Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
too much — перевод на русский
/tuː mʌʧ/
You know, guys, I feel like we’re talking too much about Barry.
Знаете, мне кажется мы говорим слишком много о Барри.
Well, don’t eat too much just ’cause it’s free.
— Не ешь слишком много только потому, что это бесплатно.
Gee, Dot, you sleep too much.
— Дот, ты слишком много спишь.
There couldn’t be too much of you.
Вас не может быть слишком много.
But you spend too much money on me.
Но ты тратишь на меня слишком много.
Показать ещё примеры для «слишком много»…
Red carpet is too much.
Красная дорожка — это слишком.
I love him too much.
Я слишком его люблю.
It’s costing us too much.
— Ќам слишком дорого это обходитс€.
-She’s got too much class for this joint.
Она слишком величественная для этой гримерки. О, да.
I’ve been relying on it too much.
Я слишком полагалась на это.
Показать ещё примеры для «слишком»…
Don’t drink too much, and don’t get a chill.
Не пей много и не простудись.
— Is that too much?
— Это много? — Нет.
Uh-huh, he smokes too much.
Он много курит.
No, he works too much.
Он много работает.
— You think too much. Tie him up!
Твоя беда в том, что ты много думаешь!
Показать ещё примеры для «много»…
You love him too much to want to hurt him.
Вы слишком сильно его любите, чтобы причинить ему боль.
I loved Ethan too much.
Я любила Итана слишком сильно.
Not too much.
Не слишком сильно.
Try not to hate me too much.
Постарайся не слишком сильно ненавидеть меня.
He said he loved me too much.
Он сказал, что слишком сильно меня любит.
Показать ещё примеры для «слишком сильно»…
— I confess it’s too much for me.
-Признаться, для меня уж слишком.
This is too much.
Это уж слишком.
Oh, this is too much!
Это уж слишком! ..
— You’ve said too much!
— Ну это уж слишком!
It’s too much, I refuse.
Это уж слишком; я отказываюсь.
Показать ещё примеры для «уж слишком»…
You’ve been giving those apple-knockers too much for their money.
ƒаешь этим деревенщинам больше, чем нужно за их деньги.
It’s just too much that difference.
Это больше, чем просто различие.
There is 20 crowns too much.
Тут даже на 20 крон больше.
By the logic of our conversation, you’re implying that I joke too much and therefore…
По логике разговора ты должен сказать мне, что я стал больше острить, и следовательно…
He is talking too much.
Слушай его больше.
Показать ещё примеры для «больше»…
-I’m afraid that would be too much trouble.
— Боюсь, это не очень удобно.
I will see you at the theater tonight… if it’s not too much trouble.
До встречи в театре, если это не очень тяжело для тебя.
Tom says you were in too much of a hurry to stop and look at your dead partner.
Том говорит, что вы очень спешили, чтобы посмотреть на тело убитого партнера.
Not too much at the moment.
Не очень в данный момент.
Do you think the colour’s too much?
— Как думаешь, цвет не очень яркий?
Показать ещё примеры для «очень»…
I hope you don’t change it too much.
Надеюсь, вы не будете его сильно менять.
I’ve been thinking… I’ve been depending on you too much.
Мне показалось, что я стал сильно зависеть от вас.
— Won’t blow too much.
— Дуть сильно не будет.
I hope she doesn’t let this upset her too much.
Надеюсь, она не будет сильно переживать, из-за того, что произошло.
He was leaning across to wave to me must have turned too much and lost control of the car.
Он повернул прямо на меня… наверное сильно повернул и потерял контроль над автомобилем.
Показать ещё примеры для «сильно»…
Too much weight.
Слишком большой вес!
Her friends have stirred up too much trouble.
Друзья Сюзанны Симоне подняли слишком большой шум.
Maybe because you need a little, or not too much… I don’t know. It’s not that complicated, is it?
Может потому, что профессия актрисы требует слишком большой отдачи.
The rent will be too much.
Арендная плата будет слишком большой.
This is too much!
Слишком большой!
Показать ещё примеры для «слишком большой»…
Can’t carry too much.
Нельзя брать лишнего.
He’s only a scribbler with too much drink in him.
Это просто писака, который выпил лишнего.
Well, yes, if he’s asleep or had too much to drink… then it happens, but it’s a violation and train attendants have a duty to prevent it.
Ну, если он проспит, или скажем, лишнего хватит… то случается, но это будет нарушением и проводники обязаны следить за этим.
I fell asleep. Drank too much.
Кажется, я заснула, наверное, выпила лишнего.
