Тарелка или торелка как пишется правильно

Как правильно пишется «тарелка»?

правильно


тарелка

неправильно


то

релка

Непроверяемые безударные гласные в корне слова

Правописание непроверяемых безударных гласных в корне слова нужно запоминать.

Пример

Октябрь, хризантема.

В случае затруднения обращайтесь к орфографическому словарю.

УМК под редакцией Т. А. Ладыженской, 5 класс.


Проверить правописание любого слова

Результаты поиска

Слово/Фраза

Правило

тарелка Непроверяемые безударные гласные в корне слова

Непроверяемые безударные гласные в корне слова

Записи 1-1 из 1


Смотри также слово «тарелка» в Викисловаре.

Как правильно писать слово тарелка?

Если вы хотите узнать, как правильно пишется какое-либо слово , необходимо определить какой частью речи оно является. Далее найти правило русского языка, которое определяет правописание необходимого слова. С этим мы сейчас вам поможем.

Правильно писать:
«ТАРЕЛКА»

По какому правилу проверить слово «тарелка»

Непроверяемые безударные гласные в корне слова

Данное правило гласит:
Правописание непроверяемых безударных гласных в корне слова нужно запоминать.

Неправильно писать
«ТОРЕЛКА»

«ТАРЕЛКА» в контексте

Он наполнил хрустальные бокалы студенток пузыристой минеральной водой и выложил на их фарфоровые тарелки свежеиспечённые горячие булочки.

Прикосновение согрело её, как большая тарелка каши зимним утром.

Например, потребность в пище может принять форму желания съесть тарелку борща со сметаной.

Как правильно пишется слово «тарелка»

таре́лка

таре́лка, -и, р. мн. -лок

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: кушачок — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «тарелка»

Синонимы к слову «тарелка»

Предложения со словом «тарелка»

  • Шоу летающих тарелок стало первой частью выступления заезжего гастролёра.
  • Позавтракав таким образом, мы поставили пустую тарелку на пол и принялись болтать.
  • Она поставила тарелку обратно в лифт, и тот тут же уехал наверх.
  • (все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «тарелка»

  • Кузьма резал дымящийся окорок, подручные черпали серебряными ложками зернистую икру и раскладывали по тарелочкам. Розовая семга сменялась янтарным балыком… Выпили по стопке эля «для осадки». Постепенно закуски исчезали, и на месте их засверкали дорогого фарфора тарелки и серебро ложек и вилок, а на соседнем столе курилась селянка и розовели круглые расстегаи.
  • Тут, за перегородкой, две хозяйские служанки хлопотали около двух больших самоваров, около бутылок, тарелок и блюд с пирогом и закусками, принесенных с хозяйской кухни.
  • Мужчины вышли в столовую и подошли к столу с закуской, уставленному шестью сортами водок и столькими же сортами сыров с серебряными лопаточками и без лопаточек, икрами, селедками, консервами разных сортов и тарелками с ломтиками французского хлеба.
  • (все
    цитаты из русской классики)

Сочетаемость слова «тарелка»

  • летающая тарелка
    пустая тарелка
    грязные тарелки
  • тарелка супа
    с тарелкой в руках
    тарелка каши
  • на стол тарелки
    на край тарелки
    содержимое тарелки
  • тарелка опустела
    тарелки подпрыгнули
    тарелка исчезла
  • чувствовать себя в своей тарелке
    поставить тарелку
    отодвинуть тарелку
  • (полная таблица сочетаемости)

Какой бывает «тарелка»

Значение слова «тарелка»

  • ТАРЕ́ЛКА, -и, род. мн.лок, дат.лкам, ж. 1. Столовая посуда круглой формы с плоским дном и приподнятыми краями. Глубокая тарелка. Десертная тарелка. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова ТАРЕЛКА

Отправить комментарий

Дополнительно


Как правильно пишется слово «тарелка»?

Рис. Как правильно пишется слово «тарелка»?

