Некоторые часто повторяемые слова поминания Аллаха на арабском языке обычно переводятся очень кратким способом. Перевод получается не полным и даже иногда непонятным. Однако смысл их истинного значения очень глубок. Например, фраза субханаЛлах в переводе на русский язык означает «Пречист Аллах», но это не передает ее обширный смысл.
Значение слова субханаЛлах
Словосочетание субханаЛлах переводят на русский язык как фразу, утверждающую совершенные качества Создателя. Как правило, этот термин используется для того, чтобы восхищаться не обычной удачей или достижением, а скорее чудесами сотворенного мира. Например, при просмотре великолепного заката, но не для того, чтобы поблагодарить Аллаха за успех в каком-то деле.
Так как пишется субханаЛлах на арабском:
Как переводится субханаЛлах на русский?
- Во первых эта фраза состоит из двух слов. Первое слово «субхана» (سُبْحَانَ) означает безупречные (идеальные) качества, и отсутствие любых недостатков.
- Второе слово – Аллах (اللهُ) в котором по правилам арабского языка первая буква «алиф» относится к определенному артиклю и не читается при слиянии с впереди стоящим словом. Таким образом при соединении этих двух слов правильно читается так: субханаЛлах, со слитным произношением.
Если подробнее рассматривать слово «субхан», то оно не является ни именем, ни восхвалением Аллаха, ни выражением благодарности Ему за бесчисленные блага. СубханаЛлах в переводе на русский — это утверждение, обозначающее убежденность человека в том, что Аллах пречист от любых качеств, которые обозначают несовершенство и обладает совершенными качествами. Фраза субханаЛлах называется тасбихом, что переводится как очищение, то есть признание чистоты Создателя и очищение своей веры.
Награда за произнесение субханаЛлахи ва бихамдихи субханаЛлах азим
Мухаммад (мир ему и благословение Аллаха) сказал так: «Есть два выражения, которые легки на языке, но тяжелы на весах деяний, любимы для Милостивого Аллаха. Это СубханаЛлахи ва бихамдихи субханаЛлах азим.» (Муслим)
Таким образом пророк (мир ему и благословение Аллаха) научил мусульман, что частое поминание Аллаха будет иметь большой вес в Судный день. И поминание это должно быть такими словами: «субханаЛлахи ва бихамдихи субханаЛлахиль азим» перевод которых «Безупречен Аллах, хвала Ему и Безупречен Великий Аллах».
СубханАллах на арабском является частью зикра (слов поминания Аллаха), которые читаются после намаза. Они повторяются по 33 раза после каждой обязательной молитвы. Фразы зикра включают в себя:
- СубханаЛлах (Пречист Аллах);
- Альхамдулиллах (вся хвала Аллаху);
- Аллах Акбар (Аллах является величайшим).
От Абу Хурайры передано, что однажды бедные люди пришли к Пророку и сказали: «Богатые получат более высокую награду и будут постоянно наслаждаться. Ведь они молятся, как мы, и делают все что делаем мы. Но у них есть больше денег, с помощью которых они совершают хадж и умру; тратят на пути Аллаха и отдают милостыню.» Пророк сказал на это: «Никто не превзойдёт вас, и вы будете лучше, чем люди, среди которых вы живете, за исключением тех, кто будет делать то же самое. Говорите СубханаЛлах, АльхамдулиЛлах и Аллаху Акбар по 33 раза каждый день, после каждой [обязательной] молитвы.»
Так же есть хадис в котором сказано:
«Тот, кто говорит: ”СубханаЛлахи ва бихамдихи» сто раз в течение дня, его грехи стираются, даже если они подобны пене морской.» (Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим)
Причины произнесения слов субхана-Ллах
Уместно произносить слова тасбиха в следующих случаях:
- После намаза в качестве слов зикра (поминания Аллаха).
- При восхищении и удивлении творениями Аллаха.
- Для выражения чувств, вызванных Его знамениями в словах Корана.
- При столкновении с негативными событиями или переживаниями.
Почему, зная, перевод слова субханаЛлах, его прекрасное значение, люди говорят эти слова при встрече с тем, что вызывает отрицательные эмоции? Так как рядом с человеком постоянно находится шайтан (агузу биЛлях), который внушает ему сомнения, то при переживании испытаний или сочувствия к другим, верующему необходимо очищать свою убежденность. И в этом помогают слова, напоминающие о совершенстве Создателя. О том, что все происходящее – содержит в себе великий смысл. Это становится преградой между сердцем человека и наущениями шайтана.
“Неужели люди думают, что им будет позволено говорить «мы верим», не подвергаясь испытанию? Нет, мы испытали тех, кто был до них… » (Коран 29: 2-3)
Полагая, что испытания в жизни могут стать долгими и истощить терпение, именно в эти времена слабости мусульмане говорят «субханаЛлахи ва бихамдихи субханаЛлахиль азим», чтобы помочь восстановить равновесие и укрепить веру.
Когда зикр всегда находится у нас на языке, появляется постоянная связь с Аллахом, даже когда мы занимаемся своими повседневными делами. Мы благодарны за все, что у нас есть, потому что помним, что каждое благословение исходит от Аллаха.
Хочешь помочь сайту?
Поделитесь с друзьями в социальных сетях:
Сделай дуа в помощь редакторам сайта🙏
Язык может явиться причиной наказания или награды. Не зря говорят: «Тебя за язык никто не тянул». Поэтому мусульманин старается контролировать этот орган речи, который отнимает и силы, время и даже может отнять саваб, или, что еще хуже, может быть причиной вхождения в Огонь.
Тот, кто общается с мусульманами, может часто слышать такие выражения, как, «МашаАллах», «Аллаху Акбар», «ИншаАллах», «Астагфируллах», «Субханаллах», «Субханаху уа Тааля» и т.д.
Что эти выражения означают и как их правильно использовать. Но нужно отметить, что выражения эти не имеют цели произношения, так скажем, для связки слов. Произнесение этих выражений в некоторых случаях помогают в защите от дурного, или, например, от сглаза.
«МашаАллах» — дословный перевод этого выражения звучит, как «Что пожелал Аллах!». Эта фраза выражение удивления в случае, когда увидел, что-то и это понравилось, при этом нежелание сглаза этой вещи.
«Аллаху Акбар» — дословно «Аллах Превелик». Часто используется в ситуациях удивления, радости, в трудных ситуациях, или как восхваление, зикр.
«ИншаАллах» — «как пожелает Аллах», хотя дословно фраза переводится, как «как пожелал Аллах», поскольку все уже предопределено Аллахом. Говорится в случаях намерения на совершение какого-либо действия, которое мусульманин хочет и стремится совершить. Употребление «ИншаАллах» сродни обещанию. Если мусульманин говорит «ИншаАллах», значить он предпримет все необходимые меры для претворения чего-либо в жизнь, уповая при этом на помощь Всевышнего.
«Астагфируллах» — дословно «ниспрашиваю прощения у Аллаха», обычно используется в трагические моменты, например, при виде аварии.
«Астагфируллах» может трактоваться как «Боже упаси!». То есть ищу защиты от такого же (горя, бедствия и т.п.) у Аллаха. Это выражение используется и как зикр.
«Субханаллах» — дословно «Преславен (или Пречист) Аллах». Произносится в момент удивления.
«Субханаху уа Тааля» — это выражение употребляется после произнесения имени Всевышнего. Например, «Аллах Субханаху уа Тааля» — Аллах Преславен (или Пречист) Он и Возвышен.