And sometimes at the cafe… I drink a little too much.
Ну, а иногда… в бистро случается, что я выпью лишнего…
Показать ещё примеры для «лишнего»…
Отправить комментарий
Словосочетания
Автоматический перевод
Перевод по словам
Примеры
Вы просите слишком много. ☰
Он слишком много говорит. ☰
I have too much to do.
У меня слишком много дел. ☰
He drank way too much.
Он слишком много пил. ☰
They both talk too much.
Они оба слишком много болтают. ☰
Think I theorize too much?
Вы думаете, что я чересчур много теоретизирую? ☰
Eating too much is my vice.
That’s far too much to pay.
Это слишком уж дорого. ☰
Too much sun ages the skin.
Злоупотребление солнечными ваннами старит кожу. ☰
Too much sun is bad for you.
Слишком много солнца вам вредно. ☰
He eats too much sugary food.
Он ест слишком много сладкого /сладостей/. ☰
I had too much wine at supper.
Я перебрал вина за ужином. ☰
Too much coffee makes me edgy.
Слишком много кофе делает меня раздражительным. ☰
Too much coffee makes me nervy.
Перепив кофе, я становлюсь нервным. ☰
She was wearing too much rouge.
На ней было слишком много румян. ☰
The shock was too much for him.
Потрясение было для него слишком сильным. ☰
The sofa takes up too much room.
Этот диван занимает слишком много места. ☰
He had a drop too much to drink.
Он капельку перебрал лишнего. ☰
Don’t strain your mind too much.
Не слишком перенапрягай мозги. ☰
It is too much (of a good thing).
Too much salt can be bad for you.
Избыток соли может вам навредить. ☰
The comic uses too much profanity.
Этот комик слишком много сквернословит. ☰
There’s too much play in the rope.
Верёвка слишком «гуляет». ☰
The hedge takes up too much space.
Ограда занимает слишком много места. ☰
Some washing liquids foam too much.
Некоторые моющие средства слишком пенятся. ☰
Don’t build your hopes up too much.
Не слишком-то на это надейся. ☰
Try not to eat too much spicy food.
Старайтесь не употреблять слишком много острой пищи. ☰
Too much indulgence spoils a child.
Чрезмерное потакание портит детей. ☰
How can I avoid paying too much tax?
Как мне не платить слишком много налогов? ☰
I felt bloated from eating too much.
Я переел, и от этого чувствовал себя раздутым. ☰
Источник
Ту мач — что это такое? Определение, значение, перевод
Здравствуйте, Антонина Васильевна!
Ту мач это английская фраза, которая пишется too much и переводится как «слишком много» или просто «слишком».
Если вы думаете, что заимствований из английского языка в последнее время стало ту мач, то вы либо сноб, либо просто олдфаг. Чего, по-вашему, в этой жизни ту мач? Пишите в комментариях внизу, но не ту мач букв, хорошо? И кстати, не заморачивайтесь ту мач насчёт всякого булшита, изи-изи, рил ток. Русский язык впитает ровно столько англицизмов, сколько сможет переварить. И то, что было популярным в XXI веке, через 100-200 лет может кануть в Лету.
Ту мач находится в списке: Сленг
Вы узнали, откуда произошло слово Ту мач, его объяснение простыми словами, перевод, происхождение и смысл.
Пожалуйста, поделитесь ссылкой «Что такое Ту мач?» с друзьями:
И не забудьте подписаться на самый интересный паблик ВКонтакте!
Что такое Стик?
Английское слово «stick» переводится как «палка». Этим словом в русском языке сегодня чаще всего обозначают.
Что такое Лох?
Слово «лох» используется в русском просторечии для обозначения неудачника, простака, глупца или человека, ставшего жертвой.
Что такое Пикап?
Пикап (ударение на «a») это слово, происходящее от английского глагола «pick up» (подбирать, собирать). В.
Источник
Что означает «ту мач»? Как переводится «ту мач»?
Что означает «to much»? Как переводится «to much»?
Правильно будет писать именно «Too much» ( «ту мач» ), а не «to much». Данная фраза означает, а также переводится как «очень много», можно также сказать, что «чересчур много», или просто говорят «слишком много».
Не надо выдирать фразы из контекста, а то непонятно, то ли фраза записана с ошибкой, то ли все правильно, но отдельно глагол to much, как мне кажется, не употребляется.
Если это не ошибка, то
Меня также заинтересовал перевод английского слова ту мач.
Смотрю Танцы на ТНТ и Мигель уже не в первый раз говоря о ком-то произносит это «Ту мач».