КАК ПРАВИЛЬНО ПИШЕТСЯ СЛОВО «тарелка» И ПОЧЕМУ? Правильное написание слова «тарелка» необходимо запомнить, так как оно является словарным и к нему невозможно подобрать однокоренное проверочное слово. Слово «тарелка» обязательно к запоминанию в 3 классе(ах).

та-ре́л-ка

УДАРЕНИЕ. Ударение в слове «тарелка» падает на второй слог. Ударная гласная «Е».

ОДНОКОРЕННЫЕ СЛОВА. Тарелочка, тарелочник, тарелочный, тарельчатый и т.д.

ПРОИСХОЖДЕНИЕ/ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА. Слово «тарелка» происходит от средневекового немецкого «talier» — «тарелка», а оно, в свою очередь, от итальянского «tagliare» — «резать». Слово «tagliare» восходит к латинскому «taliāre». Таким образом, тарелка изначально означала «отрезанный кусок доски (для пищи)».

ЗНАЧЕНИЕ/ТОЛКОВАНИЕ СЛОВА. Тарелка — это 1) столовая посуда круглой формы с плоским широким дном и приподнятыми краями; 2) ударный музыкальный инструмент в виде двух круглых и плоских металлических пластинок.

Буквы е и и в окончании имен существительных

Окончание -е пишется:
— у существительных 1-го склонения в дательном и предложном падежах (кроме существительных на -ия);
— у существительных 2-го склонения в предложном падеже (кроме существительных на -ий, -ие).

Пример

Поётся в песне (1-е склонение, предложный падеж),
подошел к избушке (1-е склонение, дательный падеж),
в романсе (2-е склонение, предложный падеж).

Окончание -и (-ы) пишется:
— у существительных 1-го склонения в родительном падеже;
— у существительных 3-го склонения в родительном, дательном и предложном падежах;

Пример

Сила воли (1-е склонение, родительный падеж),
встречаются в жизни (3-е склонение, предложный падеж).

— у существительных женского рода на -ия (армия, лекция) в родительном, дательном и предложном падежах единственного числа пишется на конце -ии;

Пример

Присутствовать на лекции (предложный падеж, на -ия).
Уйти с лекции (родительный падеж, на -ия).
Готовиться к лекции (дательный падеж, на -ия).

— у существительных мужского рода на -ий (санаторий, лекторий) и у существительных среднего рода на -ие (произведение, решение) в предложном падеже падеже единственного числа пишется на конце -ии.

Пример

Отдыхать в санатории (предложный падеж, на -ий).
Находиться в здании (предложный падеж, на -ие).

УМК под редакцией Т. А. Ладыженской, 5 класс.


Проверить правописание любого слова

Результаты поиска

Слово/Фраза

Правило

по тарелке Буквы е и и в окончании имен существительных

Буквы е и и в окончании имен существительных

с тарелки Буквы е и и в окончании имен существительных

Буквы е и и в окончании имен существительных

Буквы е и и в окончании имен существительных

к тарелке Раздельное написание предлогов с другими словами

Раздельное написание предлогов с другими словами

Записи 1-4 из 4

Сомневаетесь в ответе?

Найдите правильный ответ на вопрос ✅ «Как пишется торелка или тарелка …» по предмету 📘 Русский язык, а если вы сомневаетесь в правильности ответов или ответ отсутствует, то попробуйте воспользоваться умным поиском на сайте и найти ответы на похожие вопросы.

Смотреть другие ответы

Тарелка или торелка как пишется правильно


1

Как правильно пишется: «в тарелке» или «в тарелки»?

1 ответ:

Тарелка или торелка как пишется правильно



1



0

Правильный оба варианты, все зависит от контекста. Если речь об одной тарелке, тогда окончание — е-. Например, «В большой тарелке лежали фрукты: яблоки, персики, апельсины».

Если говорится о нескольких тарелкпх, тогда окончание — и-. «В глубокие тарелки был налит рубиново-огненый борщ».

