Утро во множественном числе как пишется

Логотип сайта vfrsute.ru

  • Главная
  • Слова на букву «У»
  • Утро
  • Склонение

Склонение существительного «Утро» по падежам

  • Карточка слова
  • Разбор слова
  • Синонимы
Склонение слова «Утро» по падежам в единственном и множественном числах.

Падеж Вопрос Единственное число Множественное число
Именительный Кто? Что? у́тро у́тра
Родительный Кого? Чего? у́тра у́тр
Дательный Кому? Чему? у́тру у́трам
Винительный Кого? Что? у́тро у́тра
Творительный Кем? Чем? у́тром у́трами
Предложный О ком? О чем? у́тре у́трах
  • Сканворд
  • Кроссворд
  • Синонимы
  • Разбор слова
  • Склонение

© Copyright 2023

  • Контакты

Стрелка вверх

Склонение существительного «утро»

Существительное «у́тро» (неод.)

Падеж Единственное число Множественное число
Именительный
Кто? Что?
у́тро у́тра
Родительный
Кого? Чего?
у́тра у́тр
Дательный
Кому? Чему?
у́тру у́трам
Винительный (неод.)
Кого? Что?
у́тро у́тра
Творительный
Кем? Чем?
у́тром у́трами
Предложный
О ком? О чём?
у́тре у́трах

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: гильотинировать — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «утро»

Синонимы к слову «утро»

Предложения со словом «утро»

  • Вскрытие провели не ранее одиннадцати часов следующего утра.
  • Да я лично был знаком с попугаем какаду, который умел пожелать доброго утра семью различными способами, не раскрывая клюва.
  • – Видение не обязательно истинно, – напомнил он. – Не всё ещё потеряно. Сегодня утром пришли новые сообщения…
  • (все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «утро»

  • Смотрело серенькое сентябрьское утро первого дня моего второго года. Вчера я вечером гордился и хвастался, засыпая, а сегодня стоял в халате и растерянно вглядывался…
  • На Фоминой неделе, в воскресенье, в апрельский погожий и теплый, совсем летний день, Колесников и Саша, захватив еды, с утра ушли за город и возвращались только поздней ночью.
  • Кулыгин. Ах, милая моя Ольга, милая моя! Я вчера работал с утра до одиннадцати часов вечера, устал и сегодня чувствую себя счастливым. (Уходит в залу к столу.) Милая моя…
  • (все
    цитаты из русской классики)

Сочетаемость слова «утро»

  • раннее утро
    следующее утро
    доброе утро
  • с утра до вечера
    утро следующего дня
    с утра до ночи
  • в понедельник утром
    в воскресенье утром
    наступление утра
  • утро началось
    утро наступило
    утро выдалось
  • проснуться утром
    подождать до утра
    дождаться утра
  • (полная таблица сочетаемости)

Каким бывает «утро»

Значение слова «утро»

  • У́ТРО, у́тра (с утра́, до утра́), у́тру (к утру́, по утру́), мн. у́тра, утр, у́трам (по утра́м), ср. 1. Часть суток, начало дня, первые часы дня. Работать с утра до вечера. Пять часов утра. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова УТРО

Отправить комментарий

Дополнительно

Смотрите также

У́ТРО, у́тра (с утра́, до утра́), у́тру (к утру́, по утру́), мн. у́тра, утр, у́трам (по утра́м), ср. 1. Часть суток, начало дня, первые часы дня. Работать с утра до вечера. Пять часов утра.

Все значения слова «утро»

  • Вскрытие провели не ранее одиннадцати часов следующего утра.

  • Да я лично был знаком с попугаем какаду, который умел пожелать доброго утра семью различными способами, не раскрывая клюва.

  • – Видение не обязательно истинно, – напомнил он. – Не всё ещё потеряно. Сегодня утром пришли новые сообщения…

  • (все предложения)
  • утречко
  • восход
  • пятница
  • воскресенье
  • суббота
  • (ещё синонимы…)
  • солнце
  • завтрак
  • день
  • работа
  • петушок
  • (ещё ассоциации…)
  • раннее утро
  • с утра до вечера
  • в понедельник утром
  • утро началось
  • проснуться утром
  • (полная таблица сочетаемости…)
  • субботнее
  • воскресное
  • завтрашнее
  • февральское
  • одиннадцатое
  • (ещё…)
  • Склонение
    существительного «утро»
  • Разбор по составу слова «утро»
  • Как правильно пишется слово «утро»

  • утро,
    Существительное
    мн. утра

Склонение существительного утроср.р.,
2-е склонение     

Единственное число

Множественное число

Единственное число

Именительный падеж
(Кто? Что?)

