Все знают, что there is сокращается как there’s. Но трудности возникают, когда мы думаем, можно ли сократить there are. Вариант there’re — так можно или нет? Такой вариант есть, он употребителен, но встречается (как и многие другие сокращения) прежде всего в разговорной речи. Другими словами, говорить there’re можно, но в тексте лучше использовать полный вариант «there are».
There’re — довольно труднопроизносимое слово. Поэтому зачастую вы услышите, что носители языка (американского варианта, по крайней мере) произносят there’re фактически как there. Очень распространен и другой вариант: носители языка говорят there’s вместо there’re (there are). Например:
There’s so many people here. — Здесь так много людей.
There’s five car on the parking lot. — На парковке пять машин.
С точки зрения грамматики, это ошибка, однако она въелась в речь многих носителей языка. Все знают, что так говорить неправильно, но все равно говорят, ведь так намного легче!
Поэтому в каком-то смысле можно считать, что there’s — это «народное» сокращение от «there’re». Общаясь с носителями языка, вы это «сокращение» будете слышать часто. Стоит ли вам за ними повторять — это уже решать вам.
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.
Подпишитесь на мой Телеграм-канал, чтобы узнавать о новых видео, материалах по английскому языку.
У меня также есть канал на YouTube, где я регулярно публикую свои видео.
Есть ли краткая форма у конструкции «there are»?
Да, безусловно! «There’re» общепринятое сокращение, для «there are».
Однако вы можете заметить, что, как правило, не слышите, как его используют так часто, как его единственный аналог.
Вероятно, это связано с тем, что краткие формы призваны сэкономить ваше время и энергию, чего в этом случае на самом деле нет.
Видите ли, когда вы говорите, «there’s», вы сокращаете свою речь на один слог (по сравнению с тем, что есть).
Но в «there’re», чтобы обозначить два различных «re», вам нужно будет добавить дополнительный a /ə/, что явно не намного эффективнее, чем просто использовать исходный ā / aː /. Итак, то, что вы в конечном итоге слышите гораздо чаще, — это что-то вроде лигатуры между двумя словами, что дает нам [thera] / ðɛraː /.
Эксперт Arjun Vadrevu
There is / There are – означает, “есть, существует, находится”. В этом уроке мы разберем правило, когда пишется there is, а когда there are.
- There is a table in the room. – В комнате есть стол.
- There are 2 chairs at the table. – Рядом со столом есть 2 стула.
Общие правила
✔ There is используется с существительными в единственном числе и с неисчисляемыми существительными, а there are – с существительными во множественном числе.
Формула:
There is + сущ-е в ед.ч.
There is + неисчисляемые сущ-е
There are + сущ-е во мн.ч.
✔ Если исчисляемое существительное в единственном числе, перед ним ставится неопределенный артикль a/an: there is a / an …
Переводятся конструкции there is / there are обычно с конца – сначала место, потом существительное, которое там находится.
- There is a cat on the sofa. – На диване кот.
- There is a vase on the table. – На столе стоит ваза.
- There are many people in the street. – На улице много людей.
- There are 2 windows in the room. – В комнате 2 окна.
- There is water in the cup. – В чашке вода.
- There is some milk in the glass. – В стакане есть немного молока.
✔ Часто в разговорной речи оборот there is сокращается: there is = there’s
- There’s some butter in the fridge. – В холодильнике есть масло.
- There’s an apple on the plate. – На тарелке яблоко.
✔ Оборот there are не сокращается
Отрицательные предложения
✔ В отрицательной форме добавляется частица not после is или are
- There is not a library near here. – Поблизости нет библиотеки.
- There are not any books on the shelf. – На полке нет книг.
Сокращенная форма в отрицательной форме:
- there is not = there isn’t
- there are not = there aren’t
✔ Когда нужно указать, что чего-то нет, используется оборот there aren’t any
- There aren’t any trees around the house. – Вокруг дома нет деревьев.
- There aren’t any pencils in my bag. – В моей сумке нет карандашей.
✔ Также с неисчисляемыми существительными в отрицательной форме используется оборот there isn’t any
- There isn’t any sugar in the cake. – В торте нет сахара.
- There isn’t any tea in the pot. – В чайнике нет чая.
Вопросительные предложения и краткие ответы
✔ Общие вопросы начинаются с is или are, в зависимости от числа существительного, следующего за оборотом. С неисчисляемыми существительными и сущ-ми во множественном числе часто употребляется any. Например:
- Is there any juice in the fridge? – В холодильнике есть сок?
- Is there a bed in the bedroom? – В спальне есть кровать?
- Are there any pears in the supermarket? – В супермаркете есть груши?
✔ Краткие ответы содержат конструкцию there is / there are
- Is there any pasta on the menu? – Yes, there is. (в кратких ответах there is не сокращается)
- Is there a white shirt in the store? – No, there isn’t.
- Are there any people in the park? – Yes, there are.
- Are there many mistakes in the test? – No, there aren’t.
✔ С вопросительным словом how many используется конструкция are there:
- How many cats are there in the house? – Сколько кошек в доме?
- How many rivers are there in Russia? – Сколько рек в России?
Дополнительные правила
✔ С конструкцией a lot of (много) используется оборот there are:
- There are a lot of cars in the car park. – На парковке много машин.
- There are a lot of clouds in the sky. – На небе много облаков.
✔ При перечислении нескольких предметов, если первым после оборота стоит существительное в единственном числе, ставится is, а если во множественном – are. Например:
- There is a living room, a kitchen, 2 bedrooms and 2 bathrooms in my house. – В моем доме есть гостиная, кухня, 2 спальни и 2 ванных комнаты.
Первым в списке стоит a living room, значит употребляется is. Сравните:
- There are 2 bedrooms, 2 bathrooms, a living room and a kitchen in my house. (2 bedrooms – множественное число, поэтому употребляется are)
Вам может быть интересно:
- Тест на There is There are с ответами
- Упражнения на There is There are с ответами
WAR
Все диктатуры создают внешних врагов и репрессии, чтобы вечно сидеть на троне.
Если вы не можете отличить правду от искусной лжи, тогда задумайтесь о законах, о свободе слова, как часто и где менялась власть.
Present |
Past |
Future |
|---|---|---|
| Настоящее время | Прошедшее время | Будущее время |
| There is … Единтсвенное число |
There was … Единтсвенное число |
There will be … Единтсвенное число |
| There are … Множественное число |
There were … Множественное число |
There will be … Множественное число |
- Present
- Past
- Future
| Настоящее время |
| There is … Единтсвенное число |
| There are … Множественное число |
| Прошедшее время |
| There was … Единтсвенное число |
| There were … Множественное число |
| Будущее время |
| There will be … Единтсвенное число |
| There will be … Множественное число |
Конструкции There is и There are используются для обозначения наличия чего-то в определенном месте, местоположения предметов или их количества. В этой конструкции слово there выступает формальным подлежащим и не несет никакого значения (его нельзя перевести как «тут», «там»), поэтому такие предложения переводятся с конца.
