Старание или сторание как правильно пишется

Как правильно пишется слово «старание»

стара́ние

стара́ние, -я

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: курды — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «старание»

Синонимы к слову «старание»

Предложения со словом «старание»

Вот завтра я и начну прилагать старания, чтобы сделать вас счастливой.
Вы можете поработать над совершенствованием своего поведения – прилагать больше старания, настойчивости, действовать в два раза быстрее.
Однако следует помнить, что отказ от борьбы может привести к потере урожая, и все ваши хлопоты и старания окажутся напрасными.
(все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «старание»

По многих сперва бесплодных стараниях, предприятиях и неудачах наконец получил я в жену ту, которую желал.
Заметив в себе желание исправить эту погрешность и получив на то согласие господина градоначальника, я с должным рачением [Раче́ние — старание, усердие.] завернул голову в салфетку и отправился домой.
Тут болезнь князя ежедневно стала усиливаться, и натура, изнуренная трудами, страстями и невоздержанностью, не могла победить ее, несмотря на старание и искусство генерал-штаб-доктора Тимона и доктора хирургии Массота.
(все
цитаты из русской классики)

Каким бывает «старание»

Значение слова «старание»

СТАРА́НИЕ, -я, ср. 1. Усердие, прилежание в работе, деле. И дело ей поручено, С успехом начато и кончено оно; Лисой к нему приложено Все: и старанье и уменье. И. Крылов, Лиса-Строитель. (Малый академический словарь, МАС)

Все значения слова СТАРАНИЕ

Афоризмы русских писателей со словом «старание»

Способность к художественному творчеству есть прирожденный дар, как красота лица или сильный голос; эту способность можно и должно развивать, но приобрести ее никакими стараниями, никаким учением нельзя. Поэтами рождаются.
Храбрость — талант, старанием его не освоишь.
(все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

Смотрите также

СТАРА́НИЕ, -я, ср. 1. Усердие, прилежание в работе, деле. И дело ей поручено, С успехом начато и кончено оно; Лисой к нему приложено Все: и старанье и уменье. И. Крылов, Лиса-Строитель.

Все значения слова «старание»

Вот завтра я и начну прилагать старания, чтобы сделать вас счастливой.
Вы можете поработать над совершенствованием своего поведения – прилагать больше старания, настойчивости, действовать в два раза быстрее.
Однако следует помнить, что отказ от борьбы может привести к потере урожая, и все ваши хлопоты и старания окажутся напрасными.
(все предложения)

усилие
стараться
попытка
труд
сила
(ещё синонимы…)

усиление
стараться
усердие
работа
труд
(ещё ассоциации…)

особые старания
стараниями отца
максимум стараний
приложить старание
(полная таблица сочетаемости…)

всевозможное
удвоенное
преувеличенное
неусыпное
должное
(ещё…)

Склонение
существительного «старание»
Разбор по составу слова «старание»

Источник

Сомневаетесь в написании мягкого знака в глаголе? Например, как правильно: «старатся» или «стараться»? Ответ на данный вопрос достаточно простой.

Как правильно пишется?

Корректно только написание «стараться».

Слово представляет собой начальную форму глагола, также именуемую неопределенной формой.

Данный инфинитив имеет несколько значений. Современная трактовка: «прилагать особые усилия для осуществления чего-либо». Имеется также устаревшее и просторечное значение: «проявлять заботу» (встречается в художественной литературе).

Какое правило применяется?

Для того чтобы определиться с наличием мягкого знака в глаголе, к нему необходимо всего лишь задать вопрос: «Что делать? Стараться». Если в вопросе присутствует мягкий знак, то он обязателен и в глаголе. И наоборот: «Что делает? Старается». В вопросе нет мягкого знака, значит в глаголе он также отсутствует.

Примеры предложений

Нужно стараться сейчас, чтобы потом жить хорошо.
Стараться угодить вышестоящим лицам – настоящее подхалимство с вашей стороны.
Вы должны стараться изо всех сил, чтобы получить заветный приз!

Как неправильно писать

Старатся, стараца, старатса.

Ответ:

Правильное написание слова — старание

Ударение и произношение — стар`ание

Значение слова -стремление выполнить что-нибудь хорошо, добросовестно

Пример:

Приложить с. С. большим старанием делать что-н.