утро

утра

Родительный падеж
(Кого? Чего?)

утра

утр

Дательный падеж
(Кому? Чему?)

утру

утрам

Винительный падеж
(Кого? Что?)

утро

утра

Творительный падеж
(Кем? Чем?)

утром

утрами

Предложный падеж
(О ком? О чем?)

утре

утрах

Множественное число

Сервис Спряжение и склонение позволяет вам спрягать глаголы и склонять существительные, прилагательные, местоимения и числительные. Здесь можно узнать род и склонение существительных, прилагательных и числительных, степени сравнения прилагательных, спряжение глаголов, посмотреть таблицы времен для английского, немецкого, русского, французского, итальянского, португальского и испанского. Спрягайте глаголы, изучайте правила спряжения и склонения, смотрите переводы в контекстных примерах и словаре.

  • Главная
  • Вопросы и ответы
  • Перевод слова утро во множественном числе первого спрежения

Получается так: «Несколько УТР я провел в сосновом бору. » 
Такая конструкция режет слух, поскольку используется крайне редко или не используется вообще. Однако, такое употребление слова «утро» не противоречит правилам русского языка.

Логотип сайта vfrsute.ru

  • Главная
  • Слова на букву «У»
  • Утро
  • Склонение
  • Карточка слова
  • Разбор слова
  • Синонимы
Склонение слова «Утро» по падежам в единственном и множественном числах.

Падеж Вопрос Единственное число Множественное число
Именительный Кто? Что? у́тро у́тра
Родительный Кого? Чего? у́тра у́тр
Дательный Кому? Чему? у́тру у́трам
Винительный Кого? Что? у́тро у́тра
Творительный Кем? Чем? у́тром у́трами
Предложный О ком? О чем? у́тре у́трах
  • Сканворд
  • Кроссворд
  • Синонимы
  • Разбор слова
  • Склонение

© Copyright 2022

  • Контакты

Стрелка вверх

Grin Milla

Просветленный

(21949)


12 лет назад

М-да.. . Смотрю я на ответы и поражаюсь! Причем не столько людской неграмотности, сколько категоричности их неграмотных суждений. Словом, жесть.
Так, вернемся к нашим баранам. Хочу торжественно заявить, что у слова «утро» ЕСТЬ множественное число!
Получается так: «Несколько УТР я провел в сосновом бору. »
Такая конструкция режет слух, поскольку используется крайне редко или не используется вообще. Однако, такое употребление слова «утро» не противоречит правилам русского языка.

J. Win

Ученик

(161)


12 лет назад

Ед. ч. : утро, род. п. утра (до утра, с утра) , дат. п. утру (к утру)

Мн. ч. : утра, род. п — утр, дат. утрам и по утрам, тв. утрами

Например, два утра — двух утр.

Правильным будет: Несколько утр я провёл в сосновом бору.

Marishka

Знаток

(271)


12 лет назад

Я, как и Grin Milla, просто в шоке. Неужели этим Мудрецам, Знатокам и Гуру не стыдно за их ответы?
У слова «утро» есть множественное число. Это вам не «кофе» и не «пальто».
К ответу Jeffrey Win нечего добавить.
Им. п. утра
Род. п. утр
Дат. п. утрам
Вин. п. утр
Твор. п. утрами
Пред. п. утрах

Интересно, неужели никто не вспомнил о словосочетании «по утрам»?

Утро во множественном числе как пишется

Слово «небескорыстный» — это прилагательное мужского рода в единственном числе. В женском роде будет «небескорыстная», в среднем «небескорыстное» и во множественном числе «небескорыстные» (какая?; какое?; какие?). Во всех случаях слово с «не» пишется и слитно и раздельно, определять написание нужно по контексту предложения.

1) «Небескорыстный» пишем в том случае, если в предложении не встречается усиление отрицания, то есть слова «ничуть не», «отнюдь не», «вовсе не» и подобные, а так же нет противопоставления с союзом «а». Согласно правилам, прилагательные будут написаны слитно с «не», если их можно заменить близким по значению синонимом без «не». Синоним без «не» к слову «небескорыстный»: меркантильный.

Пример предложения со словом «небескорыстный»: мой поступок по отношению к нему был небескорыстным.

<hr />

2) «Не бескорыстный» пишем в том случае, если в предложении присутствует противопоставление или усиление отрицания.

Пример предложения со словами «не бескорыстный»: не бескорыстный, а несущий выгоду поступок.

