Всего найдено: 8
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, как правильно – техновечеринка или техно-вечеринка? Спасибо
Ответ справочной службы русского языка
О музыкальной вечеринке: техно-вечеринка.
Здравствуйте! Знает ли кто-либо о таком словаре «Мартынов И.И. Техно-ботанический словарь». Впервые издан в 1820 г и, по информации в Википедии, переиздан в 1990. Меня интересует где реально можно найти издание 1990 г.? Буду очень признателен за помощь!
Ответ справочной службы русского языка
К сожалению, не можем Вам помочь.
Подскажите пожалуйста верный вариант:
1. Технико-коммерческое предложение
2. Техно-коммерческое предложение
спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Лучше: технико-коммерческое предложение.
Как правильно писать техно-рабочая документация или технорабочая документация? Почему?
Ответ справочной службы русского языка
Корректно слитное написание прилагательного: технорабочая документация.
Как правильно в проектной документации написать слово «технорабочий» или «техно-рабочий» проект?
Ответ справочной службы русского языка
Это прилагательное должно быть написано слитно.
Срочно, ответьте, пожалуйста. На вопрос, как пишется слово «техно-лого-парк» в значении логистического парка, вы ответили, что все слитно — «технологопарк», но не получается ли так, что в этом случае возникает двоякое понимание и этот термин можно понять как «технологический парк» (от слова «технология»)? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Двоякая трактовка возможна, но, может быть, здесь проблемы со словообразованием, а не с правописанием?
Ответьте срочно, пожалуйста! Как пишется слово «техно-логопарк» (из области логистики)
Ответ справочной службы русского языка
Слитно: технологопарк.
Развейте, пожалуйста, мои сомнения! Прилагательное «технорабочий» (проект) может писаться через дефис (техно-рабочий)? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Может, но только если «техно» — неизменяемое приложение (как в словах техно-группа, техно-музыка, техно-рок и т. п.) В иных сочетаниях надо писать слитно.
технорабочий
- технорабочий
-
технорабочий
Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник. — М.: Русский язык.
.
1998.
Синонимы:
Смотреть что такое «технорабочий» в других словарях:
-
технорабочий — сущ., кол во синонимов: 1 • рабочий (1208) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
-
технорабочий проект автоматизированной системы — технорабочий проект АС Комплект проектных документов АС, утвержденный в установленном порядке и содержащий решения в объеме технического проекта и рабочей документации на АС. [ГОСТ 34.003 90] Тематики автоматизированные системы Синонимы… … Справочник технического переводчика
-
технорабочий проект автоматизированной системы — 3.10.53 технорабочий проект автоматизированной системы (технорабочий проект АС): Комплект проектных документов на АС, утвержденный в установленном порядке и содержащий решения в объеме технического проекта и рабочей документации на АС. [ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
-
проект технорабочий — Проект, разработанный в одну стадию и выполняющий задачи, решаемые на стадиях технического проекта и рабочих чертежей; применяется при строительстве несложных объектов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя… … Справочник технического переводчика
-
проект технорабочий автоматизированной системы — 3.1.12 проект технорабочий автоматизированной системы : Комплект проектных документов автоматизированной системы, утвержденный в установленном порядке и содержащий решения в объеме технического проекта и рабочей документации автоматизированной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
-
ПРОЕКТ ТЕХНОРАБОЧИЙ — проект, разработанный в одну стадию и выполняющий задачи, решаемые на стадиях технического проекта и рабочих чертежей; применяется при строительстве несложных объектов (Болгарский язык; Български) техническо работен проект (Чешский язык; Čeština) … Строительный словарь
-
СТО Газпром 2-2.3-141-2007: Энергохозяйство ОАО «Газпром». Термины и определения — Терминология СТО Газпром 2 2.3 141 2007: Энергохозяйство ОАО «Газпром». Термины и определения: 3.1.31 абонент энергоснабжающей организации : Потребитель электрической энергии (тепла), энергоустановки которого присоединены к сетям… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
-
ГОСТ 34.003-90: Информационная технология. Комплекс стандартов на автоматизированные системы. Автоматизированные системы. Термины и определения — Терминология ГОСТ 34.003 90: Информационная технология. Комплекс стандартов на автоматизированные системы. Автоматизированные системы. Термины и определения оригинал документа: 1.1 автоматизированная система; АС: Система, состоящая из персонала и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
-
СТО 70238424.17.220.20.004-2011: Автоматизированные информационно-измерительные системы учета электроэнергии (АИИС УЭ). Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.17.220.20.004 2011: Автоматизированные информационно измерительные системы учета электроэнергии (АИИС УЭ). Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования: 3.1.10 действительная метрологическая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
-
проект — 4.29 проект (project): Попытка действий с определенными начальными и конечными сроками, предпринимаемая для создания продукта или услуги в соответствии с заданными ресурсами и требованиями. Примечание 1 Адаптировано из ИСО 9000:2005. Примечание 2 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Смотреть что такое ТЕХНОРАБОЧИЙ в других словарях:
ТЕХНОРАБОЧИЙ
технорабочий
сущ., кол-во синонимов: 1
• рабочий (1208)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
рабочий
ТЕХНОРАБОЧИЙ ПРОЕКТ
diseño técnico de trabajo Куб.
