На здоровье или наздоровье?
Содержание
- 1 Правописание слова
- 1.1 Примеры предложений
- 2 Ошибочное написание
- 3 Синонимы
- 4 Заключение
- 5 Правильно/неправильно пишется
Когда некую устойчивую фразу или словосочетание повторяешь часто изо дня в день, то значение каждого отдельного слова ускользает и остаётся только общий смысл этого сочетания. Неудивительно поэтому, что, произнося в ответ на благодарность «на здоровье», мы не задумываемся, одно это слово или два. Поэтому часто правописание этих слов вызывает затруднение: как правильно пишется: на здоровье или наздоровье? Вместе или через пробел? Разбираемся.
Правописание слова
Прежде всего нужно понять, из каких слов состоит это устойчивое сочетание, и к каким частям речи они относятся. Понятно, что основное из них – это существительное среднего рода «здоровье», а вот «на» – это предлог или приставка?
Чтобы определиться, давайте попробуем вставить между «на» и «здоровье» любое прилагательное, подходящее по смыслу: «на доброе/крепкое/ваше здоровье». Как видим, прилагательное легко вписывается и не меняет смысла выражения.
А, как известно, в русском языке вставить слово между корнем и приставкой невозможно, следовательно, «на» – это предлог, а сочетание на здоровье – это существительное с предлогом.
Кроме того, отметим, что подобные устойчивые выражения, которые могут отвечать на вопрос «как?» в русском языке носят название наречных выражений. Их довольно много, например, «бок о бок», «на ура», «на отлично», «с глазу на глаз». На здоровье – тоже наречное выражение, но только в том случае, если подразумевается ответ на «спасибо» или «благодарю».
И хотя именно этот вариант используется чаще всего, не нужно забывать, что это сочетание также может быть использовано и не в смысле «пожалуйста», а именно как предлог «на» и существительное среднего рода в винительном падеже. Например: «сетовать на (что?) здоровье».
Примеры предложений
- Последнее время мой дед всё чаще стал уставать и жаловаться на здоровье и на плохой сон.
- — Кушайте на здоровье! Пирожки сегодня удались как никогда, — угощала нас соседка баб Маня.
- Катя сказала: «Помнишь, ты спрашивала про летнее ситцевое платье? Так вот – забирай и носи на здоровье».
- Ирина, подружка Оксаны, передала, чтобы утюг спокойно брали и пользовались на здоровье.
- На бабушкино спасибо Виталька всегда важно отвечал, именно так как научили его родители: «На здоровье!»
- На вопрос, зачем ему столько денег, Иван Петрович отвечал, что копит, чтобы в старости потратить на здоровье, ведь лекарства нынче недешёвы, а их наверняка понадобится много.
Ошибочное написание
Неправильно писать слитно: «наздоровье», а также «наздаровье» и «на здаровье».
Синонимы
«Пожалуйста», «всегда пожалуйста», «не за что», «будьте здоровы», «обращайтесь», «к вашим услугам».
Заключение
Итак, чтобы не ошибиться в написании на здоровье и не мучиться, слитно или раздельно пишутся эти слова, нужно запомнить, что это существительное и предлог, потому что между ними можно вставить прилагательное. А предлог всегда пишется отдельно.
Правильно/неправильно пишется
Оценка статьи:
Загрузка…
Как пишется «на здоровье» или «наздоровье»?
Слитно или раздельно?
Вне зависимости от того, какими частями речи может быть представлено данное сочетание, необходимо запомнить, что словоформа «на здоровье» пишется раздельно – на здоровье.
Опыт работы учителем русского языка и литературы — 27 лет.
Случаев слитного написания, согласно правилам русского языка, быть не может.
Правило для «на здоровье» (наречие)
Наречие «на здоровье» представляет собой устойчивую этикетную форму, образованную от существительного «здоровье». Чтобы уточнить, как правильно пишется данное сочетание, необходимо учесть, что его написание подчиняется традиционному принципу орфографии.
Примеры
- Варенье получилось отменное – кушайте на здоровье!
- Если понравились яблочки, так прошу без церемоний: забирайте на здоровье!
- Вот вам новая метла – пользуйтесь на здоровье!
Правила написания «на здоровье» (существительное с предлогом)
Существительное «здоровье» в винительном или предложном падеже с предлогом «на» пишется раздельно. Себя можно проверить, подставив вопрос к существительному: На чьё здоровье? На какое здоровье?
Примеры
- И всё же на здоровье лучше не экономить: дороже выйдет!
- В последнее время Прокопий Лукич частенько жаловался на здоровье.