Выберите, на какой слог падает ударение в слове — ПИКОВЫЙ?

Слово состоит из букв:
С,
Т,
А,
Р,
А,
Н,
И,
Е,

Похожие слова:

старанием

Рифма к слову старание

собрание, избрание, попрание, местопребывание, предание, следование, завывание, колебание, негодование, подтрунивание, добивание, преследование, укладывание, разрывание, существование, содрогание, название, приставание, звание, выговаривание, приказывание, всачивание, комплектование, образование, поругание, командование, наименование, фехтование, царствование, ознаменование, воззвание, пребывание, бомбардирование, сондирование, отрезывание, всхлипывание, именование, обмундирование, усовершенствование, сострадание, оправдание, самопожертвование, преобладание, толкование, призвание, жертвование, очарование, требование, соборование, празднование, соревнование, основание, страдание, сословие, препятствие, шествие, богословие, нашествие, царствие, долгие, орудие, приветствие, неудовольствие, людие, воздействие, строгие, дорогие, пособие, усердие, предисловие, условие, молебствие, действие, происшествие, бедствие, свежие, насильствие, удовольствие, спокойствие, многие, следствие, самолюбие, бездействие, другие, высокоблагородие, отсутствие, благородие, противудействие, тщеславие, вследствие, подобие, добронравие, предчувствие, властолюбие, путешествие, содействие, сумасшествие, милосердие, странствие, продовольствие, присутствие, сочувствие, высокородие

Толкование слова. Правильное произношение слова. Значение слова.

Как написать слово «старание» правильно? Где поставить ударение, сколько в слове ударных и безударных гласных и согласных букв? Как проверить слово «старание»?

стара́ние

Правильное написание — старание, ударение падает на букву: а, безударными гласными являются: а, и, е.

Выделим согласные буквы — старание, к согласным относятся: с, т, р, н, звонкие согласные: р, н, глухие согласные: с, т.

Количество букв и слогов:

букв — 8,
слогов — 4,
гласных — 4,
согласных — 4.

Формы слова: стара́ние, -я.

Источник

старание

→

старание — существительное, именительный п., ср. p., ед. ч.

↳

старание — существительное, винительный п., ср. p., ед. ч.

Часть речи: существительное

	Единственное число	Множественное число
Им.	старание	старания
Рд.	старания	стараний
Дт.	старанию	стараниям
Вн.	старание	старания
Тв.	старанием	стараниями
Пр.	старании	стараниях

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Источник

Русский[править]

старание I[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	стара́ние	стара́ния
Р.	стара́ния	стара́ний
Д.	стара́нию	стара́ниям
В.	стара́ние	стара́ния
Тв.	стара́нием	стара́ниями
Пр.	стара́нии	стара́ниях

ста—ра́—ни·е

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -стара-; суффикс: -ниj; окончание: -е [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

МФА: [stɐˈranʲɪɪ̯ə]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

действие по значению гл. стараться; усердие, прилежание в каком-либо деле, работе ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
усилие, прилагаемое для достижения каких-либо результатов, стремление достичь хороших результатов ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

лень

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
существительные: старательность глаголы: стараться

Этимология[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов

старание II[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	стара́ние	стара́ния
Р.	стара́ния	стара́ний
Д.	стара́нию	стара́ниям
В.	стара́ние	стара́ния
Тв.	стара́нием	стара́ниями
Пр.	стара́нии	стара́ниях

ста—ра́—ни·е

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: —.

Произношение[править]

МФА: [stɐˈranʲɪɪ̯ə]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

кустарная добыча золота ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
существительные: старатель глаголы: стараться

Этимология[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов

Библиография[править]

Зализняк Анна А., Левонтина И. Б. Отражение «национального характера» в лексике русского языка //Зализняк Анна А., Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д. Ключевые идеи русской языковой картины мира. М.: Языки славянской культуры, 2005, с. 314.

