Как правильно писать временные периоды и числовые интервалы? Где нужно тире, где – дефис (он немного короче), а где их использование ошибочно? Когда уместен буквенно-числовой способ указания периода, а когда можно и одними цифрами обойтись? Как правильно использовать и понимать сокращения типа «г.», «гг.», «н.э.» и др.?
Если числовой интервал представлен цифрами, которые следуют одна за другой, используется дефис, например, 1-2 дня, 5-6 вариантов. Правило гласит, что дефис между числительными пишется в том случае, если между ними по смыслу можно поставить союз «или»: один или два дня.
Если же числовой интервал предполагает пропуск хотя бы одной цифры или показателя, используем тире (без пробелов): 1–3 дня, 10–15 процентов. В данном случае союз «или» по смыслу не подходит, т.к. имеется в виду интервал, который можно представить предлогами «с… по», «с… до», «от… до»: от одного до трех дней. Так же поступаем и с дробными числительными: в 1,5–1,7 раза.
Еще один вариант: интервал значений представлен словами (что встречается гораздо реже). Тогда мы используем те же знаки, что и для чисел:
- тире с пробелами, например, тридцать – тридцать пять человек;
- дефис – во фразах типа один-два, три-четыре.
Используются тире и дефисы и в датах. Через тире и без пробелов должен быть записан временной интервал типа 2010–2014 гг. и через дефис 2010-2011 гг., потому что в первом случае во временном отрезке пропущено несколько лет, а во втором годы следуют один за другим. Попутно заметим, что написание даты типа 2010–14 не принято, а слово «года» уместно заменять сокращением «гг.».
Одновременное использование и тире, и дефиса будет оправданным в написаниях типа 70–80-е годы. Обратите внимание, что окончание (-е) пишется только у последнего числительного, поскольку окончания обоих числительных совпадают (семидесятые, восьмидесятые).
Довольно часто встречаются ошибки в написании сложных слов, одна часть которых представлена числительными. Как только ни пишут: и 50-тилетний, и 50-ти летний, и 50-ти-летний! А как надо? Если первую часть слова мы пишем цифрой (50), то после дефиса остается последнее слово (-летний), т.е. должно получиться 50-летний, 25-процентный, 12-метровый. И постарайтесь избегать написаний типа 1-местный или 2-разовый: числа до 10 лучше записать словами (одноместный, двухразовый).
Теперь – о том, когда ни тире, ни дефис лучше не употреблять:
- в числовых интервалах дат, представленных цифрами (дд.мм.гггг). В данном случае лучше использовать предлоги: с 23.07.2014 по 30.08.2014. При этом некорректно писать, например, с 23.07 по 30.08.2014, 23.07–30.08.2014 или с 11 по 15.08.2014. В таком случае названия месяцев лучше писать словами: с 23 июля по 30 августа 2014 г. или с 11 по 15 августа 2014 г.;
- в количественных числительных (правильно: работа 12 сотрудников, неправильно: работа 12-ти сотрудников);
- при записи календарных дат (правильно: 15 августа 2014 года, неправильно: 15-е августа 2014 года);
- при обозначении чисел римскими цифрами (правильно: VII всероссийская конференция, неправильно: VII-я всероссийская конференция).
Не забудем и о том, что если день в дате представлен простым числительным до 10, то перед ним в документах лучше писать «0»: с 04 августа 2014 г., а не с 4 августа 2014 г. Считается, что это помешает «злоумышленникам» путем дописания новой цифры исправить дату, т.е. они не смогут превратить 4, например, в 14-е или 24-е число.
Распространенной ошибкой является появление «г.» после даты, написанной числовым способом (правильно: 01.08.2014, неправильно: 01.08.2014 г., ведь здесь год является составной частью указания конкретной даты).
Примечательно, но казусы случаются не только с правильным написанием временных периодов, но и с их правильным пониманием. А причина кроется в том, что историческая наука, похоже, самая «политическая», ведь новые победители часто переписывают ее, особенно при существенном изменении идеологии.
Вспомните сокращение «н.э.». Его используют, когда хотят сказать, что какие-то события происходили «до нашей эры», а какие-то – уже «в нашу эру». Но еще в начале 90-х мой преподаватель истории с сарказмом заметила: «Что это за «наша» эра такая? И если это – «наша», то какая тогда «не наша»?» – и строго-настрого наказала нам говорить «до новой эры», «новая эра».