Это переводится как «слишком», «очень много» иными словами перебор.
Ту мач переводится как «слишком много» или просто «слишком», хотя я на всякий случай перепроверила в Яндекс. переводчике и он мне выдал просто слово «много»
Во всяком случае, смысл понятен и более полно его можно раскрыть если посмотреть как само словосочетание выглядит в предложении, где оно может иметь различный смысл и быть просто как «много», «слишком» или «слишком много» в зависимости от того к чему применимо и в какой форме.
Надеюсь, что в полной мере ответила на ваш вопрос.
Можно прослушать самостоятельно, как это правильно звучит, тут.
Much переводится как много.
А приставка too усиливает это наречие, добавляя «слишком».
Можно также перевести эту фразу как очень много, перебор и т. д.
То есть речь здесь идет о наличии вкуса: обычно, когда его нет, действительно человек собирает все в кучу, и всего у него перебор.
Эти два простых английских слова сейчас популярны, они являются атрибутом молодежного слэнга.
Источник
too much
1 too much
2 too much
3 too much
When things get a bit too much she just tunes out — Когда становится особенно туго, она просто отключается
You are so kind. This is too much — Вы так добры. Вы просто, не знаю как сказать
4 too much
5 too much
6 too much
7 too much
8 too much
9 too much
10 too much
11 too much
12 too much
13 слишком большой
См. также в других словарях:
Too Much — is the name of multiple songs: *Too Much (The Game Song) a song by The Game on the Doctors Advocate album *Too Much (Dave Matthews Band song), a song by Dave Matthews Band *Too Much (Easybeats song), a song by Australian group The Easybeats *Too… … Wikipedia
Too Much — Single par Elvis Presley Face A Too Much Face B Playing For Keeps Sortie 4 janvier 1957 Enregistrement 2& … Wikipédia en Français
too much — ► too much too difficult or exhausting to tolerate. Main Entry: ↑much … English terms dictionary
too much — index disproportionate, overage Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
too-much — too much·ness; … English syllables
too much — adverb more than necessary (Freq. 29) she eats too much let s not blame them overmuch • Syn: ↑overmuch * * * too much 1. More than is reasonable, tolerable, etc 2. Also used as an interjection expressing approval, amazement, etc ( … Useful english dictionary
too much — 1. adjective a) Excessive to the point of being inappropriate, harmful, or overwhelming. You ate too much cake at the party, and thats why you feel sick. b) Amusing; entertaining. Oh, my dear … Wiktionary
too much — mod. overwhelming; excellent. □ It’s wonderful. It’s just too much! □ You are so kind. This is too much … Dictionary of American slang and colloquial expressions
too much — zu viel ♦ Das ist too much … Jugendsprache Lexikon
too much — too difficult or exhausting to tolerate. → much … English new terms dictionary
too much — Synonyms and related words: a bit much, abandon, abandoned, at the height, at the limit, bibulous, boundless, boundlessness, crapulence, crapulency, crapulent, crapulous, crapulousness, drunkenness, egregious, egregiousness, enormous,… … Moby Thesaurus
Источник
Что означает в разговорной речи выражение «ту мач» (too much)?
Имеется в виду в разговорном русском языке, на жаргоне.
Это калька с английского «too much».
Всё вместе обозначает слишком много или просто слишком.
При быстром произношении ухо воспринимает всё выражение за одно слово «тумач».
Фанфики это продолжения/ответвле ния/приквелы или просто рассказы о происходящим во вселенной какого-либо произведения написанные не автором и не правообладателем, пишутся “просто людьми” без цели извлечения прибыли, для развлечения себя и читателей.
Выражение рыцарь без страха и упрёка, на самом деле является титулом, который дал в 16 веке король Франции известному французскому рыцарю за его успехи на турнирах. Примерно в это же время этим титулом был отмечен выдающийся полководец Франции —Луи деля Тремун.
Вскоре это выражение стало общеупотребительным благодаря широкому распространению анонимного французского романа (1527) под названием «Приятнейшая, забавная и отдохновительная история, сочиненная честным слугой о событиях и поступках, успехах и подвигах доброго рыцаря без страха и упрека, славного сеньора Баярда».
В настоящее же время рыцарем без страха и упрёка называют того, кто может превозмогать свой страх и поступать честно и благородно по отношению к другим.
Чаще » железными нервами» наделены представители сильного пола, так как женщины больше живут эмоциями, и в меньшей степени могут сдерживать собственные переживания.