Источник

старание

старание: стар’ание, -я

Синонимы:

Смотреть что такое «старание» в других словарях:

старание — Прилежание, рачение, тщание, усилие, усердие, натуга, потуги, напряжение, преследование, стремление, домогательство, искательство, трудолюбие. Преследование какой либо цели. С натуги он слег. Ср. . См. забота, попытка, усердие прилагать старание … Словарь синонимов
СТАРАНИЕ — СТАРАНИЕ, старания, ср. Усердие в работе над чем нибудь, при достижении чего нибудь. С большим старанием выводил буквы. «Благодарю вас за билет, а за старанье вдвое.» Грибоедов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СТАРАНИЕ — СТАРАНИЕ, я, ср. Стремление выполнить что н. хорошо, добросовестно. Приложить с. С большим старанием делать что н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
старание — • исключительное старание • огромное старание • поразительное старание … Словарь русской идиоматики
Старание (старанье) — с. 1) То же, что старательская работа. См. РА БоТА. Золотопромышленники представляли себе право давать или не давать рабочим «старание», так что бывали случаи волнений из за отсутствия старательских работ. Сем., 1898, 1: XVI. 2) Плата за… … Словарь золотого промысла Российской Империи
Старание — I ср. Усердие, прилежание в каком либо деле, работе. II ср. Кустарная добыча золота. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Старание — I ср. Усердие, прилежание в каком либо деле, работе. II ср. Кустарная добыча золота. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
старание — старание, старания, старания, стараний, старанию, стараниям, старание, старания, старанием, стараниями, старании, стараниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
старание — (2 с), Пр. о стара/нии; мн. стара/ния, Р. стара/ний … Орфографический словарь русского языка
старание — Syn: старательность, усердие, усердность, исполнительность, рвение, ревностность, ретивость, рьяность, радение, ревность, прилежание; попытка, усилие … Тезаурус русской деловой лексики

Источник

СТАРАНИЕ

стар’ание, -я

Синонимы:

искательство, исполнительность, надрыв, надсада, напряжение, натуга, потуга, прилежание, радение, рачение, рвение, ревностность, ревность, ретивость, рьяность, старательность, стремление, труд, трудолюбие, тщание, тщательность, усердие, усердность, усердствование, усилие, ювелирность

СТАРАТЕЛЬ →← СТАР.

Синонимы слова «СТАРАНИЕ»:

ИСКАТЕЛЬСТВО, ИСПОЛНИТЕЛЬНОСТЬ, НАДРЫВ, НАДСАДА, НАПРЯЖЕНИЕ, НАТУГА, ПОТУГА, ЖАНИЕ, РАДЕНИЕ, РАЧЕНИЕ, РАЧИТЕЛЬНОСТЬ, РВЕНИЕ, РЕВНОСТНОСТЬ, РЕВНОСТЬ, РЕТИВОСТЬ, РЬЯНОСТЬ, КУСТАРНАЯ ДОБЫЧА ЗОЛОТА, ПРИЛЕЖАНИЕ, СТАРАТЕЛЬНОСТЬ, СТРЕМЛЕНИЕ, ТРУД, ТРУДОЛЮБИЕ, ТЩАНИЕ, ТЩАТЕЛЬНОСТЬ, УСЕРДИЕ, УСЕРДНОСТЬ, УСЕРДСТВОВАНИЕ, УСИЛИЕ, ЮВЕЛИРНОСТЬ

Смотреть что такое СТАРАНИЕ в других словарях:

СТАРАНИЕ

СТАРАНИЕ, -я, ср. Стремление выполнить что-н. хорошо, добросовестно.Приложить с. С большим старанием делать что-н.

СТАРАНИЕ

старание 1. ср. Усердие, прилежание в каком-л. деле, работе. 2. ср. Кустарная добыча золота.

СТАРАНИЕ

старание с.endeavour, effort; (усердие) diligence прилагать все старание я (+ инф.) — make* / exert / strain every effort (+ to inf.), do one‘s best (+… смотреть

