Алия — репатриация евреев в Израиль.
Арнона — муниципальный налог на землю.
Битуах леуми — служба национального страхования.
Ватик — старожил (давно живущий в Израиле).
Гиюр — обращение нееврея в иудаизм, а также связанный с этим обряд.
Закон о возвращении (ивр. חוק השבות — «хок ха-швут») — закон, провозглашающий право каждого еврея репатриироваться в Государство Израиль.
Даркон — заграничный паспорт.
Доар — почта.
Ирия/моаца — городской муниципалитет.
Ишур — разрешение, справка.
Катин — несовершеннолетний.
Кашиш — престарелый.
Кибуц (ивр. קבוץ) — сельскохозяйственная коммуна в Израиле, характеризующаяся общностью имущества и равенством в труде и потреблении.
Клита — абсорбция.
Кнессет — (ивр. כנסת в буквальном переводе «собрание») — законодательный орган власти Израиля, его парламент.
Корот хаим — трудовая автобиография.
Купат-холим — больничная касса.
Лимудим — обучение.
Мас — налог.
Машканта — льготная ссуда для репатриантов на покупку жилья.
Мехес — таможня, таможенная пошлина.
Мисрад — учреждение.
Мисрад а-клита — Министерство абсорбции.
Мисрад а-пним — Министерство внутренних дел.
Мисрад а-ришуй — Транспортное управление.
Оле хадаш (ивр. עולה חדש) — новый репатриант.
Репатриация — возвращение на родину.
Саль клита — корзина абсорбции.
Сниф — местное отделение.
Ташлюм — выплата, платеж.
Теуда — диплом, удостоверение.
Теудат зеут — удостоверение личности.
Теудат маавар — временный заграничный паспорт, выдается до получения даркона. Раньше назывался «лессе-пассе».
Теудат оле — удостоверение нового репатрианта.
Тошав хозер — вернувшийся израильтянин.
Ульпан — (ивр. אולפן) учебное заведение для изучения иврита.
Ульпан «алеф» — начальный курс иврита.
Чек битахон — гарантийный чек.
Шерут таасука — Служба трудоустройства.
Шинуй маамад — перемена статуса.
Когда в 1948 году возникло государство Израиль, на его территории проживало около 650 тысяч граждан. Первые документы, которые выдавались жителям новой страны, сложно было назвать паспортами в полном смысле этого слова. Их именовали «проездными документами». В 1952 году статус поменялся. Израильтянам стали выдавать настоящие паспорта, и первым получателем стала Голда Меир (4-й премьер-министр).
Сейчас на израильской территории проживает больше 9 млн. граждан, одновременно действуют сразу три паспорта – даркон (ивр. דרכון), лессе-пассе (ивр. תעודת מעבר) и теудат-зеут (ивр. תעודת זהות). В чем между ними разница и на каких основаниях документы может получить новый репатриант – подробно рассмотрим дальше.
Если вас интересует оформление израильского паспорта, обратитесь за консультацией в Еврейское Агентство репатриации. Эксперты по гражданству объяснят, как оформить израильское удостоверение личности и загранпаспорт. Консультация у нас поможет избежать типичных ошибок при получении гражданства на основании репатриации в Израиль.
Теудат-зеут
Это основной документ, подтверждающий личность израильтянина внутри государства. Выдается гражданам Израиля и постоянным резидентам в виде пластиковой карты в сопровождении вкладыша.
ID- документ содержит следующие сведения:
- Личная информация о владельце – имя и фамилия.
- Информация о матери и отце – имя и фамилия.
- Половая принадлежность.
- Место государственной регистрации факта рождения и дата появления на свет.
- Место выдачи и дата выписки документа.
Израильтяне получают теудат-зеут при достижении 16 лет. Удостоверению личности присваивается индивидуальный номер, который является основным инструментом для идентификации владельца. Вкладыш ID-документа содержит такие данные:
- Прописка.
- Информация об изменении имени, фамилии.
- Семейное положение.
- У состоящих в официальном браке во вкладыш вписывается имя и фамилия мужа (жены), детей и их индивидуальные номера в соответствии с ID-документом.
Внутренний паспорт не содержит информации о национальности владельца, этой графы больше нет.
До 2017 года ID-документ оформлялся только в форме ламинированной карточки с вкладышем. Начиная с 2017 года такой вариант перестали выдавать. Данная форма продолжает действовать, но происходит постепенная ее замена на биометрический израильский паспорт.
Еврейское Агентство Репатриации специализируется на оказании услуг в получении гражданства Израиля лицам, имеющим национальную принадлежность к евреям. Наша помощь поможет избежать типичных ошибок при запросе репатриационной визы. Поддержка наших экспертов способствует быстрому оформлению израильского паспорта и других документов на территории государства.
Теудат-зеут для тех, кто въехал в страну по праву алии
Не так давно каждый репатриант, прибывший на израильскую землю, получал внутренний паспорт прямо в здании аэропорта вместе с удостоверением нового репатрианта и другими бумагами. Это был временный формуляр, который необходимо было поменять на постоянно действующий в течение 3-х месяцев.
Сейчас новые репатрианты не получают общегражданский израильский паспорт в здании воздушного порта Бен-Гурион. Им выдается теудат-оле. В течение 90 дней новоявленные граждане могут обратиться в ближайшее отделение Управления регистрации населения и иммиграции с запросом на оформление.
«Умное» удостоверение личности
Начиная с 1 июня 2017 года, на территории страны выдаются биометрические документы, подтверждающие личность. Варианты старого типа продолжают быть легитимными в рамках своего периода годности.
Чтобы получить удостоверение нового образца, нужно обратиться в Министерство по делам народонаселения. Порядок приема – живая очередь либо запись на удобную дату на сайте государственных услуг и информации Израиля.
В назначенный день нужно прийти в отделение, предъявить для проверки свидетельства:
- загранпаспорт;
- репатриационную визу;
- теудат-оле;
- подтверждение семейного положения;
- метрики на детей.
С полным списком документов можно ознакомиться на сайте ведомства. Кроме этого, заявитель должен сдать биометрию. Это не только привычное снятие отпечатков пальцев.
Готовый документ можно получить в отделении, на почте или через курьера. Если удостоверение получено по почте или курьерской доставкой, его необходимо активировать. С этой целью выполняются такие действия:
- Отправка sms-сообщения из Управления регистрации населения на номер владельца. Цель – удостоверить, что документ вручен.
- Подтверждение: 1 – получил, 0 – не получил. Такая информация передается ответным сообщением.
- Активация удостоверения.
Активацию документа провести обязательно, иначе информация с чипа не будет считываться электронными устройствами.
По своей функциональности теудат-зеут аналогичен паспорту гражданина РФ. Если вам нужна помощь в оформлении новых биометрических паспортов или вы не понимаете, как правильно активировать документ – обратитесь за консультацией в Еврейское Агентство Репатриации. Мы поможем вам грамотно подготовиться к получению документов. Это сэкономит вам время и нервы.