Утро во множественном числе как пишется

Очень тонкая грань при написании наречий с предлогами.

Вот и наречие ЗАВТРА.

Наречие, образованное соединением наречия же с предлогом, пишется слитно, то есть НАЗАВТРА.

Но наречие ЗАВТРА может употребляться в значении имени существительного. И тогда сочетание предлога с таким наречием пишется раздельно. Вот только необходимо четко понимать смысл предложения при этом.

Наречие НАЗАВТРА имеет значение на следующий день: назавтра дети отправились в поход.

Предложное сочетание НА ЗАВТРА означает на завтрашний день: я познакомилась с телепрограммой на сегодня, на завтра, на неделю. Здесь можно вставить между предлогом и наречием в роли существительного определение, например, на всё завтра.

Утро во множественном числе как пишется

Слово «неблаговоспитанны­<wbr />й» является прилагательным. В некоторых предложениях с «не» его стоит писать раздельно, но в большинстве предложений все же стоит писать слитно.

Поможет следующее правило:

«Не» с прилагательными стоит писать слитно, если нет противопоставления с союзом «а». В таких предложениях слово несет утвердительный оттенок значения, его легко заменить синонимом. В качестве синонимов к данному слову могут подойти такие слова: «бестактный», «невоспитанный», «грубый».

Неблаговоспитанный чиновник всегда отвечал грубо, нагло и пренебрежительно.

Неблаговоспитанный человек не проявляет чуткости к другим.

Если в предложении имеются слова, усиливающие отрицание, то «не» с прилагательным стоит написать раздельно. Такими словами могут быть следующие: «совсем не», «вовсе не», «отнюдь не», «ничуть не», «нисколько не».

Ваш этот сомнительный друг нисколько не благовоспитанный человек, напротив, он хамоват и грубоват.

Князь вовсе не благовоспитанный дворянин, слова его трубы, а привычки мужицкие.

Утро во множественном числе как пишется

В предложении «Если пойдет дождь или мама придет с работы пораньше,я точно не пойду гулять» между двумя однородными придаточными предложениями условия запятая не ставится.

Если пойдет дождь или (если) мама придет с работы пораньше, то я точно не пойду гулять.

В пунктуации сложноподчиненных предложений с несколькими придаточными однородными предложениями существует правило:

запятая не ставится между однородными придаточными предложениями, если они соединены между собой неповторяющимися сочинительными соединительными (и, да (=и) и пр.) и разделительными союзами ( или, либо).

В рассматриваемом предложении как раз имеется разделительный союз «или».

Трудность постановки знаков препинания в таких сложноподчиненных предложениях с однородным подчинением состоит также в том, что часто подчинительный союз второй раз не повторяется, как и в приведенном примере.

Когда к концу дня дождь перестал и ветер заметно начал стихать, мы собрались на прогулку.

Когда к концу дня дождь перестал и (когда) ветер заметно начал стихать, мы собрались на прогулку.

Утро во множественном числе как пишется

Интересное слово. Попытался найти какое-нибудь проверочное слово, при помощи которого можно было бы точно определить правильность написания, но не смог припомнить ничего. Так что, возможно, необходимо просто запомнить правильное написание этого слова.

И это слово «номинал».

Чтобы опре­де­лить, как скло­ня­ет­ся сло­во«утро», вна­ча­ле выяс­ним его родо­вую при­над­леж­ность. С этой целью под­бе­рем к нему место­име­ния или прилагательные:

моё, твоё, наше утро;

хму­рое, осен­нее, дожд­ли­вое утро.

Значит, сло­во «утро» — суще­стви­тель­ное сред­не­го рода вто­ро­го склонения.

При его про­из­но­ше­нии удар­ным явля­ет­ся пер­вый слог:

у-тро.

Падежные окон­ча­ния нахо­дят­ся в без­удар­ной пози­ции, поэто­му доста­вит затруд­не­ние напи­са­ние фор­мы  пред­лож­но­го паде­жа един­ствен­но­го числа.:

об утр-е или об утр-и?

Какое окон­ча­ние выбрать, или ?

Чтобы сде­лать пра­виль­ный выбор без­удар­но­го окон­ча­ния, вос­поль­зу­ем­ся помо­щью суще­стви­тель­но­го сред­не­го рода «окно», кото­рое скло­ня­ет­ся  с удар­ны­ми окончаниями.

Изменение по падежам слова «утро»

и.п. что? утр-о, окн-о

Хмурое осен­нее утро нача­лось мел­ким дождем.

