Устать донельзя как пишется - Правописание и грамматика

Как правильно пишется донельзя или до нельзя по правилам русского языка?

Как правильно написать «донельзя» или «до нельзя» в соответствии правила русского языка?

Ответы (10):

По правилам русского языка слова, образованные наречием с приставкой, пишутся слитно. Например: вовсе, назавтра, навсегда, отныне, донельзя.

Следует отличать слова, образованные с помощью существительного, если оно является неизменным. В этом случае написание раздельное.

В данном случаем мы имеем слово, которое образовалось из наречия «нельзя» и приставки «до». Правила исключают написание такого слова раздельно. Поэтому пишем «донельзя» слитно. В разговоре это слово используют чтобы подчеркнуть крайнюю степень чего-либо. Например касаемо эмоции или ситуации.

Данное слово является наречием, которое образовано путем присоединения приставки «до» к наречию «нельзя».

Согласно правилу такие наречия необходимо писать слитно.

Он меня вывел донельзя.

Я так сильно расстроился, просто донельзя.

Хотя данное слово является скорее разговорным, устаревшим, поэтому на письме оно применяется редко.

«Донельзя» — это слово чаще употребляется в разговорной речи, а означает оно, что-то чрезмерное, доведенное до предела. Слово «донельзя» является наречием, которое было образовано сращением предлога «до» с наречием «нельзя».

Наречия, которые были образованы таким способом, пишутся слитно. Поэтому пишем слово «донельзя» в одно слово, как и наречия доныне, задаром, насквозь, напротив.

Специалисты-филологи не рекомендуют использовать слово «донельзя» в официальной и деловой речи. А уже если вы его употребляете, то обратите внимание на постановку ударения. В слове ударение падает на гласную «е» второго слога, то есть нужно произносить: «донЕльзя», а не «донельзЯ».

Я рассердилась на него донельзя.

Рассердилась как? — Донельзя.

Очевидно, что слово Донельзя является наречием, которое получается сложением предлога До и предикатива Нельзя.

По правилам, слово Донельзя следует писать слитно, точно так же как если бы оно было получено сложением другого предлога и другого наречия. Есть конечно исключения, если неизменяемое слово используется в значении существительного, но слово Нельзя невозможно представить существительным. Оно всегда будет входить в состав сказуемого: нельзя проехать, нельзя отойти, нельзя написать.

Наречие Донельзя пишется слитно.

Для выбора правильного варианта написания слова «до нельзя/донельзя» надо сначала определить, какой частью речи является данное слово. Простой анализ показывает, что это наречие.

А в русском языке есть такое правило, что если наречие образовано от другого наречия с помощью приставок (в нашем случае как-раз такой вариант: к наречию «нельзя» была добавлена приставка «до-«), то новое наречие должно писаться с приставкой слитно: донельзя.

Слово является наречием. Нам требуется определить «до» приставка или предлог. Слитное или раздельное написание наречий регулируется правилами, в которых есть исключения. В данном случае у нас работает следующее правило:

Донельзя- образовано от наречия «нельзя», пишем слитно.

Еще примеры наречий, подпадающих под это правило — навсегда, потому, зачем.

Донельзя — это наречие. Его основа- наречие «нельзя», предлог -«до». Слово имеет смысл «до крайней степени», «до предела». Все наречия с приставкой пишутся слитно, поэтому правильное написание: Донельзя. Пример: За обеденным столом он наелся донельзя.

Такое слово как «донельзя» нужно писать слитно. Дело в том, что слово является наречием и отвечает на вопрос «как?».В данном случае слово образовано от наречия «нельзя» с помощью приставки «до». Написание во всех случаях должно быть слитным.

Прежде всего давайте определим, какая перед нами часть речи.

Пример предложения:

Твое поведение разозлило меня донельзя.

Задаем вопрос к слову: разозлило как ? — донельзя.

Следовательно, перед нами наречие и будем писать его только слитно.