Даркон
Это заграничный паспорт, подтверждающий личность израильтянина вне территориальных границ Израиля и удостоверяющий его гражданство. На протяжении только последних 5 лет порядок получения даркона лицами, обретшими гражданство страны на условиях Закона «О Возвращении», менялся дважды:
- 2017-й – вводится упрощенная процедура выдачи. Она отменяет предшествующее требование об обязательном проживании в течение 12 месяцев. Теперь запрос на оформление паспорта международного формата можно подать через 90 дней после обретения израильского гражданства. Либо через более короткий срок при подписании «отказа от отказа».
- Конец 2020-го – упразднение действующего регламента с ведением учета продолжительности гражданского статуса и времени постоянного пребывания в стране для определения срока действия заграничного паспорта.
Порядок получения даркона теперь такой – ходатайство подается через 90 дней после вступления в израильское гражданство либо по ускоренной процедуре в результате оформления «отказ от отказа».
Первый израильский международный паспорт выдается со сроком действия – 12 месяцев. Далее продолжительность периода годности будет зависеть от давности гражданства и времени, проведенном в пределах территориальной границы Израиля:
| Давность приобретения статуса гражданина Израиля | Время, проведенное на территории Израиля | Срок действия даркона | Примечание |
| От 3 до 12 месяцев | Не имеет значения | 12 месяцев | — |
| От 12 месяцев до 5 лет | 75% от указанного периода | 5 лет | МВД Израиля имеет право провести расследование для выяснения фактического периода пребывания репатрианта на территории страны. Если промежуток времени составляет от 25% до 75% от возможного, то выдается даркон со сроком действия 1 год. Если Израиль не является центром сосредоточения жизненных интересов, и здесь человек проводит менее 25% времени, ему оформляется лессе-пассе на 5 лет. |
| От 5 лет и больше | 3 из 5 лет репатриант должен провести на территории Израиля | 10 лет | Если репатриант находился в стране от 25% до 75 % времени с момента репатриации, то ему оформляется даркон сроком действия 1 год. Если проведенное время на территории Израиля менее 25% от возможного, новый репатриант может рассчитывать на получение лессе-пассе со сроком действия 5 лет. |
Каждый репатриант имеет право на получение первого даркона на 12 месяцев. Его продление остается на усмотрении Министра внутренних дел. МВД Израиля наделено полномочиями устанавливать правила выдачи загранпаспорта и принимать решение об оформлении документа для новых репатриантов.
Эксперты Еврейского Агентства Репатриации готовы оказать профессиональную поддержку на каждом этапе получения статуса гражданина Израиля. Мы оказываем помощь нашим клиентам и после обретения ими израильского гражданства. Она выражается в содействии при оформлении израильского паспорта и налаживании взаимодействия с различными государственными структурами и службами.
Получение даркона репатриантами
Право на оформление заграничного паспорта Израиля имеют только граждане страны. Документ выписывается для совершеннолетних и несовершеннолетних лиц. Последние могут получить его только после заявления в МВД одного из родителей, от второго нужно получить письменное согласие. Ребенок должен присутствовать в момент подачи ходатайства.
Если взрослый израильтянин может рассчитывать на оформление загранпаспорта на срок действия 10 лет, то для детей паспорт оформляется не более, чем на 5 лет. Несовершеннолетние младше 14 лет получают его на максимально возможный срок. Детям старше 14 лет документ выписывается на период, оставшийся до достижения 18 лет.
Лица, ставшие гражданами Израиля на основании репатриации, могут подать заявку на оформление биометрического даркона вместе с заявлением на получение теудат-зеут. Следует заранее записаться в электронную очередь. С собой лучше взять пакет документов, который предъявлялся в Консульстве для оформления визы репатрианта. Стоит быть готовым к тому, что все бланки придется заполнять на иврите.
Рассчитайте стоимость и вероятность
получения гражданства Израиля!
Специалист по гражданству бесплатно даст комментарий на Ваши ответы и поможет определить Ваши реальные шансы на получение израильского паспорта.
В МВД с заявителя снимают отпечатки пальцев и делают портретный фотоснимок. Дактилоскопия не делается лицам младше 16 лет.
Не уверены, что сможете самостоятельно оформить даркон в Израиле? Обратитесь за консультацией в Еврейское Агентство Репатриации. Мы поможем решить все бюрократические моменты – запишем в электронную очередь, заполним бланки, сопроводим в МВД Израиля.
Лессе-пассе
Репатрианты, которые покинули территорию страны или появляются здесь время от времени, могут рассчитывать на получение проездного документа – лессе-пассе (на иврите звучит «Теудат маавар»). Это такой же, как и даркон, израильский международный паспорт. Одно из существенных отличий от даркона – меньшее количество стран, не требующих визу, – 60 государств. Лессе-Пассе покрывает Шенгенскую зону, Японию, Гонконг.
Запрос на получение лессе-пасе (или теудат маавар) направляется в МВД Израиля. Прерогативу на оформление документа имеют только лица с израильским гражданством. При себе необходимо иметь удостоверение нового репатрианта и пакет документов, которые имеются в перечне на получение теудат-зеут.
Теудат маавар является проездным документом, разрешающим пересекать границы других стран. Одновременно он удостоверяет личность израильтянина. Можно встретить информацию, что это временный проездной документ или менее престижный, чем загранпаспорт (даркон). Это в корне неверно. Лессе-пассе также признается в других странах, является документом международного формата и собственностью Израиля. Владелец документа имеет право на получение поддержки и защиты в дипмиссиях Израиля, находящихся за границей.
В случае порчи даркона, утери или окончания срока его действия в момент нахождения израильтянина за рубежом, он может обратиться в израильскую дипмиссию, где ему будет выдан лессе-пассе.
Вы имеете израильские корни, но не знаете, как оформить гражданство Израиля – обратитесь в Еврейское Агентство Репатриации. Мы проверим документы, подтверждающие ваше право на репатриацию, дадим расширенный список рекомендации в случае нехватки бумаг, подготовим к консульской проверке. Наше содействие – ваша гарантия успешного прохождения всех этапов обретения израильского гражданства.
Какие еще документы могут понадобиться новым гражданам Израиля
Статус нового репатрианта получают лица, которые имеют право на алию на основании Закона «О Возвращении». При прибытии в аэропорт Бен-Гурион такие люди получают удостоверение репатрианта (теудат оле), Документ выписывается Министерством алии и интеграции. Выдается один на всю семью. В него вписываются супруг (супруга) и дети до 25 лет.
В теудат оле в дальнейшем вписывается информация о выплаченной из корзины абсорбции. Документ будет необходимо предъявить при заключении серьезных сделок, например, покупке автомобиля или квартиры. Теудат оле понадобится и при трудоустройстве.
Если по какой-то причине удостоверение нового репатрианта не было выдано в аэропорту, взамен него может быть вручено сефах ришум. Бланк содержит информацию о личных данных и номере теудат оле. Его можно использовать при обращении в различные учреждения пока не будет оформлено удостоверение репатрианта.
