толкование
→
толкование — существительное, именительный п., ср. p., ед. ч.
↳
толкование — существительное, винительный п., ср. p., ед. ч.
Часть речи: существительное
| Единственное число | Множественное число | |
|---|---|---|
| Им. |
толкование |
толкования |
| Рд. |
толкования |
толкований |
| Дт. |
толкованию |
толкованиям |
| Вн. |
толкование |
толкования |
| Тв. |
толкованием |
толкованиями |
| Пр. |
толковании |
толкованиях |
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Русский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | толкова́ние | толкова́ния |
| Р. | толкова́ния | толкова́ний |
| Д. | толкова́нию | толкова́ниям |
| В. | толкова́ние | толкова́ния |
| Тв. | толкова́нием | толкова́ниями |
| Пр. | толкова́нии | толкова́ниях |
тол—ко—ва́—ни·е
Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -толкова-; суффикс: -ниj; окончание: -е [Тихонов, 1996].
Произношение[править]
- МФА: ед. ч. [təɫkɐˈvanʲɪɪ̯ə] мн. ч. [təɫkɐˈvanʲɪɪ̯ə]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- действие по значению гл. толковать; процесс объяснения чего-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- результат такого действия, изложение чьей-то точки зрения на какой-либо предмет ◆ Существует несколько толкований этой старинной книги. ◆ Дать своё толкование.
- лингв. определение, объяснение лексического значения (слова или фразеологизма) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
- объяснение, разъяснение
Антонимы[править]
- запутывание
Гиперонимы[править]
- изложение
- текст
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
| Ближайшее родство | |
|
Этимология[править]
Происходит от глагола толковать, далее от толк, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. тълкъ «толкование», «толмач, переводчик», ст.-слав. тлъкъ (др.-греч. ἑρμηνεύς), церк.-слав. тлъковати, русск. толкова́ть, толку́ю, укр. толк, толкувати, болг. тълкувам. Из русск. заимств. лит. tùlkas «толмач, переводчик», латышск. tul̃ks, эст. tulk, ср.-нж.-нем. tolk, др.-сканд. tulkr — то же, нидерл. tolk. Славянск. *tъlkъ считают родственным ирл. ad-tluch «благодарить», totluch «просить», лат. loquor, locūtus sum, loquī «говорить, называть, сказать», далее — др.-инд. tarkas м. «предположение», tarkáyati «предполагает, раздумывает».
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
| действие | |
|
| объяснительный текст | |
|
 |
Для улучшения этой статьи желательно:
|
1.
… изучать правила грамматики, стихотворной импровизации, толкования иноязычных текстов, перевода и тому подобного. Моими товарищами по детским …
Акройд Питер. Дом доктора Ди
2.
… Да, но существует и другое толкование, более глубокое: что Создатель имеет право поглощать своих детей, то … образом решается вопрос о благодати. Толкование его, данное в христианской религии, совсем этот вопрос не проясняет …
Айванов О.М.. Собрание сочинений (Белое братство)
3.
… за рамки технического и философского толкования агностицизма, рассматривая его более масштабно в «гуманистическом» и даже «экзистенциальном … логичная теория возникает при буквальном толковании квантовой механики. Великий квантовый физик Джон Арчибальд Уилер, участвовавший в … а чаще говорят об «ошибочности толкования«, «некомпетентности» или «неправильной постановке эксперимента». Но сам я порой ощущаю … мысли о количестве фальсификаций, ошибочных толкований, некомпетентных исследований и неправильно поставленных экспериментов, на которое указывают критики … правы. Это отвлеченный вопрос библейского толкования, не имеющий ничего общего с научной ценностью самой теории. 3 …
Аилсон Роберт. Новая инквизиция
4.
… одно время сблизились на почве толкования «Дхаммапады», увлечения йогой и вообще Индией, перезванивались по десять раз …
Аксенов Василий. Ожог
5.
… растолковать их мне. Объяснения и толкования показались мне неудовлетворительными, вероятно, потому, что со мной говорили как … чужие, долго верил правде этих толкований, и только в университете совершенно истребилось во мне это суеверие. Толкования снов в Соннике были крайне нелепы, не имели даже никаких … верить снам и что все толкования их — совершенный вздор, а теперь сама сказала, что отец видел …
Аксаков С.Т.. Детские годы Багрова-внука
6.
… письмо Розбери Драмланригу, «допускавшее любопытное толкование«, как было сказано на суде об одном из моих посланий …
Акройд Питер. Завещание Оскара Уайльда
7.