Читайте также

Тарелка или торелка как пишется правильно

Грамотность меряется не граММами , а знаниями, начитанностью, значит пишется с 1 м грамота, грамотный, грамотей.

Тарелка или торелка как пишется правильно

Как же без знаков препинания в любом развитом языке?

Знаки препинания нужны, чтобы составлять более сложные и длинные предложения, усиливать выразительность сказанного и вообще — как же без пунктуации-то?

Любому языку нужны знаки препинания.

Тарелка или торелка как пишется правильно

Надо писать «повесьте». То есть, правильным является первый вариант, который Вы предположили. Есть такое правило: если форма повелительного наклонения оканчивается на согласную, после неё должен стоять Ь. Исключение: формы повелительного наклонения от глагола «лечь» (ляг/лягте) и формы повелительного наклонения, оканчивающиеся на Й (играй/играйте).

Тарелка или торелка как пишется правильно

Правильный вариант — конкурентоспособность. Это слово, образованное способом сложения слов «конкурент» и «способность», буквально означает «способность быть конкурентом», то есть успешно соперничать в какой-либо сфере (торговле, спорте, искусстве, учебе, науке и др.)

Тарелка или торелка как пишется правильно

Не знаю как у вас, но у меня причина думаю в возрасте. Плюс долгое время ничего не писал. Ни ручкой, ни на компьютере. Хотя в школе по русскому языку была твердая четверка и всегда писал без ошибок. На чужие ошибки также обращаю внимание, они несколько меня коробят.

Когда пришел на БВ то заметил и за собой ошибки. Так как здесь нужно писать грамотно, то я обращаю внимание на ошибки еще в процессе написания. Часто помогает подчеркивание неправильных слов компьютером. Но часто приходится обращаться в поиск за ответом по правописанию. Разучился ставить запятые, ставлю их чаще чем надо и часто неправильно.

Часто в спешке могу и слово ВидИо отправить, не именно такое конечно. Несмотря на то, что компьютер даже подчеркнул его. Особенно когда пишешь мысль и боишься ее потерять, забыть. Но все равно хоть мне и 47 лет я пишу грамотнее современной интернет молодежи. В общем у меня причина в каком-то раннем склерозе. А у людей постарше думаю именно в этом причина.

Правила

В слове «тарелка» нужно писать букву «а». Слово имеет немецкие корни, его прототипом стало слово «talier». Орфография частично повторяется, но проверка невозможна. Поэтому правильное написание слова важно запомнить.

Значение слова

«Тарелка» — посуда плоской формы с приплюснутым дном для еды.

Примеры слова в предложениях

  • Из каждой страны, где я была, у меня есть декоративная тарелка.
  • Тарелка супа была огромной, поэтому любой мог наесться этим количеством.
  • У малыша была интересная детская тарелка с глазками и носиком, которая выглядела как игрушка.

Выбери ответ

Классы

Предметы

Сервисы

Онлайн-школы

Становимся грамотнее за минуту

Содержание

  1. Словари
  2. Значение слова «тарелка»
  3. таре́лка

Словари

1. Столовая посуда круглой формы с широким плоским дном и приподнятыми краями.

2. Количество пищи, вмещающееся в такую посудину.

Антенна в форме вогнутого диска, служащая для приёма передач спутникового телевидения.

Репродуктор в форме вогнутого диска.

Неопознанный летающий объект, летающая тарелка; НЛО.

Морфология: (нет) чего? таре́лки, чему? таре́лке, (вижу) что? таре́лку, чем? таре́лкой, о чём? о таре́лке; мн. что? таре́лки, (нет) чего? таре́лок, чему? таре́лкам, (вижу) что? таре́лки, чем? таре́лками, о чём? о таре́лках

1. Тарелкой называется столовая посуда круглой формы с плоским дном.

2. Тарелкой называется количество еды, которое вмещается в такую посуду.

Съесть тарелку щей.

Майоликовая, глиняная тарелка. | Расписывать тарелку.