- There is a mouse in the kitchen! – На кухне мышь!
- There are some cookies in the box. – В коробке есть немного печенья.
- There was a man in the room. – В комнате был мужчина.
- There were men in the room waiting for you. – В комнате были мужчины, которые тебя ждали.
- I think there will be a lot of people at tomorrow’s concert. – Я думаю, что на завтрашнем концерте будет много людей.
Эта тема грамматики научит Вас работать с популярной английской конструкцией there is / there are. Или, иначе
говоря, как сказать: тут есть что-то, там нет чего-то.
В аэропорту (есть) много правил. – There are a lot of rules at the airport.
В городке нет стадиона. – There isn’t a stadium in the town.
Мы используем эту конструкцию, когда в предложении идёт речь о том, что что-то находится / не находится
где-то. Иными словами, что-то где-то есть или чего-то где-то нет. Для этого в английском языке мы используем
конструкцию there is / there are.
Слово there в данной конструкции не будет меняться ни при каких условиях. Меняться будет, по закону жанра,
глагол to be в числе и во временах мы поговорим ниже.
Тут нужно быть аккуратным и не путать наречие there (там) и часть конструкции there
is / are. Разница будет видна при контексте и переводе: there, которое входит в there is / are,
даже не будет переводиться, это просто «есть». Например:
There is only one restaurant there. – Там (есть) только один ресторан.
Вторая часть этой конструкции это уже известный нам глагол «быть» – to be в
форме is и are (is для единственного числа, are для множественного).
There is a cake in the fridge. – В холодильнике есть торт.
There’s a hole in my pocket. – В моём кармане дыра.
В последнем предложении мы сократили there is до there’s, что весьма характерно для разговорного
английского.
There are two men in the room. – В комнате двое мужчин.
There’re many mistakes in your test, you must do it over. – В вашем тесте много ошибок, вы должны его переделать.
(there are = there’re)
Зачастую студент задаётся вопросом: почему я не могу сказать просто через глагол to be? Например:
Many mistakes are in your test.
Все очень просто: такое предложение верно грамматически, но носитель так не скажет, для его уха это прозвучит менее
естественно. Кроме того, конструкция there is / are очень популярна среди носителей, так что избегать её
точно не стоит.
Интересно, что предложения с there is / are мы переводим с конца, сама конструкция может вообще не
переводиться или же переводиться словом «есть».
There are many Italian foodstuffs in this shop. – В этом магазине много итальянских продуктов.
There are seven days in a week. – В неделе (есть) семь дней.
Отрицание
С этой конструкцией работать одно удовольствие: для построения отрицания мы
добавляем частичку not или слово no после is / are
There isn’t any cold water in the fridge. – В холодильнике нет холодной воды.
There is no lamp in my son’s room. – В комнате моего сына нет лампы.
Вы заметили, что после there is not обязательно должен идти артикль a или an; после there
is no мы не ставим ни артикль, ни any.
There are not two but three kids in their family. – В их семье не два, а три ребёнка.
There aren’t problems with this child. – C этим ребёнком нет проблем.
There are no guests at the party. – На вечеринке нет гостей.
Вопрос
Чтобы построить вопрос нужно всего лишь переставить слова в самой конструкции there is / are.
Is there a scarf in the wardrobe? – Есть ли в шкафу шарф?
Is there a dog in the car? – В машине есть собака?
What is there on the table? – Что (находится) на столе?
Are there letters for me? – Есть ли для меня письма?
Are there students in the lecture hall? – Есть ли в аудитории студенты?
How many days are there in February? – Сколько дней в феврале?
Очень часто возникает вопрос в предложениях, где нам нужно перечислить предметы и в единственном, и во множественном
числе. Что делать в этих случаях?
Выбор is или are будет зависеть от первого существительного,
стоящего сразу после конструкции there is / are.
There is one bathroom and two bedrooms in my flat. – В моей квартире две спальни и одна ванная комната.
Так как «ванная комната» в единственном числе идёт первая, мы выбрали there is.
There are 200 (two hundred) passengers and one air steward on the plane. – В самолёте один бортпроводник и 200 пассажиров.
В этом предложении «пассажиры» во множественном числе идут в первую очередь, поэтому мы выбрали there
are.
Ответить можно коротко:
Are there dogs in the pet-shop? – No, there aren’t. – В зоомагазине есть собаки? – Нет.
Is there a line / queue? – Yes, there is. – Там есть очередь? Да, есть.
Исчисляемые и неисчисляемые существительные
Сначала вспомним, что существуют такие нужные понятия в английском, как исчисляемое существительное и неисчисляемые
существительные. Исчисляемое существительное можно посчитать по штукам: книга-книги, енот-еноты, комната-комнаты.
Соответственно, неисчисляемое существительное нельзя посчитать по штукам, примеры таких слов: сахар, мука, песок,
вода
There is работает только с единственным числом исчисляемых существительных или только с неисчисляемым
существительным.
There is a store-room in the flat. – В квартире есть кладовая. (пример с
исчисляемым существительным в единственном числе).
There is no sugar in my tea. – В моём чае нет сахара (пример с
неисчисляемым существительным).
То есть мы не говорим: There are no sugar in my tea.
Соответственно, there are работает только с множественным числом исчисляемых существительных (ну, а
неисчисляемые существительные просто не существуют во множественном числе).
There are many rules in the English language. – В английском языке много правил. (rule-rules, исчисляемое существительное во множественном
числе)
There are no lipsticks in her purse. – В её сумочке нет помад.
(lipstick-lipsticks, исчисляемое существительное во множественном числе)
Конструкция a lot of
Конструкция a lot of – много работает и с исчисляемыми, и с неисчисляемыми
существительными, но есть одна тонкость при использовании её вместе с there is / are.
There is a lot of salt in my soup. – В моём супе много соли.
Даже несмотря на то, что a lot of – это много, мы не ставим здесь there
are по причине того, что «соль» неисчисляемое существительное.
There are a lot of important documents in his safe. – В его сейфе много важных документов.
Используем there are потому что «documents» – исчисляемое существительное и во множественном числе.
Some / any
Важной частью этой темы являются неопределённые местоимения some и any. Эти слова обозначают
некоторое количество (неточное количество).
Some употребляется в утвердительных предложениях.
Any употребляется в отрицательных и вопросительных предложениях.
There is some bread in a bread bin. – В хлебнице есть немного хлеба.
Is there any bread in a bread bin? – Есть ли в хлебнице какой-либо хлеб?
