Третьим рейхом как пишется - Правописание и грамматика

Всего найдено: 11

Как писать рейхстаг с родовым словом: здание рейхстага или здание Рейхстага?

Ответ справочной службы русского языка

Корректно: здание Рейхстага (=Рейхстаг).

Как корректнее и почему: нацистская Германия или фашистская Германия? У вас в орфографическом словаре, например: Третий рейх (о фашистской Германии).

Ответ справочной службы русского языка

Правильно как в словаре: фашистская Германия, нацистская Германия.

Уважаемая Грамота, подскажите как правильно писать слово «вермахт», как название сухопутных сил Третьего Рейха — со строчной или с Прописной буквы. На мой взгляд это имя собственное и поэтому должно писаться с Прописной, некоторые современные авторы так и пишут, но основная масса пишет со строчной. Может это идеологическое наследие советской системы давлеет над правилами написания? Заранее спасибо

Ответ справочной службы русского языка

Верно написание строчными буквами: вермахт, люфтваффе и т. д.

Добрый день!
К Дню Победы редакция готовит несколько материалов, в связи с которыми и появился этот вопрос.
Согласно словарной рекомендации слово «рейхстаг» в значении «немецкий парламент» следует писать со строчной, а в значении «памятник Второй мировой войны» — с прописной. Получается, в материале, посвященном водружению Знамени Победы, слудует писать «Рейхстаг»?
Примеры из текста:
1. «… красных знамен водружалось над рейхстагом много».
2. «Штурм рейхстага состоялся…»
3. «… над поверженным рейхстагом»
4. «… герои взятия рейхстага»
5. «В рейхстаге завязались жаркие схватки»
6. «… на первом этаже рейхстага»
7. «… на крышу рейхстага»
8. «… гарнизон рейхстага».
Сложность в том, что в некоторых примерах «рейхстаг» употребляется именно в значении «здание (парламента)», а не «памятник войны». Но в тексте написание то с прописной, то со строчной может быть воспринято как ошибка. Какой же вариант предпочесть? Очень ждем, если возможно — побыстрее, праздничный номер сдаем 1 мая.

Ответ справочной службы русского языка

В этом материале следует писать Рейхстаг с прописной буквы. Со строчной – в значении ‘парламент’, напр.: в Германии рейхстаг принимал следующие решения… В контекстах, где речь идет о штурме Берлина, водружении Знамени Победы, слово Рейхстаг употребляется в значении ‘здание’ (ставшее впоследствии памятником Второй мировой войны) и пишется с прописной.

Слово «рейх» читается как «рЕйх» или «рЭйх»?

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: [рэ]йх.

С какой буквы- строчной или прописной- правильно написать слово «рейхстаг» в предложении: » Он прошел всю войну — от Москвы до Берлина, до самого рейхстага.»

Ответ справочной службы русского языка

В значении ‘здание в Берлине, памятник Второй мировой войны’ правильно написание Рейхстаг: до самого Рейхстага.

И вот ещё что интересно: «рейх» произносится твёрдо [РЭ]йх, значит ли это,что слово «рейхстаг» произносится тоже твёрдо? Или для «рейхстага» возможны оба варианта произношения???

Ответ справочной службы русского языка

В слове рейхстаг возможно твердое и мягкое произношение р.

Уважаемые сотрудники «Грамоты»!
Как написать слово «рейх» в середине предложения без добавочных слов — Германский, Второй, Третий — со строчной или прописной? Примеры: «Требования рейха полностью удовлетворены», «Беспощаден к врагам рейха». В энциклопедиях и других книгах встречается по разному. Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Существительное рейх пишется со строчной: Требования рейха полностью удовлетворены. Беспощаден к врагам рейха.

Скажите пожалуйста фамилия Рейх склоняется

Ответ справочной службы русского языка

Склоняется фамилия Рейх, принадлежащая мужчине. Женская фамилия не изменяется по падежам.

Как написать Второй Рейх, с прописной оба слова и нужны ли кавычки? В словосочетании Третий рейх второе слово со строчной, но нет уверенности, что по аналогии надо писать. Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Как название Германской империи до 1918 года – Второй рейх.