«БаракаЛлаху фикум» — обычно используется людьми, знающими арабский язык, имеется в виду правильное произношение. Может произноситься для связки слов, при этом, опираясь на хадис, повествующий о произнесении добрых слов людям. Переводится, как «Пусть Аллах даст тебе Баракат». При произнесении слов «фикум» нужно учитывать, то кому произносится и сколько объектов при этом находится рядом.
«БаракаЛлаху фикум» — пусть Аллах даст вам (мн.ч.) баракат.
«БаракаЛлаху фика» — пусть Аллах даст тебе (муж.род) баракат.
«БаракаЛлаху фики» — пусть Аллах даст тебе (жен.род) баракат.
Эти формы наиболее используемые, но кроме этого, есть также и двойственное число.
«Аллах яхдик» — дословно «Пусть Аллах ведет тебя прямым путем». Произносится, когда кто-то заблуждается. Может использоваться во фразе не согласия, либо при произнесении чего-то запретного, и подвергающего опасности веру. При произнесении этой фразы также нужно учитывать грамматику арабского языка.
АузубиЛлях – «прибегаю к защите Аллаха» произносится в случае нежелания чего-то плохого.
Это лишь некоторые из самых ходовых фраз, которыми пользуются мусульмане. В действительности их больше, и, как правило, все они взяты либо из изречений, либо из их смысла и целей.
Абдуссабур Хайрутдинов
Источник: http://www.info-islam.ru/publ/religija/nastavlenija/subkhanallakh_mashaallakh_inshaallakh/11-1-0-16664
Тасбих
(перенаправлено с «Субханаллах»)
Тасби́х (араб. تَسْبِيح) — произнесение формулы «субха́н-Алла́х» (سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ — «пречист Аллах»[1], «свят Аллах»[2] или «хвала Аллаху»[3]) и молитва с повторением этой формулы. «Тасбихом» также называются чётки (субха, мисбаха) и их перебирание. В повседневной жизни мусульмане употребляют тасбих при выражении эмоциональных реакций: восхищение, страх, энергичное отрицание дурного поступка или намерения.
УпотреблениеПравить
О необходимости произнесения тасбиха говорится в 44 аяте суры Аль-Исра («Ночной перенос»)[4]. Всего в Коране около ста раз встречаются производные формы от корня слова «тасбих»[5].
Тасбих употребляется в различных молитвах: намазах или зикрах. В конце каждого намаза тасбих повторяется 33 раза вместе со словами «аль-Хамду ли-Ллях» (тахмид) и «Аллаху акбар» (такбир). Для того чтобы не сбиться со счёта в начале истории ислама счет каждого слова в зикре вёлся на фалангах пальцев руки. Позднее, с этой целью стали применяться чётки, которые также называются тасбихами[5].
По мнению исламских богословов, формула тасбиха означает отрицание наличия у Аллаха какого-либо сотоварища (ширк) или какой-либо неспособности, слабости[3]. Оно также означает святость, пречистость и абсолютное величие Аллаха[5].
Тасбихом также называется суннат-намаз, совершаемый для раскаяния в совершенном грехе для просьбы о прощении у Аллаха. В этом четырёхракаатном намазе триста раз читается следующая молитва: «Субхана-Ллахи ва-ль-Хамду-ли-Лляхи ва-ля Иляха Илля-Ллаху ва-Ллаху акбар ва-ля хавля ва-ля куввата илла би-Лляхи алийи-ль-азим» (Пречист Аллах от всяческих недостатков. Восхваление принадлежит Аллаху. Нет бога кроме Аллаха. Аллах велик. Нет никакого другого обладателя силы и могущества, помимо Аллаха)[5]. Мусульманам желательно совершать намаз-тасбих ежедневно, либо еженедельно, либо ежемесячно, либо ежегодно, либо хоть один раз в своей жизни[6].
ПримечанияПравить
- ↑ Ислам на Нижегородчине: энциклопедический словарь. — Издательский дом «Медина», 2007. — С. 168. — 207 с. — ISBN 9785975600219. Архивная копия от 4 октября 2021 на Wayback Machine
- ↑ Коллектив авторов. Шихабутдин Марджани. Сборник статей, посвящённый 100-летию Ш. Марджани, изданный в Казани в 1915 г. / сост. Р. Гиззатуллин. — 2018. — С. 181. — ISBN 9785041154325. Архивная копия от 4 октября 2021 на Wayback Machine
- ↑ 1 2 Ислам: ЭС, 1991, с. 231.
- ↑ аль-Исра 17:44
- ↑ 1 2 3 4 Али-заде, 2007.
- ↑ Тирмизи, «Витр» 19; Ибн Маджа «Икама» 190; Абу Давуд «Татавву» 14
ЛитератураПравить
- Халидов А. Б. Тасбих // Ислам: энциклопедический словарь / Отв. ред. С. М. Прозоров. — М. : Наука, ГРВЛ, 1991. — С. 231. — 315 с. — 50 000 экз. — ISBN 5-02-016941-2.
- Али-заде А. А. Тасбих // Исламский энциклопедический словарь. — М. : Ансар, 2007. — С. 761. — ISBN 978-5-98443-025-8. (CC BY-SA 3.0)
Язык может явиться причиной наказания или награды. Не зря говорят: «Тебя за язык никто не тянул». Поэтому мусульманин старается контролировать этот орган речи, который отнимает и силы, время и даже может отнять саваб, или, что еще хуже, может быть причиной вхождения в Огонь.
Тот, кто общается с мусульманами, может часто слышать такие выражения, как, «МашаАллах», «Аллаху Акбар», «ИншаАллах», «Астагфируллах», «Субханаллах», «Субханаху уа Тааля» и т.д.
Что эти выражения означают и как их правильно использовать. Но нужно отметить, что выражения эти не имеют цели произношения, так скажем, для связки слов. Произнесение этих выражений в некоторых случаях помогают в защите от дурного, или, например, от сглаза.
«МашаАллах» — дословный перевод этого выражения звучит, как «Что пожелал Аллах!». Эта фраза выражение удивления в случае, когда увидел, что-то и это понравилось, при этом нежелание сглаза этой вещи.
«Аллаху Акбар» — дословно «Аллах Превелик». Часто используется в ситуациях удивления, радости, в трудных ситуациях, или как восхваление, зикр.
«ИншаАллах» — «как пожелает Аллах», хотя дословно фраза переводится, как «как пожелал Аллах», поскольку все уже предопределено Аллахом. Говорится в случаях намерения на совершение какого-либо действия, которое мусульманин хочет и стремится совершить. Употребление «ИншаАллах» сродни обещанию. Если мусульманин говорит «ИншаАллах», значить он предпримет все необходимые меры для претворения чего-либо в жизнь, уповая при этом на помощь Всевышнего.
«Астагфируллах» — дословно «ниспрашиваю прощения у Аллаха», обычно используется в трагические моменты, например, при виде аварии.
«Астагфируллах» может трактоваться как «Боже упаси!». То есть ищу защиты от такого же (горя, бедствия и т.п.) у Аллаха. Это выражение используется и как зикр.
«Субханаллах» — дословно «Преславен (или Пречист) Аллах». Произносится в момент удивления.
«Субханаху уа Тааля» — это выражение употребляется после произнесения имени Всевышнего. Например, «Аллах Субханаху уа Тааля» — Аллах Преславен (или Пречист) Он и Возвышен.
«БаракаЛлаху фикум» — обычно используется людьми, знающими арабский язык, имеется в виду правильное произношение. Может произноситься для связки слов, при этом, опираясь на хадис, повествующий о произнесении добрых слов людям. Переводится, как «Пусть Аллах даст тебе Баракат». При произнесении слов «фикум» нужно учитывать, то кому произносится и сколько объектов при этом находится рядом.