There isn’t any bread in a bread bin. – В хлебнице нет (никакого) хлеба.
There are some letters at the post office. – На почте несколько писем.
Are there any letters at the post office? – Есть ли на почте какие-то письма?
There aren’t any letters at the post office. – На почте нет никаких писем.
Some и any работают как с исчисляемыми, так и с неисчисляемыми существительными.
Иногда мы можем встретиться с маленькими тонкостями перевода:
- Some + неисчисляемое существительное = «немного» или в зависимости от контекста.
There is some sand in your shoes. – В твоих туфлях есть немного песка.
- Some + исчисляемое существительное во мн. числе = «несколько»
There are some eggs in the fridge. – В холодильнике несколько яиц.
- Some + исчисляемое существительное в ед. числе = «какой-то»
There is some guy in your office. – В твоём офисе какой-то парень.
- Any в отрицательном предложении = «никакой, никакие, никакая»
There aren’t any letters for you. – Для тебя нет никаких писем.
- Any в вопросительном предложении = «какой-либо, какая-либо, какие-либо / сколько-нибудь»
Is there any butter at home? – Дома есть (сколько-нибудь) масло?
Are there any dresses in this shop? – В этом магазине есть какие-либо платья?
Как Вы заметили, перевод слов any и some мы помещали в скобки, то есть в русском варианте эти слова
не являются обязательными. В английском же варианте они необходимы.
И последний момент: не нужно употреблять some / any, если у Вас конкретный предмет в
единственном числе и он исчисляемый. В этом случае Вам нужен артикль a / an:
There isn’t a bike near the house. – Около дома нет велосипеда. То есть,
конкретного велосипеда.
Если возник вопрос: почему с конкретным предметом не идёт артикль the, если предмет конкретный? Ответ прост:
после there is всегда идут только артикли a / an.
There is a big window in my room. – В моей комнате большое окно.
Употребление в других временах
Конечно, мы не только в настоящем времени говорим: там много людей, нет проблем, т.д. В прошедшем, будущем
времени мы тоже скажем: не было проблем, было много людей, будет много вопросов. Если вы уже знакомы с темой
модальных глаголов и временами:
Past Simple,
Future Simple,
Present Perfect и
Past Perfect, то вопросов не будет ☺
Так как в составе конструкции there is / are у нас есть глагол (to be в форме is и
are) логично, что он может меняться во временах, если нам это необходимо. Напомним, что форма there is /
there are относится к простому настоящему времени (Present Simple).
Если Вы знаете, как в принципе работает to be
в разных временах, то у Вас не будет проблем. А мы напоминаем:
| Время | Форма to be | Примеры |
|---|---|---|
| Past Simple | There was / were |
There was a hole in my pocket. – В моём кармане была дыра. Were there any problems with your essay? – Были ли какие-то проблемы с твоим эссе? There wasn’t a wallet on my table. – На моём столе не было кошелька. |
| Future Simple | There will be |
There will be a lesson on Monday. – В понедельник будет урок. Will there be a meeting this week? – Будет ли встреча на этой неделе? There will be no winners in this war. – В этой войне не будет победителей. |
| Present Perfect | There have been / There has been |
There have been a lot of money problems this year. – В этом году было много денежных проблем. Have there been many interesting projects recently? – Было ли там много интересным проектов недавно? There hasn’t been any client today. – Сегодня не было ни единого клиента. |
| Past Perfect | There had been (Эти формулы редко употребляются в разговорном английском) |
There had been some of my daughter’s friends when I came home. – Когда я пришла домой, там были несколько друзей моей дочери. He told me that there had been no real love in his life. – Он сказал мне, что в его жизни не было ни одной настоящей любви. Had there been a party already when you arrived? – Когда ты приехал, была ли там уже вечеринка? |
Модальные глаголы и there is / are
Модальные глаголы тоже прекрасно вписываются в структуру предложения с there + be, все правила прежние,
нужно только разбираться в модальных глаголах и помнить, что после модальных мы не изменяем to be,
а оставляем его в первоначальной форме:
There must be some explanation for his behavior. – Должно быть объяснение его поведению.
There should be some law against people like you. – Должен быть какой-то закон против таких людей, как ты.
There may be a dangerous turn of events. – События могут принять опасный оборот.
There is There are: правила и примеры
There is / There are – конструкция в английском языке, которая показывает, что что-то где-то есть, существует. В этом уроке мы разберем, как ее правильно использовать и когда нужно употреблять there is, а когда there are.
- There is a table in the room. – В комнате есть стол.
- There are 2 chairs at the table. – Рядом со столом есть 2 стула.
Общие правила
✔ There is используется с существительными в единственном числе и с неисчисляемыми существительными, а there are – с существительными во множественном числе.
Формула:
There is + сущ-е в ед.ч.
There is + неисчисляемые сущ-е
There are + сущ-е во мн.ч.
✔ Если исчисляемое существительное в единственном числе, перед ним ставится неопределенный артикль a/an : there is a / an …
Переводятся конструкции there is / there are обычно с конца – сначала место, потом существительное, которое там находится.
- There is a cat on the sofa. – На диване кот.
- There is a vase on the table. – На столе стоит ваза.
- There are many people in the street. – На улице много людей.
- There are 2 windows in the room. – В комнате 2 окна.
- There is water in the cup. – В чашке вода.
- There is some milk in the glass. – В стакане есть немного молока.
✔ Часто в разговорной речи оборот there is сокращается: there is = there’s Listen
- There’s some butter in the fridge. – В холодильнике есть масло.
- There’s an apple on the plate. – На тарелке яблоко.
✔ Оборот there are не сокращается
Отрицательные предложения
✔ В отрицательной форме добавляется частица not после is или are
- There is not a library near here. – Поблизости нет библиотеки.
- There are not any books on the shelf. – На полке нет книг.
Сокращенная форма в отрицательной форме:
- there is not = there isn’t Listen
- there are not = there aren’t Listen
✔ Когда нужно указать, что чего-то нет, используется оборот there aren’t any
- There aren’t any trees around the house. – Вокруг дома нет деревьев.
- There aren’t any pencils in my bag. – В моей сумке нет карандашей.
✔ Также с неисчисляемыми существительными в отрицательной форме используется оборот there isn’t any
- There isn’t any sugar in the cake. – В торте нет сахара.
- There isn’t any tea in the pot. – В чайнике нет чая.
Вопросительные предложения и краткие ответы
✔ Общие вопросы начинаются с is или are, в зависимости от числа существительного, следующего за оборотом. С неисчисляемыми существительными и сущ-ми во множественном числе часто употребляется any. Например:
- Is there any juice in the fridge? – В холодильнике есть сок?
- Is there a bed in the bedroom? – В спальне есть кровать?