Добрый день! Подскажите, слово рейхстаг пишется с прописной в предложении: «От стен Кремля до стен Рейхстага»? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Верно писать с большой буквы.

Источник

Написание словосочетания Третий рейх (с большо или с маленькой)

Оксана

Offline

Завсегдатай

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 272
Пользователь №: 1637
Регистрация: 15.09.2008

Уважаемые историки и знатоки русского языка, подскажите как в этом словосочетании пишется слово рейх — с большой буквы или с маленькой

Top

Feuer

Offline

Завсегдатай

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 373
Пользователь №: 4631
Регистрация: 17.07.2011

На немецком — только с заглавной буквы, на русском — строчная. Особенности языка. Райх — это ну… что-то типа как «империя». Мы же пишем «Российская империя» без проблем. Третий с заглавной буквы — как начало словосочетания, обозначающее название государства…

Top

Оксана

Offline

Завсегдатай

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 272
Пользователь №: 1637
Регистрация: 15.09.2008

Вы меня поддержали. А вот мой оппонент доказывает, что с большой — именно потому, что так в немецком. Я то учила английский, но об особенности написания существительных в немецком краем уха слышала

Top

Админ

Offline

Administrator

Профиль
Группа: Администраторы
Сообщений: 10235
Пользователь №: 1
Регистрация: 21.12.2006

Цитата из словаря В. В. Лопатина, И. В. Нечаевой и Л. К. Чельцова «Как правильно? С большой буквы или с маленькой?»:

Третий рейх (о фашистской Германии)

Top

Оксана

Offline

Завсегдатай

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 272
Пользователь №: 1637
Регистрация: 15.09.2008

Спасибо! Вадим, подскажите, пожалуйста, год издания этого словаря. Извините за беспокойство, но сейчас просто нет времени рыться в Инете — сдаем газетный номер

Это сообщение отредактировал Оксана — 14.05.2013 — 18:51

Top

Feuer

Offline

Завсегдатай

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 373
Пользователь №: 4631
Регистрация: 17.07.2011

А рыться-то, вообще-то, и не надо… Элементарный поиск показывает:

Издательство: Астрель, АСТ
ISBN 5-17-014218-8, 5-271-04219-7; 2002 г.

Top

Оксана

Offline

Завсегдатай

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 272
Пользователь №: 1637
Регистрация: 15.09.2008

Спасибо!

Top

0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)

0 Пользователей:

Источник

Русский[править]

Тип и синтаксические свойства сочетания[править]

Тре́—тий рейх

Устойчивое сочетание (имя собственное). Используется в качестве именной группы.

Встречается также вариант написания: Третий Рейх, третий рейх.

Произношение[править]

МФА: [ˈtrʲetʲɪɪ̯ rʲeɪ̯x]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

истор. неофициальное название Германского государства в 1933–1945 годах ◆ В период Второй мировой войны экономика Третьего рейха широко практиковала использование принудительного труда и разграбление оккупированных стран (изъятие их ресурсов), что играло существенную роль в поддержании стабильности параметров внутреннего рынка несмотря на гипертрофированные масштабы военного производства. «Экономика Третьего рейха» (цитата из Википедии, см. Список литературы) ◆ Евреям в Третьем рейхе запрещено пользоваться общественным транспортом. Е. П. Петров, «Фронтовой дневник», 1941-1942 гг. [НКРЯ]

Синонимы[править]

гитлеровская Германия, нацистская Германия, фашистская Германия; частичн. Германская империя

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Германия

Гипонимы[править]

Этимология[править]

Частичная калька с нем. Drittes Reich, букв. «третья империя (держава), третье государство».

