaen-chan-a-yo).
- If you want to say «no, thank you» to someone your age or younger who you’re on familiar terms with, say 아니 괜찮아 (a-ni gwaen-chan-a). Never use this phrase with strangers or people older than you, even if you’re close to them – it will be considered rude.

1
Use 고마워요 (go-ma-weo-yo) when you still need to be polite. If you’re thanking someone who is close to you but is also older than you, this form indicates a polite respect for the person’s age. However, this is still considered a relatively informal phrase and should not be used with strangers.^[5]
- If you use 고마워요 (go-ma-weo-yo) with people you don’t know, this polite phrase suddenly becomes rude. If you’re not sure if it would be okay to use this phrase, use one of the formal expressions of gratitude instead.
2
Say 고마워 (go-ma-weo) when thanking a close friend or family member. This phrase is very informal and is considered appropriate only if you’re talking to close friends or family members around your age or younger than you. If you have a lot of Korean friends or are going to school in Korea, you may find that you use this quite often.^[6]
- Avoid using this phrase to say «thank you» to anyone you don’t know, even if they’re considerably younger than you, unless they are small children. Casual Korean is never used between adults who are strangers, even if there is a significant age gap between you.
Tip: Notice that 고마워요 only has one extra character than 고마워. That final character sounds like «yoh,» and is what makes your thanks polite rather than simply informal. Anytime in Korean you see a word ending in 요, it indicates politeness towards the person being spoken to.
3
Add 정말 (jeong-mal) before your thanks to indicate deeper gratitude. If you say 정말 고마워요 (jeong-mal go-ma-weo-yo) or 정말 고마워 (jeong-mal go-ma-weo), you mean something similar to «thank you very much» or «I’m very thankful.» You can use this if someone really goes out of their way to help you or if you just want to sound sincere.^[7]
- You can add 정말 (jeong-mal) to the beginning of formal expressions of gratitude as well. For example, if you lost your passport in a restaurant and a server helped you find it, you might say 정말 고마워요 (jeong-mal go-ma-weo-yo) to them.
- You can also add 정말 (jeong-mal) to be more emphatic about turning down something offered to you. For example, you might say 아니요 정말 괜찮아요 (a-ni-yo jeong-mal gwaen-chan-a-yo). In context, it’s a bit like saying «No really, it’s okay, thank you» or «Thank you very much, but no» in English.

1
Say 아니에요 (a-ni-ae-yo) in most situations. 아니에요 (a-ni-ae-yo) is the most common thing Koreans say in response to «thank you.» While it’s similar to saying «not at all,» or «no problem» in English, the phrase literally means «no, it is not.» If you know a little Korean, it may seem strange to say this in response to «thank you,» but Koreans don’t mean it literally.^[8]
- 아니에요 (a-ni-ae-yo) is the polite form, but is appropriate in most situations. If you need to be more formal, such as if you’re responding to someone older than you or in a position of authority, use 아닙니다 (ah-nip-nee-da).
Tip: Korean language textbooks may tell you that 천만에요 (chun-man-e-yo) means «you’re welcome.» However, while this phrase is the equivalent of saying «you’re welcome» in English, it’s seldom used in spoken Korean, except in extremely formal settings, such as if you were meeting a government dignitary. You’ll see it more often in written Korean.
2
Use 별말씀을요 (byeol-mal-sseom-eol-yo) to mean «don’t mention it.» 별말씀을요 (byeol-mal-sseom-eol-yo) is another common way to say «you’re welcome» in Korean when someone thanks you for something. This is the polite form of this phrase and is appropriate when you’re talking to strangers.^[9]
- This phrase is typically taken to mean that thanks aren’t necessary – you were glad to do whatever it was you did or it was no trouble for you.
- There isn’t a more formal form of this particular phrase, so you might not want to use it if you are talking to someone significantly older than you or someone in a position of authority. You might come off as rude.
3
Try 괜찮아요 (gwen-chan-ah-yo) as an alternative to 아니에요 (a-ni-ae-yo). 괜찮아요 (gwen-chan-ah-yo) is another common response to «thank you» in Korean. This phrase translates to «it’s okay» or «it’s alright» in English. It is used interchangeably with 아니에요 (a-ni-ae-yo).^[10]
- 괜찮아요 (gwen-chan-ah-yo) is the polite form. If you need to be more formal, such as with an adult you don’t know or a person in a position of authority, use 괜찮습니다 (gwen-chan-seup-nee-da).