4. Тарелками называют технические устройства, детали, которые имеют вид плоского диска.

Тарелка клапана. | Тарелка золотника. | Спутниковая тарелка. | Медицинская фарфоровая тарелка.

Термин «летающая тарелка» появился только в 1947 году. | В начале 1950 года в прессе появились сообщения о разбившейся летающей тарелке с экипажем на борту.

6. Тарелкой называют лёгкий пластмассовый диск для перебрасывания по воздуху во время игры.

8. Тарелками называют ударный музыкальный инструмент, который имеет вид плоского диска.

Ударить в медные тарелки. | Бить в тарелки.

9. Если кто-либо говорит о себе, что он не в своей тарелке, то это означает, что этот человек находится в плохом, угнетённом расположении духа, настроении и т. п.

10. Если о ком-либо говорят, что он ждёт, пока ему что-либо поднесут на тарелке (тарелочке), то это означает, что этот человек стремится получить какие-либо блага без труда, без усилий, с чьей-либо помощью.

Сын ждёт, что ему родители поднесут на тарелке и квартиру, и машину.

ТАРЕ́ЛКА, тарелки, жен. (от нем. Teller).

1. Столовая посуда круглой формы с плоским дном и приподнятыми краями, служащая для еды с нее. Глубокая тарелка (с более вогнутым дном). Мелкая тарелка (с менее вогнутым дном). Десертная тарелка (небольшого размера).

2. только мн. Ударный музыкальный инструмент в виде двух круглых и плоских металлических пластинок (муз.).

3. Часть эфеса у шпаги, прикрывающая руку (устар.).

1. Столовая посуда круглой формы с приподнятыми краями и широким плоским дном. Глубокая т. (для супа). Мелкая т. Десертная т.

2. мн. Ударный музыкальный инструмент два металлических диска. Медные тарелки.

Летающие тарелки видимые в сумерках на небе движущиеся светящиеся диски, шарики, сигарообразные или линзообразные «предметы», возникающие вследствие технических экспериментов в атмосфере или физико-химических процессов в ней, неопознанные летающие объекты (НЛО).

Не в своей тарелке кто (разг.) в плохом настроении, плохо себя чувствует.

На тарелочке преподнести что кому (разг. неод.) то же, что на блюдечке преподнести.

| Бляха, у корня шпажной рукояти, или коробка, покрывающая кулак.

| Тарелки, в военной и плясовой музыке: два медные круга, которыми бьют друг в друга, баклуши.

| Тарель жен. торель, поясок, точеный обручик на пушках и на других вещах. Тарелочная фабрика, мастер, тарелочник. Тарельная нарезка. Тарельчатые орудия уже выходят ныне из обычая.

Самозвучащий ударный музыкальный инструмент восточного происхождения, представляющий собой пару одинаковых металлических дисков диаметром от 0,3 до 0,5 м.

К семплеяровской ложе бежала милиция, на барьер лезли любопытные, слышались адские взрывы хохота, бешеные крики, заглушаемые золотым звоном тарелок из оркестра (Булгаков).

таре́лочный, таре́льчатый, тарелкообра́зный

Оркестровые тарелки имеют слабосферический профиль с центральным круглым углублением в форме сферической чашки, к которому и прикрепляется ременная или тесемочная рукоятка. Изготовляются тарелки из колокольной бронзы, по всей поверхности прокованной в холодном состоянии. При ударе одна о другую тарелки издают своеобразный звенящий звук с преобладанием средних и высоких частот. Иногда применяют одну тарелку, извлекая звук ударом палочки или металлической метелочки. Применяются в разных видах оркестров: симфоническом, оперном, духовом, джазе и др., в которых играют важную роль для подчеркивания ритма и сильных звуковых эффектов. По конструкции и звуковым качествам различаются т. н. турецкие и китайские разновидности тарелок. Турецкие дают очень яркий и светлый звук, высоко ценимый музыкантами. Китайские обычно используются в кружках музыкальной самодеятельности. Поверхность оркестровых тарелок должна оставаться после проковки необработанной, т. к. шлифовка, механическая полировка и покрытие никелем и другими металлами значительно ухудшают их звуковые качества.