«БаракаЛлаху фикум» — пусть Аллах даст вам (мн.ч.) баракат.
«БаракаЛлаху фика» — пусть Аллах даст тебе (муж.род) баракат.
«БаракаЛлаху фики» — пусть Аллах даст тебе (жен.род) баракат.
Эти формы наиболее используемые, но кроме этого, есть также и двойственное число.
«Аллах яхдик» — дословно «Пусть Аллах ведет тебя прямым путем». Произносится, когда кто-то заблуждается. Может использоваться во фразе не согласия, либо при произнесении чего-то запретного, и подвергающего опасности веру. При произнесении этой фразы также нужно учитывать грамматику арабского языка.
АузубиЛлях – «прибегаю к защите Аллаха» произносится в случае нежелания чего-то плохого.
Это лишь некоторые из самых ходовых фраз, которыми пользуются мусульмане. В действительности их больше, и, как правило, все они взяты либо из изречений, либо из их смысла и целей.
Абдуссабур Хайрутдинов
Значение часто повторяемых мусульманами слов СубханаЛлах, МашАллах, ИншАллах, Аллаху Акбар
Все, кто регулярно общаются с мусульманами, наверняка слышали от них такие фразы, как «ИншаАллах», «Астагфируллах», «МашАллах», «Аллаху Акбар», «СубханАллах» и некоторые другие. Так обычно набирают в интернете, но более правильным их написанием будет таким: Ин ща Аллах, АстагфируЛлах, Ма ща Аллах.
Но что значат эти фразы и в каких случаях их применяют? Необходимо, чтобы эти выражения несли конкретные цели, а не использовались лишь для связки слов и предложений. Наличие в речи фраз МашАллах или ИншАллах могут спасти от сглаза, от происков шайтана проклятого и побиваемого камнями.
В Исламе слова играют особую роль. Сказанное слово может стать причиной как для поощрения со стороны Всевышнего, так и для сурового порицания, наказания. Для мусульманина контроль над языком – это часть праведной жизни. Язык отнимает много времени, сил, кроме того, он может стать причиной потери саваба (награды) от Аллаха, а может и ввергнуть человека в ад.
Давайте рассмотрим подробнее каждую фразу.
МашАллах: значение и перевод фразы «ма ша Аллах»
МашАллах (более правильным будет писать ма ща Аллах) в переводе на русский язык означает «Так пожелал Аллах!». С помощью этой фразы верующий выражает позитивное удивление чему-то и нежелание, чтобы этот предмет или явление подверглись сглазу.
Pinterest
Перевод слов иншАллах, Аллах Акбар, машАллах и что они означают?
Аллах Акбар: что означает фраза Аллаху Акбар
Аллаху Акбар – важнейшая фраза в Исламе. Переводится как «Аллах Превелик» или «Бог Велик» или «Аллах превыше всего». Эти слова используются в самых разных случаях, начиная от выражения радости и заканчивая просьбой Всевышнего о помощи.
ИншАллах: перевод и значение слов Ин ща Аллах
Фраза иншАллах (ин ща Аллах) в дословном переводе «как пожелал Аллах», но мусульмане часто произносят ее в значении «как пожелает Аллах». Выражение означает, что Аллах все изначально предопределил. Слова используются для обозначения желания совершить какое-то действие. Кроме того, ИншАллах – это своего рода обещание, которое верующий дает Всевышнему. Если человек произнес эту фразу, это значит, что он приложит максимум сил для претворения в жизнь своего намерения.
АстагфируЛлах: перевод и значение
АстагфируЛлах переводится как «ниспрашиваю прощения у Аллаха». Фразу применяют в сложных и драматичных ситуациях. Например, увидев аварию, мусульманин скажет: «АстагфируЛлах». Также фраза имеет вторую трактовку, аналогичную выражению «Боже упаси!». Произносящий обращается к Всевышнему с просьбой о защите от напасти. Выражение можно применять в качестве зикра.
При сильном удивлении мусульманин говорит фразу СубханАллах, означающую в переводе «Преславен Аллах» или «Причист Аллах».
Произнеся имя Всевышнего, мусульманин добавляет «Субханаху уа Тааля». Перевод этой фразы следующий: «Аллах Преславен и Возвышен».
БаракаЛлаху фикум: как переводится и значение слов
Достаточно сложное выражение «БаракаЛлаху фикум» чаще всего применяют люди, хорошо владеющие арабским языком. Эту фразу можно использовать для связки слов с опорой на хадис о необходимости говорить людям добрые слова. Перевод выражения: «Пусть Аллах даст тебе Баракат». Важный момент: артикуляция слова «фикум» зависит от того, сколько людей находится перед человеком, произносящим фразу.
Так, «БаракаЛлаху фикум» означает «Пусть Аллах даст вам (всем, множественное число) баракат». Если перед говорящим один мужчина, произносится слово «фика», если одна женщина – «фики».
Данные формы являются самыми распространенными, но используется и двойственное число.
Аллах яхдик: что значит и как переводится
Фраза «Аллах яхдик» может быть переведена с арабского на русский как: «Пусть Аллах ведет тебя прямым путем». Это выражение используют, чтобы указать человеку на то, что он заблуждается. Произнося эту фразу, человек не соглашается с чем-то запретным или опасным для веры. Важно, чтобы при артикуляции фразы мусульманин придерживался арабской грамматики.
Аузубиллях: как переводится и что значит
Если человек боится чего-то и не желает, чтобы это наступило, он произносит: «АузубиЛлях» (Прибегаю к защите Аллаха).
Эти фразы – наиболее ходовые в мусульманском мире, но существуют десятки и сотни других, которые чаще всего так или иначе базируются на основных выражениях.
Смотрите видео: польза произношения слов СубханАллах, АльхамдулиЛлях и Аллаху Акбар
Этим словам своих сподвижников обучил сам Пророк Мухаммад (мир ему и благословение Всевышнего), когда они спросили его, как им обрести совершенство в религии.
Хадис в обоих «Сахихах» от Абу Хурайры в котором сообщается: «Однажды бедные мухаджиры пришли к Посланнику Аллаха (Да благословит его Аллах и да приветствует!) и сказали: ‘‘(Люди), владеющие большими богатствами, достигли (самого) высокого положения и (обеспечили себе) вечное блаженство!’’ Пророк (да благословит его Аллах и да приветствует) спросил: ‘‘О чем (вы говорите)?’’ Они сказали: ‘‘Они молятся, как молимся мы, и постятся, как постимся мы, (однако) они подают милостыню, а мы — нет, и они освобождают рабов, а мы не можем делать этого!’’ В ответ им Посланник Аллаха (Да благословит его Аллах и да приветствует!) сказал: ‘‘Так не научить ли вас тому, что позволит вам догнать опередивших вас и благодаря чему никто из идущих за вами не (сможет) превзойти вас, если не будет делать того же, что и вы? Произносите слова «Преславен Аллах» /Субхана-Ллах/’, «Хвала Аллаху» /Аль-хамдули-Ллах/ и Аллах велик /Аллаху акбар/ по тридцать три раза после каждой молитвы!’’. А (после этого) бедняки из числа мухаджиров (снова) пришли к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует) и сказали: ‘‘Наши богатые братья услышали о том, что мы делаем, и (стали) делать то же самое!’’ И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует) сказал: ‘‘Это — милость Аллаха, которую оказывает Он кому пожелает’’» (Фатх аль -Бари 2/378).
Будьте добры, пожалуйста не забудьте поделиться на своей странице с хорошим намерением ин ща Аллах.