- Are there any pears in the supermarket? – В супермаркете есть груши?
✔ Краткие ответы содержат конструкцию there is / there are
- Is there any pasta on the menu? – Yes, there is. (в кратких ответах there is не сокращается)
- Is there a white shirt in the store? – No, there isn’t.
- Are there any people in the park? – Yes, there are.
- Are there many mistakes in the test? – No, there aren’t.
✔ С вопросительным словом how many используется конструкция are there:
- How many cats are there in the house? – Сколько кошек в доме?
- Haw many rivers are there in Russia? – Сколько рек в России?
Дополнительные правила
✔ С конструкцией a lot of (много) используется оборот there are:
- There are a lot of cars in the car park. – На парковке много машин.
- There are a lot of clouds in the sky. – На небе много облаков.
✔ При перечислении нескольких предметов, если первым после оборота стоит существительное в единственном числе, ставится is, а если во множественном – are. Например:
- There isa living room, a kitchen, 2 bedrooms and 2 bathrooms in my house. – В моем доме есть гостиная, кухня, 2 спальни и 2 ванных комнаты.
Первым в списке стоит a living room, значит употребляется is. Сравните:
Грамматика английского языка для начинающих, часть 3
А вот и третья часть нашей работы «Грамматика английского языка для начинающих». Напомним: в этой серии статей мы стараемся изложить английскую грамматику в доступной форме и простыми словами, чтобы начинающие учить язык «с нуля» или люди, которые плохо помнят основы английского, смогли разобраться в базовой грамматике и применять ее на практике.
Не забудьте изучить следующие статьи из этой серии:
Оборот there is/are
Оборот there is/are в английском языке используется для указания местонахождения какого-либо объекта, то есть мы говорим, что «где-то что-то есть». Эту конструкцию можно перевести на русский как «находится», «есть», «существует». Если в предложении с таким оборотом есть указание на место нахождения объекта, то, как правило, фразу переводят с конца.
There is a book in this box. — В этой коробке есть книга.
There are many ways of learning English. — Существует много способов изучения английского языка.
Этот оборот может использоваться также в прошедшем и будущем времени, в таком случае меняется только глагол to be:
There was a book in this box. — В этой коробке была книга.
There will be many ways of learning English. — Будет много способов изучения английского.
Чтобы сообщить собеседнику об отсутствии предмета, используйте отрицательные частицы not или no. Они имеют идентичное значение, и предложения мы строим по такой схеме:
There is + no + существительное в единственном числе или неисчисляемое существительное
There is no pen in this box. — В этой коробке нет ручки.
There is no sugar in this box. — В этой коробке нет сахара.
There are + no + существительное во множественном числе
There are no pens in this box. — В этой коробке нет ручек.
There isn’t + a/any + существительное в единственном числе или неисчисляемое существительное
There isn’t a pen in this box. — В этой коробке нет ручки.
There isn’t any sugar in this box. — В этой коробке нет сахара.
There are not + any + существительное во множественном числе
There aren’t any pens in this box. — В этой коробке нет ручек.
Чтобы задать вопрос о наличии и нахождении предмета, вынесите глагол to be в начало предложения:
Is there a book in this box? — В этой коробке есть книга?
Were there trees in the field? — В поле были деревья?
Слова, обозначающие количество: much и many, some и any
Слова much и many переводятся одинаково — «много». В чем же разница между ними? Слово many употребляется только с исчисляемыми существительными, то есть теми, которые можно посчитать: книги, люди, столы и т. д. Слово much мы используем с неисчисляемыми существительными, то есть теми, которые нельзя посчитать: вода, знания, погода и т. д.
There are many books in my library. — В моей библиотеке много книг.
There isn’t much water in this bottle. — В бутылке не много воды.
Слова some и any переводятся на русский как «несколько», когда мы говорим об исчисляемых именах существительных во множественном числе, и «немного», когда говорим о неисчисляемых. Оба слова могут использоваться со всеми существительными. Разница между этими словами в том, что some обычно используется в утвердительных предложениях, а any — в отрицательных и вопросительных.
There are some books in my library. — В моей библиотеке несколько книг.
Is there any sugar in the box? — В коробке есть немного сахара?
Правильные и неправильные глаголы английского языка
Для того чтобы пояснить следующую тему, Past Simple (простое прошедшее время), мы расскажем вам о правильных и неправильных глаголах английского языка. Правильные глаголы изменяются по единому правилу — путем добавления окончания -ed. Неправильные же глаголы не подчиняются никаким правилам при образовании форм прошедшего времени. Посмотрите, как изменяются неправильные глаголы «начинать», «приходить», «находить»:
- begin – began – begun — начинать;
- come – came – come — приходить;
- find – found – found — находить.
Сразу сообщаем: нет никаких признаков, по которым можно определить, правильный глагол или нет. Единственная «подсказка» — это таблица неправильных глаголов, которую мы приведем ниже. В первой колонке написан сам глагол, во второй — форма для простого прошедшего времени Past Simple, в третьей — форма для времен группы Perfect, о которых мы расскажем вам позже, когда пройдем темы начального уровня. Эту таблицу нужно выучить наизусть.
Скачайте таблицу неправильных глаголов по этой ссылке и начните изучать ее. Кстати, наш преподаватель Ирина сочинила простые стихи для легкого запоминания многих неправильных глаголов, вы найдете их в этой статье.
Глаголы, которых нет в таблице, относятся к правильным. В прошедшем времени их окончание будет образовываться по следующим принципам:
- В большинстве случаев добавляем окончание -ed: look (смотреть) – looked.
- Если глагол оканчивается на -e, прибавляем -d: live (жить) – lived.
- Если глагол односложный (в нем один гласный звук) и заканчивается на согласную, то она удваивается перед добавлением окончания -ed: stop (стоять) – stopped.
- Если глагол заканчивается на -y, и перед -y стоит согласная буква, то окончание меняется на -ied: study (изучать) – studied.
- Если глагол заканчивается на -y, и перед -y стоит гласная буква, то к слову просто прибавляется окончание -ed: play (играть) – played.
А теперь давайте научимся говорить о прошлом на английском языке, используя простое прошедшее время Past Simple.
Past Simple Tense — простое прошедшее время
Мы используем Past Simple в английском языке, когда говорим о действии, которое произошло или уже закончилось в какой-то определенный момент в прошлом. Обычно в предложении с Past Simple указывается, когда именно произошло действие.
А теперь пришло время использовать знания из предыдущего пункта, напомним: глагол неправильный — берем его форму из второй колонки нашей таблицы, глагол правильный — дописываем к нему окончание -ed по принципам, изложенным выше.
Мы используем время Past Simple, когда:
- Говорим об обычном действии в прошлом, при этом в предложении, как правило, будет слово-спутник Past Simple ago или точное указание времени:
He met me in 1989. — Он встретил меня в 1989.