СТАРАНИЕ

старание
Прилежание, рачение, тщание, усилие, усердие, натуга, потуги, напряжение, преследование, стремление, домогательство, искательство, трудолюбие.
Преследование какой-либо цели. С натуги он слег.
Ср. . См. забота, попытка, усердие
прилагать старание… ..
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
старание
старательность, усердие, усердность, исполнительность, рвение, ревностность, ретивость, рьяность, радение, ревность, прилежание; попытка, усилие; рачение, тщание, натуга, потуги, напряжение, преследование, стремление, домогательство, искательство, трудолюбие, преследование какой-либо цели, забота, требование; потуга, ювелирность, надсада, тщательность, надрыв, усердствование
Словарь русских синонимов.
старание
1. старательность, усердие, усердность, исполнительность, рвение, ревностность, ретивость, рьяность; радение, ревность, тщание (устар.)
/ в учении: прилежание
см. также тщательность
2. см. усилие
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
старание
сущ.
1.
• старательность
• прилежание
• усердие
• рвение
• ревностность
• рьяность
• радение
• ревность
2.
• стремление
• попытки
• усилия
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
старание
сущ., кол-во синонимов: 28
• искательство (15)
• исполнительность (20)
• кустарная добыча золота (1)
• надрыв (15)
• надсада (11)
• напряжение (45)
• натуга (9)
• потуга (4)
• прилежание (15)
• радение (19)
• рачение (22)
• рачительность (19)
• рвение (24)
• ревностность (15)
• ревность (24)
• ретивость (22)
• рьяность (17)
• старательность (30)
• стремление (38)
• труд (43)
• трудолюбие (9)
• тщание (15)
• тщательность (26)
• усердие (24)
• усердность (24)
• усердствование (4)
• усилие (10)
• ювелирность (8)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
искательство, исполнительность, надрыв, надсада, напряжение, натуга, потуга, прилежание, радение, рачение, рвение, ревностность, ревность, ретивость, рьяность, старательность, стремление, труд, трудолюбие, тщание, тщательность, усердие, усердность, усердствование, усилие, ювелирность… смотреть

СТАРАНИЕ

старание сущ.сред.неод.(j)(j) (15)ед.им.Может и то случиться, что старание мое лишнее, ты имел времяПс97.ед.вин.стороны буду подкреплять при шахе стара… смотреть

СТАРАНИЕ

-я, ср.
1.Усердие, прилежание в работе, деле.И дело ей поручено, С успехом начато и кончено оно; Лисой к нему приложено Все: и старанье и уменье. И. К… смотреть

СТАРАНИЕ

1) 努力 nǔlìприложить старания — [作出]努力работать со старанием — 努力地工作2) обычно мн. (стремления, надежды) 期望 qīwàng, 渴望 kěwàngмои старания были напрасны — … смотреть

СТАРАНИЕ

сBemühung f; Anstrengung f (усилие); Sorgfalt f, Eifer m (усердие); Fleiß m (прилежание)приложить все свое старание — sich (D) jede Mühe geben (непр.)С… смотреть

СТАРАНИЕ

1) Орфографическая запись слова: старание2) Ударение в слове: стар`ание3) Деление слова на слоги (перенос слова): старание4) Фонетическая транскрипция … смотреть

СТАРАНИЕ

с.effort m (усилие); application f (прилежание); zèle m (усердие)работать с большим старанием — travailler vi avec un grand zèleСинонимы:
искательство… смотреть

СТАРАНИЕ

с.
1) (усердие) zelo m, premura f, diligenza f; buona volontà f; il darsi da fare
приложить старание к чему-л. — fare una cosa con premura
работать с большим старанием — lavorare con grande diligenza
2) обычно мн. старания (усилия) sforzi m pl; il darsi da fare
(все) старания напрасны — fatica sprecata, fiato sprecato
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
искательство, исполнительность, надрыв, надсада, напряжение, натуга, потуга, прилежание, радение, рачение, рвение, ревностность, ревность, ретивость, рьяность, старательность, стремление, труд, трудолюбие, тщание, тщательность, усердие, усердность, усердствование, усилие, ювелирность… смотреть

СТАРАНИЕ

Тара Танс Таиса Таис Таир Страна Стр Стерин Стер Стен Стеарин Старина Старание Стан Ситар Сирена Син Сиена Сет Серин Сера Сент Сени Сенат Сена Сатир Сатинер Сатина Сати Сарта Сари Саран Сара Сант Санитар Сани Сан Саар Рита Рис Рин Риа Ретина Рет Рента Ренат Ратин Раст Расин Раса Рант Ранет Рана Раис Раина Нтр Нит Нети Нести Нер Натр Натес Наст Нарта Нарасти Итр Истра Иса Иран Интер Инта Инст Инсерт Иена Ера Атас Астр Астан Аста Асан Арт Арсин Арсенит Арсенат Арсен Арин Ариан Таран Тарас Арест Теин Терн Тес Тесина Тиара Тина Тир Тиран Тире Тирс Тис Трас Анти Антарес Анри Анис Анат Аист Аир Аант Триас Ант Трен Транс Тирана Антра Арат Арен Ареса… смотреть