Источник
Словосочетания
too much — слишком много
cry too much — слишком много плакать
put too much — перекладывать; пересыпать
stew too much — перепаривать
cost too much — слишком дорого/много стоить; слишком дорого стоить; слишком много стоить
take too much — хлебнуть лишнего; подвыпить
feed too much — закармливать
pour too much — пересыпать; переливать
too much salt — пересол
talk too much — разбалтываться
drink too much — слишком много пить; перепить
it is too much — это уже чересчур
smoke too much — перекурить
water too much — перепаивать
he ate too much — он переел
profess too much — обещать слишком много
to take too much — подвыпить, хлебнуть лишнего
a world too much — слишком много
too much by half — чересчур много
to cost too much — слишком дорого /много/ стоить
too much [little] — слишком много [мало]
put too much salt — пересаливать
undertake too much — брать на себя слишком много
to be too much for — быть не по силам
put too much sugar — положить слишком много сахара
put too much butter — положить слишком много масла
put too much pepper — переперчивать
50 dollars too much — на 50 долларов больше
to profess too much — обещать слишком много; слишком горячо заверять (в чём-л.)
it is too much swot — это слишком трудно
ещё 20 примеров свернуть
Автоматический перевод
слишком много, слишком, слишком сильно, очень много, слишком часто, многовато, так уж много, слишком большой, чрезмерный, слишком сильный, излишний, слишком высокий, чересчур большой, слишком большое количество, избыток, слишком большой объем, чрезмерное количество, чересчур много
Перевод по словам
too — слишком, тоже, также, очень, чересчур, к тому же, кроме того, действительно
much — много, гораздо, значительно, очень, почти, многое
Примеры
You ask too much.
Вы просите слишком много.
He talks too much.
Он слишком много говорит.
Too much information!
Не желаю этого знать! Хватит грузить! Короче!
I have too much to do.
У меня слишком много дел.
He drank way too much.
Он слишком много пил.
They both talk too much.
Они оба слишком много болтают.
Think I theorize too much?
Вы думаете, что я чересчур много теоретизирую?
ещё 23 примера свернуть
Содержание
- Too much — перевод на русский
- Словосочетания
- Автоматический перевод
- Перевод по словам
- Примеры
- Что значит ту мач с английского
- Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
- too much
- См. также в других словарях:
- Современный словарь заимствованных слов: гиммик, фиксить, чилить, тумач, чизи, спидбам
- Гиммик
- Пофиксить
- Чил(л)ить
- Тумач
- Что значит ту мач сленг
- Словосочетания
- Переведено сервисом «Яндекс.Переводчик»
- Перевод по словам
- Примеры
- Примеры, ожидающие перевода
Too much — перевод на русский
Словосочетания
Автоматический перевод
Перевод по словам
Примеры
You ask too much.
Вы просите слишком много. ☰
He talks too much.
Он слишком много говорит. ☰
I have too much to do.
У меня слишком много дел. ☰
He drank way too much.
Он слишком много пил. ☰
They both talk too much.
Они оба слишком много болтают. ☰
Think I theorize too much?
Вы думаете, что я чересчур много теоретизирую? ☰
Eating too much is my vice.
Обжорство — мой порок. ☰
That’s far too much to pay.
Это слишком уж дорого. ☰
Too much sun ages the skin.
Злоупотребление солнечными ваннами старит кожу. ☰
Too much sun is bad for you.
Слишком много солнца вам вредно. ☰
He eats too much sugary food.
Он ест слишком много сладкого /сладостей/. ☰
I had too much wine at supper.
Я перебрал вина за ужином. ☰
Too much coffee makes me edgy.
Слишком много кофе делает меня раздражительным. ☰
Too much coffee makes me nervy.
Перепив кофе, я становлюсь нервным. ☰
She was wearing too much rouge.
На ней было слишком много румян. ☰
The shock was too much for him.
Потрясение было для него слишком сильным. ☰
The sofa takes up too much room.
Этот диван занимает слишком много места. ☰
He had a drop too much to drink.
Он капельку перебрал лишнего. ☰
Don’t strain your mind too much.
Не слишком перенапрягай мозги. ☰
It is too much (of a good thing).
Too much salt can be bad for you.
Избыток соли может вам навредить. ☰
The comic uses too much profanity.
Этот комик слишком много сквернословит. ☰
There’s too much play in the rope.
Верёвка слишком «гуляет». ☰
The hedge takes up too much space.
Ограда занимает слишком много места. ☰
Some washing liquids foam too much.