А «появилась» эта эра в России после революции, когда новая власть не могла позволить людям продолжать писать 1917 г. от Р.Х. или 324 г. до Р.Х., что означало, соответственно, 1917 г. от Рождества Христова и 324 г. до этого знакового события. Вот и приучили нас писать 324 г. до н.э.
Но в отечественной истории были и более кардинальные изменения в летоисчислении, смена координат часто становится необходимой для смены мировоззрения народа. Так, с 1 января 1700 года по указу Петра I Россия перешла на новое «западноевропейское» летоисчисление, предыдущий год датировался у нас не 1699 годом, а 7208 – на тот момент нашими предками уже было отсчитано несколько тысяч лет!
В древних документах часто встречается формулировка даты от сотворения мира (и нас в школе успели приучить к мысли, что имеется в виду сотворение мира Богом). Но в последнее время набирает обороты версия о том, что наши предки вели отсчет от некоего знакового события, о котором они еще помнили (а мир, по их мнению, был сотворен Богом еще раньше). Речь идет о сотворении мира в звездном храме, т.е. о подписании мирного договора после большой войны.
Тире и дефис
Очень часто в текстах можно увидеть дефисы, оказавшиеся между словами, и тире, оказавшиеся внутри слова. Это грубая ошибка, которую порой пишущие просто игнорируют. Давайте наконец научимся их различать.
А это элементарно!
Дефис — знак орфографический (как буква) (-).
Пишется внутри слов, коротенький и БЕЗ пробелов: когда-то, интернет-магазин.
Так же выглядит знак переноса.
(Если поставить с двух сторон пробелы — эта черточка (-) «читается» уже как тире.
НО! Для тире есть СВОИ значки!)
Тире — знак пунктуационный (как точка, запятая и т. д.). Пишется c пробелами.
Бывает двух видов — короткое (вот – ) и длинное (вот — ).
На клавиатуре тире НЕТ. Короткое ставится набором Аlt + 0150,
длинное — Аlt + 0151 (но это при наличии на клавиатуре правой панели. Можно задать сочетанием клавиш в Word).
Во всем документе (статье, газете, книге, журнале) должны быть единообразные тирешки.
Короткое тире используется:
1) Иногда по некоторым соображениям просто ВМЕСТО длинного*.
2) Между цифрами — даже если во всем документе тире длинное.
Между цифрами ставится короткое соединительное тире БЕЗ пробелов: 1995–2011; 5–6; 1,5–2,5; I–III.
Между цифрами ВСЕГДА ставится тире (никогда дефис).
3) Для постановки знака минуса.
Если минус стоит между цифрами (например, два минус один) — то с пробелами:
2 – 1 = 1.
Если о погоде (например, минус 2 градуса) — без пробелов: –2 °С.
Визуальное различие между значками: — – —
______________________
* Короткое тире вместо длинного используется в основном из эстетических/дизайнерских соображений. В некоторых изданиях просто «вот так решили».
- Тире и дефис между словами, обозначающими цифры
Когда два числа в словесной форме означают не «от такого-то до такого-то числа», а «то ли то, то ли другое число», то между числительными ставят дефис. Как правило, это цифры с разницей в одну единицу (но не обязательно). Один-два дня, восемь-девять лет. (То есть один ИЛИ два дня, восемь ИЛИ девять лет.)
В остальных случаях — пишем тире: два — четыре месяца, пять — восемь километров. (То есть ОТ двух ДО четырех месяцев, ОТ пяти ДО восьми километров.)
На некоторых сайтах длинное тире достигается постановкой удвоенной черточки.
- Тире между словами (в качестве соединительного)
Между словами тире ВСЕГДА пишется с пробелами. Поезд Харьков — Москва.
_________________________
Литература:Д. Э. Розенталь. Справочник по правописанию и стилистике.
http://rosental.virtbox.ru/
Справочная книга редактора и корректора под ред. А. Э. Мильчина.
http://www.az-print.com/index.shtml?FAQ&HelpBook/index
__________________________
ЗАДАНИЕ
Поскольку каждый раз ставить тире через Аlt+ неудобно (а на ноутбуках без правой панели и вовсе невозможно) — настраиваем тире сочетанием клавиш.
- Открываем Word — файл — параметры — настройка ленты — сочетание клавиш.
(Любое, какое удобно вам. У меня даже несколько сочетаний. Одно из них — для длинного тире — удвоенный дефис. Очень удобно!) - Выполните упражнение (поставьте нужный значок).