Add New Question

Question

How do I say «What are you doing?» in Korean?

This answer was written by one of our trained team of researchers who validated it for accuracy and comprehensiveness.

wikiHow Staff Editor

Staff Answer
Question

How do I say ‘I’m in love with you’ in Korean?

This answer was written by one of our trained team of researchers who validated it for accuracy and comprehensiveness.

wikiHow Staff Editor

Staff Answer
Question

How do I say «sorry» formally and informally?

Formal way : 죄송합니다(Jae song hap ni da). Informal way : 미안해(Me an he). Usually, use the formal way to elder person even you are close with them.

See more answers

Ask a Question

200 characters left

Include your email address to get a message when this question is answered.

Submit

Thanks for submitting a tip for review!

About This Article

Article SummaryX

Say “Thank You” in Korean informally with the phrase “Gomawo/고마워” (goh-mah-woh) or formally with the phrase “Gomabseumnida/고맙습니다” (goh-mab-seub-ni-da). For variations and situation-specific “Thank You” phrases, read on…

Did this summary help you?

Thanks to all authors for creating a page that has been read 1,652,913 times.

Did this article help you?

Источник

Download Article

Cheat Sheet

1
Say 감사합니다 (gam-sa-ham-ni-da) in most settings. This is the most common way to say «thank you» in Korean. It’s considered polite and formal, so you would use it with adults you don’t know. You can also use it with children or people younger than you who you don’t know.^[2]
- Korean culture, in general, is more polite and formal than what you might be used to. Use polite, formal language out in public, such as when you’re thanking a shopkeeper, server, or sales clerk.
Tip: If you only learn one way to say «thank you» in Korean, learn 감사합니다 (gam-sa-ham-ni-da). It is appropriate in more situations than any other Korean expression of gratitude.
2
Switch to 고맙습니다 (go-map-seum-ni-da) in public when you want. 고맙습니다 (go-map-seum-ni-da) is interchangeable with 감사합니다 (gam-sa-ham-ni-da), and can be used in similar situations. While 감사합니다 (gam-sa-ham-ni-da) is more common, 고맙습니다 (go-map-seum-ni-da) is also used frequently.^[3]
- If you’re talking to friends with whom you’d normally speak more informally, the politeness of this phrase can communicate more sincere gratitude. You might use it, for example, when thanking a friend for going out of their way to help you with something serious or important.
Advertisement
3
Use 아니요 괜찮습니다 (a-ni gwaen-chan-seum-ni-da) to politely turn down something offered. If someone offers you something that you don’t want, you should still be polite in your refusal. 아니요 괜찮습니다 (a-ni gwaen-chan-seum-ni-da) is appropriate with adult strangers and means, roughly, «no, thank you.»^[4]
- To refuse an offer from someone familiar to you, but with whom you should still be polite (such as an older relative or other adult), say 아니요 괜찮아요 (a-ni-yo gwaen-chan-a-yo).
- If you want to say «no, thank you» to someone your age or younger who you’re on familiar terms with, say 아니 괜찮아 (a-ni gwaen-chan-a). Never use this phrase with strangers or people older than you, even if you’re close to them – it will be considered rude.