р.п. чего? утр-а, окн-а

До утра тури­сты пели пес­ни у костра.

д.п. чему? утр-у, окн

Только к утру ребе­нок заснул спо­кой­ным сном.

в.п. что? утр-о, окн-о

В сол­неч­ное утро вый­ду в сад.

т.п. чем? утр-ом, окн-ом

Весенним утром пче­лы и шме­ли лета­ют над цве­ту­щей яблоней.

п.п. о чём? об утр-е, об окн-е

Об этом радост­ном утре мы будем дол­го вспоминать.

Обратим вни­ма­ние, что падеж­ные фор­мы суще­стви­тель­но­го «утро» с пред­ло­га­ми «до», «к», «с» име­ют удар­ные окончания:

до утра, с утра, к утру.

Изменим по паде­жам суще­стви­тель­ное «утро» в фор­ме мно­же­ствен­но­го числа:

  • и.п. что? утр-а
  • р.п. нет чего? утр_
  • д.п. готов к чему? к утр-ам
  • в.п. вижу что? утр-а
  • т.п. вос­хи­щён чем? утр-ами
  • п.п. думаю о чём? об утр-ах

Имеются вари­а­тив­ные фор­мы с удар­ны­ми окон­ча­ни­я­ми датель­но­го паде­жа «по утрам» (зани­мать­ся чем-либо) и тво­ри­тель­но­го паде­жа «утрами» в зна­че­нии «в утрен­нее вре­мя».

По утрам я выхо­дил к колод­цу умыть­ся ледя­ной водой.

В деревне утрами гром­ко поют пету­хи, при­вет­ствуя вста­ю­щее из-за леса солнце.

Чтобы определить, как склоняется слово «утро», вначале выясним его родовую принадлежность. С этой целью подберем к нему местоимения или прилагательные:

  • моё, твоё, наше утро;
  • хмурое, осеннее, дождливое утро.

Значит, слово «утро» — существительное среднего рода второго склонения.

При его произношении ударным является первый слог:

Падежные окончания находятся в безударной позиции, поэтому доставит затруднение написание формы предложного падежа единственного числа.:

Какое окончание выбрать, или ?

Чтобы сделать правильный выбор безударного окончания, воспользуемся помощью существительного среднего рода «окно», которое склоняется с ударными окончаниями.

Изменение по падежам слова «утро»

и.п. (что?) у́тро, о́кно

Хмурое осеннее утро началось мелким дождем.

р.п. (чего?) у́тра, окна́

До утра туристы пели песни у костра.

д.п. (чему?) у́тру, окну́

Только к утру ребенок заснул спокойным сном.

в.п. (что?) у́тро, окно́

В солнечное утро выйду в сад.

т.п. (чем?) у́тром, окно́м

Весенним утром пчелы и шмели летают над цветущей яблоней.

п.п. (о чём?) об у́тре, об окне́

Об этом радостном утре мы будем долго вспоминать.

Склонение слова утро по падежам

Обратим внимание, что падежные формы существительного «утро» с предлогами «до», «к», «с» имеют ударные окончания:

до утра́, с утра́, к утру́.

Изменим по падежам существительное «утро» в форме множественного числа:

  • и.п. (что?) утра
  • р.п. нет (чего?) утр  
  • д.п. готов (к чему?) к утрам
  • в.п. вижу (что?) утра
  • т.п. восхищён (чем?) утрами
  • п.п. думаю (о чём?) об утрах

Имеются вариативные формы с ударными окончаниями дательного падежа «по утрам» (заниматься чем-либо) и творительного падежа «утрами» в значении «в утреннее время».

По утрам я выходил к колодцу умыться ледяной водой.

В деревне утрами громко поют петухи, приветствуя встающее из-за леса солнце.


Средняя оценка: 4.1.
Проголосовало: 8

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. у́тро у́тра
Р. у́тра утр
Д. у́тру у́трам
В. у́тро у́тра
Тв. у́тром у́трами
Пр. у́тре у́трах

у́тро

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

В знач. «в утреннее время» встречается также вариант ударения: с утра́; до утра́; от утра́ до утра́; к утру́; по утра́м; утра́ми.