В 80()90()х годах прошлого века люди жили на деревьях.
Чтобы овладеть этой темой, мне нужно всего один()два часа.
Через десять()двенадцать лет вода станет гораздо мокрее.
Комфортнее всего чувствую себя при (минус) 25 °С.
Ребенок может научиться читать в 0,5()1 год.
Стоимость билетов: Москва()Санкт-Петербург()3,8 руб.
система комментирования CACKLE
Всего найдено: 10
Здравствуйте, уважаемая грамота! Помогите, пожалуйста со следующим вопросом. Пишутся ли числительные 1-2 машины, 1-2 человека через дефис? Или только через тире: 1—2 машины, 1—2 человека? Знаю, что один-два человека, но 1—2 человека. Но сотрудники на работе уверяют, что 1-2 человека только через дефис, объясняя это тем, что люди — одушевленные, можно вставить союз «или». С союзом согласна, но при чем здесь одушевленность? Плюс я думаю правильно: один-два человека, но 1—2 человека, т. е. числительные, выраженные цифрами, всегда пишутся через тире, но словами, если можно вставить союз «или», то через дефис. И есть ли правило, что числительные, выраженные цифрами в каких-то случаях пишутся через дефис? Кроме номеров телефона.
Ответ справочной службы русского языка
Вы правы. Между цифрами ставится тире без пробелов. От одушевленности/неодушевленности выбор знака не зависит.
Добрый вечер. Хочу уточнить: при цифровых обозначениях в значениях «от… до» и «или» ставится тире без пробелов?
Ответ справочной службы русского языка
Между цифрами ставится тире без пробелов, напр.: 10–13, 3–4.
Как писать о фигуре: 90-60-90 или 90—60—90?
Ответ справочной службы русского языка
Между цифрами ставится тире (без пробелов).
Добрый день, уважаемая СПРАВКА!
В ответе на вопрос №222466 вы ответили в частности, что «Между цифрами ставится тире без пробелов: 2—3, 20—30″. Это распространяется и на даты? То есть временной интервал должен выглядеть так: 1999—2001 гг. или все-таки тире с пробелами? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Это распространяется и на даты: _1999—2001 гг._
Здравствуйте, я уже несколько раз спрашивала, в каких случаях нужно употреблять тире (дефис) без пробелов, а в каких — с пробелами с обеих сторон, но вы почему-то не отвечаете. Пожалуйста, если вы не можете опубликовать ответ в ленте вопрос-ответ, не могли бы вы написать хотя бы, где это можно почитать, где есть такие правила.. мне на почтовый адрес … Буду очень признательна! По работе часто приходится сталкиваться с подобными вопросами и каждый раз не знаем, что и где следует ставить…
Ответ справочной службы русского языка
Между цифрами ставится тире без пробелов: _2—3, 20—30_. Если числа обозначены словами, то есть два варианта. Если между словами можно вставить _или_, пишется дефис без пробелов: _два-три_ (_два или три_). Если можно заменить на _от… до_. ставится тире с пробелами: _четыре — шесть_ (_от четырех до шести_). В случае с соединительным тире (например, _поезд Москва — Одесса) ставится тире с пробелами.
22 — 23 мая
Числа месяца пишутся через тире с пробелами, или также как и 10-20 % — с тире и без пробелов?
Ответ справочной службы русского языка
Между цифрами ставится тире без пробелов: _22—23 мая, 10—20 %_.
Что правильно ставить между числительными при написании их цифрами — дефис или тире? И если тире, нужны ли пробелы? Например 1-2 часа.
Ответ справочной службы русского языка
Между цифрами ставится тире без пробелов: _1—2 часа_.
Скажите, пожалуйста, в отношении отрезка чисел в каких случаях ставится дефис, а когда тире? 3-4 минуты, 20-40 км, и т.д. Спасибо. Если можно, ответьте быстрее, это очень важно!
Ответ справочной службы русского языка
Между цифрами ставится тире: _3—4 минуты, 20—40 км_.
Здравствуйте! У меня три вопроса, ответьте, пожалуйста, на них:
1.Как правильно:
«…конец XIX — нач. XX вв.» или «конец XIX — нач. XX в.»
2.Обязательна ли постановка тире между римскими цифрами: XIX-XX?
3. «Обусловливать» — «обуславливать»: есть ли разница в семантике этих слов? С уважением, Лариса.