Предмет посуды из керамики, фарфора, стекла и подобных материалов, представляющий собой открытое вместилище с широким плоским дном и приподнятыми краями, предназначенный для принятия пищи.

За обедом Хаджи-Мурат ничего не ел, кроме плова, которого он взял себе на тарелку из того самого места, из которого взяла себе Марья Васильевна (Л. Т.).

1. Столовая посуда круглой формы с плоским дном и приподнятыми краями. Глубокая, мелкая т. Десертная т. Сервизная т. Фарфоровая, фаянсовая, глиняная т. Треснутая, разбитая т. Т. с сыром. Расставить тарелки. Греметь тарелками. Разложить еду по тарелкам. Декоративная т. (настенное украшение). // (чего). Количество вещества, которое можно вместить в такую посуду. Поставить на стол две тарелки колбасы. Съесть тарелку супа.

1. Столовая посуда круглой формы с плоским дном и приподнятыми краями.

Глубокая тарелка. Десертная тарелка.

На большом столе буйно кипел самовар, стояли тарелки с хлебом, колбасой, сыром. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

Количество вещества, которое может вместиться в такую посуду.

— Я три тарелки съел! И. Крылов, Демьянова уха.

Ударный музыкальный инструмент, представляющий собой два металлических диска.

И в ту же секунду подхватили казаки плясовую песню, ударили в бубен и тарелки, и, мелодично вибрируя, зазвенел стальной треугольник. Серафимович, Поход.

Название различного рода деталей, имеющих вид плоского диска.

Тарелка клапана. Тарелка золотника.

быть не в своей тарелке

быть в плохом расположении духа, не в настроении.

Говорящая тарелка. Жарг. мол. Шутл. Радио. Максимов, 89.

Летающая тарелка. Разг. Неопознанный летающий объект. БМС 1998, 564.

Обыгрывать тарелками. Сиб. В свадебном обряде: требовать выкупа за невесту. СФРГС, 125.

Быть не в своей тарелке. Разг. 1. Пребывать в плохом, подавленном настроении. 2. Чувствовать себя скованно, неуверенно, не на месте. ФСРЯ, 472; БМС 1998, 564-565; БТС, 1307; Мокиенко 1986, 124; Мокиенко 1990, 71; ЗС 1996, 84; ШЗФ 2001, 28.

По тарелке чьей, кому. Ряз. Одобр. Подходит, соответствует кому-л. по каким-л. качествам, в каком-л. отношении. ДС, 556; Мокиенко 1986, 125.

Сидеть не в своей тарелке. Разг. Устар. То же, что быть не в своей тарелке 2. Ф 2, 155.

Жить под тарелкой [чьей]. Печор. Жить под началом кого-л. СРНГП 2, 340.

Выложить на тарелку что. Прибайк. Рассказать кому-л о чём-л. сокровенном, открыться кому-л. СНФП, 130.

Соваться/ сунуться не в свою тарелку. Новг. Вмешиваться не в своё дело, браться не за своё дело. НОС 6, 44.

Соваться не в свои тарелки. Сиб. То же. Мокиенко 1986, 125.

Источник

Значение слова «тарелка»

1. Столовая посуда круглой формы с плоским дном и приподнятыми краями. Глубокая тарелка. Десертная тарелка.На большом столе буйно кипел самовар, стояли тарелки с хлебом, колбасой, сыром. М. Горький, Жизнь Клима Самгина. || обычно чего. Количество вещества, которое может вместиться в такую посуду. — Я три тарелки съел! И. Крылов, Демьянова уха.

