Перейти к содержанию
«Иллюминация» или «илюминация» — как правильно?
На чтение 1 мин Просмотров 187 Опубликовано 02.11.2021
Сомневаетесь, как будет правильно – «иллюминация» или «илюминация»? Это слово редко встречается в повседневной речи, так что неудивительно, что сходу написать его правильно мало кто сможет. Тем не менее знать верный вариант стоит.
Как пишется правильно: «иллюминация» или «илюминация»?
В соответствии с актуальными нормами орфографии обсуждаемое нами слово необходимо писать с двумя буквами Л – «иллюминация».
Какое правило применяется?
Слово «иллюминация» в русском языке относится к классу заимствованных. Оно произошло от латинского illuminatio, что означает «освещение».
Согласно правилам преобразования слов из латиницы в кириллицу необходимо как можно более точно сохранять орфографию оригинала. Поскольку в слове-исходнике имеется двойная Л, то и в его русифицированной версии она должна сохраняться.
Впрочем, можно не углубляться в этимологию, а просто посмотреть правильный вариант написания этого существительного в словаре иностранных слов.
Примеры предложений
- В честь празднования дня города на площади была устроена роскошная иллюминация.
- Зачем ты зажег все лампы, к чему эта иллюминация?
Как неправильно писать
Писать рассматриваемое существительное с одной буквой Л – «илюминация» – грамматически неверно.
Как правильно пишется слово «иллюминация»
иллюмина́ция
иллюмина́ция, -и
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: начёрканный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «иллюминация»
Синонимы к слову «иллюминация»
Предложения со словом «иллюминация»
- Я опаздывал на заседание комиссии по организации праздничной иллюминации.
- Не было яркой иллюминации и нарядной вечерней подсветки зданий, а под ногами хлюпала грязь на раздолбанном асфальте.
- Яркие огни иллюминации озаряли её стройную, высокую фигуру, её роскошный наряд, её обольстительное молодое лицо с мягкими и чёрными, как уголь, глазами.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словом «иллюминация»
- Никто лучше и роскошнее Барнума не умел устраивать грандиозных зрелищ и праздников для народных миллионных масс, с фейерверками, иллюминацией, оркестром и пушечной пальбой.
- Везде готовились роскошные торжества, спектакли, иллюминации и разного рода увеселения.
- В окнах большей части домов зажигаются огни, которые сначала как-то тускло горят, а потом мало-помалу разрастаются в великолепные иллюминации.
- (все
цитаты из русской классики)
Какой бывает «иллюминация»
Значение слова «иллюминация»
-
ИЛЛЮМИНА́ЦИЯ, -и, ж. Декоративное освещение зданий, улиц по случаю какого-л. торжества, празднества. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова ИЛЛЮМИНАЦИЯ
Отправить комментарий
Дополнительно
Смотрите также
ИЛЛЮМИНА́ЦИЯ, -и, ж. Декоративное освещение зданий, улиц по случаю какого-л. торжества, празднества.
Все значения слова «иллюминация»
-
Я опаздывал на заседание комиссии по организации праздничной иллюминации.
-
Не было яркой иллюминации и нарядной вечерней подсветки зданий, а под ногами хлюпала грязь на раздолбанном асфальте.
-
Яркие огни иллюминации озаряли её стройную, высокую фигуру, её роскошный наряд, её обольстительное молодое лицо с мягкими и чёрными, как уголь, глазами.
- (все предложения)
- освещение
- свет
- закат
- расцвечивание
- разрисовка
- (ещё синонимы…)
- иллюминатор
- огни
- освещение
- (ещё ассоциации…)
- праздничная иллюминация
- огни иллюминации
- устроить иллюминацию
- (полная таблица сочетаемости…)
- праздничная
- разноцветная
- яркая
- ночная
- полная
- (ещё…)
- Склонение
существительного «иллюминация» - Разбор по составу слова «иллюминация»
Правильный вариант написания слова: иллюминация
Правило
Это словарное слово, которое мы рекомендуем запомнить. Для проверки правильности написания используйте орфографический словарь русского языка, например, под редакцией Д.Н.Ушакова.
Этимология: заимствованное слово от латинского illuminatio — «освещение».
Звук «ц» только твердый.