С именем Аллаха Милостивого, Милосердного
Хвала Аллаху – Господу миров, мир и благословение Аллаха нашему пророку Мухаммаду, членам его семьи и всем его сподвижникам!
А затем:
Перевод выражения «Субхана–Ллах» (سُبْحَانَ اللهُ):
«Субхан» (سُبْحَانَ) – безупречный, непогрешимый, безукоризненный, незапятнанный, далёкий (от несовершенства), избавленный (от недостатков).
«Ллах» (اللهُ) – Аллах. Как уже было сказано выше[1], в соответствии с правилами арабской речи, буква «А» из артикля определённости «аль» (ال) не произносится.
Слово «субхан» не является именем Аллаха, как полагают некоторые. «Субхан» – это слово провозглашения человеком того, что он убеждён в отсутствии у Аллаха каких либо отрицательных и неподобающих Ему качеств или деяний, а также в том, что все имена и качества Аллаха совершенны.
Выражение «субхана-Ллах» (سُبْحَانَ اللهُ) переводится как «Безупречен Аллах», т.е. не имеет никаких недостатков. Данная фраза, как вид прославления Аллаха, называется «тасбихом». Прославление Аллаха имеет два вида: «тасбих» (очищение) и «тахмид» (восхваление).
1) Тасбих (очищение) – это произнесение слов «субхана-Ллах» и любых других выражений, указывающих на отсутствие у Аллаха каких-либо качеств несовершенства. Примером могут послужить следующиеаяты Корана: «Им не овладевают ни дремота, ни сон» (Коран, 2: 255).
«Его Престол объемлет небеса и землю, и не тяготит Его оберегание их. Он – Возвышенный, Великий» (Коран, 2: 255).
«Ни на небесах, ни на земле не ускользнет от Него даже то, что весом с мельчайшую частицу» (Коран, 34: 3).
«Мы сотворили небеса, землю и то, что между ними, за шесть дней, и Нас нчуть не коснулась усталость» (Коран, 50: 38).
«Твой Господь ни с кем не поступит несправедливо» (Коран, 18: 49).
«Он не родил и не был рожден, и нет никого, равного Ему» (Коран, 112: 3-4).
«Нет никого подобного Ему, и Он – Слышащий, Видящий» (Коран, 42: 11).
Эти и подобные им аяты говорят об отсутствии качеств несовершенства у Всевышнего Аллаха. При этом, когда в Коране отрицается наличие у Аллаха какого-либо неподобающего Ему качества, то это неизбежно подразумевает утверждение за Ним соответствующего качества совершенства. Например, если в Коране говорится «Не родил», то отрицается наличие низменных человеческих функций и вместе с этим утверждается его качество Величайшего Творца, Создателя причин и результатов, который лишь говорит: «Будь», и вещь появляется.
«Не был рождён»– отрицается происхождение Аллаха путём рождения и утверждается Его безначальность и бесконечность, Он Первый (аль-Авваль) и Последний (аль-Ахыр).
«Им не овладевают ни дремота, ни сон»– отрицаются качества сна и дремоты, указывающие на слабость и невнимательность, и утверждается качество Его постоянного контроля (каюмийя), управления и безграничной силы и т.д.
2) Тахмид (восхваление) – это также прославление Аллаха, но только если тасбих – это отрицание недостойных качеств, то тахмид, это слова «аль-хамду ли-Ллях» (хвала Аллаху) и восхваление Аллаха путём поминания и утверждения за Ним качеств совершенства, величия и превосходства. Например, когда мы говорим, что Аллах Могущественный, Мудрый, Возвышенный, Величественный, Знающий, Слышащий, Видящий, Прощающий, Милостивый, Добрый, Любящий, Славный, Достохвальный и другие великие имена Всевышнего Аллаха – это тахмид.
Когда произносится выражение «Субхана–Ллах» (سُبْحَانَ اللهُ)?
Если мы посмотрим на пророческие хадисы, то увидим, что выражение «субхана-Ллах» употребляется в двух случаях: либо это целенаправленные слова поминания, которым нас научил Пророк Мухаммад (мир ему и благословение Аллаха), либо это слова, произносимые в контексте определённых событий, зачастую имеющих несколько негативный оттенок.
Примером для первого может служить следующий хадис. Сообщается со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал:«Есть два слова[2], они легки на языке, тяжелы на весах [добрых дел], любимы для Милостивого Аллаха: «Безупречен Аллах и хвала Ему, Безупречен Великий Аллах»[3] (Субхана-Ллахи ва би-хамдих, субхана-Ллахи ль-ʼАзым).
Второй случай – это произнесение слов «субхана-Ллах» мусульманином в повседневной речи, когда он сталкивается с чем-либо отрицательным, негативным, чем-то таким, что ему не нравится и что ему не по душе. Например, когда он увидел, услышал или узнал какую-то плохую новость или чему-то удивился. Нас в данном случае интересует именно этот момент.
Почему мы произносим слова «субхана-Ллах» (безупречен Аллах) в данных ситуациях? Дело в том, что когда человек видит в этом мире нечто плохое, нечто несочетающееся (как ему кажется) с совершенством Всевышнего Аллаха, шайтан сеет в душе человека плохие мысли о его Господе. Сатана говорит: «Если Аллах Добрый, то зачем он создал страдания, болезни, горе? Если Он любит своих рабов, то зачем подвергает их трудностям и испытаниям. Если Аллах Всесильный, то почему Он не удержит руку вора, убийцы и тирана?» Когда мусульманин произносит слова «субхана-Ллах» (безупречен Аллах), то тем самым он закрывает путь наущениям шайтана, отвечает на его глупые сомнения и говорит: «Аллах совершенен, предопределение Его неуклонно, решение его безупречно, установление Его непоколебимо, суждение его справедливо, мудрость Его безукоризненна, если Аллах решил, что чему-то суждено случиться, значит, в этом содержится величайший смысл, большое благо и польза. Мы можем знать или не знать, но деяния нашего Господа (Велик Он и Славен) всегда совершенны и всегда прекрасны, но не всегда постижимы и понятны».
Немного отходя от темы, хотелось бы сказать пару слов в ответ на сомнения некоторых людей относительно «несовершенства» этого мира. Нередко можно слышать такие претензии, мол, мир этот далёк от идеала, неужели Аллах, если Он есть, не мог создать жизнь без горестей и тягостей, без болезней, бедствий, ужасов, страданий? Почему Аллах создал этот мир ущербным, полным изъянов, с множеством различных болезней, природных катаклизмов? В ответ мы скажем: совершенство той или иной вещи определяется тем, насколько успешно она подходит для выполнения своей функции и своего предназначения. Например, представим, что человек купил самый современный универсальный телефон, а раз универсальный, значит, подходит для всего. Выходит, и гвозди им можно забивать. Попробовав забить пару гвоздей, человек обращается к фирме-производителю с жалобой на то, что универсальность телефона на деле не подтверждается, а значит, его обманули. Телефон в этом плане несовершенен. Каждый понимает абсурдность подобных претензий, ведь совершенство телефона было ограничено только тем набором функций, для которых он сконструирован. Также, говоря об этом мире, разумный человек понимает, что мир этот создан не для наслаждения, он создан для испытания, Аллах сказал: «Благословен Тот, в Чьей Руке власть, Кто способен на всякую вещь, Кто сотворил смерть и жизнь, чтобы испытать вас и увидеть, чьи деяния окажутся лучше» (Коран, 67: 1-2).