СТАРАНИЕ

• стремление
igyekvés• стремление
törékvés• хлопоты,стремление
igyekezet• iparkodás
Синонимы:
искательство, исполнительность, надрыв, надсада, напряже… смотреть

СТАРАНИЕ

сözen; çaba, gayret (усилие)е́сли приложи́ть стара́ние … — özenerek çalışılsa …Синонимы:
искательство, исполнительность, надрыв, надсада, напряжен… смотреть

СТАРАНИЕ

с(усилие) esforço m; (прилежание) aplicação f; (усердие) zelo mСинонимы:
искательство, исполнительность, надрыв, надсада, напряжение, натуга, потуга, … смотреть

СТАРАНИЕ

с.1) afán m; esfuerzo m, diligencia f, aplicación f (прилежание); empeño m (усилие)приложить (употребить) все старания — sacar fuerzas de flaqueza; ech… смотреть

СТАРАНИЕ

(2 с), Пр. о стара/нии; мн. стара/ния, Р. стара/нийСинонимы:
искательство, исполнительность, надрыв, надсада, напряжение, натуга, потуга, прилежание, … смотреть

СТАРАНИЕ

• исключительное старание• огромное старание• поразительное стараниеСинонимы:
искательство, исполнительность, надрыв, надсада, напряжение, натуга, пот… смотреть

СТАРАНИЕ

стара́ние,
стара́ния,
стара́ния,
стара́ний,
стара́нию,
стара́ниям,
стара́ние,
стара́ния,
стара́нием,
стара́ниями,
стара́нии,
стара́ниях
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
искательство, исполнительность, надрыв, надсада, напряжение, натуга, потуга, прилежание, радение, рачение, рвение, ревностность, ревность, ретивость, рьяность, старательность, стремление, труд, трудолюбие, тщание, тщательность, усердие, усердность, усердствование, усилие, ювелирность… смотреть

СТАРАНИЕ

Rzeczownik старание n staranność f gorliwość f pilność f wysiłek m usiłowanie odczas. n

СТАРАНИЕ

старание с Bemühung f c; Anstrengung f c (усилие); Sorgfalt f, Eifer m 1 (усердие); Fleiß m 1 (прилежание) приложить всё своё старание sich (D) jede Mühe geben* Синонимы: <div class=»tags_list»>
искательство, исполнительность, надрыв, надсада, напряжение, натуга, потуга, прилежание, радение, рачение, рвение, ревностность, ревность, ретивость, рьяность, старательность, стремление, труд, трудолюбие, тщание, тщательность, усердие, усердность, усердствование, усилие, ювелирность
</div> … смотреть

СТАРАНИЕ

стараниеהִשתַדלוּת נ’; יְגִיעָה נ’* * *התמדהחריצותמאמץשקדנותשקידהСинонимы:
искательство, исполнительность, надрыв, надсада, напряжение, натуга, потуга… смотреть

СТАРАНИЕ

n.effortСинонимы:
искательство, исполнительность, надрыв, надсада, напряжение, натуга, потуга, прилежание, радение, рачение, рвение, ревностность, рев… смотреть

СТАРАНИЕ

flid, bestrebelse, ivrighet, nidkjærhetСинонимы:
искательство, исполнительность, надрыв, надсада, напряжение, натуга, потуга, прилежание, радение, рач… смотреть

СТАРАНИЕ

корень — СТАРА; суффикс — НИ; окончание — Е; Основа слова: СТАРАНИВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ — СТАРА; ∧ — НИ; ⏰ — Е; Слово Ст… смотреть

СТАРАНИЕ

старание старательность, усердие, усердность, исполнительность, рвение, ревностность, ретивость, рьяность, радение, ревность, прилежание, попытка, усилие, рачение, тщание, натуга, потуги, напряжение, преследование, стремление, домогательство, искательство, трудолюбие, преследование какой-либо цели, забота, требование, потуга, ювелирность, надсада, тщательность, надрыв, усердствование … смотреть