… он продирался сквозь дебри различных толкований законов, и даже иногда давал робкие советы. Однажды он сказал … приказ, не оставляющий места сомнительным толкованиям: «Крепко сожми рычаг. Сильно потяни на себя. Сильно! Держи и … низкая арендная плата делают такое толкование очень правдоподобным. После этого обвинение станет утверждать, что испытания показали … полномочия. — И он, учитывая ваше толкование его отношения к Первому Закону, позаботится убрать меня, поскольку он …
Азимов Айзек. Рассказы
8.
… видений, и каждое поддается нескольким толкованиям. Если исследовать их внимательно, можно найти пять-шесть таких толкований. При простом впитывании заметить их трудно, но они выявляются при …
Азимов Айзек. Путь марсиан
9.
… поднимется вопрос о более широком толковании Хартии. В последнее время лорды постоянно этого требуют. — Ничего не … потом сказал: — У меня иное толкование. Я уверен, что Тревиз в настоящее время представляет режущий край … затем сказал: — У меня иное толкование. Я уверен, что Тревиз в настоящий момент представляет собой режущий … приношу свои извинения за неверные толкования и прошу принять обстоятельства как частичное оправдание. Первый Оратор сказал … лучших преподавателей, изрядно поднаторевших в толковании запутанных законов Трентора, как имперских, так и гражданских. На Тренторе …
Азимов Айзек. Основание т. 1-11
10.
… найти высказывания, которые оправдывают такое толкование моих слов. Когда вы их найдете или решите, что найдете …
Аилсон Роберт. Моя жизнь после смерти
11.
… невероятное событие, не поддающееся рациональному толкованию: книжное, библиотечное знание сомкнулось с бытовым! Жвалы насекомого спроецировались на …
Азольский Анатолий. Лопушок
12.
… провел ночь, сопроводив сообщение вольным толкованием той главы боевого устава, в которой трактуются взаимоотношения береговой обороны …
Азольский Анатолий. Затяжной выстрел
13.
… субъективным правам, законности, правовой культуре, толкованию права и т.д.) категорий диалектики, феноменологии, экзистенциализма, герменевтики, аксиологии … выводов аксиологии, при включении в толкование права данных современной герменевтики. По материалам предшествующего изложения в этой … норм и оказывают влияние на толкование этих последних». Оно способствует » процессу превращения римского права в право … Чтобы не возникло никаких ложных толкований, надо сразу же сказать: Кант не исключает, а как раз …
Алексеев — Философия права ч3
14.
… легко можно объяснить. А твое толкование этих фактов — самое фантастическое из всего, что я когда-либо …
Александер Виктория. Роман 1-5
15.
… дела нет до всякого рода толкований и изречений: корми ее каждый день без отговорок, и дело … Эсфирь», к талмуду, мидрашу (сборники толкований священного писания, притч и назидательных сказаний) не имеет отношения. Раши …
Алейхем Шолом. Тевье-молочник
16.
… пыль веков, чужих наречий, неверного толкования, и оно начинает сиять, как жемчужина, освобожденная от серой, невзрачной … в его военном и религиозном толковании означало одно и то же: по-стояние, повышенное внимание, бдительность … Добро, возьми. Рекомендую для начала толкование к Книге Явь, это чтобы не терял много времени и … Бивень, который и составил это толкование в семнадцатом веке, целый срок потратил на это — сорок лет … заставляя вздрагивать, ибо пергаментный свиток Толкования отрывал от реальности, затягивал, как вакуумная воронка… «Сказано в Книге …
Алексеев Сергей. Сокровища Валькирии 1-6
17.
… кроме миней и месяцесловов с толкованием ничего не нашел. — Хоть бы купил когда, — ворчал ильинский мужик … книгу и читает, да с толкованием. И так светло делается!.. Так я принесу книгу-то?! Как …
Алексеев Сергей. Слово
18.
… и летает себе! Насчет бабкиного толкования о душах Герман сильно сомневался, однако ее теория по поводу …
Алексеев Сергей. Кольцо принцессы
19.
… самого Бубенцова, только у Митрофания толкование убийства выходило совсем иное. — Бред и глупость все эти выдумки …
Акунин Борис. Пелагея 1-2
20.