Источник

донельзя

донельзя: донельзя

Синонимы:

Смотреть что такое «донельзя» в других словарях:

ДОНЕЛЬЗЯ — (донельзя обл.), нареч. (разг.). До последнего предела, как нельзя более, крайне. Он донельзя упрям. Наелся донельзя. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
донельзя — См … Словарь синонимов
ДОНЕЛЬЗЯ — нареч. до крайней, последней возможности: на сколько можно, до чего можно. Он глуп донельзя. Полезай донельзя! Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
донельзя — и устарелое донельзя … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ДОНЕЛЬЗЯ — ДОНЕЛЬЗЯ, нареч. (книжн.). Как нельзя более, до крайней степени. Д. устал. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
донельзя — доне/льзя, нареч., устар. Донельзя устал … Слитно. Раздельно. Через дефис.
донельзя — доне/льзя Шалун меня донельзя разозлил … Правописание трудных наречий
Донельзя — нареч. качеств. обстоят. разг. 1. До предела возможного. отт. перен. Сверх всякой меры. 2. перен. В высшей степени; чрезмерно, чрезвычайно, очень. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
донельзя — дон ельзя … Русский орфографический словарь
донельзя — нареч … Орфографический словарь русского языка

Источник

Как правильно пишется слово «донельзя»

доне́льзя

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: трансивер — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Синонимы к слову «донельзя»

Предложения со словом «донельзя»

Случайность, конечно, – уточнил своё отношение к случившемуся донельзя довольный рассказываемой историей каперанг.
Тот выглядел донельзя усталым и подавленным – тёмные круги под глазами, красные, как у кролика, глаза…
Это зрелище не для слабонервных – донельзя удивлённый единорог.
(все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «донельзя»

Это был молодой человек, бедно и неряшливо одетый, в сюртуке, с засаленными до зеркального лоску рукавами, с жирною, застегнутою доверху жилеткой, с исчезнувшим куда-то бельем, с черным шелковым замасленным донельзя и скатанным в жгут шарфом, с немытыми руками, с чрезвычайно угреватым лицом, белокурый и, если можно так выразиться, с невинно-нахальным взглядом.
У нас в доме являлся иногда старичок, запачканный, дурно одетый, маленький, седенький, мешковатый, неловкий, одним словом странный донельзя.
Все это мне надоело и опротивело донельзя.
(все
цитаты из русской классики)

Значение слова «донельзя»

ДОНЕ́ЛЬЗЯ, нареч. Разг. Как нельзя более, до крайнего предела. (Малый академический словарь, МАС)

Все значения слова ДОНЕЛЬЗЯ

Афоризмы русских писателей со словом «донельзя»

Русской речи предстоит одно из двух: либо испошлеть донельзя, либо, образумясь, своротить на иной путь, захватив притом с собою все покинутые второпях запасы. Взгляните на Державина, на Карамзина, на Жуковского, на Пушкина и на некоторых нынешних даровитых писателей, не ясно ли, что они избегали чужеречий; что старались, каждый по своему, писать чистым русским языком?
(все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

Источник

Как правильно написать слово: “донельзя”или “до нельзя”?

Правило:

Наречия, образованные от других наречий путем присоединения приставки, пишутся слитно.

Наречие “донельзя” образовано при помощи приставки “до-” и наречия “нельзя”.

Поэтому, данное слово пишется так: “донельзя”.

От подобных слов следует отличать раздельно пишущиеся сочетания предлогов с неизменяемыми словами, употребляемыми в этом случае в значении существительного: свести на нет, сделать на авось, пойти на ура и т. п.

Примеры с использованием слова “донельзя”:

Это был молодой человек, бедно и неряшливо одетый, в сюртуке, с засаленными до зеркального лоску рукавами, с жирною, застегнутою доверху жилеткой, с исчезнувшим куда-то бельем, с черным шелковым замасленным донельзя и скатанным в жгут шарфом, с немытыми руками, с чрезвычайно угреватым лицом, белокурый и, если можно так выразиться, с невинно-нахальным взглядом.

Достоевский Ф. М., Идиот, 1869.

Эти слова и смешной донельзя, по своей педантской важности, вход Фомы чрезвычайно заинтересовали меня. Мне любопытно было узнать, до чего, до какого забвения приличий дойдет наконец наглость этого зазнавшегося господчика.

Достоевский Ф. М., Село Степанчиково и его обитатели, 1859.

Какие-то несчастные темные личности, запахиваясь изорванными донельзя лохмотьями, испуганные, жалкие и сконфуженные, совались по острову, точно кроты, выгнанные из нор мальчишками, стараясь вновь незаметно шмыгнуть в какое-нибудь из отверстий зáмка.