Ответ справочной службы русского языка
1. Верен второй вариант. 2. Между цифрами ставится тире. 3. Разницы в значении нет.
Как правильно писать: длительность сна 2-2,5 часа(ов), 16-17,5 часа(ов). Издание для мам, то есть вряд ли будет читаться 2 целых пять десятых и 17 целых пять десятых, скорее 2 с половиной и 17 с половиной.
И какой знак ставится между цифрами здесь — тире или дефис, то есть как диапазон или неопределенное число, тем более что рядом стоит ряд цифр, где именно дефис.
Спасибо огромное за помощь!!!
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: 2,5 часа; 17,5 часов. Между цифрами ставится тире без пробелов.
Вчера я задал вопрос на сайте gramota.ru: что нужно ставить между цифрами, числами, годами — дефис или тире? В принципе, ответ я знал правильный, т.к. нам на практике это рассказали. Но все, кому я говорил, не верили мне. Все уверены, что между цифрами надо ставить дефис (вчера я сказал последнему спорщику, что задам вопрос на грамоте.ру).
По правилам между цифрами надо ставить только тире (напомню, что тире длиннее дефиса примерно в 2-3 раза, а дефис короче и жирнее). Между годами тоже — нельзя дефис! Хотя я всегда ставил дефисы, и везде видел только дефисы. В учебной литературе, в книжках и др.
Так вот, вчера я на грамоте.ру задал вопрос (от своего имени), а сегодня захожу к ним — этот вопрос (только укороченный) задала якобы некая Олия (Вопрос № 241622, Вопрос № 241617). Ей ответили, что «между цифрами ставится тире» (без пробелов). Мне непонятно, почему от чужого имени-то? Хотя с другой стороны, то, что мне было нужно от вопроса, я получил. Теперь при случае будет, куда ткнуть.
Дефис — можно «получить», набрав Alt+045 (сначала нажимаем Alt, и, удерживая эту клавишу, поочередно жмем на цифры по одной, потом отпускаем Alt)
Тире — вызывается нажатием Alt+0151.
УПД: Дарья Булатникова предложила вариант проще: Control-Alt-минус на цифровой клавиатуре (справа) для длинного тире, Control-минус для обычного тире (в ЖЖ это не работает).
Всего найдено: 43
30—40 метров (без пробелов).
Здесь вы имели в виду тире между цифрами или дефис?
Ответ справочной службы русского языка
Мы имели в виду тире.
Скажите, пожалуйста, в отношении отрезка чисел в каких случаях ставится дефис, а когда тире? 3-4 минуты, 20-40 км, и т.д. Спасибо. Если можно, ответьте быстрее, это очень важно!
Ответ справочной службы русского языка
Между цифрами ставится тире: _3—4 минуты, 20—40 км_.
Здравствуйте! У меня три вопроса, ответьте, пожалуйста, на них:
1.Как правильно:
«…конец XIX — нач. XX вв.» или «конец XIX — нач. XX в.»
2.Обязательна ли постановка тире между римскими цифрами: XIX-XX?
3. «Обусловливать» — «обуславливать»: есть ли разница в семантике этих слов? С уважением, Лариса.
Ответ справочной службы русского языка
1. Верен второй вариант. 2. Между цифрами ставится тире. 3. Разницы в значении нет.
Какой знак правильно ставить между цифрами дат, градусов, см и т.д. — тире или дефис? Например, 20-36 градусов; 1797-1870 гг. Так правильно писать? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Между числами ставится тире без пробелов: _20—36 градусов, 1797—1870 гг_.
Добрый день! Снова хочу задать вопрос. Объясните, пожалуйста, когда между числительными, написанными цифрами, ставится дефис, а когда — тире. И отделяется ли это тире с обеих сторон пробелами? Я знаю только правило про «от и до — тогда тире» и «или — тогда дефис», но насколько я понимаю, это касается только написанных словами числительных. И как быть, если это ни «от и до», ни «или», а «с… по» — скажем, пункты 1(дефис)3, 1(тире)3, 1(пробел тире пробел)3? А если 1-2, 3-4?
Еще раз спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Между цифрами в любом случае ставится тире без пробелов: _1—3, 1—2, 3—4_.
Все это приобретает новое звучание в коллекции колготок и чулок «Осень—зима/2006-07».
Между словами — тире без пробелов, между цифрами — цифровое тире. Название коллекции в кавычках, правильно ли это?