- На здоровье Танечки отразились, конечно, и экзаменационные переживания, и бессонные ночи, и слёзы.
Тест по теме
Доска почёта
Чтобы попасть сюда — пройдите тест.
-
Иван Храмов
5/5
А вы знаете..
Какой из вариантов правильный?
(по статистике прошлой недели только 50% ответили правильно)
на ощупь
наощупь
все верны
Содержание
- Определение и разбор слова
- Как правильно пишется: «на здоровье» или «наздоровье»?
- Примеры для закрепления
Данное устойчивое сочетание является достаточно распространённым, но его правописание вызывает определённые сложности.
Давайте с этим разберёмся.
Существует два варианта правописания анализируемого слова:
- «на здоровье», где слово пишется раздельно,
- «наздоровье», где слово пишется слитно.
Как правильно пишется: «на здоровье» или «наздоровье»?
Согласно орфографической норме русского языка изучаемое слово пишется, как в первом варианте:
на здоровье
Почему мы пишем раздельно?
Правило:
«Пишутся раздельно (в два слова) употребленные в наречном значении сочетания существительных с предлогами».
В нашем случае «на» — это предлог, а «здоровье» — это существительное и согласно правилу их сочетание пишется раздельно.
Приведем еще примеры раздельного написания существительных с предлогами:
- без ведома
- в стельку
- до отвала
- на бегу
- от силы
- по старинке
- под стать
- с ведома
«На здоровье» может быть как наречным выражением, так и существительным в винительном падеже («здоровье») с предлогом «на».
В обоих случаях слово с предлогом пишется раздельно.
Как понять, что данное выражение является существительным с предлогом?
Для этого между предлогом и существительным вставим вопрос и если он подходит по контексту предложения, то это существительное в винительном падеже с предлогом «на».
Например:
- на чьем? здоровье — на его здоровье
- на какое? здоровье — на плохое здоровье
Примеры для закрепления:
- Пельмени очень вкусные — кушайте на здоровье.
- Соберите в нашем саду яблоки и ешьте на здоровье.
- На здоровье в таком преклонном возрасте лучше не экономить.
Столкнувшись с необходимостью письменно поблагодарить кого-либо, многие могут задуматься, как пишется выражение «на здоровье» — слитно или раздельно?
Давайте попробуем разобраться.
«Наздоровье» или «на здоровье» — как пишется правильно
Данное словосочетание образовано от существительного, которое правильно пишется так: здоро́вье.
Небольшой фонетический и морфологический разбор:
-
ударение падает на 2-й слог;
-
состоит из 3-х слогов, в нём 8 букв, из которых 3 гласных, 4 согласных;
-
разбивка по слогам: здо-ровь-е;
-
гласные: о, о, е;
-
согласные: з, д, р, в;
-
1 буква (ь) не обозначает звука.
Разбор по составу делается следующим образом:
Морфемы слова: «здоровь» — корень, «е» — окончание, «здоровь» — основа слова.
По происхождению «здоровье» восходит к старославянскому «dorvo», то есть «дерево». Этимология слова: означает «крепкий, высокий и сильный, как дерево».
Само слово является существительным среднего рода, относится ко второму склонению. Его можно просклонять по падежам и посмотреть изменение окончания:
|
Падеж, вопрос |
|
|
Именительный — есть что? |
здоровье |
|
Родительный — нет чего? |
здоровья |
|
Дательный — радоваться чему? |
здоровью |
|
Винительный — берегу что? |
здоровье |
|
Творительный — в порядке с чем? |
со здоровьем |
|
Предложный — беспокойство о чём? |
о здоровье |
Чаще всего мы слышим это выражение в ответ на благодарность за угощение. Также оно может выступать синонимом к слову «пусть»: «Ну и съест себе на здоровье!».
Правило написания наречия «на здоровье»
Как пишется наречие можно проверить, вставив между составляющими его словами подходящие по смыслу прилагательные или местоимения:
-
на какое здоровье? — на крепкое, доброе здоровье;
-
на чьё здоровье? — на своё, на твоё, на папашино здоровье.
Приведённые примеры словосочетаний объясняют, что написание слов вместе (в смысле слитно) будет ошибкой.
Письменно употреблять следует исключительно по отдельности:
-
«Носите на здоровье!».
-
«Угощайтесь, кушайте на здоровье!».
-
«На здоровье, пользуйтесь!».
Правописание существительного с предлогом «на здоровье»
Правописание предлогов требует их раздельного написания с существительными, местоимениями и числительными, не путая с приставками.