Короленко В. Г., В дурном обществе, 1885.

В это время подошел к столу высокий мужчина с усами, с лицом безжизненного цвета, одетый в коротенькую, не по росту, грязную донельзя рубашку, в таких же грязных кальсонах и босиком. Волосы его были растрепаны, глаза еле глядели из-под опухших красных век. Видно было, что он со страшного похмелья и только что встал от сна.

Гиляровский В. А., Люди театра, 1935.

Господина Голядкина вели под руки и, как сказано было выше, прямо на Олсуфия Ивановича – с одной стороны господин Голядкин-младший, принявший на себя вид чрезвычайно благопристойный и благонамеренный, чему наш герой донельзя обрадовался, с другой же стороны руководил его Андрей Филиппович с самой торжественной миной в лице.

Достоевский Ф. М., Двойник, 1846.

Место донельзя скучное, нахально грязное; осень жестоко изуродовала сорную глинистую землю, претворив ее в рыжую смолу, цепко хватающую за ноги. Я никогда еще не видал так много грязи на пространстве столь небольшом, и, после привычки к чистоте поля, леса, этот угол города возбуждал у меня тоску.

Горький Максим, В людях, 1914.

За все это Крапчик, конечно, прежде всего поблагодарил бога и похвалил мысленно распорядительность своего управляющего; но новая выходка сенатора против него, – и выходка столь враждебная, – взбесила его донельзя, так что Крапчик, не медля ни минуты, облекся в мундир, звезду, ленту, во все свои кресты и медали, и поехал к его сиятельству объясниться.

Писемский А. Ф., Масоны, 1880.

Он ушел. Я тотчас же лег, усталый и измученный донельзя. День был трудный. Нервы мои были расстроены, и, прежде чем заснуть, я несколько раз вздрагивал и просыпался. Но как ни странны были мои впечатления при отходе ко сну, все-таки странность их почти ничего не значила перед оригинальностью моего пробуждения на другое утро.

Достоевский Ф. М., Село Степанчиково и его обитатели, 1859.

В трактире к обеду стало поживее; из нумеров показались сонные лица жильцов: какой-то очень благообразный, высокий, седой старик, в светло-зеленом сюртуке, ирландец, как нам сказали, полковник испанской службы, француз, бледный, донельзя с черными волосами, донельзя в белой куртке и панталонах, как будто завернутый в хлопчатую бумагу, с нежным фальцетто, без грудных нот.

Гончаров И. А., Фрегат «Паллада», 1857.

“Поудобнее” или “по удобнее”, как правильно пишется?

“Потеплее” или “по теплее”, как правильно пишется?

“Поточнее” или “по точнее”, как правильно пишется?

“Постарше” или “по старше”, как правильно пишется?

“Поспокойнее” или “по спокойнее”, как правильно пишется?

“Посвободнее” или “по свободнее”, как правильно пишется?

“Подешевле” или “по дешевле”, как правильно пишется?

“Подальше” или “по дальше”, как правильно пишется?

“Получше” или “по лучше”, как правильно пишется?

“Помоложе” или “по моложе”, как правильно пишется?

Примечание: © Фото https://www.pexels.com, https://pixabay.com

Коэффициент востребованности
261

Источник

Перейти к содержанию

«Донельзя» или «до нельзя» — как правильно?

На чтение 2 мин Просмотров 451 Опубликовано 10.01.2022

Довольно часто слова русского языка способны вызывать у нас трудности, когда дело доходит до их использования в письменной речи, ведь не сразу понятно, какое правило использовать (если оно вообще существует). Чтобы не ошибиться, важно узнать, как пишется верно: «донельзя» или «до нельзя».

Как пишется правильно: «донельзя» или «до нельзя»?

Какое правило применяется?

Указанное выше слово является наречием. Его написание закреплено в орфографических словарях и не соответствует каким-либо правилам, а это значит, что слово «донельзя» словарное. Его верный вариант употребления необходимо запомнить.

Примеры предложений

Необходимый вариант употребления слова лучше усвоится, если обратить внимание на предложения, в состав которых оно входит:

Он выглядел донельзя удивленным, хоть и посещал данное мероприятие уже в пятый раз.
Женщина была донельзя счастливая, поэтому начала прыгать и петь песни на всю улицу.
Донельзя злой рабочий вышел из кабинета.

