Справа налево как пишется правильно

Выражения «слева направо» и «справа налево» правильно нужно писать так, как здесь: сами слова каждое по-отдельности слитны, первое слово пишется, оканчиваясь на «-а»; второе – на «-о». Обоснование: во-первых, то и другое – фразеологизмы (устойчивые словосочетания), на письме не изменяющиеся. Во-вторых, каждое из них состоит из двух наречий, также являющихся неизменяемыми словами. Поэтому написания вроде «слева направа», «справо налево», «слево направа», «справо налева» не просто глубоко ошибочны – они вообще ни с чем не сообразны: слов «справо», «слево», «направа», «налева» в русском языке вовсе нет.

Значение

Словосочетания «слева направо» и «справа налево» в русской речи означают следующее:

1. Указывают направление передвижения (перемещения): «За знаком конца главной дороги сразу же сворачивайте справа налево на поперечную»; «Сворачивать с крайней полосы слева направо запрещено, если есть сплошная боковая разметка». Частичные синонимы «вправо», «направо» (к «слева направо»), «влево», «налево» (к «справа налево»).
2. Определяют направление чтения текстов, математических формул и др. специальной информации: «Тексты на семитических языках (арабском, иврите), читаются также сверху вниз, но, в отличие от индоевропейских, справа налево»; «Символьные формулы, таблицы, матрицы, графики читаются всегда “по-европейски”, слева направо».
3. Описывает направление вращения (обращения) или проворота: «Нормальным (прямым) направлением вращения мотора считается правое (справа налево, по часовой стрелке), если смотреть со стороны конца вала отбора мощности, но в англоязычных странах и Японии – обратное ему, левое, то есть слева направо, против часовой стрелки»; «Нарезы в стволе нарезного оружия завиваются вправо, то есть слева направо». Частичные синонимы «влево», «вправо» (технические и обиходные); устарелые и ритуальные «посолонь» (по ходу Солнца, слева направо), «противосолонь» (против хода Солнца, справа налево).

Детали орфографии

Выражения «слева направо» и «справа налево» могут употребляться и вразбивку, с разносом по предложению, что ничуть не влияет на правописание составляющих их слов:

• «Справа от конца забора идите по дорожке налево»;
• «Обход храма осуществляется посолонь: начинаясь к северу (слева) от алтаря, идёт направо вдоль стен к его правой (южной) стороне».

Немного грамматики

Фразеологизмы «слева направо» и «справа налево» представляют собой сочетания обстоятельственных наречий места «слева» и «справа» с определительными качественными наречиями «направо» и «налево». Из строки в строку переносятся по словам. Переносы с разделением слов по слогам допустимы в рукописях, если слово не укладывается в строку, но нежелательны, так как от этого размывается смысл предложения; это общая особенность фразеологизмов.

***

© ПишемПравильно.ру

Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог

Перечень академических источников, использовавшихся при подготовке материалов.

Проверить еще слово:

Русский[править]

Тип и синтаксические свойства сочетания[править]

спра́—ва на—ле́—во

Устойчивое сочетание.

Произношение[править]

• МФА: [ˈspravə nɐˈlʲevə]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. в направлении справа налево, с правой стороны в левую сторону ◆ И её понимают. Я с испугом листаю меню. Читаю его, как Тору, справа налево. Шестнадцать долларов ― «Потроха а-ля Канн». Восемнадцать девяносто ― «Фрикасе эскарго с шампиньонами». С. Д. Довлатов, «Переводные картинки», 1990 // «Иностранная литература» [НКРЯ] ◆ Щёлк, щёлк ― перебрал он две бусины справа налево. ― Один молодой человек захотел исправить греческую мифологию, ― добавил он и опять остановился. Ф. А. Искандер, «Тринадцатый подвиг Геракла», 1966 [НКРЯ]

Синонимы[править]

Антонимы[править]

1. слева направо

Гиперонимы[править]

1. как

Гипонимы[править]

Согипонимы[править]

1. сверху вниз
2. снизу вверх

Этимология[править]

Перевод[править]

Список переводов

Библиография[править]

Всего найдено: 7

Добрый день! Почти месяц назад интересовалась, но ответа не получила.