СТАРАНИЕ

с. effort m (усилие); application f (прилежание); zèle m (усердие) работать с большим старанием — travailler vi avec un grand zèle

СТАРАНИЕ

1. hool2. innukus3. kullaotsimine4. kullatööndus5. püüd6. püüdlus7. püüe8. usinus

СТАРАНИЕ

Старание, прилежание, рачение, тщание, усилие, усердие, натуга, потуги, напряжение, преследование, стремление, домогательство, искательство, трудолюбие. Преследование какой-либо цели. С натуги он слег. Ср. Забота, Попытка и Требование. См. забота, попытка, усердие || прилагать старание … смотреть

СТАРАНИЕ

Ударение в слове: стар`аниеУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: стар`ание

СТАРАНИЕ

n1) ahkeruus, uutteruus2) pl старания yritykset, ponnistelutks старательный, стараться

СТАРАНИЕ

с. 1) (прилежание) Fleiß m; Eifer m (усердие) с большим старанием — mit viel Fleiß 2) мн. ч. старания (усилия) — Mühe f, Bemühung f, Anstrengungen pl приложить к чему-л. все старания — alle Mühe auf etw. (A) verwenden…. смотреть

СТАРАНИЕ

Жаль стараний.Шкода заходу.Прилагать, приложить старание к чему.Докладати, докласти зусиль (сил) до чого; додавати, додати (докладати, докласти) праці… смотреть

СТАРАНИЕ

Старание- cura; procuratio; diligentia; studium; opera;• приложить старание к чему-л. — studium conferre ad aliquid, in aliquid, studium ponere in aliq… смотреть

СТАРАНИЕ

СТАРАНИЕ старания, ср. Усердие в работе над чем-н., при достижении чего-н. С большим старанием выводил буквы. Благодарю вас за билет, а за старанье вдвое. Грибоедов . … смотреть

СТАРАНИЕ

Стара́ниеari (-), bidii (-), idili (-), jitihada (-; ma-), juhudi (-), ujitahidi ед.

СТАРАНИЕ

стара’ние, стара’ния, стара’ния, стара’ний, стара’нию, стара’ниям, стара’ние, стара’ния, стара’нием, стара’ниями, стара’нии, стара’ниях

СТАРАНИЕ

ср.diligence, studiousness; (усилие) exertion

СТАРАНИЕ

старание, стар′ание, -я, ср. Стремление выполнить что-н. хорошо, добросовестно. Приложить с. С большим ~м делать что-н.

СТАРАНИЕ

1. staranność, gorliwość, pilność;2. starania, usiłowania;3. poszukiwanie złota;

СТАРАНИЕ

СТАРАНИЕ, -я, ср. Стремление выполнить что-нибудь хорошо, добросовестно. Приложить старание С большим старанием делать что-нибудь

СТАРАНИЕ

• horlivost• námaha• přičinění• snaha• úsilí

СТАРАНИЕ

старание = с. effort, endeavour; приложить все старания do* one`s best, exert one`s best efforts.

СТАРАНИЕ

ср. стараннасць, жен., старанне, ср.употребить все старания — прыкласці ўсё старанне

СТАРАНИЕ

старани||ес ἡ προσπάθεια, ἡ ἐπιμέλεια/ ὁ ζήλος (усердие):
приложить все ~я καταβάλλω κάθε προσπάθεια.

СТАРАНИЕ

Начальная форма — Старание, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род

СТАРАНИЕ

ср.
тырышуу, аракет ылуу, аракет;
употребить все старания бардык аракетти кылуу.

СТАРАНИЕ

зер, зейін, тырысу, ыждағат;- приложить все старание бар ыждағатын салу

СТАРАНИЕ

Стараннасць, употребить все старания — прыкласці ўсё старанне

СТАРАНИЕ

cītība, pūles, pūlēšanās, rūpība, cenšanās, centība, čaklība

СТАРАНИЕ

Ср sə’y, cəhd, cidd-cəhd, can yandırma, qeyrət.