Как получить водительское удостоверение
Люди, которые репатриировались в Израиль, по прибытии в аэропорт получают удостоверение нового репатрианта (теудат оле), специальный банк для открытия счета в банке и справку, подтверждающую запись в одну из больничных касс. Заниматься переоформлением «ришайон неига» (водительских прав Израиля) необходимо самостоятельно.
По израильскому законодательству в течение первого года в стране новые репатрианты могут пользоваться водительским удостоверением, полученными в стране исхода. Далее необходимо получить израильское водительское удостоверение.
В соответствии с новыми правилами Министерства транспорта, если срок репатриации не превышает 3 лет, а опыт вождения в стране исхода – 5 и более лет, то человек может не сдавать экзамен на подтверждение водительских прав. При этом обмен документов не происходит, у репатрианта остается водительское удостоверение страны исхода и ему вручаются израильские права на вождение.
Если у вас появилось желание переехать в Израиль на ПМЖ, и вы имеете еврейские корни – обратитесь за консультацией в Еврейское Агентство Репатриации. Мы помогаем избежать типичных ошибок при собеседовании у консула, проводим экспертную оценку бумаг, подтверждающих наличие родственников-евреев. Наши клиенты могут рассчитывать на поддержку специалистов агентства и после получения израильского гражданства Мы помогаем в получении израильского паспорта, замене документов старого образца на биометрические. Также оказываем содействие в решении других не менее важных вопросов.
Заявка на гражданство
Израиль – это страна для евреев. И не смотря на наличие в ней граждан других стран и представителей других национальностей, именно …
Банковская система в Израиле, как и в большинстве стран мира представляет из себя двухуровневую структуру. В её главе стоит Банк Израиля …
Жизнь в Израиле
Практически во всех городах Израиля существуют русские общины, которые сформировались еще в прошлое столетие со времён …
Словарь терминов
Теудат Зеут — Удостоверение личности (израильский паспорт)
Теудат Оле — Удостоверение нового репатрианта (документ, подтверждающий право на льготы)
Теудат Маавар — Проездной документ (временный заграничный паспорт)
Ульпан — Курсы изучения иврита
Саль Клита — Корзина абсорбции (выплаты от Министерства абсорбции в первые полгода) Подробнее>>
Мисрад а-пним — Министерство Внутренних Дел (ответственны за выдачу Теудат Зеут, Теудат Маавар, смену адреса и т.п.)
Мисрад клита — Министерство алии и абсорбции
Битуах Леуми — Институт национального страхования (ответственен за выплату всех видов пособий)
Купат Холим — Больничная касса
Ссылки на некоторые из больничных касс Израиля (на русском языке):
- https://www.clalit.co.il/ — Клалит
- https://www.meuhedet.co.il/ru/ — Меухедет
- http://www.leumit.co.il/rus/home/ — Леумит
- http://www.maccabi4u.co.il/1781-he/Maccabi.aspx — Маккаби
У граждан Израиля есть 3 основных документа: Теудат-зеут, Даркон и Лессе-Пассе. Положения об этих удостоверениях есть в законах «О гражданстве», «О заграничных паспортах», постановлениях судов и директивах Министерства внутренних дел.
Гражданин может иметь два паспорта: Теудат-зеут (внутреннее удостоверение личности) и один из заграничных паспортов. Иметь одновременно Даркон и Лессе-Пассе невозможно.
Оцените свои шансы на гражданство Израиля за 1 минуту
Пройти мини-тест
Получите инструкцию
по этапам репатриации
Теудат-зеут
Теудат-зеут – это удостоверение личности жителя Израиля в виде пластиковый карточки. Его выдают всем гражданам Израиля с 16 лет, а также постоянно проживающим здесь иностранцам. Новый репатриант может оформить его в отделениях Министерства внутренних дел. Туда он должен обратиться с документами:
- Теудат-оле – временное удостоверение репатрианта, которое он получит на всю семью в аэропорту;
- Все документы, которые репатриант брал с собой на консульскую проверку: свидетельства о браке, о рождении детей, документы, подтверждающие еврейство и родство. В некоторых отделениях МВД могут запросить переводы свидетельства о браке и о рождении.
Заявление на выдачу Теудат-зеута нужно подавать заранее онлайн. Этот документ нужен везде: когда будете открывать счет в банке, подавать заявление на социальные выплаты, устраиваться на работу – словом, Теудат-зеут так же важен в Израиле, как и внутренний паспорт в России.
Даркон
Даркон – заграничный паспорт гражданина Израиля. Хотя израильская система паспортов отличается от российской, Даркон – это привычный нам документ, стандартная книжечка в синей обложке. Его правовой статус установлен законом «О заграничных паспортах», текст которого расположен выше.
Срок действия не может превышать 10 лет. Его могут оформить на:
- 1 год: если репатриант получает первый даркон, а срок давности его гражданства не превышает 12 месяцев;
- 5 лет: если репатриант получил гражданство от 1 до 5 лет назад и находится на территории страны более 75% времени. Если же он жил в Израиле меньше этого срока, то оформят Лессе-Пассе.
- 10 лет: если репатриант получил гражданство больше 5 лет назад и находился на территории страны хотя бы 44 месяца из этого срока. Если меньше – он получит Лессе-Пассе на 5 лет.
Все вопросы выдачи и продления Даркона решаются через Министерство внутренних дел. Чтобы получить Даркон, нужно обратиться в отделение МВД в Израиле спустя 3 месяца после репатриации. Можно также ускорить получение загранпаспорта при помощи процедуры «отказ от отказа».
«Отказ от отказа» – это заявление о том, что вы не собираетесь отказываться от гражданства Израиля в первые 3 месяца после его получения – на что у вас есть законное право.
Все документы в Израиле делают сразу биометрическими, в том числе Даркон и Теудат-зеут. Если вы гражданин Израиля и проживаете за границей, то в местных консульствах и посольствах вам сделают документы старого образца, но лишь потому что на месте нет нужного оборудования. При этом срок действия паспортов обоих видов одинаковый.
Лессе-Пассе
Закон «О заграничных паспортах» регулирует правовой статус не только Даркона, но и Лессе-Пассе. В официальном тексте закона не используется термин «Лессе-Пассе», и вместо этого такой паспорт называют проездным документом. На иврите его называют «Теудат Маавар». Таким образом, Лессе-Пассе, travel document и Теудат Маавр – термины, обозначающие одно и то же.
Гражданам-резидентам Израиля по умолчанию выдают Даркон. В законе сказано, что получить Лессе-Пассе можно в том случае, если вы гражданин Израиля, но не резидент.
Срок действия Лессе-Пассе – 5 лет, если в самом документе не указан более короткий срок.
Если вы гражданин Израиля, но живете за его пределами, то в представительствах государства вам смогут оформить только небиометрический Лессе-Пассе. При этом срок его действия – от 1 до 5 лет.
Подробное сравнение Даркона и Лессе-Пассе мы делали в этой статье.
Если у вас остались вопросы, вы всегда можете задать их нашим специалистам через форму обратной связи или по телефону.
Это уже седьмая версия протокола о процессе смены статуса с туриста на репатрианта в Израиле. Прошлые вы можете найти здесь.