3. Спец. Название различного рода деталей, имеющих вид плоского диска. Тарелка клапана. Тарелка золотника.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

ТАРЕ’ЛКА, и, ж. [от нем. Teller]. 1. Столовая посуда круглой формы с плоским дном и приподнятыми краями, служащая для еды с нее. Глубокая т. (с более вогнутым дном). Мелкая т. (с менее вогнутым дном). Десертная т. (небольшого размера). 2. только мн. Ударный музыкальный инструмент в виде двух круглых и плоских металлических пластинок (муз.). 3. Часть эфеса у шпаги, прикрывающая руку (устар.). ◊

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

таре́лка

3. устар. часть эфеса у шпаги, прикрывающая руку

5. разг. параболическая антенна (обычно небольшая)

Источник

тарелка

тарелки — существительное, родительный п., жен. p., ед. ч.

тарелки — существительное, именительный п., жен. p., мн. ч.

тарелки — существительное, винительный п., жен. p., мн. ч.

Часть речи: существительное

Единственное число Множественное число
Им.

тарелка

тарелки

Рд.

тарелки

тарелок

Дт.

тарелке

тарелкам

Вн.

тарелку

тарелки

Тв.

тарелкою

тарелкой

тарелками

Пр.

тарелке

тарелках

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. таре́лка таре́лки
Р. таре́лки таре́лок
Д. таре́лке таре́лкам
В. таре́лку таре́лки
Тв. таре́лкой
таре́лкою
таре́лками
Пр. таре́лке таре́лках

таре́лка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -тарелк-; окончание: [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [tɐˈrʲeɫkə]  мн. ч. [tɐˈrʲeɫkʲɪ]

Семантические свойства

Тарелки [1]
Тарелка [2]
Тарелка [4]
Тарелка [5]

Значение

  1. столовая посуда круглой формы с плоским дном и приподнятыми краями, служащая для еды с неё ◆ Иногда аппетит её даже совсем пропадал, и она с досадой бросала на стол вилку и ножик и отодвигала от себя тарелку с непочатым ещё кушаньем. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Сатиры в прозе», 1859—1862 г. ◆ Появились фаянсовая суповая чашка с отбитыми ручками, тарелки с цветочками и без цветочков, пожелтевшие вилки и даже компотница, хотя к обеду никакого компота не предполагалось. … Тарелки моются и сушатся при помощи электричества. Илья Ильф, Евгений Петров, «Золотой теленок», 1931 г.
  2. муз. ударный музыкальный инструмент в виде круглой металлической пластинки ◆ Инде целая ватага чертенят, один другого гнуснее и неуклюжее, стучала в котлы, барабанила в бочонки, била в железные тарелки и горланила во весь рот. О. М. Сомов, «Киевские ведьмы», 1833 г. [НКРЯ] ◆ Пароход дрогнул, всплеснули медные тарелки, флейты, корнеты, тромбоны и басы затрубили чудный марш, и город, поворачиваясь и балансируя, перекочевал на левый борт. Илья Ильф, Евгений Петров, «Двенадцать стульев», 1927 г.
  3. устар. один из типов эфеса шпаги; фламандский эфес ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. разг. то же, что летающая тарелка ◆ Инопланетяне прилетели в серебряной тарелке с окошками. Сергей Козлов, «Новогодняя сказка», 2003 г. // «Мурзилка» [НКРЯ]
  5. разг. параболическая антенна (обычно небольшая) ◆ Вагончик, где жил Гусейн, тоже почти не изменился ― только на окнах теперь были плотные занавески, а над крышей ― зелёная тарелка спутниковой антенны. В. О. Пелевин, «Generation «П»», 1999 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. блюдо
  2. блюдце

Антонимы

Гиперонимы

  1. посуда
  2. музыкальный инструмент
  3. защита
  4. НЛО
  5. антенна

Гипонимы

  1. райд, крэш, чайна, сплэш, сиззл, свиш

Холонимы

  1. барабанная установка
  2. шпага

Меронимы

  1. дно

Родственные слова

Ближайшее родство
  • уменьш.-ласк. формы: тарелочка
  • пр. существительные: тарелочник, радиотарелка
  • прилагательные: тарелочный, тарельчатый