Для такой функции был создан весь этот мир, дабы стать совершенным испытанием, безупречным ситом, которое отделит зёрна от плевел, нечестивцев от праведников. Этот мир является абсолютно точным орудием, посредством которого в Рай войдёт только тот, кто достоин входа в него, а в Ад войдёт только тот, кто заслужил туда попасть, случайности и ошибки исключены. По истечении срока испытания каждый получит отчёт о своей жизни, подробный анализ всех своих поступков, железный довод либо в свою пользу, либо против себя. Ни один параметр данного экзамена не останется без внимания, всё будет учтено. При этом данное испытание настолько индивидуально, что для каждого живущего в этом мире существует персональная программа проверки, соответствующая его силам и возможностям. Аллах сказал:«Аллах не возлагает на человека сверх его возможностей. Ему достанется то, что он приобрел, и против него будет то, что он приобрел» (Коран, 2: 286).
Из вышесказанного становится ясным, что Рай является совершенным местом для наслаждения, а этот мир совершенным местом для испытания и различения. Субхана-Ллах! Безупречен Аллах и далёк от всего, что приписывают ему неверующие!
Некоторые хадисы, в которых упоминается выражение «Субхана–Ллах» (سُبْحَانَ اللهُ):
1) Сообщается со слов Аиши (да будет доволен ею Аллах), что одна женщина спросила Пророка (мир ему и благословение Аллаха), как ей совершать омовение после окончания месячных. Он объяснил ей, как надо сделать полное омовение (гусль), затем сказал: «Потом возьми кусочек хлопка, умащённого духами и очищайся им». Женщина спросила: «Как мне им очищаться?» Пророк сказал: «Очищайся им, субхана-Ллах!» Сказав это, он закрыл лицо. Аиша сказала: «Я потянула её за собой, потому что знала, что имел в виду Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) и объяснила ей: «Протирай этим кусочком следы крови (у влагалища)»[4].
Пророк (мир ему и благословение Аллаха) не смог сказать этой женщине напрямую такие подробности из-за своей стыдливости.
2) Сообщается со слов Абу Хурайры, что однажды он встретился на улице с Посланником Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) на одной из дорог Медины, но я нуждался в полном омовении[5], поэтому я спрятался и пришёл после того, как искупался. Пророк (мир ему и благословение Аллаха) спросил: «Где ты был, Абу Хурайра?» Я ответил: «Я был при осквернении и не хотел сидеть в твоём обществе, не совершив омовения». Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал:«Субхана-Ллах! Воистину, мусульманин не бывает нечистым (наджас)»[6] ,[7]
3) Сообщается со слов Умм Салямы (да будет доволен ею Аллах), жены Пророка (мир ему и благословение Аллаха), что в одну из ночей он проснулся и сказал: «Субхана-Ллах! Какие искушения были низведены в эту ночь, и какие кладези были ниспосланы… ! Кто разбудит обитательниц комнат[8]? Господь мой! Возможно, одетая в этом мире окажется нагой в Следующем».[9]
Посланник Аллаха говорит о том, что ему были показаны великие тайны будущего, скорого и далёкого, хорошего и плохого.
4) Однажды, когда уже стемнело, Пророк (мир ему и благословение Аллаха) проходил мимо двух своих сподвижников, и вместе с ним была его жена. Пройдя мимо них, он обратился к ним и сказал: «Постойте. Это – Сафийя». Они же сказали: «Субхана-Ллах, Посланник Аллаха!» Его слова были тяжелы для них. И Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Воистину, шайтан проникает повсюду, где движется кровь человека, и я побоялся, что он закинет нечто в ваши сердца»[10].
Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) со своей женой, лицо которой было закрыто вуалью, проходил мимо двух сподвижников. Пророк (мир ему и благословение Аллаха) побоялся возможных предположений с их стороны, что это посторонняя для него женщина. Тогда он остановил их и пояснил, что женщина, которая идёт с ним,–это его жена Сафийя. Сподвижники почувствовали себя неловко из-за того, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) начал объясняться перед ними, и сказали: «Субхана-Ллах, Посланник Аллаха!» – давая понять, что они и подумать не могли о чём-то другом, они огорчились, возможно, расценив это как недоверие к себе со стороны Пророка (мир ему и благословение Аллаха). Но Пророк объяснил им, что сделал это не из-за недоверия и не из-за того, что боялся от них каких-то необоснованных обвинений, но сделал это дабы закрыть дорогу сомнениям от шайтана и внести ясность в ситуацию, которую шайтан мог сделать платформой для своих наущений.
5) Когда Пророк (мир ему и благословение Аллаха) заключил с курайшитами мирное соглашение, в число пунктов, которые прилагались к соглашению, входило требование к мусульманам, что если кто-либо из курайшитов примет Ислам и перебежит к мусульманам, то они должны будут вернуть его обратно. Когда представитель курайшитов Сухайль ибн Амр зачитал этот пункт, мусульмане с негодованием сказали: «Субхана-Ллах! Как мы вернём такого человека многобожникам, если он придёт к нам, будучи мусульманином!?»
Составил: Абу Ясин Руслан Маликов
Корректор текста: Тамки́н Р.Г.
Каноническая редакция: Каримов М.
[2] Два слова значит две фразы.
[3] Хадис привёл Муслим.
[4] Хадис привёл Муслим.
[5] Человек нуждается в полном омовении (гусль) в случае половой близости, поллюции или преднамеренного семяизвержения. Также полное омовение всего тела необходимо совершить женщинам после завершения месячных или послеродовых кровотечений.
[6] Хадис привёл аль-Бухари, Муслим и Абу Дауд, данная версия принадлежит Абу Дауду.
[7] Имеется в виду не осязаемая нечистота, речь идёт о нечистоте духовной, эмпирической, умозрительной, которая никак не может быть присуща верующему человеку, в противоположность многобожникам, которые являются духовно грязными. В священном Коране о них говорится:
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ إِنَّمَا الْمُشْرِكُونَ نَجَسٌ فَلاَ يَقْرَبُواْ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ بَعْدَ عَامِهِمْ هَـذَا
«О те, которые уверовали! Воистину, многобожники являются нечистыми. И пусть они после этого их года не приближаются к Заповедной мечети» (Коран, 9: 28).
[8] Пророк (мир ему и благословение Аллаха) говорил о своих жёнах, желая разбудить их, дабы они прочитали ночную молитву (тахаджут).
[9] Хадис привёл аль-Бухари.
[10] Хадис передали аль-Бухари и Муслим.
И в заключении, хвала Аллаху – Господу миров!
« Источник »
(1896)
Навигация по материалу:
► как правильно пишется слово — ‘в отличие’ или ‘в отличии’.
► как употребляется и правильно пишется слово «все-таки».
► как правильно пишутся частицы «не» и «ни».
► как правильно пишется слово ‘правильный’.
► ‘кроусан’ или ‘круассан’.
► как правильно пишется слово «лучше».
► Как правильно писать слово «прийти».
► происхождение и правописание слова «пожалуйста».
► происхождение и правописание слова «здравствуйте».
► как правильно пишется: ‘матрас’ или ‘матрац’.
► пишем правильно «не знаю».
► как правильно пишется выражение «не замужем».
► правильное написание выражения «не возражаю».
► правильное написание имён и отчеств.
Продумывайте, точно ли выражены мысли, насколько они будут понятны другим людям. Довольно часто оказывается, что можно найти другие, более четкие формулировки того же смысла и значения. Лишние фразы удаляйте без сожаления, текст от этого только выиграет. Не пожалейте времени и загляните в словарь, проверяя правописание трудных слов. Если вы не вполне уверены, что расставили знаки препинания верно – освежите в памяти правила пунктуации для сложных предложений.