После «ц» буква «ы» пишется в следующих случаях:
- В окончаниях слов (гонцы, ножницы, отцы, беженцы, вереницы, столицы, бледнолицый, куцый) и в суффиксе -ын (сестрицын подарок, птицын, синицыным);
- В словах цыган, цыпленок, цыкать, на цыпочках, цыц и образованных от них словах, например: цыганский табор, на цыпочках, цыплячье счастье;
- В суффиксах прилагательных и фамилиях на -цын (Голицын, Лисицын, Курицын, но: Ельцин).
В остальных случаях (в корневых морфемах и словах на -ция) после буквы «ц» пишется «и», например: цивилизация, традиция, цинк, панцирь, цитата, цинга, цирюльник, циферблат.
Морфологический разбор слова иллюминация
1. Часть речи — имя существительное
2. Морфологические признаки:
Начальная форма: иллюминация (именительный падеж единственного числа);
Постоянные признаки: нарицательное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение;
Непостоянные признаки: именительный падеж, единственное число.
3. Синтаксическая роль: Может быть различным членом предложения, смотрите по контексту.
Ударение и состав слова
Ударение падает на 4-й слог с буквой а.
Всего в слове 11 букв, 6 гласных, 5 согласных, 6 слогов.
Примеры использования и цитаты
Поднявшись над крышами, он увидел ночную иллюминацию улиц и остановился. Все это было делом одной минуты. Склонившись, с отвращением рассмотрел он сведенное ужасом лицо агента; тот, поджав ноги, висел на нем в…
«Блистающий мир» — Грин Александр
Орлы и ястреба, потомки Прометеевых терзателей2. Приезжаем к Кумбалеевке; редут. Вечером иллюминация.
«Архиерейские объезды» — Лесков Николай
Похожие слова
канализация, диссертация, петиция
Как правильно «иллюминация» или «иллюминацыя»
Если вы хотите узнать, как правильно пишется какое-либо слово , необходимо определить какой частью речи оно является. Далее найти правило русского языка, которое определяет правописание необходимого слова. С этим мы сейчас вам поможем.
Часть речи — Существительное
Начальная форма слова: «ИЛЛЮМИНАЦИЯ»
Слово | Морфологические признаки |
---|---|
ИЛЛЮМИНАЦИЯ |
|
Правильно писать:
«ИЛЛЮМИНАЦИЯ»
Все формы слова
ИЛЛЮМИНАЦИЯ, ИЛЛЮМИНАЦИИ, ИЛЛЮМИНАЦИЮ, ИЛЛЮМИНАЦИЕЙ, ИЛЛЮМИНАЦИЕЮ, ИЛЛЮМИНАЦИЙ, ИЛЛЮМИНАЦИЯМ, ИЛЛЮМИНАЦИЯМИ, ИЛЛЮМИНАЦИЯХ
Как проверить слово «иллюминация»
Буквы и — ы после ц
Данное правило гласит:
Буква и после ц пишется в корнях слов и в словах на -ция.Исключения из правила
Цыпленок, цыган, цыкнуть, нацыпочках.
Неправильно писать
«ИЛЛЮМИНАЦЫЯ»
«ИЛЛЮМИНАЦИЯ» в контексте
Мы вроде бы тоже бродили по расцвеченному иллюминацией городу, взявшись за руки, но цели у нашей прогулки не было.
Марина Крамер, Формула Нового года, 2018
Праздничную иллюминацию уже погасили, и сейчас в помещении стояла непроглядная темень, что совсем не радовало.
Лана Клинг, Маргарет идет по следу. Современный детектив
В бархатной темноте, под прохладным небом горела иллюминация.
Александр Проханов, Выбор оружия, 2007
Как правильно пишется «иллюминация»?
правильно
иллюминация
неправильно
иллюминацы
я
Буквы и — ы после ц
Буква и после ц пишется в корнях слов и в словах на -ция.
Буква ы после ц пишется в окончаниях и суффиксах.
Пример
Цифра (в корне), лекция (на -ция);
с улицы, сестрицын.
Исключение
Цыпленок, цыган, цыкнуть, на цыпочках.
УМК под редакцией Т. А. Ладыженской, 5 класс.