Предыдущая была написана меньше трех недель назад. Но кто же знал, что Путин объявит частичную тотальную мобилизацию … И что тысячи обладателей права на репатриацию, которые не поняли намек 24 февраля, поймут его 21 сентября. И рванут в Израиль.
Итак, краткое содержание предыдущих серий.
Вскоре после начала войны был создан специальный «зеленый коридор» (название, конечно, не официальное, а наше) для смены статуса с туриста на репатрианта в Израиле без необходимости предварительного обращения в консульство.
Вместо многомесячного метания между МВД, Нативом, опять МВД, Министерством абсорбции, все эти три организации вместе открыли пункты по всему Израилю, в каждом из которых можно начать процедуру смены статуса с туриста на репатрианта – пункты ускоренной репатриации.
В марте и апреле эти пункты работали на износ, каждый день. потом наплыв спал, часть пунктов закрылось, часть перешла на сокращенный график, два-три дня в неделю. Длинных очередей не было. Велись разговоры о том, что «зеленые коридоры» пора закрывать.
А потом, как уже было сказано выше, в Израиль прилетели тысячи людей, которым совершенно не улыбалось быть мобилизованными.
Очереди сейчас растягиваются на недели и даже месяцы. Закрытые пункты снова открываются, график работы других расширяется, но спрос снова намного опережает предложение, вернее, пропускную способность пунктов ускоренной репатриации.
Сами этапы большого пути не изменились.
Вас ждут следующие этапы процесса:
1. Интервью с консулом Натива
2. Получение временного удостоверения личности («теудат зеут») от сотрудника МВД
3. Получение удостоверения нового репатрианта («теудат оле») от сотрудника Министерства абсорбции
4. Обращение в МВД за получением биометрических документов – постоянного «теудат зеута» и загранпаспорта
1. Интервью с консулом Натива
Сначала вам нужно записаться на прием к консулу Натива.
Список пунктов приема был опубликован 21 марта, и тех пор данные неоднократно изменялись, а информация на сайте не всегда поспевает за этими изменениями.
Способ назначения очереди разнится от пункта к пункту и меняется от недели к неделе, как и скорость назначения очередей, и порядок дальнейших шагов, и даже определение «целевой аудитории» – кого в каждом пункте готовы принимать. Мы стараемся минимизировать для наших клиентов сроки ожидания, по возможности бронируя очередь еще до прилета.
На интервью консулы Натива анализируют документы, подтверждающие ваше право на репатриацию. Разговоры о том, что консулы ничего не проверяют, дают визу репатрианта всем, удовлетворяются любым пакетом документов, были очень далеки от истины и в марте, сразу после открытия «зеленого коридора», и не имеют ничего общего с действительностью сейчас.
Поэтому сейчас мы изучаем документы наших клиентов перед их прилетом в Израиль куда более углубленно, чем раньше изучали перед визитом к консулу в Москве, ведь дополнять в Израиле документы из России намного сложнее.
Основой интервью с консулом Натива, помимо предоставления документов, является подача специальной анкеты. Ее можно скачать на сайте Натива. О том, как эта анкета стала достоянием гласности, вы можете прочитать в нашей статье – она поможет вам понять, какой долгий путь прошел Натив за это время.
Эта анкета заполняется на русском. Есть также набор анкет, которые в рамках процесса смены статуса с туриста на репатрианта заполняются на иврите. Скачать их можно на сайте МВД – там они приложены к директиве, которая регулирует этот процесс. Для наших клиентов сотрудники коллегии помогают правильно заполнить анкету на русском и заполняют все анкеты на иврите.
В простых случаях консулы Натива принимают решения на месте. Если решение положительное, то после этого можно назначать очередь на получение временного удостоверения личности, которые выдают уже сотрудники МВД.
Но решение может быть и отрицательным. «Условно-отрицательным», если консул требует дополнительных документов, которые реально достать в разумные сроки, и «убийственно-положительным», если консул усомнится в вашем намерении переехать в Израиль, и вместо визы репатрианта, гражданства и паспорта консул дуэтом с сотрудником МВД-УФМС предложит вам вид на жительство на годик, «а потом поговорим».
2. Получение временного удостоверения личности («теудат зеут») от сотрудника МВД
Если у консула все проходит гладко, то вам назначат очередь к сотруднику МВД, который должен принять у вас следующую порцию анкет, а затем выдать вам временное удостоверение личности, называемое на иврите «теудат зеут».
Срок ожидания в МВД очень зависит от пункта, в который вы обратились, и от его загруженности и наличия кадров в конкретный момент времени.
Многие сотрудники МВД требуют у потенциальных репатриантов из России справку о семейном положении. У холостых, разведенных и вдовцов. Иногда и у женатых пар.
Темам справки о несудимости и апостилирования документов у нас посвящены отдельные протоколы. И тут правила меняются. На данный момент ни апостили, ни справки о несудимости чаще всего не требуют. Значит ли это, что их не могут потребоваться именно у вас? Нет, не значит – если консул или сотрудник МВД в чем-то сомневается, то он может просить развеять его сомнения любым способом.
3. Получение удостоверения нового репатрианта («теудат оле») от сотрудника Министерства абсорбции
После получения временного удостоверения личности от сотрудника МВД вам нужно будет подать документы на получение удостоверения нового репатрианта, которое называется на иврите «теудат оле».
4. Обращение в МВД за получением биометрических документов – постоянного «теудат зеута» и загранпаспорта
Финальный этап процесса – это обращение в МВД за получением постоянных биометрических документов.
На данный момент это огромная проблема – банально нет свободных очередей. Израильтяне после двух лет короны соскучились по загранице, но заранее проверить срок действия загранпаспортов … Что сказать? Планирование никогда не было сильной стороной в Израиле. Поэтому отделения МВД загружены под завязку, но наши сотрудники не спят ночами для того, чтобы наши клиенты получали очереди в МВД в считанные дни.
Важный вопрос, который встает перед новыми репатриантами – какой вид израильского загранпаспорта выбрать, даркон на год или лессе-пассе на пять лет. Мы рекомендуем всем прочитать статью «Первый даркон – теперь (или пока) на год», а клиентов нашей коллегии мы консультируем по этому вопросу, принимая во внимание конкретные обстоятельства каждого.
Все указанные правила нигде не зафиксированы на уровне официальных директив, поэтому никто не знает, как долго они будут действовать и когда могут измениться. Но на момент написания этого коммюнике – 9 октября 2022 года – по нашим данным, все обстоит именно так.
Довольно понятно, для кого указанная процедура подходит идеально – для всех, кто хочет получить израильское гражданство и переехать в Израиль как можно раньше.
Также понятно, для кого эта процедура подходит намного меньше: для для тех, чьи дела мы определяем как сложные случаи. При наличии осложняющих обстоятельств консул вряд ли сможет принять положительное решение моментально. А значит, вы рискуете надолго оказаться в Израиле в подвешенном состоянии. Другие не скажут вам, что ваш случай относится к разряду сложных – или потому, что просто этого не понимают, или чтобы не отпугнуть и сразу не потерять потенциальных клиентов. Мы – скажем.