Приставка представляет собой составную часть речи, стоящую перед корнем и придающую новое значение слову: стол — престол; стал — настал; думать —придумать.
Предлог же является служебной частью речи, находящейся в зависимости от существительного, местоимения или числительного:
-
«Анна Ивановна до сих пор не жаловалась на здоровье».
-
«Сергей Петрович на здоровье внимания не обращал».
Говорить о здоровье, желать его другим, заботиться о нём – так привычно для каждого человека. Именно поэтому это слово довольно часто употребляется как в устной, так и в письменной речи. И, наверное, не раз каждый из нас задумывался над тем, как следует правильно писать: «на здоровье» или «наздоровье»? Найти ответ на этот вопрос не составит большого труда. Достаточно вспомнить несложные и давно известные правила русской орфографии и можно смело писать это слово в любом тексте.
Читайте в статье
- Как пишется правильно: «на здоровье» или «наздоровье»?
- Наречие «на здоровье»
- Примеры предложений
- Существительное с предлогом «на здоровье»
- Примеры предложений
- Неправильное написание слова
- Заключение
Как пишется правильно: «на здоровье» или «наздоровье»?
Именно поэтому часто делают такой поспешный вывод: если части речи разные, то и правописание слов также должно отличаться. И таких пар слов, действительно, немало в русском языке. Вот лишь несколько подобных примеров: «во время – вовремя», «на встречу – навстречу», «на лицо – налицо», «на удачу – наудачу», «на пример – например», «на голову – наголову», «на выпуск – навыпуск». Однако, в случае с написанием «на здоровье» или «наздоровье» такое умозаключение является ошибочным. Грамотный человек всегда будет писать раздельно – «на здоровье».
Наречие «на здоровье»
В том случае, если «на здоровье» говорят в ответ, когда слышат слова благодарности за оказанную услугу или полученный подарок, то это наречие. Наречием будет это слово и в той ситуации, когда его произносят, угощая чем-то.
В соответствии с правилами русской орфографии, его всегда пишут раздельно.
Объясняется это тем, что между «на» и «здоровье» можно поставить какое-либо другое слово. Это могут быть такие слова: «долгое», «твоё», «крепкое», «хорошее», «доброе», «ваше». Такое правило также применяется и при написании других наречий, например, «на виду», «на вкус», «на диво», «на зависть», «на смех», «на славу», «на совесть».
Примеры предложений
Каждое правило принято всегда подтверждать примерами. В любом случае это не только уместно, но и необходимо.
- Я выразила признательность подруге за привезённую мне баночку мёда, а она произнесла в ответ: «Не стоит благодарности. Кушай на здоровье».
- Бабушка поставила на стол большой кувшин с молоком и сказала внукам: «Пейте, детишки, на здоровье. Это своё, домашнее».
- Мы поблагодарили Александра Васильевича за отремонтированный кран, а он сказал: «Пользуйтесь на здоровье».
Существительное с предлогом «на здоровье»
«На здоровье» (как уже было сказано) может быть не только наречием. В предложении «на здоровье» может отвечать на вопросы винительного (кого? что?) или предложного (на ком? на чём?) падежа и иметь лексическое значение: «отсутствие болезней, недугов». В таком случае следует определять, что вышеуказанное сочетание – это имя существительное с предлогом.
Они, как известно, в русском языке пишутся исключительно раздельно. Примеры других сочетаний имён существительных с предлогом: «на землю», «на солнце», «на площадку», «на платье» «на цветок». Знать это правило нужно обязательно, так как сочетания предлогов и имён существительных часто встречаются в русском языке.
Примеры предложений
Для закрепления данного правила можно привести несколько примеров:
- Наша соседка Ольга Васильевна последнее время стала всё чаще жаловаться (на что?) на здоровье.
- «Никогда не экономьте (на чём?) на своём здоровье», – любит повторять своим подругам моя бабушка.
- От Андрея Львовича коллеги по работе никогда не слышали жалобы (на что?) на здоровье.
- Всем давно пора усвоить, что злоупотребление алкоголем и табаком оказывает негативное влияние (на что?) на здоровье.
Неправильное написание слова
В любой ситуации, в тексте слитное написание слова «наздоровье» будет ошибочным. Написав «на-здоровье» через дефис, также сделаете грубую орфографическую ошибку.
Заключение
Таким образом, следует запомнить раз и навсегда, что выбор правильного написания «на здоровье» или «наздоровье» не зависит ни от контекста, ни от лексического значения слова. Написание должно быть исключительно раздельным – «на здоровье».