Корень: -утр-; окончание: [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ˈutrə]  мн. ч. [ˈutrə]

Семантические свойства

Значение

  1. часть суток между ночью и днём (от рассвета, или примерно от 6 часов и до 12 часов) ◆ Это было одно из тех прекрасных украинских утр, когда солнышко с удивительною и почти неизвестною в северной полосе силою пробует власть свою над морозцем. Н. С. Лесков, «Владычный суд», 1877 г. [НКРЯ] ◆ Вопреки предсказанию моего спутника, погода прояснилась и обещала нам тихое утро. М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839 г. ◆ На другой день ранним утром, в воскресенье, профессор Дмитрий Петрович Белышев пьёт чай вместе со своей любимицей Зиночкой. А. И. Куприн, «Юнкера», 1932 г.
  2. обычно с определением: утреннее представление, утренний спектакль, концерт; утренник ◆ Во-первых, с самого начала в публике укрепился слух о завтраке, сейчас после литературного утра, или даже во время оного, при нарочно устроенном для того перерыве. Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1871–1872 г гг. [НКРЯ] ◆ Здесь, в Смольном монастыре, уже кое-кем звавшемся «Смольным институтом», на одном из музыкальных утр услыхал Евстигнеюшка имя. Б. Т. Евсеев, «Евстигней» // «Октябрь», 2010 г. [НКРЯ]
  3. перен. начало нового цикла; время пробуждения, развития ◆ Улыбкой ясною природа // Сквозь сон встречает утро года. А. С. Пушкин, «Евгений Онегин», Глава 7, I., 1827–1828 г гг.

Синонимы

  1. весна (перен.)

Антонимы

  1. вечер
  2. закат (перен.)

Гиперонимы

  1. пора, время, время суток
  2. представление
  3. стадия

Гипонимы

  1. рассвет, зорька
  2. утренник

Холонимы

  1. сутки
  2. цикл

Родственные слова

Ближайшее родство
  • уменьш.-ласк. формы: утречко, утрецо
  • пр. существительные: утренник, утреня, заутреня; предположит.: завтра, завтрак
  • прилагательные: утренний; заутренний, предутренний
  • наречия: утром, наутро, поутру
Список всех слов с корнем -утр⁽ʲ⁾- [править]
  • существительные: утро (утреница, утречко, утрецо); утреня (заутреня, утреняя); утренник (утрик); утречник (утрочник);
  • прилагательные: утрений, утренний, утреничный, утрешний, утрий
  • глаголы: утреничать; утреневати
  • наречия: заутра, наутро, поутру, поутренице, утречком, утром, утре, утрие, утрево, утресь, утрось

Этимология

Происходит от праслав. *jutrо, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ѹтро, ст.-слав. ѹтро (др.-греч. ὄρθρος), наряду с ютро, болг. у́тро, сербохорв. jу̏тро, словенск. jútro, чешск. jitro, словацк., польск., в.-луж. jutro, н.-луж. jutšo, полабск. jäutrǘ. Этимология затруднительна. Праслав. *jutrо сближали с лит. jaũ «уже». С др. стороны, пытались связать слав. *jutro, первонач. якобы «время запрягать», со шв. диал. ökt «определенная продолжительность работы между одной едой и другой», норв. øykt (прагерм. *jaukiþo^ «запрягание»), др.-инд. yṓktram «верёвка, подпруга», авест. уаōхǝđrа- «(воинское) запрягание», далее — с лат. iugum (см. иго). Ср. знач. греч. βουλῡτός «вечер», буквально «время распрягания быков», др.-инд. samgavá- «предобеденное время», буквально «время, когда сгоняют крупный рогатый скот». Менее вероятно сравнение *jutrо с лит. jautrùs «чувствительный, бдительный», латышск. jàutrs «весёлый, бодрый» (см. близкие формы на очути́ться, ощуща́ть). Наряду с *jutrо реконструируют также праслав. *ustrо на основе ст.-слав. заоустра (согласно Северьянову, — описки), а также др.-польск. justrzenka, макед. застра «завтра». Только для этого недостаточно достоверного *ustrо можно ставить вопрос о родстве с лит. aušrà «заря», греч. αὔριον «завтра», др.-в.-нем. ost(a)ra «пасха», др.-инд. usrás «утренний». Менее вероятно родство *jutrо с греч. ἀυγή «блеск, дневной свет», алб. agume «утренняя заря» или, наконец, с готск. ūhtwō «рассвет». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • весёлое утро
  • в одно прекрасное утро
  • в утрях
  • доброе утро!
    • доброго утра!
    • с добрым утром!
  • идти на доброе утро
    • ходить на доброе утро
  • началось в колхозе утро
  • поздравлять с добрым утром
    • поздравить с добрым утром
  • с добрым утром, с позорным нутром!
  • с утра пораньше
  • утро в курятнике
  • утро в сосновом лесу
  • утро стрелецкой казни

Пословицы и поговорки

  • голь мудра, берёт с утра
  • день мне, а утро тебе
  • как с утра, так и до вечера
  • кто с вечера плачет, по утру засмеётся
  • не к утру идёт, а к вечеру
  • серенькое утро, красненький денёк
  • утро вечера мудрене́е
  • утро погоже, а вечер, как Бог даст
  • хвали утро днём, а день вечером
  • хвали утро вечером, днём не сеченый!
  • чтоб мне до утра не дожить!