«Вопрос № 265302
Уважаемая Грамота,
Подскажите, пожалуйста, как правильно писать четырехзначные числа типа:
4 515 товаров
7 500 об/мин
1 500 тыс. руб.
Верна ли постановка пробела?

Ответ справочной службы русского языка
Да, пробел нужен. Технические правила набора дают указание разбивать на группы многозначные числа начиная с 4-значных (по три цифры справа налево). «

Однако нашлось три источника, которые утверждают, что «пробел ставится, начиная с пятизначных чисел»:
Наборные и фотонаборные процессы, М-, 1983, п. 2.3.9
Гиленсон. Справочник художественного и технического редакторов
http://www.artlebedev.ru/kovodstvo/sections/74/

Как же правильно и кому верить?

Ответ справочной службы русского языка

Числа в цифровой форме делят пробелами на группы (по три цифры) справа налево. Технические правила набора дают указание разбивать на группы числа только начиная с 5-значных (см. Наборные и фотонаборные процессы, М., 1983, п. 2.3.9), а «Основные математические обозначения (СЭВ PC 2625—70)» не делают исключения и для 4-значных чисел.

Не разбиваются на группы цифры в числах, обозначающих номер (после знака номера), в марках машин и механизмов, в обозначениях нормативных документов (стандарты, техн. условия). Например: № 89954.

Точку в пробелах между цифровыми группами многозначного числа ставить запрещается.

(А. Э. Мильчин, Л. К. Чельцова, Справочник издателя и автора)

Уважаемая Грамота,

Подскажите, пожалуйста, как правильно писать четырехзначные числа типа:
4 515 товаров
7 500 об/мин
1 500 тыс. руб.
Верна ли постановка пробела?

Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Да, пробел нужен. Технические правила набора дают указание разбивать на группы многозначные числа начиная с 4-значных (по три цифры справа налево).

Здравствуйте,
Подскажите, пожалуйста, существуют ли правила написания (и произнесения) телефонных номеров? Ну например, 123(пауза)45(пауза)67. Является ли неправильным такой способ произнесения нмера 12(пауза)345(пауза)67 И также с мобильными. Очень режет слух, когда говорят 916-12-13-345..

Ответ справочной службы русского языка

Номера телефонов принято писать, отделяя дефисом по две цифры справа налево, например: 22-99-85; 2-95. В номерах телефонов с числом цифр больше шести отделяют крайнюю левую группу в три цифры: 990-00-00. Иногда, правда, эти нормы не соблюдаются (часто в рекламных текстах).

Подробную информацию об истории оформления телефонных номеров можно найти в «Ководстве» Артемия Лебедева.

Доброе утро!
Подскажите, пожалуйста, каковы официальные (!) правила написания телефонных номеров в России.
Допустимо ли использовать при написании телефона исполнителя блоки по три цифры, (разделенные дефисом или пробелом)?
Или же отделяются пары(!) цифр справа налево? И если в начале остались три цифры, разрешается записать их слитно.

Спасибо,
Елена

Ответ справочной службы русского языка

См. в Письмовнике.

Как правильно писать: 3000, 15000 или 3 000, 15 000 (с пробелами перед тремя нулями)?
Спасибо

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: 3 000, 15 000. Числа делят пробелами на группы (по три цифры справа налево).

Здравствуйте! Очень срочный вопрос. В журнальном обзоре часто используются цифры. Есть ли какие правила, регулирующие написание больших чисел (я имею в виду точки, запятые пробелы), например, 33.000, 1 235 699 и т.д.

Ответ справочной службы русского языка

Многозначные целые числа делят пробелами на группы (по три цифры справа налево): _33 000, 1 235 699_.

Здравствуйте! Я хотела бы узнать, есть ли какие-либо нормативы в написании числительных от 1000 и выше. Я имею в виду, требуется ли (или допустимо ли, если нет жесткого требования) ставить пробел перед последними тремя, шестью и т. д. символами при написании числительных цифрами. Например: 30000 или 30 000? 1000 или 1 000? 150000000 или 150 000 000?
Заранее спасибо за ответ.
С уважением,
Анна

Ответ справочной службы русского языка

Вот что написано в «Справочнике издателя и автора» Мильчина, Чельцовой. Технические правила набора дают указание разбивать на группы многозначные числа начиная с 4-значных (по три цифры справа налево). Точку в пробелах между цифровыми группами ставить запрещается. Например: 1 000, 30 000, 150 000 000.

Слова
«слева направо» мы слышим очень часто,
однако как их правильно отображать в
письменно варианте, знает не каждый.
Чтобы разобраться с тем, как нужно писать
данное словосочетание, выясним, к какой
части речи можно отнести использующиеся
в нем слова.

Как
«направо», так и «слева» являются
наречиями. Вспоминаем, что наречием
является часть речи, которая обозначает
признак действия. Чаще всего наречие
располагается рядом с глаголом, к
которому и относится. Словосочетание
«слева направо» состоит из обстоятельственных
наречий места, отвечая на вопросы «куда?»
либо «откуда?». Они указывают на место,
где должно произойти, либо происходит
(происходило) то или иное действие.
Наречия, образованные от однокоренных
прилагательных при помощи приставок,

пишутся
слитно, не могут ни спрягаться, ни
склоняться. Это относится и к слову
«слева», и к наречию направо, хотя многим
хочется написать его раздельно. Почему
«направо» тоже пишется слитно? Все дело
в том, что слово «право», если употреблять
его отдельно от предлога «на», становится
существительным, обозначающим вовсе
не направление, а некую систему норм и
правил поведения. Аналогичным образом
записывается и выражение «справа налево»
– наречия пишутся слитно и не нуждаются
в постановке дефиса.

Примеры:
Движение осуществляется слева направо.

Посмотрите
слева направо.

Дети,
не забывайте, что мы записываем слова
слева направо.

Сегодня
целый день ветер дует слева направо.

Правописание наречий; вправо; и; влево
Как объяснить написание наречий справа вправо слева влево. Правописание наречий; вправо; и; влево Я работают лучше , когда никто на меня не смотрит.

Правописание наречий “вправо” и “влево”

Многим непонятно, слитно или раздельно следует писать часто встречаемые слова «вправо» и «влево». В анализируемом случае «в» является предлогом или префиксом? При употреблении лексем возникает ещё один вопрос: на конце пишется гласная буква «о» или «а»? Чтобы разобраться в правописании этих языковых единиц, нужно выполнить их морфемный разбор, определить морфологическую принадлежность и вспомнить словообразование. Сделаем это вместе.

От чего зависит правописание

Правописание рассматриваемых лексем, выражающих значение «в правую сторону» и «в левую сторону», зависит от того, к какой части речи они относятся и от каких слов образованы, а также от их морфемного состава. Рассмотрим эти правила подробнее.

Слитно или раздельно

Узнаем, как пишутся слова «вправо» и «влево», слитно или раздельно, если отнесём их к соответствующей части речи. Так, анализируемые лексемы являются наречиями («куда?»). В предложении они выражают обстоятельственное значение места.

Понять, что наречия пишутся слитно, можно по значению, которое они выражают. Эти лексемы пишутся в одно слово, т.к. выражают пространственное значение. Кроме того, подтверждает такое написание и невозможность вставить между «в» и «право» / «лево» дополнительное слово. Неправильно:

Миша пошёл в (самое) право.

Увидели или увидили – в каком варианте слова ошибка? Читайте ответ здесь.

Буквы «о» и «а» на конце наречий

Ещё один вопрос, возникающий при правописании изучаемых лексических единиц: букву «а» или «о» правильно писать на конце наречий? Сомнение возникают из-за того, что эта часть лексемы оказывается безударной. Изменить форму или подобрать однокоренное слово, в котором сомнительная гласная оказалась под ударением, не получится.

Однако есть правило, согласно которому в суффиксе наречий пишется гласная «о», если слово начинается с префиксов «за», «в», «на». Например: «начисто», «заново», «запросто» и т.д. Конечная буква «а» пишется в наречиях, которые начинаются префиксами «из» / «ис», «с», «до». Например: «издавна», «снова», «слева», «справа» и др.

Примеры в предложении

Отметим, что синонимичные наречия «налево» и «направо», которые также образовались суффиксально-префиксальным способом, всегда пишутся слитно и оканчиваются буквой «о».

Рассмотрим примеры предложений с наречиями «вправо», «влево», чтобы запомнить их корректное написание:

1. Света шагнула влево и открыла большую железную дверь.
2. Миша хмурит брови, наклоняет голову влево и присматривается.
3. К вечеру машина свернула с трассы вправо и выехала на лесную дорогу.
4. Мальчик забежал немного влево и снова помчался к дому.
5. Иван резко, всем телом повернулся вправо, выбросив вверх ручку и тетрадь.
6. Влево уходила ровная дорога с волчьими и заячьими следами.

Проверьте себя! Как нужно писать глагол “смотришь”? Чтобы не путаться с ответами, смотрите верное правописание с примерами в следующем материале нашего сайта.

Прочитаем контексты с наречиями «направо», «налево», чтобы усвоить правило:

Как пишется «влево», «вправо»: слитно или раздельно

Самый распространенный вопрос при изучении орфографии наречий, как правильно пишется «влево» и «вправо»: слитно или раздельно. Для предотвращения ошибок нужно изучить правило написания слов и рассмотреть примеры их использования.

Часть речи

Слова «вправо» и «влево» являются наречиями. В предложении они отвечают на вопрос «как?». Образованы от прилагательных «правый» и «левый» с помощью приставки «в» и суффикса «о».

• Вправо ехать было нельзя, однако Татьяна решила нарушить правило, чтобы успеть на вокзал и приехать в Питер вовремя.
• Влево дороги не было, но это не смутило туристов, решивших проверить свои предположения.

Правило написания наречий

Обратившись к правилу написания наречий, можно заметить, что «вправо» и «влево» пишутся слитно с приставкой «в» при любом варианте использования. На конце этих наречий всегда стоит суффикс «о». Слова являются неизменяемыми.

• Вправо повернуть на первом перекрестке не получилось, поэтому Татьяне пришлось сменить маршрут.
• Мы зря поехали влево, но это стало понятно уже позднее, когда мама посмотрела по навигатору новый маршрут.

Как запомнить правильность написания наречий

Чтобы постоянно не задаваться вопросом, как пишутся слова «вправо» и «влево», слитно или раздельно, необходимо просто запомнить, что наречия всегда используются на письме в слитной форме. Раздельное написание будет грубой орфографической ошибкой.

Для проверки суффикса на конце преподаватели советуют использовать слово «окно». Если у него будет окончание «о», то и наречие будет использоваться с суффиксом «о».

Пример: отправиться в окно — отправиться влево

Синонимы наречий «вправо» и «влево»

Если возникают проблемы с написанием наречий «вправо» и «влево», их можно заменить на синонимы. Это поможет избежать орфографической ошибки. К наиболее распространенным синонимам относят:

• в левую/правую сторону;
• направо/налево;
• в обратную сторону;
• в другом направлении;
• на правую/левую руку.

Пример: Татьяна повернула вправо, затем сразу развернулась и направилась по направлению к аэропорту, где должна была встретить мужа. — Татьяна повернула направо, затем сразу развернулась и направилась по направлению к аэропорту, где должна была встретить мужа.

Варианты неправильного написания наречий

Существует несколько неверных форм написания наречий «вправо» и «влево»:

• в право/в лево;
• вправа/влева;
• в права/в лева.

Примеры предложений с наречиями

Примеры предложений, в которых используются наречия направлений, позволяют визуально запомнить, как правильно пишутся эти слова:

• Вправо ехать было опасно, но Татьяна пренебрегла правилом и решила свернуть с намеченного пути.
• Алексей предупреждал, что влево поворачивать не стоит, леса тайги хранят в себе много опасностей.
• Постоянно идти по тропинке вправо было уже невозможно, девочкам казалось, что они блуждают по кругу.
• Незнакомец предложил свернуть влево, но Мария отказалась, впереди она заметила свет фонарей и решила идти ему навстречу.
• У нас не было выбора, поэтому мы и пошли вправо, на следующем перепутье было принято решение повернуть в другую сторону.

Итоги

Слова «вправо» и «влево» являются наречиями. По правилу они пишутся с приставкой «в» слитно. В конце всегда следует использовать суффикс «о». Если запомнить правильность написания слов не получается, на письме их лучше заменять синонимами, чтобы избежать орфографической ошибки. Раздельное написание с приставкой «в» или использование суффикса «а» недопустимо.

Оцените автора материала. Статью уже оценили 1 чел.

5.00 из 5 .
Нравится 0
Не нравится 0

А вы часто совершаете ошибки при написании данных слов? 0

50%
50%
в ДЗЕНЕ Подписаться

Дженнифер Лопес и Алекс Родригес

Подпишись на журнал Kleo.ru в социальных сетях:

• Партнерам
  • Рекламодателям
  • Контакты
  • Редакция
  • Блог редакции
  • Пользовательское соглашение
  • Политика конфиденциальности
  • Условия использования материалов
  • Блиц
  • Фото
  • Литконкурс
  • О тебе
  • Мода
  • Красота
  • Здоровье
  • Любовь
  • Дом
  • Дети
  • Бомонд
  • Новости
  • Клуб
  • Тесты
  • Консультации
  • Гороскопы
  • Форум
  • Открытки
  • Сонник
  • Два мнения
  • Рекламодателям
  • Контакты
  • Редакция
  • Блог редакции
  • Пользовательское соглашение
  • Политика конфиденциальности
  • Условия использования материалов
  • Блиц
  • Фото
  • Литконкурс
  • О тебе
  • Мода
  • Красота
  • Здоровье
  • Любовь
  • Дом
  • Дети
  • Бомонд
  • Новости
  • Клуб
  • Тесты
  • Консультации
  • Гороскопы
  • Форум
  • Открытки
  • Сонник
  • Два мнения

  Все права на материалы, размещенные в женском интернет-журнале «Клео.ру», защищены законодательством об авторском праве и смежных правах. Материалы женского портала не могут быть использованы без активной ссылки на источник «Клео.ру». За содержание рекламных материалов на женском сайте редакция ответственности не несет. Пользователь сайта kleo.ru гарантирует, что размещение представленных им материалов не нарушает права третьих лиц (включая, но не ограничиваясь авторскими правами), не наносит ущерба их чести и достоинству. Пользователь сайта kleo.ru, отправляя материалы, тем самым заинтересован в их публикации на сайте и выражает свое согласие на их дальнейшее использование владельцами сайта kleo.ru.

  Сетевое издание «KLEO.RU» (Клео.РУ) Регистрационный номер серии № ФС 77-74583, выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) 14 декабря 2018 года. 18+

  Учредитель: Исмагилов Евгений Рамильевич Главный редактор: Исмагилов Евгений Рамильевич

  Контактные данные редакции для государственных органов (в том числе, для Роскомнадзора): [email protected], +79677638370

  источники:

  https://kakpravilno.ru/pravopisanie/vpravo-i-vlevo

  https://www.kleo.ru/items/kids/kak-pishetsya-vpravo-vlevo.shtml