Проверить правописание любого слова
Результаты поиска
Слово/Фраза
Правило
иллюминация Непроверяемые согласные в корне слова
Непроверяемые согласные в корне слова
иллюминация Буквы и — ы после ц
Буквы и — ы после ц
Записи 1-2 из 2
Смотри также слово «иллюминация» в Викисловаре.
-
1 - Войти
- Зарегистрироваться / Создать сайт
СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ
Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно
Скидки до 50 % на комплекты
только до
Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой
Был в сети 12.01.2017 12:23
Рыбьяков Алексей Владимирович
Педагог дополнительного образования
49 лет
172
137 998
Светоиллюминация
В наше время очень много создается и используется устройств, построенных на цифровой электронике. Но особо выделяются устройства, использующие вычислительные микросхемы и работающие на цифровом уровне. То время когда алгоритмы работы устройства создавались на аппаратном уровне, а не программном постепенно заканчивается. Светоиллюминационные устройства также входят в список программно-управляемых устройств. Светоиллюминация используется во многих отраслях: общественных мероприятиях, украшении городов и зданий, рекламе, шоу-бизнесе и так далее.
Наиболее удачным для реализации программного управления подходят микросхемы называемые микроконтроллерами. Они имеют все необходимое для работы программы: внутренний процессор, оперативно запоминающую память, постоянно запоминающую память (где находится код программы), встроенные таймеры.
Использование микроконтроллеров является началом для создания сложных цифровых устройств. Сейчас на них создаются управляющие блоки: накопительных устройств, принтеров, сканнеров, станков, роботов и других современных устройств, где важна точность и вычислительные ресурсы.
10.01.2017 07:01
Рекомендуем курсы ПК и ППК для учителей
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
падеж | ед. ч. | мн. ч. |
---|---|---|
Им. | иллюмина́ция | иллюмина́ции |
Р. | иллюмина́ции | иллюмина́ций |
Д. | иллюмина́ции | иллюмина́циям |
В. | иллюмина́цию | иллюмина́ции |
Тв. | иллюмина́цией иллюмина́циею |
иллюмина́циями |
Пр. | иллюмина́ции | иллюмина́циях |
ил—лю—ми—на́—ци·я
Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -иллюмин-; суффикс: -ациj; окончание: -я [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: [ɪlʲʉmʲɪˈnat͡sɨɪ̯ə]
Семантические свойства
Значение
- яркое освещение, устраиваемое на улицах по случаю каких-нибудь торжеств, праздников ◆ Вдоль сцены от террасы проходить широкая аллея, деревья которой, на небольшое пространство, иллюминованы фонарями и шкаликами, но на авансцене ночная темнота, едва освещаемая иллюминацией дома и деревьев. А. А. Потехин, «Шуба овечья — душа человечья», 1854 г. [НКРЯ] ◆ Далеко впереди сквозил спасительный свет — там была освещённая улица, — и хотя, должно быть, это горел всего один какой-нибудь фонарь, она казалась, эта пройма в ночи, изумительной иллюминацией, счастливой, лучезарной областью, полной спасённых людей. В. В. Набоков, «Королек», 1933 г. ◆ Попав под Новый год в фантастическую обстановку разукрашенного производственного зала, где вдобавок к иллюминации пылало синим огнём развёрстое окно газовой печи, американец казался здесь тоже театральным, феерическим. А.А. Бек, «Талант (Жизнь Бережкова)», 1940-1956 гг.
- религ. в представлении католиков — божественное озарение свыше ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- освещение
- иррадиация, озарение
Антонимы
- затемнение
Гиперонимы
- освещение
Гипонимы
- трансиллюминация
Родственные слова
Ближайшее родство | |
|
Этимология
Происходит от лат. illuminatio «освещение», от гл. illuminare «освещать»; далее из in- «в» + luminare «давать свет; наделять зрением», восходит к lūmen «свет, светило», из стар. lucmen; праиндоевр. *leuk- «белый» (ср. русск. луч) Русск. иллюминация (с XVIII в.) заимств. через польск. iluminacja или нем. Illumination и франц. illumination. Сюда же иллюминова́ть, иллюмини́ровать, впервые иллуминованный «освещенный», начиная с Петра I; заимств. через польск. iluminować. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
Список переводов | |
|
Библиография
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|