Перевод[править]

Список переводов
Английский_en: Third Reich ^(en) Арабский_ar: الرايخ الثالث (ar-rayḵ aṯ-ṯāliṯ) Баварский_bar: Dridds Reich Башкирский_ba: Өсөнсө рейх Белорусский_be: Трэці рэйх Венгерский_hu: Harmadik Birodalom Вьетнамский_vi: Đức Quốc Xã Греческий_el: Τρίτο Ράιχ (Tríto Ráich) Грузинский_ka: მესამე რაიხი (mesame raixi) Датский_da: Tredje Rige Иврит_he: הרייך השלישי‎ (haráikh hashlishí) Ирландский_ga: an Tríú Reich Исландский_is: Þriðja Ríkið Испанский_es: tercer Reich Итальянский_it: terzo Reich Китайский (традиц.): 第三帝國 (Dìsān Dìguó) Китайский (упрощ.): 第三帝国 (Dìsān Dìguó) Корейский_ko: 제3제국 (je 3 jeguk) Латышский_lv: Trešais reihs Литовский_lt: Trečiasis Reichas Немецкий_de: Drittes Reich ^(de) Нидерландский_nl: Derde Rijk ^(nl), Dritte Reich ^(nl) Норвежский_nb (букмол): Det tredje rike Норвежский_nn (нюнорск): Det tredje riket Польский_pl: Trzecia Rzesza ^(pl), III Rzesza ^(pl) Португальский_pt: Terceiro Reich Сербский_sr (кир.): Трећи рајх Сербский_sr (лат.): Treći rajh Словацкий_sk: Tretia ríša Татарский_tt: Өченче рейх Украинский_uk: Третій Рейх Финский_fi: Kolmas valtakunta Французский_fr: Troisième Reich ^(fr) Чешский_cs: Třetí říše Шведский_sv: Tredje riket Эстонский_et: Kolmas riik Японский_ja: 第三帝国 (だいさんていこく, daisan teikoku)

Список переводов

Английский_en: Third Reich ^(en)
Арабский_ar: الرايخ الثالث (ar-rayḵ aṯ-ṯāliṯ)
Баварский_bar: Dridds Reich
Башкирский_ba: Өсөнсө рейх
Белорусский_be: Трэці рэйх
Венгерский_hu: Harmadik Birodalom
Вьетнамский_vi: Đức Quốc Xã
Греческий_el: Τρίτο Ράιχ (Tríto Ráich)
Грузинский_ka: მესამე რაიხი (mesame raixi)
Датский_da: Tredje Rige
Иврит_he: הרייך השלישי‎ (haráikh hashlishí)
Ирландский_ga: an Tríú Reich
Исландский_is: Þriðja Ríkið
Испанский_es: tercer Reich
Итальянский_it: terzo Reich
Китайский (традиц.): 第三帝國 (Dìsān Dìguó)
Китайский (упрощ.): 第三帝国 (Dìsān Dìguó)
Корейский_ko: 제3제국 (je 3 jeguk)
Латышский_lv: Trešais reihs
Литовский_lt: Trečiasis Reichas
Немецкий_de: Drittes Reich ^(de)
Нидерландский_nl: Derde Rijk ^(nl), Dritte Reich ^(nl)
Норвежский_nb (букмол): Det tredje rike
Норвежский_nn (нюнорск): Det tredje riket
Польский_pl: Trzecia Rzesza ^(pl), III Rzesza ^(pl)
Португальский_pt: Terceiro Reich
Сербский_sr (кир.): Трећи рајх
Сербский_sr (лат.): Treći rajh
Словацкий_sk: Tretia ríša
Татарский_tt: Өченче рейх
Украинский_uk: Третій Рейх
Финский_fi: Kolmas valtakunta
Французский_fr: Troisième Reich ^(fr)
Чешский_cs: Třetí říše
Шведский_sv: Tredje riket
Эстонский_et: Kolmas riik
Японский_ja: 第三帝国 (だいさんていこく, daisan teikoku)

Библиография[править]

Источник

Морфемный разбор слова:

Однокоренные слова к слову:

ТРЕТИЙ РЕЙХ

Смотреть что такое «ТРЕТИЙ РЕЙХ» в других словарях:

ТРЕТИЙ РЕЙХ — «ТРЕТИЙ РЕЙХ» (нем. Drittes Reich, букв. третья империя, третье царство), термин, провозглашенный нацистами только для возвеличивания своего режима. Почерпнут из средневековых мистических учений о «трех царствах». Широко использовался в немецкой… … Энциклопедический словарь

Третий Рейх — (нем. Drittes Reich, букв. третья империя, третье царство) термин, провозглашенный нацистами только для возвеличивания своего режима. Почерпнут из средневековых мистических учений о «трех царствах». Широко использовался в немецкой… … Политология. Словарь.