… большей мере, чем с доктринальным толкованием ранее созданных юридических текстов. Существуют ли, однако, неотложные проблемы государственного … состав информационной системы. Подобное расширительное толкование объектного состава информационной системы, на наш взгляд, возможно только лишь … что будет рассмотрено ниже). Подобное толкование применительно к информационным системам в узком смысле значения этого понятия … отраслях права и такое расширительное толкование позволяет все право назвать информационным, что верно в широком смысле …
Актуальные проблемы информационного права
21.
… 19-П «По делу о толковании отдельных положений статей 125, 126 и 127 Конституции РФ». Вывод … в этом случае допускалось разноречивое толкование различными судами конституционных норм». Отказ от применения закона, не соответствующего …
Аксенова — Полномочия Правительства РФ в сфере налогообложения
22.
… его в Пятикнижии и в толкованиях к нему, потрепал Шолома по щеке и сказал: «Молодец парниш- ка … много материалов са- мого разнообразного характера (толкование библии, легенды, изустные пре- дания, пословицы, афоризмы, назидательные сказания, сведения по …
Алейхем Шолом. С ярмарки (с предисловиями автора и критиков)
23.
… близорукостью. Название романа допускает различные толкования. Самоубийством кончают Ласточкины, благополучье и счастье которых оборвалось с исчезновением … Маркса, притом именно в его толковании, были, разумеется, верными без «почти». Если он в них когда …
Алданов Марк. Самоубийство
24.
… если имеющаяся информация допускает различные толкования. Но об этом мы еще поговорим, время будет. А насчет …
Акунин Борис. Эраст Фандорин 1-8
25.
… два-три термина, допускающие двоякое толкование. Такое произведение немедленно изымалось из обращения вместе с ответственными за … Шепилов дал ему такое новое толкование, которое вполне укладывается в рамки классического ленинизма. Оно гласит: «Мирное … экономическая, борьба идеологическая»357. Такое толкование есть нечто большее, чем холодная война: борьба политическая включает в …
Авторханов. Технология власти
26.
… что я вывел бы из толкований Божественных Писаний, бывших до нас, защиту данного мнения, которое ныне … мнениями толкователей, должны предпочесть всем толкованиям эту книгу Премудрости, где сказано: «Восхищен был, чтобы злоба не …
Аврелий Августин. О предопределении святых
27.
… над бездной». Из всех верных толкований один выбирает себе такое: «то телесное, что создал Бог, было … видимый и невидимый мир. Еще толкование: «земля была невидима и неустроена, и тьма была над ней … и телесный. Есть и другое толкование: «земля была невидима и неустроена, и тьма была над бездной … стольких истин, допускающих, однако, разное толкование? Кто с такой же уверенностью скажет: «Вот что думал Моисей … Я вижу, что оба эти толкования могут быть верными, но что именно имел в виду Моисей …
Аврелий Августин. Исповедь
28.
… мне Сегал книги Завета и толкования ученых мудрецов от меня не скрывал. А по книгам учил … мало, ибо уходило время на толкования и разъяснения. Много хорошего он мне рассказал, чего в книгах …
Агнон Шмуэль. Во цвете лет
29.
… и книги Мишны с Альфасиевыми толкованиями(22) и записался в список пилигримов, идущих в Святую Землю … в Песни Песней. 22 Альфасиевы толкования — р. Исаака Аль Фаси из Феца в Марокко (XI в … Но может быть и другое толкование: плюньте нам в очи, люди добрые, ибо вы совершаете великое … расплатой за грехи наши. Такое толкование делает понятными слова Лейбуша-мясника: «Чего им полюбилась так Земля … в арамейском переводе и затем толкование Раши и Песнь Песней; а женщины вынули из котомок книгу …
Агнон Шмуэль. В сердцевине морей
30.
… брат, азиатское дело. Ты пойми: толкова- ние талмуда не нарушено, а потому тебе волноваться не гоже. И …
Агеев М.. Роман с кокаином
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Слова русского языка,
поиск и разбор слов онлайн
толкование
Правильно слово пишется: толкование
Всего в слове 10 букв, 5 гласных, 5 согласных, 5 слогов.
Гласные: о, о, а, и, е;
Согласные: т, л, к, в, н.
Номера букв в слове
Номера букв в слове «толкование» в прямом и обратном порядке:
- 10
т
1 - 9
о
2 - 8
л
3 - 7
к
4 - 6
о
5 - 5
в
6 - 4
а
7 - 3
н
8 - 2
и
9 - 1
е
10
Разбор по составу
Разбор по составу (морфемный разбор) слова толкование делается следующим образом:
толкование
Морфемы слова: толкова — корень, ни — суффикс, е — окончание, толковани — основа слова.