1
Use 고마워요 (go-ma-weo-yo) when you still need to be polite. If you’re thanking someone who is close to you but is also older than you, this form indicates a polite respect for the person’s age. However, this is still considered a relatively informal phrase and should not be used with strangers.^[5]
- If you use 고마워요 (go-ma-weo-yo) with people you don’t know, this polite phrase suddenly becomes rude. If you’re not sure if it would be okay to use this phrase, use one of the formal expressions of gratitude instead.
2
Say 고마워 (go-ma-weo) when thanking a close friend or family member. This phrase is very informal and is considered appropriate only if you’re talking to close friends or family members around your age or younger than you. If you have a lot of Korean friends or are going to school in Korea, you may find that you use this quite often.^[6]
- Avoid using this phrase to say «thank you» to anyone you don’t know, even if they’re considerably younger than you, unless they are small children. Casual Korean is never used between adults who are strangers, even if there is a significant age gap between you.
Tip: Notice that 고마워요 only has one extra character than 고마워. That final character sounds like «yoh,» and is what makes your thanks polite rather than simply informal. Anytime in Korean you see a word ending in 요, it indicates politeness towards the person being spoken to.
3
Add 정말 (jeong-mal) before your thanks to indicate deeper gratitude. If you say 정말 고마워요 (jeong-mal go-ma-weo-yo) or 정말 고마워 (jeong-mal go-ma-weo), you mean something similar to «thank you very much» or «I’m very thankful.» You can use this if someone really goes out of their way to help you or if you just want to sound sincere.^[7]
- You can add 정말 (jeong-mal) to the beginning of formal expressions of gratitude as well. For example, if you lost your passport in a restaurant and a server helped you find it, you might say 정말 고마워요 (jeong-mal go-ma-weo-yo) to them.
- You can also add 정말 (jeong-mal) to be more emphatic about turning down something offered to you. For example, you might say 아니요 정말 괜찮아요 (a-ni-yo jeong-mal gwaen-chan-a-yo). In context, it’s a bit like saying «No really, it’s okay, thank you» or «Thank you very much, but no» in English.

1
Say 아니에요 (a-ni-ae-yo) in most situations. 아니에요 (a-ni-ae-yo) is the most common thing Koreans say in response to «thank you.» While it’s similar to saying «not at all,» or «no problem» in English, the phrase literally means «no, it is not.» If you know a little Korean, it may seem strange to say this in response to «thank you,» but Koreans don’t mean it literally.^[8]
- 아니에요 (a-ni-ae-yo) is the polite form, but is appropriate in most situations. If you need to be more formal, such as if you’re responding to someone older than you or in a position of authority, use 아닙니다 (ah-nip-nee-da).
Tip: Korean language textbooks may tell you that 천만에요 (chun-man-e-yo) means «you’re welcome.» However, while this phrase is the equivalent of saying «you’re welcome» in English, it’s seldom used in spoken Korean, except in extremely formal settings, such as if you were meeting a government dignitary. You’ll see it more often in written Korean.
2
Use 별말씀을요 (byeol-mal-sseom-eol-yo) to mean «don’t mention it.» 별말씀을요 (byeol-mal-sseom-eol-yo) is another common way to say «you’re welcome» in Korean when someone thanks you for something. This is the polite form of this phrase and is appropriate when you’re talking to strangers.^[9]
- This phrase is typically taken to mean that thanks aren’t necessary – you were glad to do whatever it was you did or it was no trouble for you.
- There isn’t a more formal form of this particular phrase, so you might not want to use it if you are talking to someone significantly older than you or someone in a position of authority. You might come off as rude.
3
Try 괜찮아요 (gwen-chan-ah-yo) as an alternative to 아니에요 (a-ni-ae-yo). 괜찮아요 (gwen-chan-ah-yo) is another common response to «thank you» in Korean. This phrase translates to «it’s okay» or «it’s alright» in English. It is used interchangeably with 아니에요 (a-ni-ae-yo).^[10]
- 괜찮아요 (gwen-chan-ah-yo) is the polite form. If you need to be more formal, such as with an adult you don’t know or a person in a position of authority, use 괜찮습니다 (gwen-chan-seup-nee-da).

Add New Question

Question

How do I say «What are you doing?» in Korean?

This answer was written by one of our trained team of researchers who validated it for accuracy and comprehensiveness.

wikiHow Staff Editor

Staff Answer
Question

How do I say ‘I’m in love with you’ in Korean?

This answer was written by one of our trained team of researchers who validated it for accuracy and comprehensiveness.

wikiHow Staff Editor

Staff Answer
Question

How do I say «sorry» formally and informally?

Formal way : 죄송합니다(Jae song hap ni da). Informal way : 미안해(Me an he). Usually, use the formal way to elder person even you are close with them.