третий рейх — сущ., кол во синонимов: 1 • германия (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

Третий рейх — (Third Reich) (1933 45), период пребывания у власти в Германии нацистского режима ( нацисты). В янв. 1933 г. завершился период полит, и эконом, хаоса и канцлером стал Адольф Гитлер. После смерти Гинденбурга в 1934 г. он занял пост президента,… … Всемирная история

Третий рейх — Германская империя Deutsches Reich (1933 1943) Großdeutsches Reich (1943 1945) Диктатура … Википедия

третий рейх — (Das Dritte Reich Третья Империя ), официальное нацистское название режима правления, существовавшего в Германии с января 1933 по май 1945. Гитлер расценивал нацистское правление как логическое продолжение двух предыдущих Германских империй.… … Энциклопедия Третьего рейха

«Третий Рейх» — (нем. Drittes Reich, буквально третья империя, третье царство), наименование нацистами фашистской Германии. Термин «третий Рейх» был заимствован из средневековых мистических учений о трёх царствах. В мифе о «третьем», или «тысячелетнем», рейхе… … Энциклопедический словарь

Третий Рейх — … Википедия

Третий рейх — Тр етий р ейх (о фашистской Германии) … Русский орфографический словарь

Третий рейх — (о фашистской Германии) … Орфографический словарь русского языка

Источник

Поиск ответа

Как писать рейх стаг с родовым словом: здание рейх стага или здание Рейх стага?

Ответ справочной службы русского языка

Корректно: здание Рейх стага (= Рейх стаг).

Как корректнее и почему: нацистская Германия или фашистская Германия? У вас в орфографическом словаре, например: Третий рейх (о фашистской Германии).

Ответ справочной службы русского языка

Верно написание строчными буквами: вермахт, люфтваффе и т. д.

Ответ справочной службы русского языка

В этом материале следует писать Рейх стаг с прописной буквы. Со строчной – в значении ‘парламент’, напр.: в Германии рейх стаг принимал следующие решения. В контекстах, где речь идет о штурме Берлина, водружении Знамени Победы, слово Рейх стаг употребляется в значении ‘здание’ (ставшее впоследствии памятником Второй мировой войны) и пишется с прописной.

Слово » рейх » читается как » рЕйх » или «рЭйх»?

Ответ справочной службы русского языка

В значении ‘здание в Берлине, памятник Второй мировой войны’ правильно написание Рейх стаг: до самого Рейх стага.

И вот ещё что интересно: » рейх » произносится твёрдо [РЭ]йх, значит ли это,что слово » рейх стаг» произносится тоже твёрдо? Или для » рейх стага» возможны оба варианта произношения.

Ответ справочной службы русского языка

В слове рейх стаг возможно твердое и мягкое произношение р.

Уважаемые сотрудники «Грамоты»!
Как написать слово » рейх » в середине предложения без добавочных слов — Германский, Второй, Третий — со строчной или прописной? Примеры: «Требования рейх а полностью удовлетворены», «Беспощаден к врагам рейх а». В энциклопедиях и других книгах встречается по разному. Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Существительное рейх пишется со строчной: Требования рейх а полностью удовлетворены. Беспощаден к врагам рейх а.

Скажите пожалуйста фамилия Рейх склоняется

Ответ справочной службы русского языка

Добрый день! Подскажите, слово рейх стаг пишется с прописной в предложении: «От стен Кремля до стен Рейх стага»? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Источник

Поиск ответа

Как писать рейх стаг с родовым словом: здание рейх стага или здание Рейх стага?

Ответ справочной службы русского языка

Корректно: здание Рейх стага (= Рейх стаг).

Как корректнее и почему: нацистская Германия или фашистская Германия? У вас в орфографическом словаре, например: Третий рейх (о фашистской Германии).

Ответ справочной службы русского языка

Верно написание строчными буквами: вермахт, люфтваффе и т. д.