Какие случаи мы относим к разряду сложных?
* рождение до или вне брака, или до истечения года с момента брака (самого претендента, или его родителя, если еврей дедушка) – тут может потребоваться процедура установления отцовства или родства через анализ ДНК в рамках специальной судебной процедуры в Израиле, которая занимает многие месяцы
* наличие уголовного прошлого (вам не стоит пытаться его скрывать)
* усыновление (еврея неевреем или нееврея евреем)
* переход в другую религию (претендента, его супруги, его предков)
* «свежие» браки – если с момента официального вступления в брак прошло меньше года, или ненамного больше
* репатриация только одного из супругов
* проблемы в документальной базе – скорость принятия решения консулами Натива может быть и изменилась, но критерии остались теми же, и множество других нестандартных ситуаций.
Если у вас нет железобетонного и полностью апостилированного пакета документов, и вы будете сидеть как на иголках и считать каждый день до получения гражданства, то вам стоит взвесить альтернативный путь. Какой? Пишите, мы подскажем.
В сухом остатке – ускоренная процедура смены статуса с туриста на репатрианта в Израиле на данный момент существует. Она стала медленнее, чем была в августе, но все равно несоизмеримо быстрее, чем через консульство в Москве или Санкт-Петербурге.
Если вы хотите правильно подготовиться к смене статуса с туриста на репатрианта в Израиле, или оценить, насколько этот путь подходит именно для вас и вашего дела в сравнении с альтернативными путями – пишите нам на [email protected]
С уважением,
Адвокатская коллегия «Эли Гервиц»
11.10.2022
вернуться ко всем статьям
Что делать, если в документах ( Визе, временном теудат зеут, теудат оле) в написании на Иврите в фамилии отсутствует буква «В» в конце (
при получении не заметил) , при этом там, где рядом есть латиница — «V» в окончании есть? Будут ли проблемы, к примеру, с банком при переводе из РФ денег, если оставить так?
2 месяца назад
При подаче на постоянный ТЗ попросите исправить! Сделают. Иначе в загране по умолчанию тоже без V будет.
А ID останется тот же?
@Евгений: Конечно , до самой смерти.
@Карина: Шикарно, спасибо.
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Похожие вопросы
- Всем привет. Получил теудат Оле 1 мая в Хайфе, счёт банковский открыт давно.
- Подскажите, плз Репатриация по праба, у отца в СОР ФИО деда указано без тире ( вместо двойной фамилии указана первая часть)
- Как быть если ты незаконнорожденая, документов подтверждающих родство нет, в свидетельстве прочерк, но точно знаешь что дед еврей и что у сводного брата есть гражданство, как дойти до ДНК в Израиле?
- Получаем теудат зеут временный на всех членов семьи. Можно выезжать в Россию по росссийскому загран паспорту? И можно ли потом в России заказать Лессе-пассе? Жить в Израиле не планируем.
- Скажите, общий банковский счёт в Израиле для супругов можно открывать до получения теудат Оле?(Теудат зеут имеется) или нужно после получения теудат Оле идти в банк, открывать совместный счёт, и на него будет капать корзина абсорбции?
- Мне после КП на репатриацию в Израиль сказали ждать две недели и мне позвонят, чтобы получить теудат зеут. Подскажите, это речь идет про временный тз или про постоянный? Просто слово «временный» сотрудник не произносил.
Интересное
- Как оформить карту банка Грузии
- Как оформить карту банка Казахстана онлайн
- Как оплатить Microsoft Office из России
- Топ-5 лучших недорогих отелей в центре Пскова
- Путевки на отдых Дубай на берегу моря с бассейном
Опрос
Какой бюджет закладываете на развлечения во время отдыха? (рестораны, активности, экскурсии, сувениры и шоппиг)
Я молодец,
я нашел ошибку!
Теудат-зеут — это внутригосударственный документ, подтверждающий личность его владельца. Он выдается всем постоянным жителям Израиля, в том числе и тем из них, у кого нет израильского гражданства. У граждан бумажный документ синего цвета, у неграждан – оранжево-розового. Теудат-зеут является аналогом внутреннего паспорта, как в России и Украине.
Орган выдачи: Министерство внутренних дел Израиля
Срок действия документа: 10 лет
Оформляется с: с 16 лет
Количество страниц: 1 + вкладыш
Биометрический чип: нет, да (2 версии документа)
Страны, в которых документ действует: Израиль
Язык документа: иврит, арабский
Дополнительная информация, вносимая в документ: в бумажном приложении указываются текущий и предыдущие адреса проживания, предыдущие имена в течение семи лет после смены имени, гражданство, семейный статус, имена и номера супруга и/или детей
«Теудат-зеут» представляет собой ламинированный бумажный документ, который вместе с вкладышем-приложением помещается в синюю мягкую пластиковую обложку с оттиском герба Израиля. На полях документа находятся надписи на двух государственных языках страны – иврите и арабском, но заполняется он только на иврите. В удостоверении личности отмечаются: имя, фамилия, имена обоих родителей, пол, дата и место рождения, дата и место выдачи удостоверения. Каждый «теудат-зеут» имеет свой уникальный девятизначный номер. Его вручают каждому израильтянину при рождении или получении гражданства, и он остается неизменным всю жизнь. Этот номер является основным средством идентификации человека. Учитывая неизменяемость номера удостоверения личности, вся учетная документация в течение всей жизни данного гражданина ведется под этим номером, который проставляется во всех документах, в загранпаспорте; на каждой странице чековой книжки; в ведомости на зарплату; в свидетельствах о рождении, заключении брака, смерти; при оформлении любых контрактов и договоров.
Вкладыш-приложение к «теудат-зеуту» содержит адрес проживания его обладателя, предыдущие имена владельца в течение семи лет после смены имени, гражданство, семейный статус, имя и номер удостоверения дичности супруга, а также детей. Граждане Израиля в возрасте 16 лет и старше обязаны иметь удостоверение личности всегда при себе, чтобы можно было его предъявить по требованию государственных чиновников, представителей полиции или израильской армии. В случае смены имени или фамилии, «теудат-зеут» заменяется на новый, причем устаревший документ остается у чиновников МВД, а в случае изменения семейного статуса и адреса проживания заменяется вкладыш-приложение. Израильское удостоверение личности является документом исключительно внутреннего пользования. Вывозить его за границу запрещается.
Биометрическая версия
На сегодняшний день существует возможность выдачи обычного и биометрического «теудат-зеут». «Умное» удостоверение содержит такие уникальные биометрические данные и параметры человека как: изображение черт лица и отпечатки двух указательных пальцев. Эти данные абсолютно индивидуальны для каждого человека и не подлежат фальсификации. Новое удостоверение, одно из самых современных и усовершенствованных в мире на сегодняшний день, оно исключает фальсификацию личных данных и гарантирует безопасность. Биометрический теудат-зеут изготовлен из материала под названием «поликарбонат». Он обеспечивает гибкость и сохранность карточки в различных условиях. Размеры «умного» удостоверения личности совпадают с размером кредитной карты и оно содержит явные и скрытые средства защиты, исключающие вероятность подделки. Выдача документа сопровождается получением личного пароля с целью задействования удостоверения. Считывание пароля позволяет легко и быстро совершать всевозможные операции на сайтах государственных структур напрямую из дома или со своего личного компьютера.