See more answers

Ask a Question

200 characters left

Include your email address to get a message when this question is answered.

Submit

Thanks for submitting a tip for review!

About This Article

Article SummaryX

Did this summary help you?

Thanks to all authors for creating a page that has been read 1,652,913 times.

Did this article help you?

Источник

По-корейски спасибо можно сказать несколькими способами. Как и по-русски, собственно говоря. Только субординация в корейском еще более важна. Рассмотрим несколько вариантов. Как-то скачала себе на телефон приложение по изучению корейского языка. Ну так вот, у меня там написано, что » спасибо» по-корейски будет «гомасымнида», а в группах где не посмотрю, все пишут «камсамнида» и я не знаю, какое правильно. Не могли бы вы мне сказать, какое. Как сказать спасибо на корейском. Есть несколько способов сказать «спасибо» на корейском. Все зависит от контекста и от положения того, кого вы . Как сказать «Привет!» по-корейски? Как сказать «Пока!» на корейском? Как будет «пожалуйста» по-корейски? Как будет «Спасибо!» на корейском? Как переводится «да» . Есть несколько способов сказать «спасибо» на корейском. Все зависит от контекста и от положения того, кого вы благодарите. Мы расскажем вам все,. По-корейски спасибо можно сказать несколькими способами. Как и по-русски, собственно говоря. Только субординация в корейском.

Загрузить PDF

1
Скажите «го-ма-уа».^[1] Это самый простой способ поблагодарить кого-то, например, друга.
- Говорить это слово можно только хорошим знакомым, друзьям и близким. Если вы воспользуетесь этим словом на официальном приеме, на собеседовании или в обращении к старшему человеку, то обидите собеседника.
- Более вежливое выражение благодарности это то же «го-ма-уа» с добавлением «йо» (요) в конце. Но это не самое вежливое обращение. Его можно использовать с друзьями и одноклассниками.^[2]
- Первая буква в этом корейском слове — буква Г должна звучать очень мягко, почти как звук К.
- На хангыле пишется так: 고마워.
2
Скажите «кам-са-хэ-йо». Это еще один способ поблагодарить близких людей и друзей.
- Добавление в конце «йо» (요) делает обращение более вежливым. В любом случае использовать это выражение в формальной обстановке не рекомендуется.
- Звук К в этой фразе произносится как нечто среднее между К и Г, твердое К.
- Пишется это так: 감사해요.
3
Чтобы вежливо отказаться, скажите «ани-йо, квен-ча-на-йо». Переводится как: «Нет, спасибо». Эту фразу можно использовать в любой ситуации.
- Более дословный перевод этой фразы: «Спасибо, но все хорошо».
- На хангыле это пишется так: 아니오, 괜찮아요.
Реклама

1
Скажите «го-мап-сым-ни-да».^[3] Это более вежливое обращение. Эта фраза используется, чтобы поблагодарить начальника, старшего человека или просто незнакомца.
- Эта фраза используется в формальных ситуациях, но это не самое формальное обращение. Фразу можно использовать, чтобы благодарить учителей, родителей, старших. Но для того, чтобы выразить самую большую степень признательности и уважения к человеку, ее недостаточно.
- Фразу можно использовать с незнакомыми людьми, особенно если они старше вас.
- Этой фразой можно поблагодарить инструктора, соперника в игре или сотрудника.^[4]
- Звук К в начале фразы твердый и произносится почти как Г.
- На хангыле фраза пишется вот так: 고맙습니다.
2
Выразите свою благодарность, сказав «кам-са-хам-ни-да». Переводится как: «Большое спасибо». Эту фразу можно использовать в любой формальной ситуации или в разговоре со старшими.
- Если вы хотите выразить наивысшую степень уважения, используйте эту фразу. Например, в разговоре со старшими людьми, особенно родственниками, начальником, на официальной встрече и так далее.
- Эта фраза часто используется инструкторами по тейквондо.
- Звук К здесь твердый.
- На хангыле пишется так: 감사합니다.
- Чтобы выразить наивысшую степень благодарности, скажите «тэдани кам-са-хам-ни-да». Первый звук Т очень твердый, что-то среднее между Т и Д.
- Большую благодарность можно выразить также добавив «но-му» (너무), что значит «очень».
Реклама