He met me 27 years ago. — Он встретил меня 27 лет назад.
I got up, took my bag and went to the hospital. — Я встал, взял свою сумку и пошел в больницу.
А чтобы легче было узнать это время, обратите внимание на слова-спутники Past Simple. Как правило, они указывают на определенный момент в прошлом: год, месяц, неделю — время, когда произошло действие. Слова-указатели Past Simple следующие: yesterday (вчера), on Saturday (в субботу, которая уже прошла), last February (в прошлом феврале), three weeks ago (три недели назад), in 2013/1989/1975 (в 2013/1989/1975 году), during my holidays (во время моих каникул, которые уже закончились).
Время Past Simple образуется следующим образом:
Подлежащее + глагол в прошедшем времени (сказуемое) + остальные члены предложения
Утвердительные предложения в Past Simple образуются так:
I/You/We/They/He/She/It + глагол в прошедшем времени
I drank coffee yesterday. — Я пил кофе вчера.
You met Jim yesterday. — Ты встречался с Джимом вчера.
He watched TV three days ago. — Он смотрел телевизор 3 дня назад.
She studied English last week. — Она учила английский на прошлой неделе.
В отрицательных предложениях мы ставим между подлежащим и основным глаголом вспомогательный глагол did и отрицательную частицу not (didn’t = did not). Обратите внимание: как только в предложении появляется вспомогательный глагол, основной глагол употребляется в форме инфинитива без частицы to.
I didn’t drink coffee yesterday. — Я не пил кофе вчера.
You did not meet Jim yesterday. — Ты не встречался с Джимом вчера.
He did not watch TV three days ago. — Он не смотрел телевизор три дня назад.
She didn’t study English last week. — Она не учила английский на прошлой неделе.
Чтобы образовать вопрос в этом времени, поставьте вспомогательный глагол did в начало предложения, а остальные слова оставьте на своих местах. При этом основной глагол мы пишем в форме инфинитива без частицы to.
Did I drink coffee yesterday? — Я пил кофе вчера?
Did you meet Jim yesterday? — Ты встречался с Джимом вчера?
Did he watch TV three days ago? — Он смотрел телевизор три дня назад?
Did she study English last week? — Она учила английский на прошлой неделе?
Обратите внимание: глагол to be — неправильный, поэтому в прошедшем времени он изменяется на was (для единственного числа) или were (для множественного). Предложения с глаголом to be в Past Simple будут строиться таким образом:
| Настоящее время | Прошедшее время | Пример |
|---|---|---|
| am → is → |
was was |
She was in the hospital. — Она была в госпитале. She wasn’t in the hospital. — Она не была в госпитале. Was she in the hospital? — Она была в госпитале? |
| are → | were | They were at home. — Они были дома. They weren’t at home. — Они не были дома. Were they at home? — Они были дома? |
Готовы проверить свои знания? Тогда попробуйте набрать максимальное количество баллов в нашем тесте.
Итак, очередные 4 базовые темы английской грамматики перед вами. Не торопитесь, разберитесь в них хорошенько, выполните пару десятков упражнений, чтобы закрепить их в памяти. А пока вы делаете это, мы подготовим следующую часть грамматики. Желаем успехов в изучении английского!
Оборот There is There are в английском языке
Оборот there is there are – это один из случаев, когда в русском языке нет прямого, стопроцентного эквивалента английской конструкции, поэтому его употребление нередко вызывает трудности у начинающих.
Между тем, оборот there is there are употребляется довольно часто не только в деловом или научном языке, но и в обыденной повседневной речи. Это одна из конструкций, употреблять и понимать которые нужно без малейших затруднений, на полном автомате. К счастью, его употребление не вызывает труда, самое главное – понять значение этой конструкции.
Содержание:
Значение конструкции There is There are
Буквально there is переводится как “здесь естьприсутствует”, а there are как “здесь естьприсутствуют” (во множественном числе). Но точнее будет сказать, что оборот there + to be используется для обозначения присутствия или наличия чего-либо или кого-либо.
Пройдите тест на уровень английского:
There is an old church in this town. – В этом городе есть старая церковь.
There are ten or eleven kids in the classroom. – В классе десять или одиннацать детей.
There is always a way out. – Выход всегда есть.
There are two ways out of this tunnel. – Из этого тоннеля есть два выхода.
В чем трудность оборота There is There are?
Трудность в том, что, как видно в примерах выше, эта конструкция не переводится на русский язык неким единственно верным способом – нужно подбирать перевод по смыслу. Сами слова there is there are, как правило, не переводятся буквально (“здесь есть”), их значение передается другими средствами.
Это может быть глагол “быть”, “являться”, “присутствовать”.
There is a nice pizza place in this mall. – В этом торговом центре есть хорошая пиццерия.
There is only one player. Where are the others? – Здесь присутствует только один игрок. Где остальные?
Но в русском языке глаголы типа “быть” часто опускаются.
Good, now there are all four players. Deal the cards. – Хорошо, сейчас здесь (есть) все четверо игроков. Сдайте карты.
What other door? There is only one door. – Какая еще другая дверь? Здесь (есть) только одна дверь.
В общем, нужно запомнить, что если вы хотите сказать что-то о наличииотсутствии предмета или лица в каком-то месте, то зачастую для этого можно использовать оборот there is there are.
Здесь есть кресло. – There is an armchair.
В этом доме много зеркал. – There are many mirrors in this house.
Только не путайте наличиеотсутствие с обладанием, со случаем, когда мы говорим, что некое лицо чем-то обладает. В этом случае по смыслу подходит глагол to have (иметь):
У меня есть кресло. – I have an armchair.
У меня много зеркал в доме. – I have many mirrors in my house.
Употребление оборота There is There are в таблицах с примерами
Оборот there is there are может употребляться в утвердительной (как в примерах выше), отрицательной и вопросительной формах. Он также может употребляться в разных временах: в настоящем, прошедшем и будущем. В таблицах ниже приведены примеры употребления there is there are во временах Simple (Indefinite),
Этот оборот также употребляется во временах Perfect (в Continuous и Perfect Continuous не употребляется), однако намного реже, чем в Simple, особенно в разговорной речи. Примеры приводятся в таблице в конце этой статьи, однако эта тема относится к “продвинутым”, а сами обороты малоупотребительны, некоторые вообще практически не употребляются даже в письменной речи.
Утвердительная форма
В утвердительной форме оборот there is are используется следующим образом:
- There is a shop here.
- Здесь есть магазин.
- There are four wires here.
- Здесь четыре провода.
- There was a statue at this place.
- На этом месте была статуя.
- There were a few coins on the table.
- На столе было несколько монет.
- There will be a car in the backyard.