Некоторые моющие средства слишком пенятся. ☰
Don’t build your hopes up too much.
Не слишком-то на это надейся. ☰
Try not to eat too much spicy food.
Старайтесь не употреблять слишком много острой пищи. ☰
Too much indulgence spoils a child.
Чрезмерное потакание портит детей. ☰
How can I avoid paying too much tax?
Как мне не платить слишком много налогов? ☰
I felt bloated from eating too much.
Я переел, и от этого чувствовал себя раздутым. ☰
Источник
Что значит ту мач с английского
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Источник
too much
1 too much
2 too much
3 too much
When things get a bit too much she just tunes out — Когда становится особенно туго, она просто отключается
You are so kind. This is too much — Вы так добры. Вы просто, не знаю как сказать
4 too much
5 too much
6 too much
7 too much
8 too much
9 too much
10 too much
11 too much
12 too much
13 слишком большой
См. также в других словарях:
Too Much — is the name of multiple songs: *Too Much (The Game Song) a song by The Game on the Doctors Advocate album *Too Much (Dave Matthews Band song), a song by Dave Matthews Band *Too Much (Easybeats song), a song by Australian group The Easybeats *Too… … Wikipedia
Too Much — Single par Elvis Presley Face A Too Much Face B Playing For Keeps Sortie 4 janvier 1957 Enregistrement 2& … Wikipédia en Français
too much — ► too much too difficult or exhausting to tolerate. Main Entry: ↑much … English terms dictionary
too much — index disproportionate, overage Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
too-much — too much·ness; … English syllables
too much — adverb more than necessary (Freq. 29) she eats too much let s not blame them overmuch • Syn: ↑overmuch * * * too much 1. More than is reasonable, tolerable, etc 2. Also used as an interjection expressing approval, amazement, etc ( … Useful english dictionary
too much — 1. adjective a) Excessive to the point of being inappropriate, harmful, or overwhelming. You ate too much cake at the party, and thats why you feel sick. b) Amusing; entertaining. Oh, my dear … Wiktionary
too much — mod. overwhelming; excellent. □ It’s wonderful. It’s just too much! □ You are so kind. This is too much … Dictionary of American slang and colloquial expressions
too much — zu viel ♦ Das ist too much … Jugendsprache Lexikon
too much — too difficult or exhausting to tolerate. → much … English new terms dictionary
too much — Synonyms and related words: a bit much, abandon, abandoned, at the height, at the limit, bibulous, boundless, boundlessness, crapulence, crapulency, crapulent, crapulous, crapulousness, drunkenness, egregious, egregiousness, enormous,… … Moby Thesaurus
Источник
Современный словарь заимствованных слов: гиммик, фиксить, чилить, тумач, чизи, спидбам
Продолжаем цикл публикаций о свежайших заимствованиях русского языка. Эти материалы помогут вам лучше понимать язык младших современников, да и в некоторых профессиональных средах ориентироваться, возможно, станет намного проще.
Гиммик
Новинка, хитроумная уловка (от английского gimmik ), трюк. В русском чаще всего используется в рекламной среде и означает новый рекламный или маркетинговый прием, способ привлечь внимание к продвигаемому товару.
Playstation Move и кинект у Xbox — это типичные примеры маркетинговых гиммиков. Разочек хайпанули и забыли. Толковых игр до сих пор нет, как применять так и не поняли. Но зато да, выглядит круто, цель достигнута — народ ломанулся покупать.
Пофиксить
Происходит от английского to fix — чинить, закреплять, прикреплять оторванное. В русском изводе означает ровно то же самое, но в существенно более широком смысле. «Пофиксить» можно отношения, ситуацию, или, скажем, опечатки в публикации.
Костя, пофикси пожалуйста баги в коде, которые нам сегодня прислали тестировщики.
Чил(л)ить
Чрезвычайно распространенное заимствование из английского, которое означает «отдыхать, расслабляться». Происходит от английского to chill — прохлаждаться, остывать ( chill out ). Кстати, выражение Netflix and Chill в английском сегодня значит примерно то же самое, что в русском «зайти на чай» (применительно к девушке).
Пример употребления в речи:
Дима чилит после вечеринки. Его сегодня лучше не трогать.
Наши друзья сейчас чилят на фестивале Samsara в Венгрии.
Тумач
Это когда чего-то слишком много (от английского too much ). Прямо через край. Внимания в прессе, манерности в общении, татуировок на теле, чего угодно. Есть даже забавный гибридный глагол, произведенный от этого выражения — «перетумачить».