Перевод

часть суток между ночью и днём
  • Абхазскийab: ашьыжь, ашара (рассвет)
  • Азербайджанскийaz: səhər, sabah
  • Аймарскийay: qhara
  • Айнскийain: クンネイワ (kunneiwa)
  • Албанскийsq: mëngjes
  • Алтайскийalt: таҥ
  • Английскийen: morning, morn (поэт.), forenoon
  • Арабскийar: صباح (ṣabāḥ) м.
  • Арауканскийarn: liwen ; uùle
  • Армянскийhy: առավոտ (aṙavot), ցերեկ (c’erek)
  • Афарскийaar: saaku
  • Африкаансaf: oggend
  • Баскскийeu: goiz
  • Башкирскийba: иртә
  • Белорусскийbe: раніца
  • Болгарскийbg: сутрин; утро ср.
  • Боснийскийbs: jutro ср., sabah м.
  • Бретонскийbr: mintin м., beure м.
  • Бурятскийbua: үглөө
  • Валлийскийcy: bore м.
  • Венгерскийhu: reggel
  • Венетскийvec: matina
  • Верхнелужицкийhsb: ranje, jutro
  • Волапюкиvo: göd
  • Вырускийvro: hummok, hummo(n)g
  • Гавайскийhaw: kakahiaka ср.
  • Галисийскийgl: mañá
  • Генуэзскийze: mattin
  • Греческийel: πρωί
  • Грузинскийka: დილა (dila)
  • Гуараниgn: pyhareve
  • Гэльскийgd: madainn
  • Датскийda: morgen
  • Древнегреческийgrc: ἔαρ ср.; ἑωθινή ж.; ἠοίη ж.; ἠριγένεια ж.; πρωΐα ж.
  • Древнерусскийorv: утро
  • Зулуzu: isasa
  • Ивритhe: בוקר (bóker) м.
  • Идишyi: פֿרימאָרגן (frimorgn) м.
  • Идоиio: matino
  • Инари-саамскийsmn: iiđeed
  • Ингушскийinh: Ӏуйре
  • Индонезийскийid: pagi, subuh
  • Интерлингваиia: matino
  • Ирландскийga: maidin ж.
  • Исландскийis: morgunn м.
  • Испанскийes: mañana ж.
  • Итальянскийit: mattina
  • Казахскийkk: таңертең; ерте; таң
  • Карачаево-балкарскийkrc: эрттен
  • Каталанскийca: matí м.
  • Кечуаqu: paqarin ; tutamanta ; qaya
  • Киньяруандаrw: tondo
  • Киргизскийky: эртең
  • Китайскийzh: 早晨 (пиньинь: zǎochén), 上午 (пиньинь: shàngwǔ), 早上 (пиньинь: zǎoshàng или zǎoshang)
  • Китайский (упрощ.): 朝 (пиньинь: zhāo; книжн.)
  • Колтта-саамскийsms: ee´đääldõž
  • Коми-пермяцкийkoi: асыв
  • Конканиkok: सकाणि
  • Корейскийko: 아침 (achim), 오전 (ojeon)
  • Корнскийkw: myttin
  • Корсиканскийco: mane; matina ; maitana
  • Косаxh: intsasa
  • Крымскотатарскийcrh: saba
  • Кумыкскийkum: эртен
  • Курдскийku: sibeh; сор.: به‌یانی
  • Латинскийla: mane
  • Латышскийlv: rīts
  • Лезгинскийlez: пакама, пакаман чIав, экв, экуьнин чIав
  • Лимбургскийli: mörge
  • Лингалаln: ntɔ́ngɔ́
  • Литовскийlt: rytas
  • Ломбардскийlmo: matina
  • Люксембургскийlb: Muergen
  • Македонскийmk: утро ср.
  • Малагасийскийmg: maraina