- На заднем дворе будет машина.
- There will be two more TV’s in the room.
- В комнате будет еще два телевизора.
Иногда в предложении перечисляются несколько предметов, при этом первый стоит в единственном числе, а второй во множественном (или наоборот). В таком случае оборот there + to be согласуется в числе с существительным, которое идет после него.
There is a small box and two bigger boxes. – Здесь маленькая коробочка и две коробки побольше.
Первым идет существительное в единственном числе, поэтому глагол тоже в единственном – there is.
There are two big boxes and one bag. – Здесь две большие коробки и одна сумка.
Первым в перечислении идет существительное во множественном числе, глагол принимает соответствующую форму – there are.
Отрицательная форма
Отрицательная форма может строиться двумя способами:
1. С помощью частицы not.
В этом случае обычно используются сокращения: there is not = there isn’t, there was not = there wasn’t, there were not = there werent’, there will not be = there won’t be.
Если после not идет исчисляемое существительное в единственном числе, перед ним стоит неопределенный артикль:
There isn’t a chair here. – Здесь нет стула.
Если после not идет исчисляемое существительное во множественном числе или неисчисляемое существительное, то добавляется местоимение any – not any.
There aren’t any chairs here. – Здесь нет стульев.
There isn’t any oil here. – Здесь нет нефти.
2. С помощью местоимения no.
После no идет существительное без артикля или местоимения any.
There is no chair (chairs) in the room. – В комнате нет стула (стульев).
There is no oil here. – Здесь нет нефти.
Между этими вариантами есть небольшая стилистическая разница, понятная носителям языка. Кроме того, некоторые устойчивые выражения используются либо с no, либо с not просто потому, что так принято.
There is no point in doing this! – Нет никакого смысла в том, чтобы это делать!
Обычно считается, что отрицание с not более категоричное, но на самом деле все сильно зависит от контекста, ситуации. На мой взгляд, как бы вы ни сказали, no или not, вас поймут в любом случае.
- There is no (isn’t a) tool in the box.
- В ящике нет инструмента.
- There are no (aren’t any) beds in the bedroom.
- В спальне нет кроватей.
- There was no (wasn’t an) engine in the car.
- В машине не было двигателя.
- There were no (weren’t any) mistakes in his work
- В его работе не было ошибок.
- There will be no (won’t be any) help.
- Помощи не будет.
- There will be no (won’t be any) corrections.
- Исправлений не будет.
Вопросительная форма
Чтобы построить вопросительную форму, нужно переставить глагол to be в начало предложения.
- Is there anybody there?
- Там есть кто-нибудь?
- Are there two or three exits?
- Здесь два или три выхода?
- Was there a bottle in the fridge?
- В холодильнике была бутылка?
- Were there any losses?
- Были какие-нибудь убытки?
- Will there be a new school in the neighbourhood?
- Будет ли новая школа в районе?
- Will there be more guests here?
- Здесь будут еще гости?
Видеоурок на тему There is There are
Тема There is There are достаточно подробно и очень доступно разъясняется в видеоуроке на Puzzle English. Напоминаю, на этом сервисе для изучения английского языка можно не только посмотреть бесплатные видеоуроки, но и пройти упражнения (составление фраз).
Оборот There is There are во временах Perfect (для продвинутого уровня)
Внимание: данная тема является очень трудной, продвинутой и полной нюансов. Она ни в коем случае НЕ для начинающих. Привожу ее общий обзор только для ознакомительных целей.
Данный оборот иногда употребляется во временах Perfect, правда намного реже, чем в Simple-временах, особенно в разговорной речи. Для полноты картину добавлю таблицу употребления there is there are в Perfect. Изучать ее есть смысл, только если вы уже знаете, что такое: Present Perfect, Past Perfect и Future Perfect и понимаете в чем заключаются особенности их значения.
Как и в вышеуказанных видовременных формах, в конструкциях типа There has been речь идет о действии, совершившемся до момента речи, результат которого актуален на момент речи.
источники:
https://englishweb.ru/grammar/there-is-there-are-rules.html
https://englex.ru/english-grammar-for-beginners-part-3/
https://langformula.ru/english-grammar/there-is-there-are/
Практически во всей английской речи, устной и письменной, встречается оборот there is/there are. Этот оборот широко распространен, поскольку в общении часто возникает необходимость сообщить о местонахождении предметов, объектов или лиц.
Предложения начинающиеся с конструкции there is/are выражают наличие в определенном месте или отрезке времени какого-либо лица или предмета, факта, или явления еще неизвестного собеседнику или читателю.
Несколько примеров:
There is a vase on the floor.
На полу находится ваза (или: На полу ваза)
There are books on the shelf.
На полке лежат книги (или: На полке книги).
Так же рекомендуем посмотреть видео вариант этого урока.
Когда употреблять there is, а когда there are
Если мы хотим сказать что в определенном месте находится какой-то один предмет, то употребляем there is, если хотим сказать что в определенном месте находится несколько предметов, то используем there are.
There is употребляется перед существительным или местоимением в единственном числе, there are — перед существительным во множественном числе.
There is a cup on the table.
На столе стоит чашка.
There are cups on the table.
На столе стоят чашки.
Напомним, что все существительные в английском языке делятся на исчисляемые и неисчисляемые. Исчисляемые (те, что можно считать: один, два, три) могут быть в единственном числе или множественном (одна собака, две собаки).
Неисчисляемые всегда имеют форму единственного числа, поэтому перед неисчисляемыми существительными (вода, рис, молоко и др.) всегда ставится there is. Например:
There is juice on the shelf.
На полке есть сок.
There is some milk in the fridge.
В холодильнике есть немного молока.
There is sauce in the fridge.
В холодильнике есть соус.
There is some sour cream in the fridge.
В холодильнике есть немного сметаны.
Some и any
Нередко перед существительным может стоять some или any, что вызывает затруднения какой оборот использовать — there is или there are. Some и any обозначают небольшое количество чего-нибудь — «немного», и на русский язык обычно не переводятся.
Основное назначение some и any указать на небольшое количество предметов или вещества, которые могут быть выражены неисчисляемым существительным или множественным числом исчисляемого. Поэтому перед some может быть как there is (если далее стоит неисчисляемое существительное — some milk, some butter), так и there are (если далее стоит исчисляемое во множественном числе — some cups, some plates).
There is some milk in the fridge.
В холодильнике есть немного молока.
There is some sugar on the table.
На столе есть cахар.
There are some apples in the bag.
В сумке есть немного яблок.
Неопределенное местоимение any используется в вопросах и отрицаниях. В остальном тут все то же. Перед any надо ставить there is, если после any стоит неисчисляемое существительное и there are, если существительное исчисляемое во множественном числе.
There are not any apples in the bag.