Источник
Что значит ту мач сленг
Too Much — is the name of multiple songs: *Too Much (The Game Song) a song by The Game on the Doctors Advocate album *Too Much (Dave Matthews Band song), a song by Dave Matthews Band *Too Much (Easybeats song), a song by Australian group The Easybeats *Too… … Wikipedia
Too Much — Single par Elvis Presley Face A Too Much Face B Playing For Keeps Sortie 4 janvier 1957 Enregistrement 2& … Wikipédia en Français
too much — ► too much too difficult or exhausting to tolerate. Main Entry: ↑much … English terms dictionary
too much — index disproportionate, overage Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
too-much — too much·ness; … English syllables
too much — adverb more than necessary (Freq. 29) she eats too much let s not blame them overmuch • Syn: ↑overmuch * * * too much 1. More than is reasonable, tolerable, etc 2. Also used as an interjection expressing approval, amazement, etc ( … Useful english dictionary
too much — 1. adjective a) Excessive to the point of being inappropriate, harmful, or overwhelming. You ate too much cake at the party, and thats why you feel sick. b) Amusing; entertaining. Oh, my dear … Wiktionary
too much — mod. overwhelming; excellent. □ It’s wonderful. It’s just too much! □ You are so kind. This is too much … Dictionary of American slang and colloquial expressions
too much — zu viel ♦ Das ist too much … Jugendsprache Lexikon
too much — too difficult or exhausting to tolerate. → much … English new terms dictionary
too much — Synonyms and related words: a bit much, abandon, abandoned, at the height, at the limit, bibulous, boundless, boundlessness, crapulence, crapulency, crapulent, crapulous, crapulousness, drunkenness, egregious, egregiousness, enormous,… … Moby Thesaurus
Ту мач это английская фраза, которая пишется too much и переводится как «слишком много» или просто «слишком».
Если вы думаете, что заимствований из английского языка в последнее время стало ту мач, то вы либо сноб, либо просто олдфаг.
И кстати, не заморачивайтесь ту мач насчёт всякого булшита, изи-изи, рил ток. Русский язык впитает ровно столько англицизмов, сколько сможет переварить.
Ту мач находится в списке: Сленг
Вы узнали, откуда произошло слово Ту мач, его объяснение простыми словами, перевод, происхождение и смысл.
Пожалуйста, поделитесь ссылкой «Что такое Ту мач?» с друзьями:
И не забудьте подписаться на самый интересный паблик ВКонтакте!
Что такое Ботан?
Ботан (ударение на «а») это шутливое и слегка пренебрежительное название молодого человека, чересчур сосредоточенного на.
Что такое Краш?
Краш это молодёжное заимствование английского слова «crush», которое произносится как «краш» и в дословном переводе.
Что такое BRB?
BRB это английская аббревиатура, которую используют при общении в чатах и онлайн-играх. Расшифровывается она как.
Словосочетания
Переведено сервисом «Яндекс.Переводчик»
Перевод по словам
Примеры
You ask too much.
Вы просите слишком много. ☰
He talks too much.
Он слишком много говорит. ☰
I have too much to do.
У меня слишком много дел. ☰
He drank way too much.
Он слишком много пил. ☰
They both talk too much.
Они оба слишком много болтают. ☰
Think I theorize too much?
Вы думаете, что я чересчур много теоретизирую? ☰
Eating too much is my vice.
Обжорство – мой порок. ☰
That’s far too much to pay.
Это слишком уж дорого. ☰
Too much sun ages the skin.
Злоупотребление солнечными ваннами старит кожу. ☰
Too much sun is bad for you.
Слишком много солнца вам вредно. ☰
He eats too much sugary food.
Он ест слишком много сладкого /сладостей/. ☰
I had too much wine at supper.
Я перебрал вина за ужином. ☰
Too much coffee makes me edgy.
Слишком много кофе делает меня раздражительным. ☰
Too much coffee makes me nervy.
Перепив кофе, я становлюсь нервным. ☰
She was wearing too much rouge.
На ней было слишком много румян. ☰
The shock was too much for him.
Потрясение было для него слишком сильным. ☰
The sofa takes up too much room.
Этот диван занимает слишком много места. ☰
He had a drop too much to drink.
Он капельку перебрал лишнего. ☰
Don’t strain your mind too much.
Не слишком перенапрягай мозги. ☰
It is too much (of a good thing).
Too much salt can be bad for you.
Избыток соли может вам навредить. ☰
The comic uses too much profanity.
Этот комик слишком много сквернословит. ☰
There’s too much play in the rope.