СТАРАНИЕ

с тырышлык, тырышу; приложить с. тырышлык кую

СТАРАНИЕ

старание
саъй, кӯшиш, ғайрат, ҷидду ҷаҳд

Источник

1.
… было любопытство — увенчались ли ее старания успехом?.. Она заметила — даром не пропали, и, довольная, скрылась, а … в темноте. Он с большим старанием произносит хрипящие, вырывающиеся с мокротой слова, раскачиваясь при этом как …

Дан Маркович. VIS VITALIS

2.
… морщится — и небрежным штрихом перечеркивает старания молодого карьериста. Подходит ко мне и не верит глазам — я … вмешаться, и ей, благодаря моим стараниям, достался-таки последний кусок. Костик цапнул меня за палец, сгоряча …

Дан Маркович. Перебежчик

3.
… влиять на нее, все его старания были, по-видимому, направлены только к тому, чтобы в точности … принять эту милость. Долго все старания Цетега были напрасны, пока, наконец, ему не помог случай. До …

Дан Феликс. Схватка за Рим

4.
… К чему же труды и старания? Из этого ясно видно, как Эно относится к школе своего … не удается сделать, несмотря на старания наших ученых и философов. Мы становимся, таким образом, узниками системы … активное участие. Несмотря на все старания, которые он проявляет или должен был бы проявить, он выше …

Дайсэцу Тэйтаро С.. Введение в дзен-буддизм

5.
… шнурок, так хорошо запутанный моими стараниями на кусте розы, у меня хватит времени на задуманное, а … намеков, которые, несмотря на все старания, я так и не мог понять. Сгорая от стыда и …

Дали Сальвадор. Дневник гения

6.
… продолжают сбываться… Задержанный на десятилетия стараниями наших Старших Братьев и наших министерств правды, которые функционировали не … уже тысячи. Но все их старания пропали зря. Когда три дня спустя они явились в Букингемский …

Далош Дьердь. 1985

7.
… которого составляет предмет их постоянных стараний и забот. Они совершают омовение в покрытых золотыми плитами бассейнах … одним из важнейших дел являлось старание убрать Пилата из претории. Пущены были в ход все нити …

Даниловский Густав. Мария Магдалина

8.
… Под Амором я разумею то старание, которое я прилагал, чтобы приобрести любовь благородной дамы: при этом … надо иметь в виду, что старание может в данном случае рассматриваться двояко. Одно старание приводит человека к овладению навыком в искусстве и науке, другое … использовании приобретенного им навыка. Первое старание я и называю здесь Амором. Это он вызывал в уме … в области права, не проявляет старания, чтобы принести какую-нибудь пользу государству, без сомнения, окажется далек …

Данте Алигьери. Пир. Трактаты.

9.
… VII 1 …Благодаря собственным своим стараниям…— Путник, находящий верный путь без всякой указки, символизирует самого Данте … на этот раз с бульшим старанием и уже не снисходительно и величественно, а расточая похвалы, принятые …

Данте Алигьери. Произведения

10.
… пустился в усердные разведки. Его старания были неуспешны. В морской коллегии оказалась только справка, что фрегат …

Данилевский Григорий. Княжна Тараканова

11.
… какое-то независимое от его стараний, а потому пугающее решение. И от ощущения бессилия накапливалась безысходность …

Данилов Всеволод. Банк

12.
… все это благодаря мне, моим стараниям и еще — чужому платью! Появись Таня здесь в своих белых …

Данилова Анна. Черное платье на десерт

13.
… их, одевал-обувал, приют давал, старанию и упорству в труде учил, за лень наказывал. Как за …

Дайнеко Леонид. Меч князя Вячки

14.
… забуду: несмотря на все мои старания, я смогла написать только следующее: «Мне кажется, я родилась в … целый месяц. Если бы не старания бедного Шахаба-эфенди, они длились бы еще бог знает сколько … ребятами, несмотря на все мои старания. После розог Хатидже-ханым, которые свистели в классе, словно змеи … рассмешить их! Но все мои старания пропадали зря. Перемены в школе я сделала обязательными, каждые полчаса … продолжить дальше… Руководство, приложив много стараний и затратив много средств, создало там новую школу. Только она …

Гюнтекин Решад Нури. Птичка певчая

15.
… о себе уже с большим старанием и не спуская с грузина настороженных глаз. — Ты, Шпаковский, должен … немудреные пожитки. — Однако искали со старанием отменным: пол вскрыть не поленились, подоконники все как есть беспокоили …