  • Малайскийms: pagi
  • Мальтийскийmt: għodwa ж.
  • Маратхиmr: सकाळ (sakāll)
  • Марийскийchm: эр
  • Масайскийmas: enkakenya
  • Мокшанскийmdf: шобдава
  • Молдавскийmo: диминяцэ
  • Монгольскийmn: өглөө
  • Мэнскийgv: maddin ж., madjin ж.
  • Неаполитано-калабрийскийnap: matino ; matina
  • Немецкийde: Morgen м. -s, =
  • Нидерландскийnl: ochtend, morgen
  • Нижнелужицкийdsb: zajtšo ср.
  • Новиальиnov: matine
  • Норвежскийno: morgen
  • Норвежскийnn (нюнорск): morgon
  • Окситанскийoc: matin
  • Осетинскийos: райсом, сӕумӕрайсом
  • Палиpi: pabhāta
  • Персидскийfa: بامداد (bāmdād), صبح (sobh)
  • Полабскийpox: jäutrǘ
  • Польскийpl: poranek, ranek, rano
  • Португальскийpt: manhã
  • Рапануйскийrap: po’ā
  • Румынскийro: dimineaţă
  • Сардинскийsc: mangianu, mengianu (кампид.); manzànu, manzàna (логуд.)
  • Северносаамскийse: iđit
  • Сербскийsr (кир.): јутро ср.
  • Сербскийsr (лат.): jutro
  • Сефардскийlad: лат.: demanyana ж.
  • Сицилийскийscn: matinu , matina
  • Словацкийsk: ráno
  • Словенскийsl: jutro
  • Сомалийскийso: subax
  • Сранан-тонгоsrn: manten
  • Старославянскийcu (кириллица): ѹтро ср.
  • Суахилиsw: asubuhi
  • Тагальскийtl: umaga
  • Тайскийth: เช้า
  • Татарскийtt (кир.): иртә
  • Татарскийtt (лат.): irtä
  • Телугуte: ఉదయం (udayaM), పొద్దు (poddu), వేకువ (vEkuva)
  • Тувинскийtyv: эртен, эртэңги, эртенгиниң
  • Турецкийtr: sabah
  • Туркменскийtk: ertir, säher
  • Узбекскийuz: erta (эрта), ertalab
  • Украинскийuk: ранок
  • Урдуur: صبح(subah) ж., سویرا (saverā) м., پربهات (prabhāt), تڑکا (taŗakā), اشا (uṣā)
  • Фарерскийfo: morgun
  • Фиджиfj: mataka
  • Финскийfi: aamu
  • Французскийfr: matin м.
  • Фризскийfy: moarn
  • Хакасскийkjh: иртен, иртенгізі
  • Хиндиhi: स़ुबह़ (subh) ж., सवेरा (saverā) м.
  • Хорватскийhr: jutro
  • Черокиchr: ᏑᎾᎵ (sunali)
  • Чешскийcs: ráno ср.; jitro
  • Чувашскийcv: ир
  • Шведскийsv: morgon
  • Шонаsn: mangwana
  • Шорскийcjs: эртен; эртенгизи
  • Эвеewe: ŋdi
  • Эвенкийскийevn: тыманӣ, тэгэлтэнэнӣ
  • Эрзянскийmyv: валске
  • Эсперантоиeo: mateno
  • Эстонскийet: hommik
  • Якутскийsah: сарсыарда
  • Японскийja: 朝 (хирагана: あさ, ромадзи: ása), 午前 (хирагана: ごぜん, ромадзи: gozen)
утреннее представление, утренний спектакль, концерт; утренник
  • Японскийja: 午前公演 (gozenkōen), 午前興行 (gozenkōgyō)
начало нового цикла; время пробуждения, развития
  • Японскийja: 初期 (shoki)