Синонимы слова «ТОЛКОВАНИЕ»:
БЕСЕДА, БОЛТАНИЕ, ГЛОССА, ДЕФИНИЦИЯ, ИНТЕРПРЕТАЦИЯ, ИНТЕРПРЕТИРОВАНИЕ, ИСТОЛКОВАНИЕ, ИСТОЛКОВЫВАНИЕ, КОММЕНТАРИЙ, ОБЪЯСНЕНИЕ, ОСВЕЩЕНИЕ, ПОНИМАНИЕ, ПОЯСНЕНИЕ, ПРИМЕЧАНИЕ, ПРОЧТЕНИЕ, РАЗГОВОР, РАССУЖДЕНИЕ, РАСТАБАРЫВАНИЕ, РАСТОЛКОВЫВАНИЕ, СЛОВОТОЛКОВАНИЕ, СНОСКА, СНОТОЛКОВАНИЕ, АНАГОГА, ТРАКТОВАНИЕ, ТРАКТОВКА, ФАТВА, ЭКЗЕГЕЗА
Смотреть что такое ТОЛКОВАНИЕ в других словарях:
ТОЛКОВАНИЕ
ТОЛКОВАНИЕ, -я, ср. 1. см. толковать. 2. Объяснение чего-н., изложениеточки зрения на что-н. Новое т. неясного места в древней рукописи.Предложить свое т. текста…. смотреть
ТОЛКОВАНИЕ
толкование ср. 1) Процесс действия по знач. глаг.: толковать (1). 2) а) Объяснение, трактовка чего-л. б) Текст, содержащий такое объяснение. 3) Примечание, содержащее комментарий к какому-л. памятнику письменности.<br><br><br>… смотреть
ТОЛКОВАНИЕ
толкование с.1. interpretation; (действие тж.) interpreting; (тж. о поступке, о чьих-л. словах) construction дать неправильное толкование чего-л., чем… смотреть
ТОЛКОВАНИЕ
толкование
См. объяснение…
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
толкование
истолкование, трактовка, интерпретация, объяснение; теория, учение; глосса, прочтение, экзегеза, болтание, беседа, освещение, комментарий, разговор, трактование, понимание, сноска, истолковывание, растабарывание, интерпретирование, пояснение
Словарь русских синонимов.
толкование
истолкование, трактовка, объяснение, освещение, комментарий; интерпретация (книжн.); толк (устар.)
/ текста: прочтение
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
толкование
сущ.
• истолкование
• трактовка
• интерпретация
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
толкование
сущ., кол-во синонимов: 27
• анагога (1)
• беседа (30)
• болтание (20)
• глосса (10)
• дефиниция (6)
• интерпретация (17)
• интерпретирование (8)
• истолкование (17)
• истолковывание (13)
• комментарий (27)
• объяснение (39)
• освещение (33)
• понимание (47)
• пояснение (25)
• примечание (25)
• прочтение (17)
• разговор (53)
• рассуждение (39)
• растабарывание (7)
• растолковывание (10)
• словотолкование (3)
• сноска (13)
• снотолкование (3)
• трактование (9)
• трактовка (10)
• фатва (1)
• экзегеза (2)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
анагога, беседа, болтание, глосса, дефиниция, интерпретация, интерпретирование, истолкование, истолковывание, комментарий, лжетолкование, объяснение, освещение, понимание, пояснение, прочтение, разговор, растабарывание, сноска, снотолкование, трактование, трактовка, фатва, экзегеза… смотреть
ТОЛКОВАНИЕ
-я, ср.
1.