Справочник и словари должны стать вашими верными помощниками. Встречая незнакомые слова, термины или выражения, находите их в словаре, также интересуйтесь их происхождением. Включайте новые слова в свой лексикон, но применяйте их избирательно, учитывая кругозор аудитории. Не стоит увлекаться большим количеством сложных выражений в речи, ведь они не сделают вас более грамотным.
Старайтесь как можно больше читать. Книги (особенно классика и художественная литература), статьи в журналах и газетах помогают пополнять словарный запас и помогают улучшить грамотность.
В ситуации, когда возникают сложности с правописанием какого-нибудь слова, поможет персональный компьютер. Нужно открыть браузер, набрать искомое слово в строке поисковика, щелчок мышки – и ваш компьютер уже исправил ошибку и выдал результат поиска. В этом материале мы расскажем вам о том, как правильно пишутся некоторые «заковыристые» слова и словосочетания, а также о том,как правильно пишутся некоторые имена и отчества.
♦ Как правильно пишется слово — В ОТЛИЧИЕ или В ОТЛИЧИИ?
«В отличие от…» в форме указанного производного предлога употребляется В ОТЛИЧИЕ ( на предмет, явление,которые подчеркивают отличие в степени сравнения с чем-либо; не как кто-либо; иначе, чем кто-либо; в противоположность кому-, чему-либo )
Примеры :
В отличие от большинства товарищей, Костя проигнорировал замечание.
В отличие от сильного спортсмена, мальчик выглядел очень худосочным.
НО!
В отличии (в значении существительного) этих двух экспонатов на выставке можно даже не сомневаться: они абсолютно одинаковы и сделаны из одного и того же материала.
♦ Пользуясь словарем, рассмотрим, как употребляется и правильно пишется слово «все-таки».
В предложении выступает в роли союза или частицы.
Как союз используется вместе с другими союзами (а, и, но): Сомневался, но все-таки выбрал.
Как союз означает то же самое, что и другие союзы (однако, тем не менее, несмотря на) и употребляется, когда хотят противопоставить разные части предложения по смыслу, либо возразить, или усилить значение: Не хотела уезжать и все-таки села в вагон.
Как частица используется для акцента на скрытое противопоставление: Как все-таки вы согласились?
♦ Многие путаются, как правильно пишутся частицы «не» и «ни» в том или другом предложении, особенно, когда они употребляются одновременно.
Если разложить известную фразу «по полочкам», все становится ясно и понятно:
много работал, однако не устал;
много работал, однако нисколько не устал.
Как и в этом примере, так и в других подобных по конструкции фразах, употребление частиц зависит от смысла: «не» – всегда простое отрицание, «ни» – усиление отрицательного действия. Например:
он просто не узнал меня, сестру и тетку;
он просто не узнал ни меня, ни сестру, ни тетку.
В последнем варианте «ни» в предложении заменяет по смыслу союз «и», который соединяет однородные члены. Можно запомнить это так: мы пишем «ни», заменяя «и» — ведь просто не существует союза «е», поэтому «не» здесь поставить невозможно!
Несмотря на многослойность союзов с двумя частицами «не», по смыслу они обозначают простое отрицание:
не то чтобы не хотел;
если не мы, то другие;
не только умная, но и красивая;
не то сказка, не то быль.
Существуют устойчивые формы отрицаний с частицей «ни», которые можно просто запомнить, так как они заменяют другие, более простые выражения:
ни дать ни взять – просто;
откуда ни возьмись – внезапно;
во что бы то ни стало – все равно;
ни с того ни с сего – неожиданно;
как бы там ни было – в любом случае.
Частица «ни» применяется и в следующих конструкциях, когда после «ни» угадывается простое отрицание:
где бы ни служил, писал домой письма (не ленился писать);
что бы ни говорили, делала по-своему (не слушала других);
какой бы трудной ни была дорога, все равно шли (не отставали);
сколько бы ни лить воды, будет сухо (не намочишь).
Частица «не» употребляется со следующими наречиями: пока, еще, едва, только.
Анализируя двойное отрицание, отмечаем, что оно сообщает выражению абсолютно противоположный смысл:
не мог не смеяться – значит смеялся;
не смог не купить – значит купил.
В подобных случаях (двойного отрицания) используется только «не».
Иногда такой соединительный союз, как «ни-ни», путают с частицей «ни» и не правильно его пишут.
Примером может служить распространенное изречение: До свадьбы ни-ни!
♦ КАК ПРАВИЛЬНО ПИШЕТСЯ СЛОВО ПРАВИЛЬНЫЙ
Современный образованный, культурный человек должен владеть грамотностью и обладать хорошим словарным запасом. Об уровне развития интеллекта собеседника можно судить по его речи, словарному запасу, умению четко излагать мысли. Для умной, творческой личности русский язык предоставляет огромные возможности в выборе подходящих слов, стоит лишь открыть словари!
Окружающие воспринимают человека с грамотной, богатой оттенками речью как преуспевающую персону. К таким людям всегда прислушиваются, они быстрее находят работу и выгодно выделяются среди коллег.
Методы, позволяющие увеличить запас слов :
Если вы размышляете о том, как избежать правильных, но банальных, заезженных слов, которые вы по привычке употребляете в моменты общения, то запишите их на листке в столбик. Попробуйте найти им достойную замену, открыв словарь синонимов или толковый словарь.
Находите в словаре те самые слова из нашего списка, которые давно затерлись, надоели и режут слух. Изучаете все альтернативные варианты, громко произнося их вслух. Обдумываете, какое новое слово больше соответствует вашему типу и подходит именно вам? Можно «примерять» слова так же, как вы примеряете одежду, и оценивать, насколько вам с ними комфортно и удобно. Напишите новые слова в столбике справа от старого списка и время от времени заглядывайте в листок.
Рассмотрим на примере такое слово как «правильный», полагая, что вы его вписали в левый столбик. Вы догадывались, что увидите в словаре столько значений этого прилагательного?
Перечень значений слова «правильный», открывающийся вашему вниманию:
1) Не отступающий от правил, определенного порядка.
2) Подходящий под правило.
3) Соответствующий установленным правилам.
4) Истинный, верный.
5) Настоящий, такой, как нужен.
6) Приводящий к результатам.
7) Справедливый.
Регулярный.
9) Равномерный, ритмичный.
10) Соответствующий правилам симметрии и пропорции.
Чтобы запомнить, как правильно пишется слово «правильный», подбираем к нему проверочные слова: прАво, правИло.
Больше читайте ! Сначала достаточно будет книг тех писателей, которые вам близки и интересны, а затем переходите к литературе посложнее. Если в тексте вам встретились интересные слова или выражения, перечитайте их вслух. Так вы сможете лучше их запомнить и применять на практике.
Метод переписывания статей и любимых отрывков из литературных произведений могут взять на вооружение старательные и усидчивые люди. Он обязательно принесет им хорошие результаты.
Больше разговаривайте, общайтесь с интересными людьми! Все участники беседы имеют прекрасную возможность обогатить свой запас слов новыми оборотами речи из арсенала оппонентов. В процессе разговора идет не только обмен мнениями, но происходит и словарный обмен между собеседниками.
Вечно занятым и спешащим людям, тем особам, которые проводят какую-то часть времени в поездках, помогут развиваться и обогащать свою речь аудиокниги.
Еще одним способом пополнения словарного запаса может стать разгадывание кроссвордов. Это незатейливое развлечение станет хорошей тренировкой на отдыхе или в пути.
Методика запоминания новых слов :
Встретив новое слово, полезно выучить его значение (их может быть несколько), попробуйте провести аналогию с другим, хорошо вам знакомым словом. Очень помогает запоминанию слов метод визуализации, при котором вы создаете в своем уме четкий образ, связанный с этим словом. Постарайтесь, сделайте «картинку» в своем воображении как можно более яркой и насыщенной, такой чтобы вы не смогли ее забыть!