ТЕХНОРАБОЧИЙ ПРОЕКТ
detailed contract design
ТЕХНОРАБОЧИЙ ПРОЕКТ
• technickopracovní projekt
ТЕХНОРАБОЧИЙ ПРОЕКТ
detail(ed) design строит.
Русский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
падеж | ед. ч. | мн. ч. | |||
---|---|---|---|---|---|
муж. р. | ср. р. | жен. р. | |||
Им. | тѐхнорабо́чий | тѐхнорабо́чее | тѐхнорабо́чая | тѐхнорабо́чие | |
Р. | тѐхнорабо́чего | тѐхнорабо́чего | тѐхнорабо́чей | тѐхнорабо́чих | |
Д. | тѐхнорабо́чему | тѐхнорабо́чему | тѐхнорабо́чей | тѐхнорабо́чим | |
В. | одуш. | тѐхнорабо́чего | тѐхнорабо́чее | тѐхнорабо́чую | тѐхнорабо́чих |
неод. | тѐхнорабо́чий | тѐхнорабо́чие | |||
Т. | тѐхнорабо́чим | тѐхнорабо́чим | тѐхнорабо́чей тѐхнорабо́чею | тѐхнорабо́чими | |
П. | тѐхнорабо́чем | тѐхнорабо́чем | тѐхнорабо́чей | тѐхнорабо́чих |
тѐх—но—ра—бо́—чий
Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 4a.
Корень: -техн-; интерфикс: -о-; корень: -рабоч-; окончание: -ий.
Произношение[править]
- МФА: [ˌtʲexnərɐˈbot͡ɕɪɪ̯]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- спец. объединяющий две стадии создания автоматизированных систем — технический проект и рабочую документацию ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Ближайшее родство | |
|
Этимология[править]
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
Список переводов | |
Библиография[править]
- Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 70-х годов / Под ред. Н. З. Котеловой. — М. : Русский язык, 1984.
Форум АСУТП
Клуб специалистов в области промышленной автоматизации
Пропустить
-
Список форумов
- Обязательно представиться на русском языке кириллицей (заполнить поле «Имя»).
- Фиктивные имена мы не приветствуем. Ивановых и Пупкиных здесь уже достаточно.
- Не писать свой вопрос в первую попавшуюся тему — вместо этого создать новую тему.
- За поиск и предложение пиратского ПО и средств взлома — бан без предупреждения.
- Рекламу и частные объявления «куплю/продам/есть халтура» мы не размещаем ни на каких условиях.
- Перед тем как что-то написать — читать здесь и здесь.
Техно-рабочие
проекты (ТРП) разрабатываются для заводов
и цехов, строительство которых намечается
вести по типовым или повторно применяемым
проектам. В целях сокращения сроков
проектирования в ТРП приводятся только
те чертежи и данные, которые отсутствуют
в типовых или повторно применяемых
проектах. В техно-рабочем
проекте решаются те же вопросы, что
и в ТП, т. е. проектирование
ведется в две стадии. Техно-рабочий
проект завода состоит из следующих
частей:
1) общей пояснительной
записки, в которой дается краткое
изложение содержания проекта;
2) технико-экономической
части, содержащей обоснование основных
технико-экономических показателей и
расчеты эффективности использования
в проекте новейших достижений науки и
техники;
3) генерального
плана завода;
4) перечня типовых
и повторно применяемых проектов, а
также изменений и дополнений, связанных
с привязкой их к местности;
5) частей, отражающих
технологию производства, обеспечение
энергоресурсами, защиту окружающей
среды;
6 ) строительной и
сметной частей.
При утверждении
ТРП к указанным документам при
необходимости прикладываются основные
рабочие чертежи.
1.7. Применение типовых проектов
В основе современного
проектирования заводов лежит принцип
повторного использования оправдавших
себя с экономической точки зрения
проектов. Использование типовых проектов
значительно сокращает сроки проектирования.