Верёвка слишком «гуляет». ☰
The hedge takes up too much space.
Ограда занимает слишком много места. ☰
Some washing liquids foam too much.
Некоторые моющие средства слишком пенятся. ☰
Don’t build your hopes up too much.
Не слишком-то на это надейся. ☰
Try not to eat too much spicy food.
Старайтесь не употреблять слишком много острой пищи. ☰
Too much indulgence spoils a child.
Чрезмерное потакание портит детей. ☰
How can I avoid paying too much tax?
Как мне не платить слишком много налогов? ☰
I felt bloated from eating too much.
Я переел, и от этого чувствовал себя раздутым. ☰
Примеры, ожидающие перевода
colors dulled by too much sun ☰
the essay contained too much detail ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Источник
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Предложения
Big tech companies have too much power.
Крупные технологические компании обвиняют в том, что у них слишком много власти.
I watched way too much television.
(Я смотрела слишком много телевидения в школе, это факт).
We waste too much, including food.
Но пока что мы слишком много импортируем товаров, в том числе и продовольствия.
China simply makes too much steel.
Дело в том, что Китай уже сегодня выпускает слишком много стали.
I danced too much, sang too much and talked too much.
We drink too much, eat too much, work too much.
There is no such thing as too much strength, too much exuberance, too much enthusiasm, or too much sensitivity.
There is too much noise, too much information which is falling onto consumers every day.
There was too much reason, too much logic.
Some of us will never love competition because we value winning too much and/or fear losing too much.
Кто-то из нас не будет любить соревнования, потому что слишком ценит только победы, или в нем живет страх потерять слишком много.
Salespeople cannot know too much but they can talk too much.
They consume too much honey and they occupy too much space.
There is neither too much love nor too much discipline.
There is too much description and too much detail.
Posting too much personal information online is dangerous.
Кроме того, публикация слишком большого объема личной информации в интернете может привести к опасной ситуации.
I never thought you disclose too much.
Однако у меня никогда не было ощущения, что я раскрываю слишком многое.
Realism takes too much talent, too much knowledge, too much awareness.
There is too much violence, too much hate, too much senseless killing.
Because there is too much civilisation, too much means of subsistence, too much industry, too much commerce.
We eat too much and too much of the wrong things.
Предложения, которые содержат too much
Результатов: 66758. Точных совпадений: 66758. Затраченное время: 368 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
If I could
Too much hurt
For the good
Если б могла.
Слишком много плохого,
Для того, чтобы было хорошо.
Go and sit down.
Don’t let dad drink too much.
What’s going on?
Иди и посиди там сама. Не спорь.
Проследи, чтобы отец не выпил слишком много.
Ну и как у вас прошло втроем?
There is yet another complaint.
That you are flippant and show yourself too much to the people.
That you rejoice in their acclaim, smiling, nodding and waving at them.
Есть и другая жалоба.
Что вы легкомысленны и часто показываетесь на людях.
Что вы приветствуете их, улыбаетесь, киваете и машете рукой.
Well, not every chance I get. Only for the A-list things.
It’s getting to be too much.
I’m starting to resent it.
Неправда, не по любому поводу, только если что-то очень важное.
Я всеми твоими делами занимаюсь, это слишком.
Меня это начинает возмущать.
«This flower ring is the essence of me. One of a kind, filled with fire. «
And a little too much.
— Exactly.
«Этот цветок отражает мою суть — неповторимый, всегда полный огня».
— Порой даже чересчур.
— Точно.
we did absolutely everything we could.
The stress was just too much for his body.
there’s more.
Мы сделали все, что могли.
Но повреждений было слишком много.
Есть еще кое-что.
Ma’am, over my dead body.
You mean too much to me.
Don’t you look at me like that when I’m looking out for you.
Только через мой труп.
Ты столько для меня значишь.
Не смотри на меня такими глазами.
How long do we have to wait?
Think of the diamonds, this is too much!
— Show what you’ve got the door!
Еще долго?
Думай о бриллиантах, это тебя освежит! Ну-ка покажи?
Ты просто ребенок, я сам сделаю в следующий раз.
All right, that’s enough.
Look, you’ve drunk too much.
You do this every time.
— Ну ладно, хватит!
Ты перепил.
Каждый раз так.
Just a little shop with a little overhead.
Not too much work.
Just like Morris and Minnie Milk of Woodmere, New York.
Небольшай лавочка с квартиркой наверху.
Не так много работы.
Как Моррис и Минни Милк, Вудмер, Нью Йорк.