Как неправильно писать

Источник

Источник: Орфографический академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база 2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова профит (существительное):

Синонимы к слову «донельзя&raquo

Предложения со словом «донельзя&raquo

– Что ты тут делаешь в шесть утра? – угрюмо спросила она у друга, который выглядел донельзя довольным и выспавшимся. – Издеваешься надо мной?

Цитаты из русской классики со словом «донельзя»

Это был молодой человек, бедно и неряшливо одетый, в сюртуке, с засаленными до зеркального лоску рукавами, с жирною, застегнутою доверху жилеткой, с исчезнувшим куда-то бельем, с черным шелковым замасленным донельзя и скатанным в жгут шарфом, с немытыми руками, с чрезвычайно угреватым лицом, белокурый и, если можно так выразиться, с невинно-нахальным взглядом.

Значение слова «донельзя&raquo

ДОНЕ́ЛЬЗЯ , нареч. Разг. Как нельзя более, до крайнего предела. (Малый академический словарь, МАС)

Отправить комментарий

Дополнительно

Разбор по составу слова «донельзя» (морфемный разбор)
Цитаты со словом «донельзя» (подборка цитат)
Перевод слова «донельзя» и примеры предложений (английский язык)

Значение слова «донельзя&raquo

ДОНЕ́ЛЬЗЯ , нареч. Разг. Как нельзя более, до крайнего предела.

Предложения со словом «донельзя&raquo

– Что ты тут делаешь в шесть утра? – угрюмо спросила она у друга, который выглядел донельзя довольным и выспавшимся. – Издеваешься надо мной?

Незнакомка выглядела донельзя удивлённой. Потом её серые глаза подозрительно прищурились. Травница усиленно сияла наивной улыбкой.

– Добрый вечер, – вежливо поздоровался он, не обращая внимания на мой донельзя удивлённый вид.

Источник

ДОНЕЛЬЗЯ

донельзя

Синонимы:

адски, безбожно, безмерно, безумно, беспредельно, бешено, в высшей степени, дико, до безумия, до жути, до предела возможного, до ужаса, до черта, до чертиков, дьявольски, еще как, жутко, зверски, исключительно, невероятно, невозможно, ну очень, отчаянно, очень, по-черному, сил нет до чего, сил нет как, сильно, страшно, ужасно, чертовски, чудовищно

ДОНЕОЛИТИЧЕСКИЙ →← ДОНДОНДОН

Синонимы слова «ДОНЕЛЬЗЯ»:

АДСКИ, БЕЗБОЖНО, БЕЗМЕРНО, БЕЗУМНО, БЕСПРЕДЕЛЬНО, БЕШЕНО, В ВЫСШЕЙ СТЕПЕНИ, ДИКО, ДО БЕЗУМИЯ, ДО ЖУТИ, ДО УЖАСА, ДО ЧЕРТА, ДО ЧЕРТИКОВ, ДО ПРЕДЕЛА ВОЗМОЖНОГО, ДЬЯВОЛЬСКИ, ЕЩЕ КАК, ЖУТКО, ЗВЕРСКИ, ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО, НЕВЕРОЯТНО, НЕВОЗМОЖНО, НУ ОЧЕНЬ, ОТЧАЯННО, ОЧЕНЬ, ПО-ЧЕРНОМУ, СИЛ НЕТ ДО ЧЕГО, СИЛ НЕТ КАК, СИЛЬНО, СТРАШНО, УЖАСНО, ЧЕРТОВСКИ, ЧУДОВИЩНО

Смотреть что такое ДОНЕЛЬЗЯ в других словарях:

ДОНЕЛЬЗЯ

ДОНЕЛЬЗЯ, нареч. (книжн). Как нельзя более, до крайней степени. Д.устал.

ДОНЕЛЬЗЯ

донельзя нареч. разг. До предела возможного.