Не стоит полагаться только на свою память, пользуйтесь записной книжкой (сегодня есть прекрасные электронные аналоги). Вносите туда интересные, новые слова, оригинальные фразы, красивые выражения. Делая запись, мы фиксируем в памяти правильное написание новых слов, и в дальнейшем уже автоматически будем их повторять.
К незнакомым словам нужно привыкнуть, для этого ежедневно используйте их в своей речи или письме.
Очень полезно учить наизусть стихи, отрывки из книг, легче всего запоминаются афоризмы, пословицы и цитаты.
♦ КАК ПРАВИЛЬНО ПИШЕТСЯ СЛОВО : КРОУСАН, КРУАССАН ИЛИ КУРОСАН?
Уметь писать грамотно и внятно излагать мысли очень важно для современного человека, который постоянно в своей жизни контактирует с другими людьми. Особенно это ценится на работе, где без знания русского языка практически невозможно «расти» профессионально.
Даже в самых обыденных житейских ситуациях грамотность не повредит. Представьте, что нужно сделать заказ в интернет-магазине, который необходимо еще найти, ведь вы желаете носить именно этот новый бренд ! Как долго придется искать нужный сайт, если вы не знаете правильного написания торговой марки (и, вероятно, это слово будет на английском языке)?
Большинство людей похожи друг на друга в том, что допускают одни и те же грамматические ошибки.
Например, как написать слово «круассан» ?
Название французского рогалика небольшого размера из слоеного теста вошло в наш лексикон после того, как это лакомство приобрело популярность и в нашей стране.
Сочетание гласных «oi» во французском слове «croissant» произносится как «уа». Поэтому совершенно логично, что и русское название вкусных рогаликов правильно пишется как «круассан», однако наши соотечественники изобретают собственные версии: слово «кроусан» или встречается еще такой вариант – слово «куросан».
Правописание слова «круассан» нужно просто запомнить, ударение приходится на последний слог (круассАн).
♦ Многие задаются вопросом, как правильно пишется слово «лучше» ?
Это часто употребляемое слово, которое мы повсеместно используем. И, между тем, люди допускают в нем удивительно много ошибок: и “лутше”, и “лудше”, и “лучьше”. Что же предпринять, чтобы не забыть грамматически правильный вариант?
Всем понятно, что главная трудность состоит в запоминании такого сочетания согласных букв: “чш”. Ничего не остается делать, как запомнить его именно в данном виде: «лучше». Писать правильно – значит писать лучше!
Правописание прилагательного «лучший» аналогично уже разобранному примеру с наречием «лучше»: просто запоминаем согласные «чш» в корне (без всякого правила). Всегда пишем «лучший» именно так – прочь сомненья!
Мало кто из непосвященных в тайны грамматики сразу обратит внимание на абсурдность словосочетания «самый лучший». Написав слово «лучший», мы уже сделали акцент на самой высокой степени признака, поэтому добавочные характеристики превосходства уже выглядят нелепо.
Местоимение «самый» используют вместе с прилагательными, когда хотят подчеркнуть превосходную степень признака предмета: «самый умный ученик» или «самый главный аргумент». Но ведь «лучший ученик» и означает «самый умный», а «лучший аргумент» и есть «самый главный»!
Ошибочно соединив два слова (самый и лучший) в одном выражении, мы фактически говорим: «самый самый ученик» или «самый самый аргумент», а это абсурдно!
Употребляйте только одно слово «лучший», и не говорите «самый лучший».
♦ Как правильно писать слово «прийти»?
Довольно часто возникают споры по поводу правильного написания слова «прийти». Кому-то больше нравится такой сомнительный вариант, как «придти». Разная аргументация и объяснения здесь только запутают. Запомните, что (только для неопределенной формы глагола) правильно писать так: «приЙти»! Во всех других формах будет так: я приду, ты придешь, он придет, мы придем, они придут. Не будем обременять себя подробностями и просто запомним!
♦ Происхождение и правописание слова «пожалуйста».
Слова, означающие благодарность, присутствуют во всех языках и являются частью торжественного ритуала. В русском языке слово «пожалуйста» появилось давно, однако в литературной речи мы встречаем его со времен Пушкина. Раньше более распространена была форма повелительного наклонения: «пожалуй». Мы и сегодня говорим: Пожалуйте в гости!
У этого глагола было много значений: почтить, простить, помиловать, пожалеть. В устной речи слово «пожалуй» придавало выражениям самые разные оттенки значений. Например, оно применялось, означая неуверенность: «А корову, пожалуй, продай». Поэтому для выражения вежливой просьбы должна была подойти какая-то другая конструкция.
Усилительная частица «ста», вероятнее всего, произошла от старинной формы глагола стать «ста» (пожалуй стать). Употребляя сегодня слово «пожалуйста», мы подразумеваем «будь милостив» или «будь добр».
Значение слова «пожалуйста»:
1) Вежливое обращение к собеседнику (прошу вас). Дайте мне, пожалуйста, пирога. Возьмите, пожалуйста, вот этот кусочек.
2) Вежливая форма выражения согласия. Сможете поднять газету? — Пожалуйста!
3) Вежливая просьба или указание не делать чего-нибудь. Пожалуйста, не сердитесь. Пожалуйста, без слез!
♦ Происхождение и правописание слова «здравствуйте».
Слова приветствия мы каждый день говорим множеству людей, здороваясь дома с членами семьи, встречая на улице знакомых, кивая сослуживцам в офисе. И не задумываемся, что не просто соблюдаем правила вежливости и культуры.
Части слова «здрав – ств – уйте», скорее всего, означали в старину «здоровым-стать».
Слово «здравствуйте» обладает могучей силой, ведь мы с помощью этих звуков желаем друг другу крепкого здоровья, а не обычного «привета»! Очень важно произносить это слово полностью, сохраняя его смысл, ведь иногда можно услышать пренебрежительное «здрасьте».
♦ Как правильно пишется : ‘матрас’ или ‘матрац’?
Слово «матрас» возникло от арабского «materas» и появилось в русском языке много столетий тому назад. Во времена крестовых походов происходил захват новых территорий, культуры и языки разных народов оказывали влияние на жизнь людей. В наш родной язык попало много новых слов, в том числе и «матрас».
Открыв сегодня разные толковые словари, мы узнаем, что существуют два равноправных варианта этого слова: и «матрас», и «матрац». Правила современного русского языка допускают использование обоих слов, причем они имеют идентичное значение. Ошибиться невозможно, какую бы букву вы не написали в конце слова.
♦ Пишем правильно «не знаю».
Выражение «не знаю» не пишут слитно по той причине, что оно представлено двумя разными словами (частями речи): частица «не» стоит перед глаголом «знаю». Давайте освежим в памяти правила орфографии русского языка и вспомним, что «не» со всеми глаголами пишут раздельно, исключая те редкие случаи, когда такие глаголы без «не» вообще не употребляются. Правило короткое и никаких других поправок к нему не существует.
Для самопроверки (раздельно или слитно) можно применять такой метод написания частицы «не»: пробуем немного изменить нашу словарную конструкцию и вставить между «не» и проблемным словом какие-нибудь дополнительные слова, например: «не очень хорошо знаю». Как видим, сомнений не осталось – правильно пишется «не знаю».