В сумке нет никаких яблок.
There is not any juice in the kitchen.
На кухне нет никакого сока.
There are not any pens on the table.
На столе нет ручек.
Перечисление разных предметов
Если необходимо перечислить несколько разных предметов, то в зависимости от типа первого предмета надо выбирать оборот there is или there are — если перечисление начинается с единственного числа, то используем there is; если с множественного числа — there are. Примеры:
There is a fridge and two stools in my kitchen.
На моей кухне есть холодильник и два табурета.
There are some plates, cups, knives and a microwave oven in my kitchen.
На моей кухне есть тарелки, чашки, ножи и микроволновка.
Правило перевода оборота there is/are на русский язык
Перевод таких предложений начинается с конца, с обстоятельства места (отвечает на вопрос «где?») или сказуемого, если обстоятельство отсутствует. Примеры предложений с переводом с оборотом there is/there are:
There is a window in the room.
В комнате есть окно.
There is some butter in the fridge.
В холодильнике есть немного масла.
There is a meeting tonight.
Сегодня вечером будет собрание.
There are some ways of solving this task.
Есть несколько способов решения этой задачи.
There is nothing to laugh at.
Здесь не над чем смеяться.
There is something to eat in the kitchen.
На кухне есть что поесть.
There is no need to discuss this again.
Нет необходимости обсуждать это снова.
There is something important to deal with.
Есть кое-что важное.
Элемент конструкции there является формальным, он не переводится и не имеет самостоятельного значения. С помощью there начинается предложение и вводится смысловое подлежащее, обычно выраженное существительным (реже местоимением) или целым предложением.
Вы заметили, что при переводе предложений с оборотом there is/are на русский могут использоваться глаголы типа: есть, находится, лежит, стоит, сидит и др. Мы можем их опустить и сказать: «На столе книга», «На окне цветы», «В зале окно», но чаще для выражения этой мысли мы используем соответствующий глагол «На столе лежит книга», «На окне стоят цветы», «В зале есть окно». Оба варианта перевода допустимы.
Как видно из примеров конструкцию there is/are невозможно переводить подстрочно, то есть дословно. Перевод на русский язык начинается с конца предложения.
Отрицательная форма оборота there is/there are
Отрицательные предложения с оборотом there is/there are могут быть построены двумя способами:
- при помощи частицы not — there isn’t/there aren’t
- или при помощи местоимения no, которое ставится перед существительным; данные существительные употребляются без артикля и без местоимения any.
Посмотрим примеры:
NOT
There isn’t any milk in the fridge.
В холодильнике нет молока.
There aren’t any dogs near the house.
Рядом с домом нет собак.
There is not any food at home.
Дома нет еды.
NO
There is no milk in the fridge.
В холодильнике нет молока.
There are no dogs near the house.
Рядом с домом нет собак.
There is no food at home.
Дома нет еды.
Вопросы с оборотом there is/there are
Поскольку в данной конструкции есть глагол to be, для построения вопросительных предложений глагол to be (is/are, was/were) ставится на первое место в предложении. Другими словами, чтобы задать вопрос нам надо взять утвердительное предложение с этим оборотом и поменять местами «there» и «is/are» (или «was/were» если предложение в прошедшем времени):
There is a cat on the sofa.
На диване кошка.
Is there a cat on the sofa?
На диване есть кошка?
Еще пара примеров:
Is there a book on the desk?
На столе есть книга?
Were there flowers in the room?
В комнате были цветы?
Это относится к формированию общих вопросов, другие типы вопросов с конструкцией there is/are формируются с учетом порядка слов соответствующего данному типу вопроса.
Вопросительная форма оборота there is/there are широко применяется в случаях, когда мы интересуемся местоположением некоего объекта или наличием чего-либо где-либо.
Например, мы можем интересоваться наличием в городе/деревне каких-то объектов или предметов, информацией об аренде жилья, наличием и расположением определенных удобств в отеле; вопросы могут касаться наличия в нашем багаже/машине/комнате/сумке/кармане определенных вещей и предметов.
Случаев применения данного оборота много, но все они по сути представляют собой вопрос о наличии/расположении в определенном месте определенного предмета/объекта.
Оборот there is/are в разных грамматических временах
Оборот there is/there are показывает время Present Simple, то есть мы говорим о том, что где-то что-то есть (находится) сейчас, то есть в настоящем. Но мы можем сказать и о том, что предмет или лицо находились (Past Simple), или будут (Future Simple) находиться в определенном месте.
Другими словами, данный оборот применяется в настоящем, прошедшем и будущем времени, при этом соответственно меняется глагол to be, который и показывает в каком (или о каком) времени идет речь:
- There is/there are — Present Simple
- There was/there were — Past Simple
- There will be — Future Simple
There was nothing to say.
Тут нечего было сказать.
There were cups on the table.
На столе стояли чашки.
There will be flowers on the window sill.
На подоконнике будут цветы.
Примечание. Если по смыслу предложения требуется наличие наречия there (там), то оно повторяется в конце предложения.
Когда место обозначается словом «там» (there) то в предложении с оборотом there is/are слово there появиться в начале и конце предложения, но в русском переводе наречие «там» используется один раз:
There is a new hospital (over) there.
Там новая больница.
There was a great deal of money there.
Там было много денег.
Рассмотрим ряд примеров с оборотами there is/are для различных времен (Present Simple, Past Simple, Future Simple, Present Perfect):
What is there in your right pocket? — There are my flat’s keys.
Что у тебя в правом кармане? — Вот ключи от моей квартиры.
Were there many guests at your party? — No, there weren’t.
Было много гостей на вашей вечеринке? — Нет, не много.
Will there be your ceremony on Friday? — Yes, there will. Please come.
Будет ли твоя церемония в пятницу? — Да, будет. Пожалуйста, приезжайте.
How many people are there in your party?
Сколько людей в твоей компании?
There is some coffee and sugar in the kitchen, isn’t there?
На кухне есть кофе и сахар, не так ли?
There has been a lot of snow for the last five days, hasn’t there?
Последние пять дней было много снега, не так ли?
I wonder if there is some bread in the kitchen.
Интересно, есть ли хлеб на кухне?
Замена there is/are на be-construction
Местонахождение объекта или лица может выражаться другими способами, в частности при помощи глагола to be. Но между этими предложениями существует смысловая разница. Сравните примеры:
There is a book on the desk.
На столе книга (смысловой акцент на месте — на столе, которое как бы занято книгой). В этом случае мы как бы даем ответ на вопрос: что находится на столе?
The book is on the desk.
Книга на столе (смысловой акцент на книге). В этом случае мы как бы отвечаем на вопрос: где находится книга.