Действие по глаг. толковать (в 1 знач.).Толкование снов. Толкование законов. □ Меня упрекали — в неправильном толковании явлений современ… смотреть
ТОЛКОВАНИЕ
сущ.construction; interpretation; (объяснение тж) explanation; expositionне получивший толкования — uninterpretedразличия в толковании — differences of… смотреть
ТОЛКОВАНИЕ
ТОЛКОВАНИЕ
объяснение или интерпретация чего-либо прежде неизвестного путем умозрительного анализа сути явления. Толкование, выступающее первоначаль… смотреть
ТОЛКОВАНИЕ
с.1) explication f; interprétation f (интерпретация)
толкование снов — interprétation des rêvesдать широкое толкование — donner un sens large à qchзан… смотреть
ТОЛКОВАНИЕ
Киев Кивот Кивано Кетон Кета Кен Кевин Кеа Квт Квота Квна Квит Квинтал Квинта Квело Квант Ква Катион Катио Катин Кат Каон Каолин Кант Канев Кан Калот Калит Калин Кали Кале Кал Каин Итл Итак Ионол Ион Иол Иов Инта Инок Инко Инк Илот Илона Икт Икота Икона Иена Иванк Иван Енотка Енот Енол Елкин Елка Елико Евина Ева Вона Вон Волокнит Волокита Волок Волна Волк Волин Волан Вол Вокал Воин Военка Вне Влет Виток Витаон Вита Вит Виола Винт Винотек Винол Вино Вилт Вилка Вилен Виконт Вика Вие Виан Вето Ветла Ветка Вента Вено Венка Веник Вена Велита Великан Велик Веко Век Ватник Ватин Вано Валко Валин Валик Валет Валенок Вале Вал Вак Аоот Кил Аон Антик Анти Ант Анк Аник Анетол Алкин Кило Килт Кина Кино Киот Киото Алкен Алин Кит Кито Алик Китолов Клан Алиев Ален Алевтин Клев Клен Клиент Активно Клин Актив Клио Клион Аконит Акно Акие Аквилон Автол Авто Авт Авок Клон Авил Аил Акво Аки Акт Актин… смотреть
ТОЛКОВАНИЕ
1) Орфографическая запись слова: толкование2) Ударение в слове: толков`ание3) Деление слова на слоги (перенос слова): толкование4) Фонетическая транскр… смотреть
ТОЛКОВАНИЕ
формирование понимания в характере наброска, то есть формирование смотрения. Усмотрение также есть истолкование мира. Толкование придает понятому синтетическую структуру “нечто-как нечто”, выявляет его отсылания. Истолкование существует до высказывания об предназначении вещи, вещь уже видится истолкованной. Теоретическое видение вещи как бескачественной и не связанной с его подручным предназначением есть перестройка исходного истолковывающего смотрения. Заметим, что не совсем ясно, какая разница, между истолкованием и усмотрением, тем более, что Хайдеггер употребляет выражение «усматривающе-толкующее обращение”. Толкование осуществляется на существующей до начала токования концептуальной базе, или как выражается Хайдеггер, имеет основания в предвзятии, преусмотрении и предрешении. … смотреть
ТОЛКОВАНИЕ
yorum; açıklama* * *с1) yorumlayış; yorum
толкова́ние явле́ний приро́ды — doğa olaylarını yorumlayış2) (объяснительный текст) açıklama
Синонимы:
анаго… смотреть
ТОЛКОВАНИЕ
с1) (действие) Erklärung f; Deutung f, Interpretation f, Auslegung f
неправильное толкование — Mißdeutung f2) (комментарий) Erläuterung f, Kommentar m
… смотреть
ТОЛКОВАНИЕ
с.1) interpretación f; comentario mдать правильное толкование — dar una interpretación justaтолкование текстов (особенно священных) — hermenéutica fдат… смотреть
ТОЛКОВАНИЕ
объяснение или интерпретация чего-либо прежде неизвестного путем умозрительного анализа сути явления. Толкование, выступающее первоначально как индивидуальное представление, может в процессе дальнейшего познания и понятийно-терминологического языкового оформления стать общераспространенной нормой. Толкование является одним из методов гуманитарных наук, которые, в отличие от каузально-механической методики естественных наук, используют индивидуальный подход в процессе познания смысла и сути вещей. Некоторые исследователи выделяют специальный раздел толковательных наук, к которым относят в первую очередь психологию, антропологию и графологию. См. Герменевтика…. смотреть
ТОЛКОВАНИЕ
с. 1) explication f; interprétation f (интерпретация) толкование снов — interprétation des rêves дать широкое толкование — donner un sens {sɑ̃s} large… смотреть
ТОЛКОВАНИЕ
ТОЛКОВАНИЕ толкования, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по глаг. толковать в 1 знач. Заниматься толкованием классиков. 2. То или иное объяснение, разъяснение чего-н., понимание чего-н. с какой-н. точки зрения, то же, что истолкование во 2 знач. Существуют различные толкования непонятных мест в «Слове о полку Игореве». Дать новое толкование чему-н. Правильное, спорное толкование закона. 3. Примечание, содержащее комментарий к чему-н. (в применении к памятникам древней письменности, преимущ. богословского и религиозно-философского содержания; филол., лит.). Толкования на Псалтырь. Псалтырь с толкованиями.<br><br><br>… смотреть
ТОЛКОВАНИЕ
толкование сущ.сред.неод. (3)ед.дат.часто по несоблюдению, или превратному толкованию обоюдных прав и обязанностей, делаетсяПр19.ед.пр.не распространял… смотреть
ТОЛКОВАНИЕ
с.