ДОНЕЛЬЗЯ

донельзя нареч. разг. (с прил.)to the utmost, in the extreme; as … as can be он устал, голоден донельзя — he is as tired, hungry as can be он донельз… смотреть

ДОНЕЛЬЗЯ

донельзя
См. очень…
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
донельзя
безбожно, ужасно, беспредельно, чудовищно, очень, до ужаса, до безумия, адски, до черта, сильно, исключительно, отчаянно, до чертиков, чертовски, зверски, по-черному, жутко, безмерно, безумно, страшно, бешено, дико, сил нет до чего, невозможно, еще как, дьявольски, ну очень, до жути, невероятно, сил нет как
Словарь русских синонимов.
донельзя
см. очень
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
донельзя
нареч, кол-во синонимов: 32
• адски (30)
• безбожно (27)
• безмерно (43)
• безумно (50)
• беспредельно (40)
• бешено (45)
• в высшей степени (40)
• дико (71)
• до безумия (25)
• до жути (25)
• до предела возможного (1)
• до ужаса (25)
• до черта (83)
• до чертиков (73)
• дьявольски (47)
• еще как (24)
• жутко (52)
• зверски (55)
• исключительно (137)
• невероятно (94)
• невозможно (83)
• ну очень (9)
• отчаянно (46)
• очень (192)
• по-черному (34)
• сил нет до чего (23)
• сил нет как (28)
• сильно (190)
• страшно (99)
• ужасно (78)
• чертовски (57)
• чудовищно (40)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
адски, безбожно, безмерно, безумно, беспредельно, бешено, в высшей степени, дико, до безумия, до жути, до предела возможного, до ужаса, до черта, до чертиков, дьявольски, еще как, жутко, зверски, исключительно, невероятно, невозможно, ну очень, отчаянно, очень, по-черному, сил нет до чего, сил нет как, сильно, страшно, ужасно, чертовски, чудовищно… смотреть

ДОНЕЛЬЗЯ

нареч. 200 см. _Приложение IIВ сумерки сырыеПред тем обегав двадцать мест,Я проклял жизнь и мостовые,Однако сутки на вторые,И помню, в самый день торже… смотреть

ДОНЕЛЬЗЯ

нареч. разг.Как нельзя более, до крайнего предела.[Доктор] к подобным экскурсиям привык донельзя. Тургенев, Вешние воды. [Калачник] был почти на голову… смотреть

ДОНЕЛЬЗЯ

доне/льзя, нареч., устар.
Донельзя устал.Синонимы:
адски, безбожно, безмерно, безумно, беспредельно, бешено, в высшей степени, дико, до безумия, до ж… смотреть

ДОНЕЛЬЗЯ

1) Орфографическая запись слова: донельзя2) Ударение в слове: дон`ельзя3) Деление слова на слоги (перенос слова): донельзя4) Фонетическая транскрипция … смотреть

ДОНЕЛЬЗЯ

разг.万分 wànfēn, 极[端] jí[duān]он донельзя устал — 他疲乏极了Синонимы:
адски, безбожно, безмерно, безумно, беспредельно, бешено, в высшей степени, дико, до б… смотреть

ДОНЕЛЬЗЯ

разг.au dernier point, au possible; à l’extrême, outre mesureСинонимы:
адски, безбожно, безмерно, безумно, беспредельно, бешено, в высшей степени, дик… смотреть

ДОНЕЛЬЗЯ

bis zum äußersten, bis aufs äußerste, über alle MaßenСинонимы:
адски, безбожно, безмерно, безумно, беспредельно, бешено, в высшей степени, дико, до бе… смотреть

ДОНЕЛЬЗЯ

нар. книжн.
all’inverosimile, estremamente, senza limite
донельзя устал — stanco morto
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
адски, безбожно, безмерно, безумно, беспредельно, бешено, в высшей степени, дико, до безумия, до жути, до предела возможного, до ужаса, до черта, до чертиков, дьявольски, еще как, жутко, зверски, исключительно, невероятно, невозможно, ну очень, отчаянно, очень, по-черному, сил нет до чего, сил нет как, сильно, страшно, ужасно, чертовски, чудовищно… смотреть

ДОНЕЛЬЗЯ

доне́льзя, нареч.Синонимы:
адски, безбожно, безмерно, безумно, беспредельно, бешено, в высшей степени, дико, до безумия, до жути, до предела возможног… смотреть

ДОНЕЛЬЗЯ

донельзя bis zum äußersten, bis aufs äußerste, über alle MaßenСинонимы:
адски, безбожно, безмерно, безумно, беспредельно, бешено, в высшей степени, ди… смотреть