Примеры ситуаций с употреблением оборота there is/there are
На практике данный оборот встречается повсеместно, мы приведем несколько типичных ситуаций, когда вам него не обойтись.
Ситуация 1. Аренда квартиры, вопросы о наличии предметов и удобств
Вы хотите снять с семьей квартиру или недорогой семейный отель, вас будут интересовать предметы, которые вы хотели бы иметь. Вы читаете объявление:
A three-room flat, 30 min by bus from London a shower, 2 bed rooms, a small kitchen, the Internet. There is a well-equiped play ground next to the house, two parking spaces for each flat. There is 24 hour security service.
Трехкомнатная квартира, 30 минут на автобусе от Лондона, душ, 2 спальни, небольшая кухня, интернет. Рядом с домом есть хорошо оборудованная игровая площадка, два парковочных места для каждой квартиры. Имеется круглосуточная охрана.
Если объявление вас заинтересовало, то следующий ваш шаг — звонок и уточняющие вопросы относительно предметов и удобств в квартире. Вы можете спросить о наличии бытовой техники, мебели, бытовых предметов. Во всех перечисленных случаях уместно использовать вопросительную форму оборота there is/there are:
Is there a fridge in the kitchen?
На кухне есть холодильник?
Is there a dishwasher in the kitchen?
На кухне есть посудомоечная машина?
Is there a microwave oven in the kitchen?
На кухне есть микроволновая печь?
Is there a gas cooker in the kitchen?
На кухне есть газовая плита?
Is there a vacuum cleaner in the flat?
В помещении есть пылесос?
Are there any plates in the kitchen?
На кухне есть тарелки?
Are there any knives in the kitchen?
На кухне есть ножи?
Are there any forks in the kitchen?
На кухне есть вилки?
Are there any frying pans in the kitchen?
На кухне есть сковородки?
Специальный вопрос:
What modern conveniences are there in your flat/house? — There is gas, hot and cold running water, a private telephone, a bath (a shower), a fireplace, central heating.
Какие современные удобства есть в вашей квартире/доме? — Есть газ, горячая и холодная вода, личный телефон, ванна (душ), камин, центральное отопление.
Ситуация 2. Спрашиваем местонахождение объектов внутри здания, в офисе
Если вы впервые пришли в некое здание или офис вам может потребоваться задать несколько вопросов:
Is there a lift in your building?
В вашем здании есть лифт?
Is there a coffee shop in the building?
В здании есть кофейня?
Is there a toilet in the building?
В здании есть туалет?
Is there a hair and beauty salon in the building?
В здании есть парикмахерская и салон красоты?
Is there a bank branch in the building?
В здании есть отделение банка?
Is there a travel agent’s in the building?
В здании есть турагентство?
Is there a coffee machine in the building?
В здании есть кофеварка?
Are there any good programmers in your office?
В вашем офисе есть хорошие программисты?
Are there any good engineers in your office?
В вашем офисе есть хорошие инженеры?
Are there any good managers in your office?
В вашем офисе есть хорошие менеджеры?
Are there any good cleaners in your office?
В вашем офисе есть хорошие уборщики?
Are there any good security personnel in your office?
В вашем офисе есть хорошие охранники?
Are there any good doctors in your office?
В вашем офисе есть хорошие врачи?
Are there many immigrants from Ukraine in your country?
Много ли в вашей стране иммигрантов из Украины?
Ситуация 3. Спрашиваем местонахождение объектов на улице в незнакомом городе
Если вы оказались в незнакомом городе, то обязательно дано знать как спросить где что находится. Например:
Is there a good restaurant in this street?
На этой улице есть хороший ресторан?
Is there a tennis court in the vicinity?
Поблизости есть теннисный корт?
Is there a playground in the vicinity?
Поблизости есть детская площадка?
Is there a hospital in the street?
На улице есть больница?
Is there a library in the vicinity?
А поблизости есть библиотека?
Is there a post-office in the street?
На улице есть почта?
Ситуация 4. Спрашиваем об удобствах, сервисах, объектах в гостинице
Находясь в гостинице вам также может потребоваться узнать местонахождение различных объектов и сервисов. Например:
Is there a gym in the hotel?
В отеле есть спортзал?
Is there a sports ground in the hotel?
В отеле есть спортивная площадка?
Is there a car hire service in the hotel?
В отеле есть служба проката автомобилей?
Is there a swimming pool in the hotel?
В отеле есть бассейн?
Is there a coffee shop in the hotel?
В отеле есть кафе?
Is there a coffee machine in the hotel?
В отеле есть кофеварка?
Is there a laundry room in the hotel?
В отеле есть прачечная?
Is there a security service in the hotel?
В отеле есть служба безопасности?
Is there a conference room in the hotel?
В отеле есть конференц-зал?
Примечание 1. Замена оборота there is/are другими глаголами
Значение оборота there is/are может быть выражено эквивалентной структурой с глаголом to be или to have и некоторыми другими глаголами to see, to know, to notice. Посмотрим примеры:
There is/are
There are two children in the Browns’ family.
В семье Браунов двое детей.
There were only two women in the office familiar to me.
В офисе было только две женщины, знакомые мне.
There is a dog in the living room.
В гостиной есть собака.
There were only a few French books in your home library.
В вашей домашней библиотеке было всего несколько французских книг.
Эквивалентная замена
The Browns have two children.
У Браунов двое детей.
I knew only two women in the office.
Я знал только двух женщин в офисе.
I see a dog in the living room.
Я вижу собаку в гостиной.
I noticed only a few French books in your home library.
Я заметил только несколько французских книг в вашей домашней библиотеке.
Примечание 2. There + другие глаголы
После there могут употребляться и другие глаголы, например, to live, to exist, to stand, to come, to appear, to go и другие (не обязательно требующие после себя обстоятельство места (отвечает на вопрос «Где?», а также модальные глаголы). Приведем примеры:
Once upon a time there lived an old man and an old woman near the seaside.
Жили-были старик со старухой у самого моря.
Then there came some claps of thunder.
Затем раздались раскаты грома.
Look! There has appeared a helicopter at last.
Наконец появился вертолет!
There exist many other species of birds.
Тут существуют и другие виды птиц.
Look! Someone is knocking at the door. There must be John.
Кто-то стучит в дверь. Это должно быть Джон.
Look at the sign! There must be a bus stop near the hotel.
Взгляни на знак. Возле отеля должно быть есть автобусные остановки.
Видео урок
Заключение
В уроке подробно рассмотрены правила и случаи употребления оборота there is — there are в настоящем, прошедшем и будущем времени, а также в вопросительной и отрицательной форме.
Если у вас остались вопросы по теме, то задавайте их в комментариях к статье.
Thank you for reading my grammar lesson.
«I remembered God and was troubled; I complained and my spirit was overwhelmed. (Psalm. 76:3)