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: _Осень — зима_ (тире с пробелами) 2006 / 07_ (косая черта без пробелов).
Здравствуйте! К вопросу 176444. Обобщите, пожалуйста, в одном ответе десятки или уже сотни вопросов относительно тире при обозначении интервалов. Так короткое тире — это действительно иное от длинного тире, употребляющееся для оформления периодов, выраженных цифрами? А при обозначении интервалов, выраженных словами, используется длинное тире (не короткое) с пробелами? Благодарю!
Ответ справочной службы русского языка
К сожалению, мы не можем дать рекомендацию насчет длины «тире» в разных случаях (нужной информации в наших справочниках нет). Несомненны две вещи: 1) тире и дефис — два разных знака; 2) если тире стоит между цифрами, то пробелы до и после тире не нужны.
Как правильно писать: длительность сна 2-2,5 часа(ов), 16-17,5 часа(ов). Издание для мам, то есть вряд ли будет читаться 2 целых пять десятых и 17 целых пять десятых, скорее 2 с половиной и 17 с половиной.
И какой знак ставится между цифрами здесь — тире или дефис, то есть как диапазон или неопределенное число, тем более что рядом стоит ряд цифр, где именно дефис.
Спасибо огромное за помощь!!!
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: 2,5 часа; 17,5 часов. Между цифрами ставится тире без пробелов.
Здравствуйте! Ответьте, пожалуйста, ОЧЕНЬ ВАЖНО!
1. О незаконных схемах возврата НДС см. Федулов А., Покидова Е. Проблемный налог//Dиректор-Инфо. Ч. 1. 2005. № 46 (206). С. 8–12; Ч. 2. 2005. № 47(207). С. 10–17. Правильно ли стоит ссылка на публикацию?
2. Решение не строить станцию… позволило решить проблему электричества. Как это корректно исправить, и что вообще можно делать с «проблемой» кроме того, что ее решать. Спасибо
Ответ справочной службы русского языка
1. О незаконных схемах возврата НДС см.: Федулов А., Покидова Е. Проблемный налог // Dиректор-Инфо. 2005. № 46 (206). С. 8–-12; № 47(207). С. 10–-17.
Части мы рекомендуем не указывать, по обе стороны от двух косых черт ставятся пробелы, между цифрами, указывающими номера страниц, ставится тире без пробелов.
2. Возможный вариант: _Отказ от строительства станции… позволил решить проблему электричества_. Глагола, сочетающегося с существительным _проблема_, кроме _решить_ и _разрешить_, нам подобрать не удалось.
Подскажите, нужны ли пробелы между цифрами и двоеточием.
Возьмите календулу, ромашку и зверобой в пропорции 2:2:1 (или 2 : 2 : 1?)
Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Пробелы нужны: _2 : 2 : 1_.
Ответ на вопрос № 204701 не совсем корректен. Как раз в цифрах ставится не дефис, как вы написали, а тире. А насчет пробелов между цифрами — у Розенталя они стоят. В ваших ответах вы то ставите, то нет.
Ответ справочной службы русского языка
В ответе указано тире. К сожалению, по техническим причинам тире совпадает с дефисом.
Что касается пробелов, то справочник Д. Э. Розенталя посвящен вопросам орфографии и пунктуации. Вопросы, связанные с техническим оформлением текста, представлены в «Справочнике издателя и автора» А. Э. Мильчина и Л. К. Чельцовой.
не так(-)то просто. правильно ли стоит дефис?
Стоянки перенесены на 30-50 метров. Нужны ли пробелы между цифрами и тире, которое их разделяет?
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: _не так-то просто. Стоянки перенесены на 30-50 метров_ (тире без пробелов).
Здравствуйте! Натолкнулся на несоответствие в Ваших ответах:
№168149 (писать «каблук 3-4 см» — дефис без пробелов, «50—60 годы» — между цифрами тире без пробелов );
№168368 (в этих же примерах — короткое тире без пробелов — кстати, что такое «короткое тире»?),
а справочник Розенталя вообще рекомендует ставить между цифрами тире с пробелами (параграф 82 п.1).
Пожалуйста, внесите окончательную ясность!
Ответ справочной службы русского языка
Вносим ясность. У Розенталя в указанном параграфе между цифрами пробелов нет. Тире и дефис различаются по значению. Если ставим тире, то обозначаем интервал, период. Постановка дефиса означает «либо одно, либо другое число» (то есть: то ли три, то ли четыре сантиметра).