Варианты написания слова на здоровье:
- На здоровье
- Наздоровье
На здоровье пишется слитно или раздельно?
Для того чтобы определить как правильно пишется слово наздоровье, определим, что это за часть речи.
Здоровье является существительным, а «на» это предлог.
Существительные с предлогами пишутся раздельно.
Правильно пишется:
«НА ЗДОРОВЬЕ»
«НА ЗДОРОВЬЕ» в контексте
– Пусть слушают на здоровье, если хотят.
Потому и выпустила книжку с заговорами на здоровье.
– Да забирай на здоровье. Такое сокровище…
Сезонные ритмы, безусловно, оказывают влияние на здоровье детей.
Пусть себе смотрит на здоровье, от тебя не убудет.
Русский[править]
Тип и синтаксические свойства сочетания[править]
на здо—ро́—вье
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречия цели и междометия.
Произношение[править]
- МФА: [nə‿zdɐˈrovʲɪ̯ə]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- межд. в речевом этикете пожалуйста, будьте добры ◆ «Ну, говорю, спасибо, голубушка, за науку». ― «Ничего, говорит, на здоровье, родимый!» А у самой от смеху даже нутро все колыхается, у поганки. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Губернские очерки», 1856—1857 г. [НКРЯ] ◆ Два лакея подавали ему кушанья, низко кланялись и говорили: — Кушайте на здоровье, ваше высокоблагородие! А. П. Чехов, «Сапожник и нечистая сила», 1888 г. ◆ Ну, гуляй на здоровье! Н. А. Островский ◆ Затем он встал из-за стола и, перекрестившись в угол на образа, поклонился хозяевам, говоря: — Покорно благодарю на чае… — На здоровье, ― ответила Варвара, а Финоген лишь молча качнул головой. Максим Горький, «Финоген Ильич», 1899 г. [НКРЯ]
- нареч. чтобы быть здоровым ◆ Посылаю при этом наших деревенских гостинцев — малинки из твоего сада, белого медку — чистый, как слеза, — полотна голландского на две дюжины рубашек да домашнего вареньица. Кушайте и носите на здоровье, а выйдут — ещё пришлю. И. А. Гончаров, «Обыкновенная история», 1847 г. [НКРЯ] ◆ Припоминал он, как Оля, проходя мимо него, наскоро трепала его по щеке и приговаривала: «Дурашка ты мой!»; припоминал он, как Оля однажды надевала на него чистенькую новенькую рубашечку и сказала при этом: «Ну, носи теперь на здоровье, Мишутка ты мой!» М. Е. Салтыков-Щедрин, «Невинные рассказы / Миша и Ваня», 1857—1863 г. [НКРЯ] ◆ Гаврило. Господа веселы? Илья. Разгулялись, важно разгулялись, дай бог на здоровье! А. Н. Островский, «Бесприданница», 1879 г. [НКРЯ] ◆ — За ваше здоровье, маменька! — говорит он, обращаясь к старухе барыне и проглатывая водку. — На здоровье, батюшка! М. Е. Салтыков-Щедрин, «Господа Головлевы», 1875—1880 г. [НКРЯ]
- нареч. разг., экспр. сколько угодно; никто не ограничивает, не запрещает ◆ — Да ведь они там помирать шибко будут. Жалко… // — Дураков-то? Да пусть мрут на здоровье. Боже ты мой! А. Т. Аверченко, «Пылесос» ◆ Да Бог с ним, если он приличный человек — пускай себе паясничает на здоровье, а нам какое дело. Т. Г. Шевченко, «Прогулка с удовольствием и не без морали», 1855—1858 г. [НКРЯ] ◆ Оно бы и ничего: что ж, если царь в голове есть, да руку себе набил ― действуй на здоровье. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Губернские очерки», 1856—1857 г. [НКРЯ] ◆ — Стреляйте себе вальдшнепов на здоровье; птица прилетная, никому не принадлежащая; ну, а коли зайчик вам попадется ― вы уж его пощадите: это добыча ― наша. И. С. Тургенев, «Степной король Лир», 1870 г. [НКРЯ] ◆ Да, да, всё подшучивает надо мной… ну, да на здоровье… Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867—1869 г. [НКРЯ] ◆ — Варварушка, ежели тебе, матушка, — сказал он ласково, — понадобится что в лавке, то ты бери. Бери себе на здоровье, не сомневайся. А. П. Чехов, «В овраге», 1900 г. [НКРЯ]
Синонимы[править]
- пожалуйста
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Этимология[править]
Перевод[править]
| Список переводов | |