Ответ справочной службы русского языка

В этом материале следует писать Рейх стаг с прописной буквы. Со строчной – в значении ‘парламент’, напр.: в Германии рейх стаг принимал следующие решения. В контекстах, где речь идет о штурме Берлина, водружении Знамени Победы, слово Рейх стаг употребляется в значении ‘здание’ (ставшее впоследствии памятником Второй мировой войны) и пишется с прописной.

Слово » рейх » читается как » рЕйх » или «рЭйх»?

Ответ справочной службы русского языка

В значении ‘здание в Берлине, памятник Второй мировой войны’ правильно написание Рейх стаг: до самого Рейх стага.

И вот ещё что интересно: » рейх » произносится твёрдо [РЭ]йх, значит ли это,что слово » рейх стаг» произносится тоже твёрдо? Или для » рейх стага» возможны оба варианта произношения.

Ответ справочной службы русского языка

В слове рейх стаг возможно твердое и мягкое произношение р.

Уважаемые сотрудники «Грамоты»!
Как написать слово » рейх » в середине предложения без добавочных слов — Германский, Второй, Третий — со строчной или прописной? Примеры: «Требования рейх а полностью удовлетворены», «Беспощаден к врагам рейх а». В энциклопедиях и других книгах встречается по разному. Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Существительное рейх пишется со строчной: Требования рейх а полностью удовлетворены. Беспощаден к врагам рейх а.

Скажите пожалуйста фамилия Рейх склоняется

Ответ справочной службы русского языка

Добрый день! Подскажите, слово рейх стаг пишется с прописной в предложении: «От стен Кремля до стен Рейх стага»? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Источник

Третий Рейх

Смотреть что такое «Третий Рейх» в других словарях:

Третий рейх — Германская империя Deutsches Reich (1933 1943) Großdeutsches Reich (1943 1945) Диктатура … Википедия

Третий Рейх — … Википедия

Третий рейх — Тр етий р ейх (о фашистской Германии) … Русский орфографический словарь

Третий рейх — (о фашистской Германии) … Орфографический словарь русского языка

Источник

Красная Армия против вермахта

About

Profile
pagemakeroff posting in pishu_pravilno

Blurb
перед тем как задать вопрос, прочтите, пожалуйста, FAQ. уважайте чужое время.

Октябрь 2021

1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30
31

Navigation

Свежие записи

Архив

Друзья

Личная информация

Пожаловаться

Page Summary

[#] (без темы)

[#] Moderatiorial

Красная Армия против вермахта	11 апр, 2009 @ 20:02

В связи с этим у меня вопрос знающим людям.

Вы знаете, вот я специально пошла посмотрела.

слова Вермахт, Общие СС, Бундесвер,Рейхсвер, Сухопутные войска, Кригсмарине, Люфтваффе, Третий рейх. и т.п. пишутся с большой буквы.

«Охранные отряды НСДАП», конечно же

/Некоторые названия высших законодательных, правительственных, профсоюзных учреждений Российской Федерации – все слова в названии. Например: Верховный Совет РФ, Российская Армия, Конституция (Основной Закон) Российской Федерации./

Тут возможно 2 варианта, как правильно вы сказали:

либо просто нет правила прямо говорящего о том как писать названия иностранных «высших законодательных, правительственных, профсоюзных учреждений». и поэтому встречается специальное такое умаление.

Либо есть какое то правило которое предписывает пистаь с маленькой, но о котором я слыхом не слыхивала, но как то в это не ОЧЕНЬ верится.

Я уверена, если Красная Армия пишется с больших, то и Вермахт (кстати, видела что ваффен-СС написано с маленькой) должен писаться с большой. мне откровенно режет глаз, когда «вермахт» пишется с маленькой.

Так что 99 процентов за вариант с идеологией.