I didn’t think I had the right to ask your forgiveness.
— Maybe it’s too much to hope you could…
— Forgive you?
Я не думал, что имею право на прощение.
Возможно это слишком много, чтобы надеяться, что ты—
Прощу тебя?
You never know when you might need a tank.
— You’re making too much noise.
— Sorry.
Никогда не знаешь, когда тебе понадобится танк.
Не так громко!
Прости.
Does it matter? Hold on.
You’re putting too much soap.
-No I’m not.
А есть разница?
Не добавляй так много мыла.
— Я и не добавляю.
How can someone start puberty before they even start the first grade?
For some reason her body has too much sex hormone.
It caused her reproductive system to get confused, start operating prematurely.
Как у неё могла наступить эта зрелость, если она еще не вышла из младенчества? Еще два года назад она носила подгузники.
По какой-то причине, её тело вырабатывает чрезмерное количество половых гормонов.
И этим приводит её половую систему в замешательство. Запускает её преждевременно.
Look, I know you guys are really excited about having the place to yourself.
Until after the wedding, I mean, if it’s not too much of an imposition…
God, this feels so right.
Послушайте, я знаю, что вы очень хотели оставить себе эту квартиру.
До окончания свадьбы, в смысле, пока это не станет для вас слишком затруднительным…
Боже, так здорово.
How’s 10,000 yen?
Isn’t 10,000 a little too much?
1000 then?
000 йен?
000 не слишком мало?
Тогда 1000?
But we’re in a mess here, Guv.
Maybe because we did too much kicking and not enough listening.
Are we about to get a recital from «The Female Eunuch»?
Но мы в замешательстве, шеф.
Возможно, это потому, что мы слишком много вышибали дверей и мало слушали.
Мы, кажется, собираемся прослушать выступление от «Евнуха в юбке»?
It’ll take some time.
Well, take too much time and the city will pay for it.
Sylar’s out there.
Понадобится время.
Если ждать слишком долго, весь город поплатится.
Сайлар на свободе.
You can’t die.I can’t lose you.
I love you too much.
Please.
Ты не можешь умереть! Я не могу потерять тебя
Я тебя очень люблю
Прошу тебя
How much pain?
Too much.
It’s not cancer.
Насколько сильную?
Очень сильную.
Это не рак.
I think it terrified her when I came on so strong.
It was too much.
I pushed things too quickly.
Я думаю, она стала дико бояться, когда я дошёл до такой степени.
Это было уже слишком. Это моя вина.
Я действовал слишком быстро.
No. I can’t go through all that again.
It’s too much.
Come on, Randy.
Я не смогу пройти через всё это опять.
Это слишком тяжело.
Давай, Рэнди.
She’s a jewel.
Mom, you are too much.
Please forgive me today.
Она – настоящая драгоценность.
Мам, это ты слишком.
Пожалуйста, прости меня за сегодняшнее.
We never become bandits for any producers, it’s just because of mr. Mukesh.
You’re having too much cough.
Shanti will be ready in 10 minutes, get your shot ready.
Мы никогда не станем бандитами для любого продюссера только из-за мистера Мукеша.
Ты слишком много кашляешь.
Шанти будет готова через 10 минут, подготовьте ее сцену.
I sing in the shower.
Sometimes, I spend too much time volunteering.
Occasionally, I’ll hit somebody with my car.
Я пою в душе.
Подчас слишком много тружусь волонтером.
Иногда сбиваю человека машиной.
And chances are you’re not gonna get it anytime soon.
So… you don’t really have to think about it too much.
Pam, if everybody felt that way, nothing would get done.
И есть шансы, что никогда не заболеете.
Поэтому… совсем необязательно так много об этом думать.
Пэм, если бы все так считали, то ничего бы не происходило.
Cons.
«Wears too much makeup.
«Breasts not anything to write home about.
«против».
носит слишком много косметики ..
грудь — не то чем можно писать в письмах..
What do you think?
Too much?
Jim’s gonna love it.
Как тебе?
Не слишком?
Джиму понравится ..
Want me to just, uh, dig in? «I don’t know. «
You’re enjoying this way too much.
Disinfect the blade in the alcohol.
— Ты хочешь, чтобы я покопался у тебя внутри?
— Ты чересчур веселишься.
Продезинфицируй лезвие в спирте.
— Yes, he’s still talking.
A bit too much if you ask me.
I thought I’d walk you home.
— Да, всё ещё говорит.
Если тебе интересно, немного больше, чем нужно.
Я думала проводить тебя до дома.
Показать еще