1) (действие) interpretazione f, spiegazione f
толкование закона — interpretazione della legge
дать неправильное толкование чему-л. — interpretare male qc
2) (комментарий) commento; esegesi f (библейских и законодательных текстов); chiosa f (пояснение)
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
анагога, беседа, болтание, глосса, дефиниция, интерпретация, интерпретирование, истолкование, истолковывание, комментарий, лжетолкование, объяснение, освещение, понимание, пояснение, прочтение, разговор, растабарывание, сноска, снотолкование, трактование, трактовка, фатва, экзегеза… смотреть
ТОЛКОВАНИЕ
Rzeczownik толкование n interpretacja f tłumaczenie n Potoczny wyjaśnianie odczas. n rozmyślanie odczas. n myślenie odczas. n
ТОЛКОВАНИЕ
Толкова́ниеaguo (ma-), fafanuzi (ma-), ufafanuzi ед., fasiri (-), tafsiri (-; ma-), ufasiri ед., utabiri ед., utambulisho ед.;толкова́ние при́мет, знам… смотреть
ТОЛКОВАНИЕ
толкова́ние,
толкова́ния,
толкова́ния,
толкова́ний,
толкова́нию,
толкова́ниям,
толкова́ние,
толкова́ния,
толкова́нием,
толкова́ниями,
толкова́нии,
толкова́ниях
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
анагога, беседа, болтание, глосса, дефиниция, интерпретация, интерпретирование, истолкование, истолковывание, комментарий, лжетолкование, объяснение, освещение, понимание, пояснение, прочтение, разговор, растабарывание, сноска, снотолкование, трактование, трактовка, фатва, экзегеза… смотреть
ТОЛКОВАНИЕ
сinterpretação f, explicação f; (пояснительный текст) glosa f, comentário mСинонимы:
анагога, беседа, болтание, глосса, дефиниция, интерпретация, инте… смотреть
ТОЛКОВАНИЕ
толкование с 1. (действие) Erklärung f c; Deutung f c, Interpretation f c, Auslegung f c неправильное толкование Mißdeutung f c 2. (комментарий) Erläuterung f c, Kommentar m 1a<br><b>Синонимы</b>: <div class=»tags_list»>
анагога, беседа, болтание, глосса, дефиниция, интерпретация, интерпретирование, истолкование, истолковывание, комментарий, лжетолкование, объяснение, освещение, понимание, пояснение, прочтение, разговор, растабарывание, сноска, снотолкование, трактование, трактовка, фатва, экзегеза
</div><br><br>… смотреть
ТОЛКОВАНИЕ
толкованиеהֶסבֵּר ז’, פֵּירוּש ז’, פַּרשָנוּת נ’* * *ברקפירושפרשנותפתרוןקריאהСинонимы:
анагога, беседа, болтание, глосса, дефиниция, интерпретация, ин… смотреть
ТОЛКОВАНИЕ
объяснение или интепретация чего-либо прежде неизвестного путем умозрительного анализа сути явления, факта, процесса.
Начала современного естествознания. Тезаурус. — Ростов-на-Дону.В.Н. Савченко, В.П. Смагин.2006.
