Основные варианты перевода слова «стр» на английский
- page |peɪdʒ| — страница, полоса, паж, яркое событие, служитель, эпизод, мальчик-слуга
продолжение на следующей стр. — continued on next page
Смотрите также
стр протирка — bore brush
ветродвигатель ; стр. ветряная турбина — wind engine
зарядная камора; стр патронник; патронник — breech chamber
присоска ; банка ; стр. всасывающий стакан — suction cup
жидкие бытовые отходы ; стр. бытовые отходы — domestic wastes
зарядная камора; стр патронник; отсек кассеты — cartridge chamber
отопление конвекцией ; стр. отопление помещений — space heating
газовая, ламповая сажа ; хим. газовая сажа ; стр. сажа — gas black
инертная пыль ; стр. каменная пыль ; тех. бутовая пыль — stone dust
реакция в пламени ; стр. испытания на воспламеняемость — flame test
тонкий листовой металл ; стр. тонкий лист ; мор. пластина — thin plate
вибрационный грохот, вибрационное сито ; стр. вибросито — vibration screen
инертная каменная пыль ; буровая мука ; стр. каменная мука — rock dust
тепловая трубка ; авиац. теплопровод ; стр. тепловая труба — heat pipe
высотный дом, башня ; односекционный дом ; стр. башенный дом — tower block
лесная промышленность ; стр. деревообрабатывающая промышленность — wood industry
опрокидыватель ; стр. кантователь ; метал. опрокидывающее устройство — tipping device
оконная задвижка; шпингалет ; стр. горбылек оконного переплета ; информ. строка окна — window bar
тесаный камень ; тесаный или граненый камень ; стр. тесанный камень ; нефт. колотый камень — cut stone
калиберная пробка, калибр-пробка ; клиновидный дыромер ; стр. контрольная оправка ; нефт. нутромер — hole gauge
шнековый конвейер ; хим. винтовой конвейер ; стр. винтовой транспортер ; метал. червячный конвейер — worm conveyor
механизм для автоматического закрывания двери ; стр. дверной механизм ; тех. дверной предохранитель — door check
стыковое соединение ; хим. торцевое соединение ; стр. боковое соединение ; машиностр. торцовое соединение — edge joint
пробоина ; горн. шпур ; ист. бойница ; стр. червоточина ; нефт. взрывная скважина ; нефт. сейсмическая скважина — shot hole
теплотворная способность, калорийность ; теплотворность ; стр. тепловой эквивалент ; нефт. теплота сгорания — heat value
кромкозагибочная машина, фальцовочный станок ; кромкозагибочный [фальцовочный] станок ; стр. фальцовочная машина ; мор. фланжировочный станок — seaming machine
полоса разметки на дорожном покрытии ; рубеж регулирования движения ; стр. полоса разметки при дорожном покрытии ; эк. граница движения транспорта — traffic line
чертеж в масштабе ; черчение в масштабе ; стр. масштабный чертеж ; эл. чертеж, выполненный в масштабе ; полигр. рисунок, выполненный с соблюдением масштаба — scale drawing
временная нагрузка ; подвижная нагрузка ; живой груз ; временная нагрузка ; авиац. полезная нагрузка ; хим. переменная нагрузка ; стр. динамическая нагрузка — live load
солнечная батарея, батарея солнечных элементов; солнечная панель; панель с солнечными элементами ; авиац. панель солнечной батареи ; стр. солнечный коллектор — solar panel
ещё 20 примеров свернуть
Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
-
Поиск слов
-
Англо-русский словарь
- Перевод на английский «стр.»
/
/
Как будет «стр.» по-английски? Перевод слова «стр.»
Стр. — сокр. от страница page, p.
ABBR.: страница page, p. ;
Как пишется по-английски: страница и номер?
Страница переводится на английский как Page
Номер — Number
Чтобы указать страницу или номер, необходимо просто к этим словам добавить цифру. Например:
- Страница номер три — «page number three»
- Страница 4 — Page 4
- Номер 7 — Number 7
«Номер» по-английски пишется так: «number«;
«Страница» по-английски пишется так: «Page«;
Нам к примеру нужно написать «страница номер одиннадцать«
По-английски это будет выглядеть так » Page number eleven«
Ну, если переводить дословно, то: «page and number?»
По-английски «номер» переводится как «Number»;
«Страница» по-английски будет «Page»;
Если мы хотим сказать например: «страница номер 13, страница номер 18»
То по-английски мы пишем: «page number thirteen, page number eighteen»
Пример: Page 12, number 4.