ДОНЕЛЬЗЯ

разг.son dereceСинонимы:
адски, безбожно, безмерно, безумно, беспредельно, бешено, в высшей степени, дико, до безумия, до жути, до предела возможного,… смотреть

ДОНЕЛЬЗЯ

дон’ельзяСинонимы:
адски, безбожно, безмерно, безумно, беспредельно, бешено, в высшей степени, дико, до безумия, до жути, до предела возможного, до уж… смотреть

ДОНЕЛЬЗЯ

нареч.Синонимы:
адски, безбожно, безмерно, безумно, беспредельно, бешено, в высшей степени, дико, до безумия, до жути, до предела возможного, до ужаса… смотреть

ДОНЕЛЬЗЯ

приставка — ДО; корень — НЕЛЬЗЯ; Основа слова: ДОНЕЛЬЗЯВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ — ДО; ∩ — НЕЛЬЗЯ; Слово До… смотреть

ДОНЕЛЬЗЯ

донельзя безбожно, ужасно, беспредельно, чудовищно, очень, до ужаса, до безумия, адски, до черта, сильно, исключительно, отчаянно, до чертиков, чертовски, зверски, по-черному, жутко, безмерно, безумно, страшно, бешено, дико, сил нет до чего, невозможно, еще как, дьявольски, ну очень, до жути, невероятно, сил нет как<br><br><br>… смотреть

ДОНЕЛЬЗЯ

нареч. разг.al extremo, hasta más no poderон донельзя упрям — él es terco hasta más no poder

ДОНЕЛЬЗЯ

Przysłówek донельзя Potoczny do niemożliwości

ДОНЕЛЬЗЯ

Ударение в слове: дон`ельзяУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: дон`ельзя

ДОНЕЛЬЗЯ

Лен Лед Зоя Зонд Золя Золь Зло Лень Леня Леон Зея Зенд Лодзь Зело Лье Енол Ельня Ель Донья Донельзя Дон Ляд Лян Нед Недоля Доля Доле Нель Нло Озен Ден Дельно Дез Язь Язон Оля Олень Дея Дно Олдь Дол Ноль Нея… смотреть

ДОНЕЛЬЗЯ

разг. au dernier point, au possible; à l’extrême, outre mesure

ДОНЕЛЬЗЯ

донельзя = разг. to the utmost, utterly, as can be; он донельзя устал he was tired as could be; он донельзя упрям he is obstinate in the extreme.

ДОНЕЛЬЗЯ

ДОНЕЛЬЗЯ нареч. до крайней, последней возможности: на сколько можно, до чего можно. Он глуп донельзя. Полезай донельзя!

ДОНЕЛЬЗЯ

ДОНЕЛЬЗЯ нареч. (разг.). До последнего предела, как нельзя более, крайне. Он донельзя упрям. Наелся донельзя.

ДОНЕЛЬЗЯ

донельзя, дон′ельзя, нареч. (книжн.). Как нельзя более, до крайней степени. Д. устал.

ДОНЕЛЬЗЯ

нареч. разг. мейлінше, шамадан тыс;- он донельзя упрям ол мейлінше қасарғыш, қырсық, тоң мойын

ДОНЕЛЬЗЯ

донельзянареч στό ἐπακρο{ν}:
я устал ~ κατακουράστηκα, εἶμαι τσακισμένος ἀπό τήν κούραση.

ДОНЕЛЬЗЯ

нареч. разг.
эң эле, ашып түшкөн, барып турган;
он донельзя упрям ал эң эле өжөр.

ДОНЕЛЬЗЯ

ДОНЕЛЬЗЯ, наречие (книжн). Как нельзя более, до крайней степени. Донельзя устал.

ДОНЕЛЬЗЯ

(аж) до незмоги, (аж) до неспромоги, до неможливости, далі нема куди.

ДОНЕЛЬЗЯ

Нареч. son dərəcə, artıq dərəcədə, olduqca, dedikcə, həddən artıq.

ДОНЕЛЬЗЯ

нар.сөйл.чамадан (чиктән) тыш, бик; он д. устал чамадан тыш арыды

ДОНЕЛЬЗЯ

донельзя
бениҳоят, беандоза, бағоят

Источник