Синонимы:
анагога, беседа, болтание, глосса, дефиниция, интерпретация, интерпретирование, истолкование, истолковывание, комментарий, лжетолкование, объяснение, освещение, понимание, пояснение, прочтение, разговор, растабарывание, сноска, снотолкование, трактование, трактовка, фатва, экзегеза… смотреть
ТОЛКОВАНИЕ
1) (действие) см. толковать
2) (объяснение) 解释 jiěshì; (комментарий) 注解 zhùjiěСинонимы:
анагога, беседа, болтание, глосса, дефиниция, интерпретация, и… смотреть
ТОЛКОВАНИЕ
ср.interpretation, explanation- аллегорическое толкование- бессмысленное толкование- двойное толкование- ложное толкование- неправильное толкование- пс… смотреть
ТОЛКОВАНИЕ
fortolkning, kommentar, interpretasjon, oppfatning, utlegning, tydning, uttolking, uttydning, uttyding, eksegeseСинонимы:
анагога, беседа, болтание, г… смотреть
ТОЛКОВАНИЕ
(2 с), Пр. о толкова/нииСинонимы:
анагога, беседа, болтание, глосса, дефиниция, интерпретация, интерпретирование, истолкование, истолковывание, коммен… смотреть
ТОЛКОВАНИЕ
1. определение смысла чего-нибудь2. объяснение чего-нибудь, изложение точки зрения на что-нибудь.Синонимы:
анагога, беседа, болтание, глосса, дефиници… смотреть
ТОЛКОВАНИЕ
n.interpretationСинонимы:
анагога, беседа, болтание, глосса, дефиниция, интерпретация, интерпретирование, истолкование, истолковывание, комментарий, л… смотреть
ТОЛКОВАНИЕ
1) explanation2) <phys.> theoryСинонимы:
анагога, беседа, болтание, глосса, дефиниция, интерпретация, интерпретирование, истолкование, истолковы… смотреть
ТОЛКОВАНИЕ
1. interpreteerimine2. käsitamine3. käsitus4. seletamine5. seletus6. tõlgendamine7. tõlgendus8. tõlgitsemine9. tõlgitsus
ТОЛКОВАНИЕ
корень — ТОЛКОВА; суффикс — НИ; окончание — Е; Основа слова: ТОЛКОВАНИВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ — ТОЛКОВА; ∧ — НИ; ⏰ — Е; Сл… смотреть
ТОЛКОВАНИЕ
толкова́ниеСинонимы:
анагога, беседа, болтание, глосса, дефиниция, интерпретация, интерпретирование, истолкование, истолковывание, комментарий, лжетол… смотреть
ТОЛКОВАНИЕ
толков’ание, -яСинонимы:
анагога, беседа, болтание, глосса, дефиниция, интерпретация, интерпретирование, истолкование, истолковывание, комментарий, лж… смотреть
ТОЛКОВАНИЕ
explanationСинонимы:
анагога, беседа, болтание, глосса, дефиниция, интерпретация, интерпретирование, истолкование, истолковывание, комментарий, лжетол… смотреть
ТОЛКОВАНИЕ
értelmezésСинонимы:
анагога, беседа, болтание, глосса, дефиниция, интерпретация, интерпретирование, истолкование, истолковывание, комментарий, лжетолк… смотреть
ТОЛКОВАНИЕ
матем.
тлума́чення
Синонимы:
анагога, беседа, болтание, глосса, дефиниция, интерпретация, интерпретирование, истолкование, истолковывание, комментарий, лжетолкование, объяснение, освещение, понимание, пояснение, прочтение, разговор, растабарывание, сноска, снотолкование, трактование, трактовка, фатва, экзегеза… смотреть
ТОЛКОВАНИЕ
Ударение в слове: толков`аниеУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: толков`ание
ТОЛКОВАНИЕ
толкование истолкование, трактовка, интерпретация, объяснение, теория, учение, глосса, прочтение, экзегеза, болтание, беседа, освещение, комментарий, разговор, трактование, понимание, сноска, истолковывание, растабарывание, интерпретирование, пояснение<br><br><br>… смотреть
ТОЛКОВАНИЕ
толкование = с. 1. interpretation; (текста тж.) reading; дать неправильное толкование чего-л. misinterpret smth. ; 2. (объяснительный текст) explanation; (на полях) gloss; 3. (античного или библейского текста) exegesis ( pl. -ses). <br><br><br>… смотреть
ТОЛКОВАНИЕ
(объяснение, описание). Тестовое задание по лексике или в тестах по говорению, при выполнении которого необходимо объяснить (устно или письменно), к примеру, значение лексической единицы или прокомментировать ошибки в отредактированном тексте…. смотреть
ТОЛКОВАНИЕ
объяснение или интерпретация чего-либо прежде неизвестного путем анализа сути явления. Толкование является одним из методов гуманитарных наук, которые используют индивидуальный подход в процессе познания смысла и сути вещей…. смотреть
ТОЛКОВАНИЕ
ср.