Если нужно писать по другому то вот так:
Page five, number two
Аббревиатуры и сокращения в английском языке
n. (noun) — cуществительное
v. (verb) — глагол
adj. (adjective) — прилагательное
adv. (adverb) — наречие
prep. (preposition) — предлог
conj. (conjunction) — союз
e.g. (for example — от лат. exempli gratia) — например
p. (page) — страница
pp. (pages) — страницы
p.t.o. (please turn over) — перелистните, смотрите на обороте
par. (paragraph) — параграф, раздел
etc (от лат. etcetera) — и так далее
arr. (arrival) — прибытие
dep. (departure) — отбытие
Jan., Feb., Mar., Apr., May, Jun., Jul., Aug., Sept., Oct., Nov., Dec. — месяцы
Mon., Tues., Wed., Thurs., Fri., Sat., Sun. — дни недели
in. (inch) — дюйм
sec. (second) — секунда
gm. (gram) — грамм
cm. (centimetre) — сантиметр
qt (quart) — кварта
cc (cubic centimetre) — кубический сантиметр
m.p.h. (miles per hour) — миль в час
kph (kilometres per hour) — км/ч
ft. (foot) — фут (30 см 48 мм)
lb (libra) — либра (400 гр)
oz (ounce) — унция (28 гр)
Tel. (telephone) — телефон
No., no. (number) — номер
a.m. (от лат. ante meridiem) — до полудня, в утренние часы
p.m. (от лат. post meridiem) — после полудня, пополудни
i.e. (от лат. id est) — то есть
A.D. (от лат. Anno Domini) — нашей эры, после Рождества Христова
B.C. (от лат. before Christ) — до нашей эры, до Рождества Христова
AC (alternating current) — переменный ток
DC (direct current) — постоянный ток
A 1 — первоклассный
a/c (account current) — текущий счет
ad (advertisement) — объявление
app. (от лат. appendix) — приложение
Co. (company) — компания, общество; (county) — округ, графство
Ltd. (limited) — компания с ограниченной ответственностью
C.O.D. (cash on delivery) — наложенным платежом
deg. (degree) — степень
Dept. (department) — отдел; управление
Ed. (editor) — редактор; (edition) — издание
esp. (especially) — особенно
F.A.P. (First Aid Post) — пункт первой помощи
hr (hour) — час
Hy (heavy) — тяжелый
ib.; ibid. (от лат. ibidem) — там же
id. (от лат. idem) — то же самое
IOU (I owe you) — долговая расписка
ital. (italics) — курсив
N.S. (new style) — новый стиль
obs. (obsolete) — устаревший
p.c. (per cent) — процент %
pl. (plural) — множественное число
quot. (quotation) — цитата
S.O.S. (save our souls) — международный радиосигнал бедствия
Sr. (senior) — старший
Jr. (junior) — младший
vy (very) — очень
wt (weight) — вес
attract. (attractive) — привлекательный
corresp. (correspondent) — ведущий переписку
div. (divorced) — разведен(а)
f’ship (friendship) — дружба
gd-lkng (good-looking) — привлекательный
gent (gentleman) — мужчина
gfrnd (girlfriend) — подруга
GP (general practitioner) — практикующий врач
med (medium) — среднего роста
mting (meeting) — встреча
N/D (no-drinker) — непьющий
N/S (no-smoker) — некурящий
pls (please) — пожалуйста
poss. (possible) — возможно
U (you) — ты
LTR (long-term relationship) — длительные отношения
WLTM (would like to meet) — хотел(а) бы встретиться
yr (years) — год, годы
sis (sister) — сестра
Dr., doc (doctor) — доктор
telly (television) — телевизор
phone (telephone) — телефон
vator (elevator) — лифт
zine (magazine) — журнал
specs (spectacles) — очки
fridge (refrigeration) — холодильник
flu (influenza) — грипп
comfy (comfortable) — удобный
imposs (impossible) — невозможный
mizzy (miserable) — жалкий
St (Street) — улица
Rd (Road) — дорога
c/o (care of) — заботиться о
Mr (Mister) — обращение к мужчине
Mrs (Mistres) — обращение к замужней женщине
Ms (Miss) — обращение к девушке
Pref. (preface) — предисловие
P.S. (от лат. post scriptum) — послесловие, постскриптум
w/o (without) — без
w/ (with) — с
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «стр» на английский
Частность: стр. 8 нехороша.
By the way: page 8 is not good.
На стр. 41 и 46 это заявление повторяется.
At page 41 and 46, this statement is repeated to the same effect.
Конкретные рекомендации предложены на стр. 12-14 нашего первого отчета.
More concrete recommendations are offered on pp. 12-14 of our first report.
Развитие ремесла привело к созданию городов (стр. 32-33).
The development of craft led to the creation of cities (pp. 32 — 33).
Список используемых в тексте сокращений содержится на стр. 18.
A list of the abbreviations use in the text can be found on page 12.
Краткая история, стр. 211.
This is a short little passage, page 211.
Полный список учреждений среднего профессионального образования с контактной информацией смотрите далее на этой стр.
For a complete list of institutions of secondary vocational education with contact information, see on this page.
Объем нынешнего номера в этой версии составил 287 стр.
The volume of the current issue in this version consists of 287 pages.
Отчет независимых аудиторов см. на стр. 2.
The independent auditors’ report is set out on page 2.
Рукопись объемом более 900 стр. готова к изданию.
The manuscript of more than 900 pages is ready to be published.
Приведем пример такого перечня на стр. 49.
There is an example of such a letter on page 79.
Планирование 10 стр, на каждый день недели.
Now, I aim for 10 pages a day, every weekday.
Есть итоговые обобщения на стр 200.
The final hint is found on Page 200.
Интервью с ним читайте на стр. З.
You can see an interview with him on page 3.
Все начинается со стр. 248.
It’s all there beginning with page 48.
Теперь перейдем к стр. 76.
Now let’s go on to Page 16.
Все диссертации должны сопровождаться подробным рефератом на английском языке объемом не более 20 стр.
All dissertations must be accompanied by a detailed summary in English of no more than 20 pages.
Сегодня Кодекс составляет 2000 страниц плюс 6000 стр. инструкций.
The tax code is now more than 2,000 pages long with 6,000 pages of regulations.
Прочитайте вторую половину этого поста на лечение, диета и обслуживание стр SIBO.
Read the second half of this post on the SIBO treatment, diet and maintenance page.
PhD-это 360-кредитной диссертацию, представляющих три года полномасштабные исследования (стр. 20-21).
A PhD is a 360-credit thesis, representing three years of full-time research (pages 20-21).
Результатов: 7846. Точных совпадений: 7846. Затраченное время: 64 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200