Разработка нетипового промышленного
здания допускается лишь в том случае,
если полностью доказана невозможность
подобрать типовой проект.
Применяемые типовые
проекты предприятий и зданий должны
быть привязаны к конкретной строительной
площадке и учитывать особенности района
строительства.
Проектные
организация несут ответственность за
качество документации, разрабатываемой
с применением типовых проектов,
соответствие ее современному уровню
науки, техники и т.
п.
1.8. Сметы
Стоимость любого
строительства, в том числе и проектируемого
завода, определяется по сводной смете,
составляемой к техническому проекту.
Смета на строительство
является основным и неизменным документом
на весь период строительства. На ее
основе осуществляются планирование
капитальных вложений и финансирование
строительства производятся расчеты
между заказчиком и подрядчиком за
выполненные работы.
В сводной смете
указываются наименования составных
смет на все виды работ, стоимость
оборудования, производственного
инвентаря и прочие затраты.
Сводная смета к
техно-рабочему (техническому) проекту
должна содержать следующие главы:
1. Подготовка
территории строительства.
2. Объекты основного
производственного назначения.
3. Объекты подсобного
производственного и обслуживающего
назначения.
4. Объекты
энергетического хозяйства.
5. Объекты
транспортного хозяйства и связи.
6. Наружные сети и
сооружения водоснабжения, канализации,
теплоснабжения и газоснабжения.
7. Благоустройство
территории предприятия.
8. Временные здания
и сооружения.
9. Прочие работы и
затраты.
10. Содержание
дирекции строящегося предприятия и
авторский надзор.
11. Подготовка
эксплуатационных кадров.
12. Проектные и
изыскательные работы.
В свободной смете
на строительство должен также
предусматриваться резерв средств на
непредвиденные работы и затраты
(указывается отдельной строкой):
а) к техническим
проектам (при отсутствии рабочих
чертежей) – до 10%;
б) к техно-рабочим
проектам – до 5% от стоимости строительства.
За строкой,
показывающей итог сводной сметы,
приводится возвратная сумма. Последняя
включает в себя амортизируемую часть
временных сооружений и ликвидную часть
их стоимости; стоимость материалов,
полученных от разработки конструкций
сносимых и переносимых зданий; балансовую
стоимость оборудования, демонтируемого
в подлежащих сносу цехах и используемого
в других местах.
В пояснительной
записке к сводной смете приводятся
сведения о принятых в расчетах способах
определения сметной стоимости зданий
и отдельных видов работ с учетом тарифного
пояса района, накладных расходов и
особых условий осуществления строительства.
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
- #
- #
01.05.20227.79 Mб0Учебники 60278.doc
- #
01.05.20227.8 Mб0Учебники 60279.doc
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
01.05.20228.55 Mб1Учебники 60286.doc
Технорабочий проект (кабельные сети)
Технорабочий проект (кабельные сети)
Если я правильно понимаю, технорабочий проект объединяет в себе данные технического проекта (в соответствии с которым ведется монтаж сети) и рабочей документации (которую готовят по завершени монтажа).
Интересует перевод на англ. и правильность моего понимания.
«Нам, представителям среднего класса, кроме правильного произношения, терять нечего». Дж. Оруэлл
-
Denis Kazakov - Сообщения: 8852
- Зарегистрирован: Вс окт 24, 2004 22:35
- Откуда: Ближний Восток (10 км от МКАД)
- Язык(-и): русский-английский
-
- Сайт
mikhailo » Вс июн 15, 2008 23:04
По поводу понимания см. здесь.
http://www.tls-group.ru/uslugi_service/proekt_sks.html
В принципе общий термин, соответствующий данному описанию — detail engineering, хотя не исключаю что есть и какие-то особенные IT-шные заморочки.
Any man who is under 30, and is not a liberal, has not heart; and any man who is over 30, and is not a conservative, has no brains. — Sir Winston Churchill
- mikhailo
- Сообщения: 3848
- Зарегистрирован: Пн июл 12, 2004 07:22
- Язык(-и): EN,DE,IT>RU; СУРДОПЕРЕВОД
Denis Kazakov » Вс июн 15, 2008 23:43
mikhailo, видел эту страницу. Мне кажется, что при таком толковании detail engineering соответствует технический проект.
«Нам, представителям среднего класса, кроме правильного произношения, терять нечего». Дж. Оруэлл
-
Denis Kazakov - Сообщения: 8852
- Зарегистрирован: Вс окт 24, 2004 22:35
- Откуда: Ближний Восток (10 км от МКАД)
- Язык(-и): русский-английский
-
- Сайт
Вернуться в Центральный дом технического переводчика
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2