Всего найдено: 4
По мотивам вопроса 285020. Слово, которое словарь РАН знает как «трекинг«, пришло в русский язык «с двух сторон». Английское tracking означает отслеживание (например, почтового отправления), африкаанс «trekking» — пешеходный туризм. Кажется более-менее логичным в русском языке первое из этих понятий обозначать словом «трекинг«, а второе — «треккинг». Вопрос — почему же современные русские словари игнорируют второе слово с его совершенно отдельным смыслом и происхождением ?
Ответ справочной службы русского языка
Благодарим за комментарий, передадим Ваш вопрос на рассмотрение Орфографической комиссии РАН.
Уважаемые специалисты Грамоты! Помогите разобраться с буквами «к» в словах, в которых заимствовано английское слово trekking, то есть пешеходный туризм. В каких случаях ставится две буквы «к»? Например, трекинг, но треккинговые ботинки, треккинговые палки, треккинговая одежда (согласно википедии). Встречаю варианты как с одной «к», так и с двумя. Есть ли какое-то правило по этому вопросу? Заранее спасибо за ответ!
Ответ справочной службы русского языка
Орфографически верно: трек, трекинг, трекинговый. См.: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012. Написание с одной буквой к соответствует нормам русского письма (см. подробное объяснение в ответе на вопрос № 262066).
Здравствуйте! В связи с отсутствием в России официального словаря интернет-терминов имени РАН приходится озадачивать вас, драгоценная «Грамота.ру», и такими дурацкими вопросами. Институту рус. яз. имени Виноградова давно пора издать словарь.
технология eye-tracking (айтрекинг, ай-трекинг)?
Ответ справочной службы русского языка
Словарной рекомендации пока что нет. Возможно дефисное написание.
Добрый день! Подскажите, пожалуйста.
Есть такая технология как Call tracking (отслеживание звонков).
В России активно используется русифицированный вариант, но с неустоявшейся формой: кол трекинг, колл трекинг, кол-трекинг, колл-трекинг.
Как вариант является наиболее верным?Заранее огромное спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: кол-трекинг.
Тоже задавался этим вопросом.
Грамота.ру говорит, что трекинг
В лингве тоже присутствует «трекинг» и отсутствует «треккинг»
Гугл выдает:
на запрос трекинг 145 000 результатов
на запрос треккинг 133 000 результатов
Поэтому я решил писать «трекинг». Хотя в нете эти два варианта встречаются наравне
Правильно «Прогулка»
Наверное, «трекинг», т.к. в оригинальном слове нет двух букв.
Де-факто употребляется чуть чаще:
Вопросы мне напомнили правильный перевод слова «крикинг» («creeking» : «камнежопинг».
Словари на Грамота.ру дают только одно написание — трекинг.
А «треккинг» — нечто вроде «аллюминия», на который яндекс тоже даёт сотни тысяч ссылок, если обойти автоматическое исправление опечатки.
Цитата сообщения от degen1103 отправленного 6 Сен, 2011 в 10:08
Словари на Грамота.ру дают только одно написание — трекинг.
А «треккинг» — нечто вроде «аллюминия», на который яндекс тоже даёт сотни тысяч ссылок, если обойти автоматическое исправление опечатки.
«Aluminium» пишут с одной «l»,
trekking с двумя «k»,
а то, что Грамота.ру имеет ввиду под словом «трекинг» вот так: » tracking».
Разные это понятия.
Слово «треккинг» отечественные словари ещё не признали. Но Гималаям на это наплевать
Как правильно пишется слово «трекинговый»
тре́кинговый
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: диуретический — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Предложения со словом «трекинговый»
- Рюкзак трекинговый, спальник и небольшая палатка.
- (все предложения)
Отправить комментарий
Русский орфографический словарь
трекинговый
- трекинговый
-
тр’екинговый
Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: «Азбуковник».
В. В. Лопатин (ответственный редактор), Б. З. Букчина, Н. А. Еськова и др..
1999.
Смотреть что такое «трекинговый» в других словарях:
-
Канченджанга — У этого термина существуют и другие значения, см. Канченджанга (значения). Канченджанга … Википедия
Трекинговый
⇒ Правильное написание:
трекинговый
⇒ Гласные буквы в слове:
трекинговый
гласные выделены красным
гласными являются: е, и, о, ы
общее количество гласных: 4 (четыре)
• ударная гласная:
тре́кинговый
ударная гласная выделена знаком ударения « ́»
ударение падает на букву: е
• безударные гласные:
трекинговый
безударные гласные выделены пунктирным подчеркиванием « »
безударными гласными являются: и, о, ы
общее количество безударных гласных: 3 (три)
⇒ Согласные буквы в слове:
трекинговый
согласные выделены зеленым
согласными являются: т, р, к, н, г, в, й
общее количество согласных: 7 (семь)
• звонкие согласные:
трекинговый
звонкие согласные выделены одинарным подчеркиванием « »
звонкими согласными являются: р, н, г, в, й
общее количество звонких согласных: 5 (пять)
• глухие согласные:
трекинговый
глухие согласные выделены двойным подчеркиванием « »
глухими согласными являются: т, к
общее количество глухих согласных: 2 (две)
⇒ Формы слова:
тре́кинговый
⇒ Количество букв и слогов:
гласных букв: 4 (четыре)
согласных букв: 7 (семь)
всего букв: 11 (одиннадцать)
всего слогов: 4 (четыре)
.
Слова русского языка,
поиск и разбор слов онлайн
трекинговый
Правильно слово пишется: трекинговый
Всего в слове 11 букв, 4 гласных, 7 согласных, 4 слога.
Гласные: е, и, о, ы;
Согласные: т, р, к, н, г, в, й.
Номера букв в слове
Номера букв в слове «трекинговый» в прямом и обратном порядке:
- 11
т
1 - 10
р
2 - 9
е
3 - 8
к
4 - 7
и
5 - 6
н
6 - 5
г
7 - 4
о
8 - 3
в
9 - 2
ы
10 - 1
й
11
Склонение слова треккинговый по падежам
На этой странице показано слонение слова треккинговый по падежам в единственном и множественном числе
Склонение слова треккинговый в единственном числе
Падеж | Вопрос | Склонение |
---|---|---|
Именительный | Кто, что? | треккинговый |
Родительный | Кого, чего? | треккингового |
Дательный | Кому, чему? | треккинговому |
Винительный | Кого, что? | треккингового |
Творительный | Кем, чем? | треккинговым |
Предложный | О ком, чем? | треккинговом |
Склонение слова треккинговый в множественном числе
Падеж | Вопрос | Склонение |
---|---|---|
Именительный | Кто, что? | треккинговые |
Родительный | Кого, чего? | треккинговых |
Дательный | Кому, чему? | треккинговым |
Винительный | Кого, что? | треккинговых |
Творительный | Кем, чем? | треккинговыми |
Предложный | О ком, чем? | треккинговых |
Добавьте свои комментарии к склонению слова треккинговый