вот только что нашла:

«Наименования международных организаций и организаций зарубежных стран

1.
С прописной буквы пишутся все слова в названиях важнейших международных организаций: Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности ООН, Общество Красного Креста и Красного Полумесяца, Совет Европы.
2.
С прописной буквы пишутся первое слово и входящие в состав названия имена собственные, а также первое слово включаемых в них названий других организаций: Международный валютный фонд, Парламентская ассамблея Совета Европы, Организация ООН по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО).
3.
С прописной буквы пишется первое слово и имена собственные в названиях высших органов государственной власти зарубежных стран: Конгресс США; Национальное собрание Республики Венгрия. Со строчной буквы пишутся названия высших органов государственной власти зарубежных стран не в значении имени собственного: сейм, парламент, нижняя палата сената и др.
4.
С прописной буквы пишется первое слово в названиях иностранных организаций, фирм, компаний; при этом названия рекомендуется записывать русскими буквами по правилам транслитерации и заключать в кавычки: компания «Дженерал моторс», концерн «Даймлер-Крайслер».
5.
Названия зарубежных фирм в виде аббревиатуры в кавычки не заключают: МОТ (Международная организация труда), ЕЭК (Европейская экономическая комиссия).

В некоторых случаях, главным образом в специальной литературе, используется как полное, так и сокращенное, на языке оригинала, название организации: компания «Microsoft».

Если название зарубежной организации не имеет широкой известности, в тексте документа целесообразно дать название на русском языке, а в скобках – на языке оригинала: Международная организация стандартизации (International Organization for Standardization – ISO).»

Я думаю этим и пользуются, нарочно ошибаясь.

Источник

Теперь вы знаете какие однокоренные слова подходят к слову Как пишется третий рейх с большой или маленькой буквы, а так же какой у него корень, приставка, суффикс и окончание. Вы можете дополнить список однокоренных слов к слову «Как пишется третий рейх с большой или маленькой буквы», предложив свой вариант в комментариях ниже, а также выразить свое несогласие проведенным с морфемным разбором.

Какие вы еще знаете однокоренные слова к слову Как пишется третий рейх с большой или маленькой буквы:

Источник

Как правильно пишется словосочетание «Третий рейх»

Тре́тий ре́йх

Тре́тий ре́йх (о фашистской Германии)

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: полюбовник — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к словосочетанию «третий рейх»

Синонимы к словосочетанию «Третий рейх»

Предложения со словосочетанием «Третий рейх»

Но развернуть её не успели – Третий рейх прекратил своё существование.
Сначала они покорно исполняли желания своих новых владык, а потом смешали с прахом и самых новоявленных вождей, и построенное ими новое государственное образование – Третий рейх.
Сейчас в последнем абзаце сок-крушу третий рейх, отнесу и п-поговорим…
(все предложения)

Цитаты из русской классики со словосочетанием «Третий рейх»

На третий день Аристотель пришел к молодому врачу, чтобы вместе с ним отправиться к великому князю.
Вышел какой-то аккорд, другой, третий…
— Благодару вам! — откликнулся Депсамес, и было уже совершенно ясно, что он нарочито исказил слова, — еще раз это не согласовалось с его изуродованным лицом, седыми волосами. — Господин Брагин знает сионизм как милую шутку: сионизм — это когда один еврей посылает другого еврея в Палестину на деньги третьего еврея. Многие любят шутить больше, чем думать…
(все
цитаты из русской классики)

Значение словосочетания «третий рейх»

Тре́тий рейх (нем. Drittes Reich — Третья империя, Третья держава) — неофициальное название Германского государства с 24 марта 1933 по 23 мая 1945 года. (Википедия)

Все значения словосочетания ТРЕТИЙ РЕЙХ

Афоризмы русских писателей со словом «третий»

Желуди-то одинаковы, но когда вырастут из них молодые дубки — из одного дубка делают кафедру для ученого, другой идет на рамку для портрета любимой девушки, в из третьего дубка смастерят такую виселицу, что любо-дорого…
Не найдется двух людей на свете, которые бы видели третьего одинаково.
Что такое мать. Мать — боль рождения. Мать — беспокойство и хлопоты до конца дней ее. Мать — неблагодарность: она с первых шагов поучает и наставляет, одергивает и предупреждает, а это никогда никому не нравится ни в пять, ни в десять, ни в двадцать лет. Мать, работающая, как отец, и любящая, как мать. Мать, у которой на руках ее дети, ее семья и вся страна. Ибо нет без нее ни того, ни другого, ни третьего.
(все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

Источник

Встречный вопрос: фонетическим нормам какого языка должны подчиняться заимствованные слова?