Анаграммы

  • утор

Библиография

  • Утро // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 4. С—Я. — С. 536.
  • А. Д. Шмелёв. Можно ли понять русскую культуру через ключевые слова русского языка? // Анна А. Зализняк, И. Б. Левонтина, А. Д. Шмелёв. Ключевые идеи русской языковой картины мира. М.: Языки славянской культуры, 2005, с. 18–22  (детальное описание).
  • Анна А. Зализняк, А. Д. Шмелёв. Время суток и виды деятельности. // Анна А. Зализняк, И. Б. Левонтина, А. Д. Шмелёв. Ключевые идеи русской языковой картины мира. М.: Языки славянской культуры, 2005, с. 39–49  (детальное описание).

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма ед. ч. мн. ч.
общая утро утра
опред. утро
утрото
утрата
счётн.
зват.

утро

Существительное, средний род, склонение 54.

Корень: -утр-; окончание: .

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. утро (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *jutrо, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ѹтро, ст.-слав. ѹтро (др.-греч. ὄρθρος), наряду с ютро, болг. у́тро, сербохорв. jу̏тро, словенск. jútro, чешск. jitro, словацк., польск., в.-луж. jutro, н.-луж. jutšo, полабск. jäutrǘ. Этимология затруднительна. Праслав. *jutrо сближали с лит. jaũ «уже». С др. стороны, пытались связать слав. *jutro, первонач. якобы «время запрягать», со шв. диал. ökt «определенная продолжительность работы между одной едой и другой», норв. øykt (прагерм. *jaukiþo^ «запрягание»), др.-инд. yṓktram «верёвка, подпруга», авест. уаōхǝđrа- «(воинское) запрягание», далее — с лат. iugum (см. иго). Ср. знач. греч. βουλῡτός «вечер», буквально «время распрягания быков», др.-инд. samgavá- «предобеденное время», буквально «время, когда сгоняют крупный рогатый скот». Менее вероятно сравнение *jutrо с лит. jautrùs «чувствительный, бдительный», латышск. jàutrs «весёлый, бодрый» (см. близкие формы на очути́ться, ощуща́ть). Наряду с *jutrо реконструируют также праслав. *ustrо на основе ст.-слав. заоустра (согласно Северьянову, — описки), а также др.-польск. justrzenka, макед. застра «завтра». Только для этого недостаточно достоверного *ustrо можно ставить вопрос о родстве с лит. aušrà «заря», греч. αὔριον «завтра», др.-в.-нем. ost(a)ra «пасха», др.-инд. usrás «утренний». Менее вероятно родство *jutrо с греч. ἀυγή «блеск, дневной свет», алб. agume «утренняя заря» или, наконец, с готск. ūhtwō «рассвет». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

утро

Существительное, средний род.

Корень: .

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. утро (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *jutrо, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ѹтро, ст.-слав. ѹтро (др.-греч. ὄρθρος), наряду с ютро, болг. у́тро, сербохорв. jу̏тро, словенск. jútro, чешск. jitro, словацк., польск., в.-луж. jutro, н.-луж. jutšo, полабск. jäutrǘ. Этимология затруднительна. Праслав. *jutrо сближали с лит. jaũ «уже». С др. стороны, пытались связать слав. *jutro, первонач. якобы «время запрягать», со шв. диал. ökt «определенная продолжительность работы между одной едой и другой», норв. øykt (прагерм. *jaukiþo^ «запрягание»), др.-инд. yṓktram «верёвка, подпруга», авест. уаōхǝđrа- «(воинское) запрягание», далее — с лат. iugum (см. иго). Ср. знач. греч. βουλῡτός «вечер», буквально «время распрягания быков», др.-инд. samgavá- «предобеденное время», буквально «время, когда сгоняют крупный рогатый скот». Менее вероятно сравнение *jutrо с лит. jautrùs «чувствительный, бдительный», латышск. jàutrs «весёлый, бодрый» (см. близкие формы на очути́ться, ощуща́ть). Наряду с *jutrо реконструируют также праслав. *ustrо на основе ст.-слав. заоустра (согласно Северьянову, — описки), а также др.-польск. justrzenka, макед. застра «завтра». Только для этого недостаточно достоверного *ustrо можно ставить вопрос о родстве с лит. aušrà «заря», греч. αὔριον «завтра», др.-в.-нем. ost(a)ra «пасха», др.-инд. usrás «утренний». Менее вероятно родство *jutrо с греч. ἀυγή «блеск, дневной свет», алб. agume «утренняя заря» или, наконец, с готск. ūhtwō «рассвет». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Слово «утро» по падежам

Морфологические признаки слова: существительное, единственное число, именительный падеж, неодушевленное, средний род.

Падеж Вопрос Единственное числоЕд. ч. Множественное числоМн. ч.
Именительный Что? утро утра
Родительный Чего? утра утр
Дательный Чему? утру утрам
Винительный Что? утро утра
Творительный Чем? утром утрами
Предложный О чём? утре утрах

В именительном падеже отвечает на вопрос что?утро, в родительном падеже отвечает на вопрос чего?утра, в дательный падеже отвечает на вопрос чему?утру, в винительный падеже отвечает на вопрос что?утро, в творительный падеже отвечает на вопрос чем?утром, в предложный падеже отвечает на вопрос о чём?утре.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Ухожено или ухоженно как правильно пишется
  • Утро вечера мудренее как пишется смысл
  • Ухоженный сад как пишется правильно
  • Утро ветренно как пишется
  • Ухоженный вид как пишется