Этимология

Происходит от ср.-в.-нем. talier «тарелка» (ср. баварск. taller — то же). Восходит к итал. tagliere от tagliare «резать», далее из лат. taliāre. Из итал. также заимств. нов.-греч. ταλέρι. Др.-русск. тарѣль (откуда русск. тарелка) заимств., вероятно, через польск. talerz, чешск. talíř «тарелка». Ср.: укр. талíр, тарíль, тарíлка, белор. тале́рка.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • буферная тарелка
  • летающая тарелка
  • полная тарелка чего-либо
  • не в своей тарелке

Перевод

посуда
  • Азербайджанскийaz: boşqab
  • Аймарскийay: chuwa
  • Албанскийsq: pjatë
  • Английскийen: plate
  • Астурийскийast: platu
  • Африкаансaf: bord
  • Баскскийeu: plater
  • Белорусскийbe: талерка
  • Болгарскийbg: чиния
  • Бретонскийbr: asied
  • Бурятскийbua: табаг
  • Венгерскийhu: tányér
  • Вьетнамскийvi: đĩa
  • Греческийel: πιάτο
  • Гуараниgn: ña’ẽmbe
  • Датскийda: talerken
  • Индонезийскийid: piring
  • Испанскийes: plato
  • Итальянскийit: piatto
  • Казахскийkk: тәрелке, табақ
  • Карачаево-балкарскийkrc: табакъ
  • Карельскийkrl: tarelku
  • Каталанскийca: plat
  • Корсиканскийco: piattu; tondu
  • Латинскийla: catinus
  • Латышскийlv: šķīvis
  • Литовскийlt: lėkštė
  • Малагасийскийmg: lovia
  • Немецкийde: Teller м. -s, =
  • Нидерландскийnl: bord
  • Норвежскийno: tallerken
  • Польскийpl: talerz
  • Португальскийpt: prato
  • Румынскийro: farfurie
  • Северноюкагирскийykg: савҕа
  • Сербскийsr (кир.): тањир
  • Суахилиsw: sahani
  • Таджикскийtg: табақ, табақча
  • Татарскийtt: тәлинкә
  • Турецкийtr: tabak
  • Украинскийuk: тарілка
  • Финскийfi: lautanen
  • Французскийfr: assiette ж., soucoupe ж.
  • Фризскийfy: board
  • Фриульскийfur: plat
  • Хорватскийhr: tanjur
  • Чешскийcs: talíř
  • Шведскийsv: tallrik (sv) общ., fat (sv) ср.
  • Шорскийcjs: айақ
  • Эсперантоиeo: telero
  • Эстонскийet: taldrik
  • Якутскийsah: тэриэлкэ
  • Японскийja: 皿 (sara)
музыкальный инструмент
  • Английскийen: cymbals
  • Французскийfr: cymbales ж.
  • Шведскийsv: cymbal (sv) общ.
  • Японскийja: シンバル (shinbaru)
часть эфеса у шпаги
  • Английскийen: dish-hilt
  • Французскийfr: garde ж., coquille ж.
  • Японскийja: 鍔 (tsuba)
летающая тарелка
  • Английскийen: flying saucer
  • Немецкийde: fliegende Untertasse ж. =, -n
  • Французскийfr: soucoupe volante ж.
  • Шведскийsv: flygande tefat (sv) ср., tefat (sv) ср.
  • Японскийja: 空飛ぶ円盤 (soratobuenban)
параболическая антенна
  • Английскийen: dish, dish aerial
  • Французскийfr: parabole ж.
  • Шведскийsv: parabol (sv) общ., disk (sv) общ.
  • Японскийja: パラボラアンテナ (paraboraantena)

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
  • Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Таргетолог как пишется
  • Таргет как пишется
  • Таранный удар как пишется
  • Тапочки как правильно написать
  • Тапочка или тапочек как правильно пишется