1
Чтобы поблагодарить за вкусный завтрак или обед, скажите «чаль мог-гес-сым-ни-да». Эта фраза произносится перед едой, чтобы поблагодарить хозяйку или повара за приготовленное блюдо.
- Дословно переводится так: «Я буду хорошо кушать». Слово «спасибо» не фигурирует в этой фразе.
- Первый звук Ч очень мягкий.
- На хангыле пишется так: 잘 먹겠습니다.
- Скажите «чаль мог-ос-сым-ни-да» после еды. Частица «гес» (겠) меняется на «ос» (었). Получается: «Я хорошо покушал».

1
Скажите «квен-ча-на». Это самый распространенный ответ на благодарность. Используется среди друзей в неформальной обстановке.
- Дословный перевод фразы: «Не за что».
- Чтобы сделать фразу более вежливой, добавьте «йо» (요) в конце.
- Звук Ч — что-то среднее между звуком Ц и Ч.
- В оригинале пишется так: 괜찮아.
2
Скажите «ани-е-йо».^[5] Это тоже значит: «Не за что».
- Дословно переводится как «нет». То есть, не за что благодарить.
- В оригинале пишется так: 아니에요.
Реклама

Об этой статье

Эту страницу просматривали 235 042 раза.

Была ли эта статья полезной?

Как-то скачала себе на телефон приложение по изучению корейского языка. Ну так вот, у меня там написано, что «спасибо» по-корейски будет «гомасымнида», а в группах где не посмотрю, все пишут «камсамнида» и я не знаю, какое правильно. Не могли бы вы мне сказать, какое првильно?

Home>Слова, начинающиеся на букву С>спасибо>Перевод на корейский язык

Здесь Вы найдете слово спасибо на корейском языке. Надеемся, это поможет Вам улучшить свой корейский язык.

Вот как будет спасибо по-корейски:

감사
[править]

Спасибо на всех языках

Другие слова рядом со словом спасибо

спасать
спасаться
спасение
спасибо
Спасибо за внимание
Спасибо за прекрасный вечер
спаситель

Цитирование

«Спасибо по-корейски.» In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/ru/%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE/%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%B1%D0%BE/%D0%BF%D0%BE-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8.

Копировать

Скопировано

Посмотрите другие переводы русских слов на корейский язык:

большое открытие
выкрасть
жестоко
зрачок
Мне нравится танцевать
сдать
смутный
сотовый
три
яростно сопротивляться

Слова по Алфавиту

Источник

• Как сказать "спасибо"?

대단히 감사합니다 - большое спасибо

감사합니다 - спасибо (официальный стиль)

고마워 / 고마워요 / 고맙다 - Спасибо (неформальный стиль)

고맙습니다 - спасибо (обычно так говорят аджумы и аджосси)

땡큐 = thank you

•Как сказать "пожалуйста"?
플리즈 = Please

•제발 - пожалуйста. Используется чаще всего, когда мы что-то просим

°오빠~, 다른 거 살 수 있을까요? 제발~
Оппа~,давай мы ещё что-нибудь купим? Пожалуйста~

•Чтобы сказать "пожалуйста" в вежливой форме,надо прибавить к глаголу окончание ~(ㅇ)세요
°앉다 +으세요 =앉으세요 - сядьте,пожалуйста
°읽다 + 으세요 = 읽으세요 - прочитайте, пожалуйста

•Если вы хотите попросить об одолжении,то к глаголу добавляется ~아/어/요 주세요. Предложение будет переводиться,как "сделайте, пожалуйста, одолжение..."

°영어를 배우고 있어요. 도와 주세요.
Я учу английский. Помогите мне, пожалуйста.

°배 고파요. 김밥 사 주세요.
Я проголодалась. Купите мне кимпап, пожалуйста.

• 천만에요 - Пожалуйста/не стоит благодарности/ Не за что

• ~주세요 - Дайте, пожалуйста, ...

°물 주세요 - дайте, пожалуйста,воды

°영수증 주세요 - Дайте, пожалуйста,чек

Источник