Теудат оле — это документ репатрианта, который служит удостоверением личности человека до момента получения им полноценного гражданства. В нем указаны дата репатриации, право на определенные льготы и другая информация. С помощью этого документа можно получать некоторые льготы, полагающиеся новым репатриантам.
Орган выдачи: Министерство алии и абсорбции Израиля
Срок действия документа: 10 лет
Оформляется с: с 17 лет
Количество страниц: 16
Биометрический чип: нет
Страны, в которых документ действует: Израиль
Язык документа: иврит, английский
Дополнительная информация, вносимая в документ: —
Удостоверение нового репатрианта — это важный документ, свидетельствующий о статусе нового репатрианта. В нем фиксируется денежная помощь, предоставляемая Министерством алии и абсорбции, изменения в семейном положении и т.п. Лица, въехавшие в страну в качестве новых репатриантов, получают удостоверение нового репатрианта в аэропорту, во время первой встречи с представителями Министерства алии и абсорбции. Лица, переменившие статус туриста на статус нового репатрианта, для получения теудат оле и дальнейшей помощи должны обратиться в отделение Министерства алии и абсорбции по месту жительства.
Удостоверение репатрианта выдается одно на семью (с фотографиями обоих супругов), дети до 21 года, не состоящие в браке, вписываются в теудат оле родителей. Молодые люди, репатриировавшиеся без родителей, получают теудат оле, начи- ная с 17 лет. Супруги, репатриировавшиеся по отдельности, получают общее удостоверение. Репатриант в возрасте с 17 до 21 года, не состоящий в браке и прибывший без родителей, будет вписан в теудат оле родителей, если они репатриировались в Израиль в течение года до или после него.
Теудат маавар — временный проездной документ для выезда из Израиля для тех, у кого нет полноценного загранпаспорта. Его также называют «лессе-пассе». На иврите его именуют «Теудат маавар бимком даркон леуми», то есть проездной документ, выданный вместо национального загранпаспорта.
Орган выдачи: Министерство внутренних дел Израиля
Срок действия документа: 2 года (можно продлить до 5 лет)
Оформляется с: с 16 лет
Количество страниц: 16
Биометрический чип: нет
Страны, в которых документ действует: Израиль, некоторые страны за рубежом
Язык документа: иврит, английский
Дополнительная информация, вносимая в документ: в бумажном приложении указываются текущий и предыдущие адреса проживания, предыдущие имена в течение семи лет после смены имени, гражданство, семейный статус, имена и номера супруга и/или детей
Лессе-пасе – это израильский международный паспорт, который выдается гражданам Израиля, которые не проживают в Израиле постоянно. Новые граждане Израиля могут получить этот документ практически сразу после получения гражданства, чего нельзя сказать про даркон (полноценный загранпаспорт), который можно получить лишь спустя некоторое время (репатрианты через 12 месяцев безвыездного проживания в стране, а граждане, которые родились и проживают в Израиле, получают сразу). Есть еще еще одно отличие временного загранпаспорта от даркона — пограничник принимающей страны имеет право отказать во въезде по теудат маавару.
Данный документ содержит только 16 страниц в отличие от общегражданского заграничного паспорта, который может содержать 32 или 64 страницы. На первой странице проездного документа указывается, что обладатель этого документа является гражданином Израиля, однако, на владельца этого документа не распространяются межгосударственные договоры о безвизовом режиме пересечения границ, и данный документ требует получения визы на общих условиях.
При этом, почти пятьдесят стран признают за обладателем лессе пассе право на пересечение своей государственной границы без виз. Но только в том случае, если в данном документе отмечено «гражданство — Израиль».
Проездной документ взамен национального паспорта (Teudat Ma’avar bimkom Darkon Leumi) может быть выдан гражданину Израиля при следующих обстоятельствах:
- после репатриации в Израиль и до истечения года непрерывного проживания в стране, а также в случае, если человек репатриировался в Израиль, но решил не оставаться там жить.
- лицам с двойным гражданством, постоянно проживающим за пределами Израиля.
- гражданам Израиля с уголовным прошлым.
- гражданам Израиля, которые потеряли или уничтожили более трёх паспортов.
- гражданам Израиля, которые, получив гражданство не проживают постоянно на территории Израиля.
- гражданам Израиля, которые потеряли свой паспорт во время заграничной поездки.
- гражданам Израиля, которые возвращаются в Израиль по решению правительства Израиля.
Как правило этот документ имеет срок годности два года и может быть продлён, но не более, чем на пять лет.
Заграничный паспорт (даркон) – это документ, удостоверяющий личность израильского гражданина за пределами государства. Заграничный паспорт предъявляется при выезде из страны и при возвращении в Израиль. Данный документ также подтверждает и дает право его обладателю на защиту и помощь консульскими учреждениями Израиля за рубежом. Гражданам Израиля разрешено иметь паспорта других стран, но по закону они обязаны предъявлять именно израильский загранпаспорт при въезде или выезде из Израиля. Это правило официально вступило в силу в 2002 году.
Орган выдачи: Министерство внутренних дел Израиля
Срок действия документа: 10 лет
Оформляется с: с 16 лет
Количество страниц: 32
Биометрический чип: нет, да (2 версии документа)
Страны, в которых документ действует: Израиль, везде за рубежом
Язык документа: иврит, английский
Дополнительная информация, вносимая в документ: визы, биометрические данные (оцифрованные фото, подпись и отпечатки пальцев владельца)
Внешне общегражданский израильский паспорт выглядит как темно-синяя книжечка, на обложке которой золотым тиснением написано «Государство Израиль» на иврите и английском, нанесён герб Израиля, написано слово «Паспорт» на иврите и английском, а также расположен символ биометрического паспорта. На всех страницах документа нарисована оливковая ветвь и семисвечник менора; они пронумерованы справа налево. В стандартном паспорте 32 страницы, в паспорте «бизнес» — 64 страницы. Как правило первый паспорт выдается сроком действия на пять лет. Второй и последующий паспорта выдаются со сроком действия 10 лет. Срок действия может быть изменён в меньшую сторону в индивидуальном порядке по решению сотрудников МВД в случае, если ранее гражданин неоднократно заявлял о порче/утере паспорта и проч.
Номер паспорта проперфорирован сквозь все его страницы, начиная с четвёртой страницы и включая заднюю обложку, около верхнего их края. Фронтальная обложка и страница с фотографией и данными владельца паспорта не перфорированы. Все записи в информационной странице паспорта делаются на иврите и на английском. На третьей странице паспорта, покрытой защитной плёнкой (с голограммами — оливковая ветвь справа и звезда Давида слева), напечатана биометрическая фотография владельца документа светлом фоне и указаны следующие данные: подпись владельца паспорта (под фотографией), тип паспорта, код государства в соответствии со стандартом [ISO 3166-1](Alpha-3) — ISR, номер документа, фамилия, имя, гражданство, дата рождения, номер удостоверения личности, пол, место рождения, дата выдачи, дата окончания действия и местонахождение уполномоченной организации выдавшей паспорт.