Для меня оба этих вопроса звучат несколько риторически.

Во-первых, есть общая закономерность: кроме группы «исключений», заимствованные слова, входя в состав другого языка, подчиняются его традициям и нормам.

Во-вторых, при вхождении заимствований в речь происходит фонетическое освоение – то есть изменение звукового облика слова соответственно законам принимающего языка.
Судите сами: как сделать иностранные слова – часто труднопроизносимые, чужеродные для слуха и артикуляции русского человека – частью живой речи, не придав им некоего «благозвучия» с точки зрения традиционной русской фонетики?

Не стоит забывать, что 2,5‒3 века назад (когда активизировалось заимствование немецких слов), распространение иностранных языков происходило гораздо чаще посредством книг, нежели через общение с прямыми носителями чужой речи.
То есть совсем не так, как это обстоит сейчас – благодаря активному международному обмену, трудовой миграции, телефонии, Интернету (и другим техническим достижениям).

Помимо немецкого, в классическое обучение 18-19 вв. были введены латынь, греческий (позднее и французский) языки – и преподавали их отнюдь не «природные носители»…
Поэтому многие слова и термины озвучивались согласно написанию, входя в русскую речь именно в такой транскрипции.

( Подробнее о традициях русского произношения «eu» и «ei» Вы можете прочитать здесь, об адаптации немецких заимствований в русском литературном языке – здесь ).

Источник

ТРЕТИЙ РЕЙХ

ТРЕТИЙ РЕЙХ: «ТРЕТИЙ РЕЙХ» (нем. Drittes Reich — букв. — третья империя, третье царство), наименование нацистами фашистской Германии. Термин «третий рейх» был заимствован из средневековых мистических учений о трех царствах. В мифе о «третьем», или «тысячелетнем», рейхе (историческим воплощением первых двух считались средневековые «Священная Римская империя» и Германская империя 1871-1918) фашизм объявлялся «завершающей», «высшей» стадией социального развития.

Синонимы:

Смотреть что такое «ТРЕТИЙ РЕЙХ» в других словарях:

ТРЕТИЙ РЕЙХ — «ТРЕТИЙ РЕЙХ» (нем. Drittes Reich, букв. третья империя, третье царство), термин, провозглашенный нацистами только для возвеличивания своего режима. Почерпнут из средневековых мистических учений о «трех царствах». Широко использовался в немецкой… … Энциклопедический словарь
Третий Рейх — (нем. Drittes Reich, букв. третья империя, третье царство) термин, провозглашенный нацистами только для возвеличивания своего режима. Почерпнут из средневековых мистических учений о «трех царствах». Широко использовался в немецкой… … Политология. Словарь.
третий рейх — сущ., кол во синонимов: 1 • германия (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Третий рейх — (Third Reich) (1933 45), период пребывания у власти в Германии нацистского режима ( нацисты). В янв. 1933 г. завершился период полит, и эконом, хаоса и канцлером стал Адольф Гитлер. После смерти Гинденбурга в 1934 г. он занял пост президента,… … Всемирная история
Третий рейх — Германская империя Deutsches Reich (1933 1943) Großdeutsches Reich (1943 1945) Диктатура … Википедия
третий рейх — (Das Dritte Reich Третья Империя ), официальное нацистское название режима правления, существовавшего в Германии с января 1933 по май 1945. Гитлер расценивал нацистское правление как логическое продолжение двух предыдущих Германских империй.… … Энциклопедия Третьего рейха
«Третий Рейх» — (нем. Drittes Reich, буквально третья империя, третье царство), наименование нацистами фашистской Германии. Термин «третий Рейх» был заимствован из средневековых мистических учений о трёх царствах. В мифе о «третьем», или «тысячелетнем», рейхе… … Энциклопедический словарь
Третий Рейх — … Википедия
Третий рейх — Тр етий р ейх (о фашистской Германии) … Русский орфографический словарь
Третий рейх — (о фашистской Германии) … Орфографический словарь русского языка

Источник