Д. Мончинский. Черная свеча

16.
… то, чем Великие Пирамиды, олицетворявшие старания целого народа, были для древнего мира. Все достижения современного искусства …

Давенпорт Гай. Рассказы

17.
… благословенного тюфяка Но все его старания были напрасны Перед ним был хаос домов, тупиков, перекрестков, темных … ночь, его трапезная, которая бла- годаря стараниям архитектора по облику, красоте и великолепному окну-ро- зетке напоминала собор … тем, подобно деревцам, которые на- перекор стараниям садовника упорно тянутся в ту сторону, где воздух и солнце … truncus eram ficulnus [118]. Благодаря стара- ниям капитана надпись Eduenisis episcopus [119] почти смылась. Итак, он, по …

Гюго Виктор Мари. Собор Парижской Богоматери

18.
… сыном какого-то принца. Его стараниями разноголосица превращалась в согласие. Поэтому положение его было не то … был расчищен в 1835 году стараниями бернейского антиквара господина Огюста Ле Прево. 3 Каземат Склеп служил …

Гюго Виктор. Девяносто третий год

19.
… бочка, убывал один стакан. Все старания не приводили ни к чему. Это напоминало усилия скупца, который … Граждане, ложные убеждения возникают благодаря стараниям Люцифера. Когда находишься под владычеством князя тьмы, что удивительного в …

Гюго Виктор. Человек, который смеется

20.
… это где только мог, его стараниями были завезены доски и кирпичи и свалены у крыльца, обещая …

Давыдова Наталья. Сокровища на земле

21.
… Как и предполагал, мои чрезвычайные старания воздались сторицей. Из детской мне было слышно, как вернувшийся из …

Дадзай Осаму. Исповедь неполноценного человека

22.
… Стейси руку. — Спасибо, — ответила Стейси. — Стараниями вашей матушки я чувствую себя как дома. — Видимо, мама всегда …

Дайли Джанет. Романы 1-2

23.
… личного статуса. Несмотря на все старания придать изменениям респектабельный вид путем их утверждения религиозными властями, нет …

Давид Рене. Основные правовые системы современности

24.
… в преследование. Нужно было все старание, всю деятельность моих товарищей — Храповицкого, Чеченского, Бедряги, Бекетова, Макарова и … бы они соединиться наперекор моему старанию не давать им соединиться? Как Витгенштейн, начальствовавший над корпусом, вполовину …

Давыдов Д.В.. Произведения о 1812 года

25.
… сад!», несмотря на энергию и старания комсомольцев, которые этим занимались. — Я не Потемкин, — острил Рыжов у …

Давыдова Наталья. Любовь инженера Изотова

26.
… глупо свети на нет годы стараний одним неверным движением. Итак, я выбрал возвращение в Берн… Я … Я благодарю доктора за его старания и прошу у босса разрешения уйти в мои владения. Он … такой пассаж! Положим, благодаря моим стараниям банде фальшивомонетчиков изрядно подрезали крылышки. Однако как минимум один персонаж … Если б ты видел его старания! Когда-нибудь он обнаружит свою башку в рукомойнике, как пить … думаете? Послушайте, комиссар, это нашими стараниями вы узнали, что в Орлеане есть труп, подходящий под ваши …

Дар Фредерик. Сан-Антонио 1-28

27.
… чтобы он не заметил ее стараний. — Он и так не заметит, — усмехнулась Вера, опять влезая в …

Дашкова Полина. Никто не заплачет

28.
… всех на игрушечную фабрику. Там стараниями Наташи организовали поминки. — Недовольна старушка, — Фердинанд оскалил испорченные мелкие зубы … начинают вертеться, независимо от твоих стараний и иллюзий. «Рано или поздно он посадит меня на иглу … погибала, она и без Наташкиных стараний уже знала, что Митя больше ее не любит. Они с …

Дашкова Полина. Питомник

29.
… профессиональным графологам, они одобрили его старания, но все-таки рука у него слегка дрогнула, когда Плешь …

Дашкова Полина. Херувим

30.
… открыл сливной коллектор. Благодаря его стараниям, к утру бассейн снова будет полон… Завершая обход, старик посетил …

Дашков Андрей. Умри или исчезни

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Источник