У всех новых биометрических паспортов «место выдачи» указывается одинаковое: «Иерусалим» (англ. Jerusalem, ивр. ירושלים). В нижней части информативной страницы нанесён машиносчитываемый код для сканирования при паспортном контроле. Биометрический даркон имеет оранжевую бумагу на развороте (см. фото выше), небиометрический — синего цвета (см. фото ниже).
Согласно «Henley Visa Restrictions Index 2013» израильский паспорт на основании международных договоров или односторонних постановлений даёт его обладателю право на безвизовый въезд или получения визы по прибытии в 144 странах или территориях мира. Это ставит израильский паспорт на 20-е место в списке самых свободных для передвижения.
Согласно законам Государства Израиль 8 стран — Иран, Пакистан, Ирак, Ливия, Ливан, Саудовская Аравия, Сирия и Йемен являются «вражескими государствами» и гражданам Израиля не разрешено посещать их без специального разрешения, выданного МВД Израиля. Гражданин Израиля, которые посетит любую из этих стран, используя израильский или любой другой находящийся в его распоряжении иностранный паспорт, может быть привлечён к ответственности по возвращении в Израиль. Изначально список «враждебных стран» был утверждён в 1954 году и был обновлён лишь однажды, 25 июля 2007 года, когда в него включили Иран.[7] Две страны (Египет и Иордания), внесённые изначально в этот список, были из него исключены после заключения мирных договоров с Израилем. Принятое правительством Израиля в 2008 году дополнение к «Закону о Гражданстве от 1952 года» обозначило 9 стран, которые являются враждебными Израилю: Афганистан, Иран, Пакистан, Ирак, Ливан, Ливия, Судан, Сирия и Йемен, а также Сектор Газа. Получение гражданства одной из этих стран или постоянное проживание в любой из этих стран может привести к потере израильского гражданства.
16 стран не признают израильские паспорта:
Алжир
Бангладеш
Бруней- Иран
- Ирак (кроме Иракского Курдистана)
- Йемен
- Кувейт
- Ливан
- Ливия
- Малайзия (необходимо оформление разрешения от МВД)
- Оман
- ОАЭ (возможен транзит в международной зоне аэропорта, запрещено посещение страны)
- Пакистан (необходимо оформление разрешения от министерства внутренней безопасности)
- Саудовская Аравия
- Сирия
- Судан
В дополнение к этому, Иран, Кувейт, Ливан, Ливия, Саудовская Аравия, Судан, Сирия и Йемен не разрешают въезд на свою территорию людям, в чьих паспортах есть свидетельства посещения Израиля (в том числе и штампы наземных приграничных переходов Египта или Иордании на границе с Израилем), а также паспорта, в которых есть использованная или неиспользованная израильская виза.
Загран. паспорт Израиля, выпускаемый с 1992 по 2011 год
Загран. паспорт Израиля, выпускаемый с 2011 по 2012 год
Загран. паспорт Израиля, выпускаемый с 2012 года и по сегодня
Ришайон неига (водительское удостоверение) — документ, подтверждающий право на управление соответствующими категориями транспортных средств.
Орган выдачи: Министерство транспорта и дорожного движения Израиля
Срок действия документа: 10 лет
Оформляется с: с 16 лет
Количество страниц: 2
Биометрический чип: нет
Страны, в которых документ действует: Израиль, некоторые страны за рубежом
Язык документа: иврит, английский
Дополнительная информация, вносимая в документ: идентификационный номер
Как и во многих других странах, водительское удостоверение в Израиле является подтверждением личности человека. Во многом на такое свойства этого документа повлиял идентификационный номер, который вписан в удостоверение. Права в Израиле составлены на основании европейских стандартов.
Список стран, в которых признается водительское удостоверение Израиля (и сроки их действиях):
| Австралия | В течение трех месяцев со дня въезда в страну |
|---|---|
| Италия | В течение 12 месяцев со дня въезда в страну |
| Ирландия | В течение 12 месяцев со дня въезда в страну |
| Сальвадор | В течение трех месяцев со дня въезда в страну |
| США | В течение 12 месяцев со дня въезда в страну |
| Бельгия | В течение 6 месяцев со дня въезда в страну |
| Великобритания | В течение 6 месяцев со дня въезда в страну |
| Германия | В течение 6 месяцев со дня въезда в страну |
| Нидерланды | В течение 6 месяцев со дня въезда в страну |
| Венгрия | В возрасте до 18 лет, и в течение 12 месяцев со дня въезда в страну |
| Греция | В течение 6 месяцев со дня въезда в страну |
| Норвегия | В течение трех месяцев со дня въезда в страну |
| Сингапур | В течение трех месяцев со дня въезда в страну |
| Испания | В течение 6 месяцев со дня въезда в страну |
| Португалия | В течение трех месяцев со дня въезда в страну |
| Финляндия | В течение 12 месяцев со дня въезда в страну |
| Чехия | В течение трех месяцев со дня въезда в страну |
| Франция | В возрасте до 18 лет, и в течение 12 месяцев со дня въезда в страну |
| Коста-Рика | В течение трех месяцев со дня въезда в страну |
| Кипр | В течение 6 месяцев со дня въезда в страну |
| Швеция | В течение 12 месяцев со дня въезда в страну |
| Швейцария | В возрасте до 18 лет, и в течение 12 месяцев со дня въезда в страну |
| Турция | В возрасте до 18 лет, и в течение 12 месяцев со дня въезда в страну |
Нередко в проездных документах, выдаваемых Министерством внутренних дел Израиля, — как в паспортах («даркон»), так и в транзитных документах («лессе-пассе»), — можно обнаружить прямоугольную печать со словом «асмахта» и двузначным номером. Благодаря этим печатям сотрудники МВД на паспортном контроле, а также работники консульств Израиля в разных странах, могут понять о предъявителе документа очень многое.
В распоряжение NoNews поступила внутренняя инструкция Министерства внутренних дел, и мы предлагаем читателям ознакомиться с тонкостями классификации обладателей паспортов, неизвестными широкой публике.
50 — такая пометка проставляется только в представительствах Израиля за рубежом и означает ограничение на передвижения обладателя паспорта в возрасте 14-18 лет, у которого не решены вопросы с Армией обороны Израиля. Пометка отменяется при продлении или обмене паспорта по достижении получателем 18-летнего возраста и лишь в случае, если получатель паспорта уладил свой призывной статус в соответствии с законом о всеобщем призыве.
51 — такая пометка ставится в паспорт репатрианта, пробывшего в Израиле менее года. Паспорт будет продлен лишь в том случае, если репатриант прожил в еврейском государстве полный год, или же паспорт может быть продлен по рекомендации государственной структуры, исходя из соображений, что пребывание владельца паспорта за рубежом приносит государству Израиль финансовую, политическую, социальную или другую пользу. Пометка 51 останется в паспорте владельца до тех пор, пока он не проживет полный год в стране, после чего пометка в данном паспорте будет отменена.