Какие же примеры исключений можно привести, когда глаголы вообще не употребляются без «не»? Это слово – «нездоровится». Как ни старайся, а вспомнить глагол «здоровится» невозможно, его попросту не существует. Мы говорим только «нездоровится», когда плохо себя чувствуем, поэтому и пишем его слитно.
Итог: «не знаю» пишем всегда раздельно, так как хорошо усвоили правило, что глаголы пишут с «не» Р А З Д Е Л Ь Н О.
♦ Как правильно пишется выражение «не замужем»?
«Не замужем» нужно писать раздельно. Пример для самопроверки: «Моя тетя никогда не была замужем».
Однако, прилагательное «незамужняя» пишется слитно.
♦ Как правильно пишется «не возражаю» ?
Это выражение представляет собой частицу «не» и глагол «возражаю», а мы уже запомнили, что глаголы с отрицательной частицей никогда не сливаются и писать их следует раздельно.
Правописание слова «немного».
Пишем слитно наречие «немного», которое применяют, желая придать смысл: слегка, чуть-чуть, мало, в некоторой степени, недалеко.
Как и остальные наречия с окончанием на «о», пишем раздельно «не много» в таких случаях, когда подразумевается противопоставление: не много, а мало; не трудно, а совсем легко; не известно только тебе, а все другие знают.
Пример для сравнения причин разного написания:
В нашем лесу НЕ МНОГО полянок, где растет земляника;
Мы взяли НЕМНОГО вещей, потому что уезжали всего на два дня.
Слитно пишем «не» с теми наречиями, которые вообще не употребляются без «не»: неизбежно, нелепо, недоумевающе. Не правда ли, напрашивается аналогия с глаголами?
ИМЕНА, ОТЧЕСТВА
КАК ПРАВИЛЬНО ПИШЕТСЯ ИМЯ: АЛЕСЯ ИЛИ ОЛЕСЯ?
Психологи отмечают, что для любого человека наиболее сладостно и благозвучно звучат его собственное имя и отчество. Мы всегда болезненно реагируем на ошибки при написании наших имен, особенно это важно для документов.
Выбирая имя для своего малыша, современные русскоязычные родители часто используют календарный принцип соответствия имен (Иван, Андрей, Юрий или Мария или Татьяна), а также древнеславянские имена (Станислав, Радомир). Модными становятся и старорусские имена (Пересвет, Лада), которые начинают конкурировать с именами, заимствованными из других языков (Тимур, Руслан, Виолетта).
Говоря о календарных именах, мы имеем в виду традиционные русские имена, которые до революции размещались в святцах (православных церковных календарях). После того, как в XIX веке стали выпускать светские календари, список имен понемногу упрощался, из него исключали замысловатые, непопулярные имена. Правописание большинства имен следует просто запомнить.
Олеся
Чтобы ответить на вопрос, как правильно пишется имя Олеся, нужно обратиться к документу-первоисточнику, то есть свидетельству о рождении. Родители девочки могли по своему усмотрению предпочесть любой вариант этого имени. В Беларуси, скорее всего, ей бы дали имя Алеся. Русский вариант написания имени выглядит как Олеся. Поэтому правильно писать так, как имя указано в личных документах.
Юлечка
Прекрасно женское имя Юлия! Маленьких девочек принято называть ласкательно-уменьшительными именами: Юленька или Юлечка. Как же запомнить правильное написание имени Юлечка?
Суффикс «ичк» можно считать редким, исключительным, он пишется, когда уменьшается существительное, уже имеющее суффикс «иц»:
водичка – от слова водица,
пуговичка – от слова пуговица,
сестричка – от слова сестрица,
Маричка – от имени Марица.
Во всех остальных случаях используем и пишем суффикс «ечк»:
Юлечка – от имени Юля,
овечка – от слова овца,
кружечка – от слова кружка.
Ринат или Ренат
В написании этого мужского имени можно проследить позднелатинские корни, ведь «Renatus» означает рожденный заново, возрожденный.
В некоторых источниках, издаваемых в советское время, были ссылки на различные варианты аббревиатурного происхождения имени Ренат. В одних изданиях указывалась аббревиатура, обозначающая «революция-наука-техника», в других трактовках она звучала как «революция-народ-труд».
Среди башкир и волжских татар широко распространены оба варианта имен, но чаще встречается имя Ринат. В регионах Северного Кавказа имя Ренат можно встретить у таких народов, как карачаевцы и лезгины.
Как у человека в паспорте записано (имя Ринат или Ренат), так и будет правильно.
Кирилл
Правильно имя Кирилл писать с удвоенной буквой «л».
Мужское имя Кирилл можно перевести с древнегреческого языка как «господин» или «владыка». У персов имя Кирилл имеет значение «солнце». В нашей традиции давать уменьшительно-ласкательные имена привело к тому, что короткое обращение Кира получило право на самостоятельное существование и стало женским именем.
Мужчина с именем Кирилл всегда стремится к лидерству. Он использует все шансы и добивается успехов, как в бизнесе, так и в карьере. Кирилл наделен такими качествами личности: самостоятельностью, способностью к упорному труду, умением вести диалог, заводить нужные связи. Окружающие будут завидовать его работоспособности. Излишняя строгость и требовательность Кирилла иногда не позволяет ему быть мягким с окружающими людьми.
Тамара
Иногда путают и пишут «Томара» вместо имени Тамара.
Это женское имя имеет древнееврейское происхождения, очень давно оно звучало как «тамар» (в переводе финиковая пальма).
Другая версия предполагает, что имя Тамара появилось как производное от «фамарь», которое на финикийском означает пальма.
Такой же корень имеет название популярного на юге растения – тамариск.
Многие с детства помнят строки Агнии Барто: Мы с Тамарой ходим парой, мы с Тамарой – санитары.
Виолетта
Правильно писать имя Виолетта с двумя буквами «т».
Происхождение имени Виолетта связано с латинским названием фиалочки (Viola), во многих языках существует самостоятельное женское имя Виола.
Так исторически сложилось, что русскому населению оказались наиболее близки французский (Violette) и итальянский вариант (Violetta) с двумя буквами «т».
Женщина, носящая имя Виолетта, скорее всего, будет обладать следующими чертами характера: смелая в поступках и мужественная; с самого детства маленькая Виолетта будет отличаться неусидчивостью, некоторым упрямством и решительностью.
КАК ПРАВИЛЬНО ПИШЕТСЯ ОТЧЕСТВО : ГЕННАДЬЕВИЧ ИЛИ ГЕННАДИЕВИЧ ?
У большинства славянских народов идентификация личности с давних пор происходит по трем составляющим: имени, отчеству (указывает на родовую связь по имени отца) и фамилии (указывает на семейную, родовую принадлежность).
Однако так было не всегда: задолго до появления в обиходе фамилий у людей возникла потребность более точного указания персональных данных человека. Имя по отцу (отчество, патроним) стало выполнять такую же социальную роль, что и нынешние фамилии.
Отчество, стоящее на втором месте после имени, объединяет три следующие функции:
дополняет имя человека и делает его непохожим на тёзку;
проясняет родство членов семьи в их кругу (связь отец — сын);
выражает степень почитания (являясь формой вежливости).
Очень важно правильно называть человека, обращаясь к нему по имени и отчеству, и уж совсем недопустимо делать ошибки при написании. Человек обычно болезненно реагирует на искажения своего имени или отчества, особенно это важно для разных документов.
В русском языке указание на имя отца происходит с помощью суффиксов:
для мужских имен применяются суффиксы «ович, евич, ич»;
для женских имён – это суффиксы «овна, евна, ична, инична»;
в древности наши предки употребляли также «ов, ин» (сейчас так образуются русские фамилии, а в болгарском языке это сохранилось до нынешних дней).