1. (истолкование) түшүндүрүү, түшүнүк берүү;
толкование закона закондун түшүнүгүн берүү;
2. (высказывание, объяснение) түшүнүк, түшүндүрмө;
дать правильное толкование чему-л. бир нерсеге туура түшүнүк берүү…. смотреть
ТОЛКОВАНИЕ
1. tłumaczenie, wyjaśnianie;2. interpretacja;3. objaśnienie, komentarz;4. wytłumaczenie;5. rozprawianie;
ТОЛКОВАНИЕ
толкование, толков′ание, -я, ср.1. см. толковать.2. Объяснение чего-н., изложение точки зрения на что-н. Новое т. неясного места в древней рукописи. Пр… смотреть
ТОЛКОВАНИЕ
ТОЛКОВАНИЕ, -я, ср. 1. см. толковать. 2. Объяснение чего-нибудь, изложение точки зрения на что-нибудь Новое толкование неясного места в древней рукописи. Предложить своё толкование текста…. смотреть
ТОЛКОВАНИЕ
1. (действие) түсіндіру, түсінік беру;- толкование закона заңға түсінік беру;2. (объяснение) түсінік беру, түсіндірме;- дать правильное толкование чему-либо бір нәрсеге дұрыс түсінік беру… смотреть
ТОЛКОВАНИЕ
• explikace• interpretace• komentář• vykládání• vysvětlování• výklad
ТОЛКОВАНИЕ
(санскрит. tarkas – преgположение, догадка) 1. определение, объяснение значения, смысла чего-либо; 2. понимание, трактование, интерпретация значения, смысла чего-либо…. смотреть
ТОЛКОВАНИЕ
толкова’ние, толкова’ния, толкова’ния, толкова’ний, толкова’нию, толкова’ниям, толкова’ние, толкова’ния, толкова’нием, толкова’ниями, толкова’нии, толкова’ниях… смотреть
ТОЛКОВАНИЕ
interpretācija, interpretēšana, iztulkošana, izskaidrošana; interpretējums, iztulkojums, interpretācija, izskaidrojums; paskaidrojumi, komentāri
ТОЛКОВАНИЕ
Толкование- interpretatio; explicatio; explanatio; enarratio; conjectio;• толкование снов — conjectura;
ТОЛКОВАНИЕ
толкованиес
1. ἡ ἐρμηνεία, ἡ ἐξήγηση {-ις}·
2. (объяснительный текст) τό σχόλιο{ν}, ἡ ἐρμηνεία.
ТОЛКОВАНИЕ
Начальная форма — Толкование, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род
ТОЛКОВАНИЕ
Ср 1. izah etmə, şərh etmə, təfsir etmə; izah, şərh, təfsir; 2. başa salma, anlatma; 3. yozma.
ТОЛКОВАНИЕ
comentario, exhibición, glosa, glose, (закона, нормы) inteligencia, interpretación, traducción
ТОЛКОВАНИЕ
с. 1) (действие) Erklärung f, Deutung f 2) (объяснительный текст) Erläuterung f, Kommentar m.
ТОЛКОВАНИЕ
— процедура раскрытия и объяснения скрытого смысла различных симптомов и символов.
ТОЛКОВАНИЕ
процедура раскрытия и объяснения скрытого смысла различных симптомов и символов.
ТОЛКОВАНИЕ
с аңлатма (бирү), (иск.шәрехләү); т. закона законга аңлатма бирү
ТОЛКОВАНИЕ
(закона) Kommentar, Ausdeutung, Auslegung, Deutung, Erläuterung
ТОЛКОВАНИЕ
(слова или фрагмента текста) gloss, read, reading
ТОЛКОВАНИЕ
Auslegung, (слова) Definition, Interpretation
Толкование
⇒ Правильное написание:
толкование
⇒ Гласные буквы в слове:
толкование
гласные выделены красным
гласными являются: о, о, а, и, е
общее количество гласных: 5 (пять)
• ударная гласная:
толкова́ние
ударная гласная выделена знаком ударения « ́»
ударение падает на букву: а
• безударные гласные:
толкование
безударные гласные выделены пунктирным подчеркиванием « »
безударными гласными являются: о, о, и, е
общее количество безударных гласных: 4 (четыре)
⇒ Согласные буквы в слове:
толкование
согласные выделены зеленым
согласными являются: т, л, к, в, н
общее количество согласных: 5 (пять)
• звонкие согласные:
толкование
звонкие согласные выделены одинарным подчеркиванием « »
звонкими согласными являются: л, в, н
общее количество звонких согласных: 3 (три)
• глухие согласные:
толкование
глухие согласные выделены двойным подчеркиванием « »
глухими согласными являются: т, к
общее количество глухих согласных: 2 (две)
⇒ Формы слова:
толкова́ние, -я
⇒ Количество букв и слогов:
гласных букв: 5 (пять)
согласных букв: 5 (пять)
всего букв: 10 (десять)
всего слогов: 5 (пять)
.