52 — такая пометка ставится в “лессе-пассе” (“теудат маавар бимком даркон леуми” — транзитный документ, выдающийся вместо национального паспорта”), выдающийся репатрианту, пробывшему в Израиле менее года. Срок годности документа продлевается только в Израиле до тех пор, пока не завершится год непрерывного пребывания получателя в стране. За рубежом документ продлевается на краткий срок, лишь для возвращения владельца документа в Израиль, или же если ему удастся доказать представителю израильского консульства, что его пребывание за границей временное, и он непременно вернется в Израиль. Пометка останется в документе или в продленном документе до тех пор, пока владелец не проведет год в Израиле по возвращении, после чего ограничения в данном паспорте будут сняты.
53 — пометка ставится в паспорт человека, проведшего за рубежом более пяти лет. Пометка будет отменена по возвращении владельца документа в Израиль во время продления срока действия паспорта или получения нового паспорта — она будет отменена как во внутреннем паспортном реестре, так и в самом проездном документе.
54 — пометка ставится в загранпаспорт в том случае, если есть сомнения в достоверности определенных деталей. Проездной документ подлежит продлению лишь после проверки достоверности деталей или их исправления, и тогда пометка будет отменена. Пометка остается в документе до тех пор, пока существует сомнение в достоверности данных деталей.
55 — пометка ставится в загранпаспорт человека, у которого на руках есть другой действующий или подлежащий продлению израильский загранпаспорт, или же в паспорте человека, не достигшего 17-летнего возраста и включенного в загранпаспорт родителя. Проездной документ будет продлен или обменен лишь после отмены второго документа или после исключения несовершеннолетнего из паспорта родителя. Тогда пометка будет аннулирована как в паспортном бланке, так и в паспорте.
56 — пометка вносится в загранпаспорт судимого лица, или лица, на которое распространяется действие пункта 2 решения правительства за номером 303. Пометка будет отменена в загранпаспорте лишь в случае, если ответственный за регистрацию и выдачу паспортов примет соответствующее решение.
57 — пометка вносится в загранпаспорт человека, уличенного в недостойном поведении за рубежом, а также в паспорт человека, потерявшего или тем или иным способом испортившего несколько паспортов. Пометка может быть аннулирована лишь в случае, если ответственный за регистрацию документов и выдачу паспортов примет соответствующее решение, и лишь в самом паспорте, а не во внутренней документации.
58 — “лессе-пассе”, транзитный документ вместо паспорта, выданный гражданину Израиля по его просьбе.
59 — паспорт, выдаваемый младенцу (в особых случаях) до полугодовалого возраста, без фотографии младенца. Срок действия паспорта не может превышать трех лет, продление невозможно без добавления фотографии ребенка.
60 — пометка ставится в проездном документе, выданном взамен утерянного/украденного. Вместе с этой пометкой в паспорт ставится печать о том, что документ получен вместо выданного ранее и утерянного/украденного. Пометка и печать остаются в документе и не отменяются при продлении срока его действия. При получении разъяснений о том, что паспорт был утерян или украден в обстоятельствах, исключающих халатность владельца, проситель может быть освобожден от добавочной платы за паспорт. Директор окружного управления регистрации населения или консул представительства Израиля за рубежом, получив веские доказательства честности владельца документа, могут распорядиться не вносить пометку и не ставить печать в новый документ. Пометка отмене не подлежит.
61 — пометка ставится в документ, выданный вместо потерянного на почте.
62 — пометка ставится в документ, выданный вместо потерянного в управлении регистрации населения.
63 — пометка ставится в паспорт человека, который по истечении года после принятия гражданства путем натурализации попросил предоставить ему проездной документ. Документ может быть продлен или обменен лишь по истечении года пребывания в Израиле после получения владельцем документа израильского гражданства. В этом случае пометка в паспорте будет отменена.
64 — израильский транзитный документ, выдающийся не гражданам Израиля, проживающим в Восточном Иерусалиме.
65 — израильский транзитный документ, выдающийся не гражданам Израиля, проживающим в округе Хевель-Газа.
66 — израильский транзитный документ, выдающийся не гражданам Израиля, проживающим в Иудее и Самарии.
67 — пометка в транзитный документ для не граждан Израиля (ТАМИЛ, “теудат маавар ле-зарим”), выданный лицу, не являющемуся гражданином или жителем Израиля. Помимо этой пометки, в проездной документ вносится объяснение, на основании какого документа владелец въехал в Израиль, и в каком статусе, и до какого числа действительно разрешение на его пребывание в стране. Пометка отменяется во время продления или замены документа.
69 — пометка вносится в загранпаспорт репатрианта, прожившего в Израиле с момента репатриации от года до пяти лет, или в паспорт нового репатрианта по истечении пяти лет с его репатриации, в случае, если указанное лицо не проявляет признаков желания укорениться в Израиле.
71 — пометка вносится в загранпаспорт, выданный вместо измененного или уничтоженного документа. Вместе с данной пометкой в проездной документ ставится печать о том, что документ выдан вместо уничтоженного. Пометка и печать останутся в загранпаспорте и не отменяются во время продления срока его действия. В случае получения достоверных доказательств, что предыдущий документ был изменен или уничтожен не по злому умыслу, и не было халатности в вопросе хранения документа, владелец может обратиться с просьбой об освобождении от уплаты повышенного сбора за получения паспорта. В этом случае директор окружного управления регистрации населения или представитель консульства Израиля за рубежом, получив доказательства добросовестности просителя, могут распорядиться не ставить данную пометку и печать в новый документ.
80 — пометка вносится в проездной документ в случае, если его владельцу потребовалась денежная помощь или ссуда от представительства Израиля за рубежом. Документа будет продлен или возобновлен в Израиле лишь после того, как владелец получит справку в Министерстве иностранных дел о том, что возвратил свой долг, и на основании этой справки пометка будет аннулирована в паспортном реестре и в самом паспорте. Факт получения данной пометки вносится в личное дело гражданина.
81 — пометка вносится в проездной документ, на который наложены ограничения ввиду соответствующего решения суда или разводного соглашения, утвержденного судом. В случае продления срока действия документа или его замены, поправка остается в силе вплоть до вынесения иного судебного вердикта. После вынесения иного судебного решения пометка в паспорте аннулируется.
82 — транзитный документ для не граждан Израиля, выдающийся жителям Голанских высот.
83 — пометка вносится во внутренний реестр и в регистрационный бланк просителя после того, как паспорт, дважды отправленный просителю по почте, вернулся в Управление регистрации населения.
14/”алеф” и 2”алеф” — пометка вносится в документы лиц с двойным гражданством. Пометка ставится в загранпаспорт другой страны на паспортном контроле после того, как сотрудник МВД на паспортном контроле выявит в реестре наличие двойного гражданства у данного лица.
Как выглядит виза в Израиль: