Великобритания на английском языке как пишется

Основные варианты перевода слова «Великобритания» на английский

- United Kingdom  — Великобритания, Соединенное Королевство, объединенное Королевство, Англия, территории Соединенного Королевства
- Great Britain  — Великобритания, Англия, Британия, великая Британия, большая Британия

Великобритания — the United States is a daughter of Great Britain
Великобритания воевала на стороне Франции. — Great Britain fought with France.

- Britain |ˈbrɪtn|  — Британия, Великобритания
- Britannia |brɪˈtanɪə|  — Британия, Великобритания
- great Britain  — Великобритания, Англия, Британия, великая Британия, большая Британия

Смотрите также

Литл-Минч (пролив, Великобритания)  — little minch
(три) сословия королевства (Великобритания) — the estates of the realm
королевская трибуна (на скачках; Великобритания) — Royal Enclosure

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- Kingdom |ˈkɪŋdəm|  — царство, королевство, мир, область, сфера
- British |ˈbrɪtɪʃ|  — англичане, британцы

Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский

Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.

Точный перевод с транскрипцией

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Великобритания — перевод на английский

Великобритания очень сильна.

Britain is so strong.

Великобритания снова окажется втянутой в войну с Испанией.

Britain would be plunged back into war with Spain.

Великобритания, США, Япония, Швеция и Австрия девальвировали свою валюту!

Britain, America, Japan, Sweden, Austria, have devalued their currency.

Было подсчитано, что даже если не будет войны, то экономика Великобритания нуждалась бы от полутора до 4-х лет, чтобы справиться с последствиями проведения полномасштабной эвакуации.

It has been estimated that, even if there were no war, Britain would need from 11/2 to 4 years to recover economically from the effects of full-scale civilian evacuation.

Рик, Великобритания!

Rick, Britain!

Показать ещё примеры для «britain»…

Это Великобритания — если здесь много работать, то процветать ты не будешь.

This is the UK — you work hard here, you don’t prosper.

Великобритания — нэт импортер продовольствия уже долгое время, так что это… это очень опасная ситуация.

The UK is a net food importer by a long shot, so this is a… This is a very perilous situation.

Глазго (Великобритания)

GLASGOW, UK

Презентация, которая расскажет вам вкратце об истории Крейсера Великобритания, скоро начнется.

A presentation concerning the history of Starship UK will begin shortly.

Итак, вот вся правда о крейсере «Великобритания» и цена, которую заплатили за безопасность британского народа.

Here, then, is the truth about Starship UK, and the price that has been paid for the safety of the British people.

Показать ещё примеры для «uk»…

День, который мы запомним. В 11:15 утра премьер-министр обратился с речью к нации, объявив, что Великобритания вступила в войну с Германией.

At 11: 15 this morning, the Prime Minister… speaking to the nation from Number 10 Downing Street… announced that Great Britain is at war with Germany.

Послушайте, Великобритания – маленькая страна, меньше Вашей.

Look, Great Britain is a small country, much smaller than yours.

Великобритания вернёт свои 13 колоний, но без Манхаттана.

Great Britain gets back the 1 3 original colonies, minus Manhattan.

Эй, Великобритания!

Yo Great Britain! How you doing? Good to be back.

Великобритания и Франция объявляют войну Германии

GREAT BRITAIN AND FRANCE DECLARE WAR ON GERMANY

Показать ещё примеры для «great britain»…

Через 16 минут и 43 или 42 секунды Великобритания вернётся в каменный век.

In 16 minutes and 43 sec-— No, 42 seconds-— the United Kingdom will reenter the Stone Age.

Великобритания располагается прямо под инопланетной базой.

The United Kingdom stands directly beneath the belly of the mothership.

Великобритания готова.

United Kingdom, online.

Великобритания, Франция, Канада, Германия И я полагаю, что в праве говорить от лица Итальянского Премьер-министра Мы голосуем за то, чтобы пустить этих людей.

The United Kingdom, Spain, France, Canada, Germany… and I believe I may also speak for the Italian prime minister… we vote to let these people come in.

ЛОНДОН, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ

LONDON, UNITED KINGDOM

Показать ещё примеры для «united kingdom»…

Отправить комментарий

В статье рассказали, чем отличаются термины the United Kingdom, Great Britain и England, а также, какие еще страны относятся к владениям британской монархии.

Как правильно: the United Kingdom, Great Britain или England?

Вы когда-нибудь задумывались о том, почему англичан нередко называют британцами, профиль Елизаветы II красуется на канадских банкнотах, а над крошечным Гибралтаром, расположенным на юге Испании, развевается флаг Соединенного Королевства? На эти и другие вопросы мы постарались ответить в статье.

Вопрос географический

Государство Соединенное Королевство (the United Kingdom, UK) расположено на двух крупнейших островах ― Великобритания (Great Britain) и Ирландия (Ireland).

Великобритания ― это прежде всего географический термин, определяющий крупнейший из Британских островов (the British Isles). Ирландия ― остров, на котором расположены Северная Ирландия (Northern Ireland), что входит в состав Соединенного Королевства, и независимое государство Ирландия (Irland или Republic of Ireland). Кроме того, к Соединенному Королевству относятся острова Уайт (Isle of Wight), Силли (Isles of Scilly), Ланди (Lundy), Англси (Isle of Anglesey), Гебридские острова (Hebrides), Шетландские острова (Shetland Islands), Оркнейские острова (Orkney Islands) и остров Клайд (Islands of the Clyde).

Предлагаем посмотреть наглядное видео. Обратите внимание, в конце ролика ведущий говорит о том, что Соединенное Королевство входит в состав Европейского союза, однако в январе 2020 страна вышла из него. Также автор видео назвал остров Мэн, расположенный у берегов Великобритании, частью Соединенного Королевства. Однако здесь он допустил ошибку, потому как этот остров не входит в состав страны.

Слово/Словосочетание Перевод
to be located быть расположенным
to include включать в себя
to be surrounded быть окруженным
a coastline береговая линия
protection защита
a rival противник
integration объединение в одно целое
a lowland низменность, низина
coal каменный уголь
an iron deposit месторождение железа
a global trade мировой рынок

Вопрос политический

Соединенное КоролевствоСоединенное Королевство ― это сокращенное название, полное звучит как Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии (the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland). В ее состав входят четыре страны: Англия (England), Шотландия (Scotland), Уэльс (Wales) и Северная Ирландия (Northern Ireland). Первые три расположены на острове Великобритания: Англия ― в центре, на севере ― Шотландия, на западе ― Уэльс. Северная Ирландия находится на острове Ирландия по соседству с независимой страной Республикой Ирландией (the Republic of Ireland).

Нередко Соединенное Королевство, которое подразумевает содружество четырех независимых суверенных государств, называют Англией, что неверно. Англия ― крупнейшая и самая населенная административно-политическая часть страны, в которой расположена столица Соединенного Королевства ― Лондон (London). Отметим, столица Шотландии ― Эдинбург (Edinburgh), Уэльса ― Кардифф (Cardiff), а Северной Ирландии ― Белфаст (Belfast). В каждой из стран, входящих в состав Соединенного Королевства, есть собственные парламенты, которые могут влиять на принятие английских законов.

Современный флаг Соединенного Королевства, который называют Юнион Джек, символизирует объединение Англии (широкий красный крест), Шотландии (белый косой крест) и Ирландии (красный диагональный крест). Заметили, что среди перечисленных символов нет символа Уэльса? Вот и валлийцы недовольны тем, что на флаге Соединенного Королевства не изображен красный дракон ― национальный символ Уэльса.

флаг

Посмотрите видеоролик, в котором ведущая подробно рассказывает о национальных символах каждой из частей Соединенного Королевства.

Слово/Словосочетание Перевод
the political union политическое объединение
to indicate указывать
north север
west запад
east восток
a cross крест
a thistle цветок чертополоха
a shamrock трилистник
a leek лук-порей
a daffodil желтый нарцисс
a population население
to recognise признавать

Всех жителей Соединенного Королевства называют британцами (the British), однако сами граждане предпочитают четкое разграничение: в Англии живут англичане (the English), в Шотландии ― шотландцы (the Scottish или the Scots), в Уэльсе ― валлийцы (the Welsh), а в Северной Ирландии ― североирландцы (могут определять себя как the Northern Irish, the Irish). Несмотря на это, все жители Соединенного Королевства получают паспорта граждан одной страны.

Во всем Соединенном Королевстве говорят на английском, однако в Уэльсе и части Англии вы можете услышать валлийский, в Шотландии и нескольких графствах Северной Ирландии ― шотландский (в горном регионе Шотландии встречается и гэльский язык), а в Северной Ирландии ― ирландский.

Жителей страны объединяет один язык, но в каждой из ее частей можно услышать свой акцент. Давайте посмотрим ролик, в котором ведущая сравнивает классический британский акцент, характерный для Англии, с акцентом Glaswegian, который чаще всего можно встретить в городе Глазго (Шотландия).

К тому же, в речи жителей разных регионов Соединенного Королевства есть и лексические отличия ― разные слова для определения одного и того же явления.

В каждой из стран, входящих в состав Соединенного Королевства, есть и сленг, о котором на YouTube-канале Vanity Fair рассказали известные актеры.

Бытует мнение, что шотландцы, валлийцы и североирландцы недолюбливают англичан, считая их напыщенными и заносчивыми колонизаторами. Англичане же полагают, что их соседи ― неисправимые провинциалы. В Соединенном Королевстве периодически возникают движения за независимость той или иной части страны.

В одной из серий третьего сезона сериала The Crown («Корона») показана неприязнь валлийцев к англичанам на примере эпизода из жизни принца Чарльза ― старшего сына Елизаветы II и наследника британского престола. В 1952 году ему был пожалован титул принца Уэльского. В конце 60-х в Уэльсе усилились национальные движения, а потому правительство порекомендовало монархии провести торжественную церемонию, которая сможет сплотить монархистов и ослабить настроения протестующих. Церемония инвеституры, в ходе которой королева возложила на голову Чарльза венец, прошла в 1969 году в Уэльсе. К этому событию принц готовился несколько месяцев: учил историю и культурные традиции Уэльса, а также валлийский язык,чтобы произнести речь на двух языках. Посмотрите ролик от Netflix, в котором ведущая поясняет, на основе каких фактов писали сценарий к серии про инвеституру Чарльза.

Слово/Словосочетание Перевод
a term семестр
to propel толкать вперед
an affection привязанность
prior to something до того как
an heir наследник
to be in trouble попасть в неприятную ситуацию
to erode ослаблять
to regard принимать во внимание
the native tongue родной язык
to heckle перебивать
to wield орудовать
to go down a treat доставлять удовольствие/радость
a predecessor предшественник
relatable узнаваемый, понятный
to convey передавать смысл
to disarm обезоруживать
sympathy сочувствие, сострадание
to explode взрываться
faultless безупречный
contribution вклад
rapturous восторженный

Содружество наций, Коронные земли и Британские заморские территории

Британская империя (the British Empire), просуществовавшая до 1997 года, когда-то занимала четверть планеты. Большинство ее колоний обрели независимость не в ходе жестоких кровопролитий, а благодаря дипломатическому договору. Эти колонии заключили договор с империей, согласно которому признали британского монарха главой своих стран, а взамен получили право на формирование собственного парламента. К таким странам относятся Канада (Canada), Австралия (Australia), Папуа-Новая Гвинея (Papua New Guinea), Новая Зеландия (New Zealand), Ямайка (Jamaica), Соломоновы Острова (Solomon Islands), Белиз (Belize), Багамские Острова (The Bahamas), Барбадос (Barbados), Сент-Люсия (Saint Lucia), Сент-Винсент и Гренадины (Saint Vincent and the Grenadines), Гренада (Grenada), Антигуа и Барбуда (Antigua and Barbuda), Сент-Киттс и Невис (Federation of Saint Kitts and Nevis), Тувалу (Tuvalu). Все они имеют общее название ― Королевства Содружества (Commonwealth realms). Несмотря на то что каждая из этих стран признает британского монарха главой, они по факту независимые государства, над которыми Соединенное Королевство не имеет никакой власти.

К Коронным землям (the Crown dependencies) относят острова Мэн (Isle of Man), Джерси (Jersey) и Гернси (Bailiwick of Guernsey), расположенные вблизи островов Великобритания и Ирландия. Они не получили независимость, хоть и обладают значительной автономией. Соединенное Королевство сохраняет за собой право отменять законы, принятые местными парламентами, а жители этих территорий при рождении получают британское гражданство.

К последней группе британских владений относятся Британские заморские территории (the British Overseas Territories) ― обломки Британской империи, которые продолжают быть колониями (Crown colonies). В отличие от стран Содружества, они не стали самостоятельными государствами и до сих пор зависят от Соединенного Королевства в экономических и даже военных вопросах. Также как и жители Коронных земель, граждане Британских заморских территорий ― подданные Соединенного Королевства.

К заморским территориям относятся следующие страны: Бермудские Острова (Bermuda), Острова Кайман (Cayman Islands), Теркс и Кайкос (Turks and Caicos Islands), Гибралтар (Gibraltar), Виргинские Острова (Virgin Islands), Акротири и Декелия (Akrotiri and Dhekelia), Ангилья (Anguilla), остров Святой Елены (Saint Helena), остров Вознесения (Ascension Island), Тристан-да-Кунья (Tristan da Cunha), Монсеррат (Montserrat), Британская территория в Индийском океане (British Indian Ocean Territory), Южная Георгия и Южные Сандвичевы Острова (South Georgia and the South Sandwich Islands), Фолклендские Острова (Falkland Islands), Британская антарктическая территория (British Antarctic Territory) и остров Питкэрн (The Pitcairn Islands).

Посмотрите видео и насладитесь красотами тех стран, которые все еще принадлежат Соединенному Королевству.

Слово/Словосочетание Перевод
to be scattered быть разбросанным
to erupt извергаться
noisy шумный
sheltered защищенный
an edge граница
inhabited заселенный
to breed размножаться
to rise разрастаться
nesting гнездование
a descendant потомок
to bury закапывать
treasure сокровище

Хотите свободно общаться с иностранцами и узнавать об их культуре из первых уст? Тогда записывайтесь на уроки английского к носителям языка.

Подведем итог:

Соединенное Королевство (the United Kingdom) ― страна, объединяющая Англию, Шотландию, Уэльс и Северную Ирландию
Англия (England) ― часть Соединенного Королевства
Великобритания (Great Britain) ― остров на котором расположены Англия, Уэльс и Шотландия, входящие в состав Соединенного Королевства
Содружество Наций (Commonwealth realms) ― страны, ставшие независимыми от Британской империи благодаря дипломатическому договору
Коронные земли (the Crown dependencies) ― три автономных, но зависимых от Соединенного Королевства острова
Заморские территории (the British Overseas Territories) ― государства, которые остаются колониями Соединенного Королевства.

Надеемся, теперь вы разобрались в многообразии британских политических и географических терминов.

© 2023 englex.ru, копирование материалов возможно только при указании прямой активной ссылки на первоисточник.

(великобритания)

  • 1
    Великобритания

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Великобритания

  • 2
    Great Britain

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Great Britain

  • 3
    Great britain

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Great britain

  • 4
    uk

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > uk

  • 5
    Great britain

    Англо-русский технический словарь > Great britain

  • 6
    G.B.

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > G.B.

  • 7
    united kingdom

    Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > united kingdom

  • 8
    britains

    Новый англо-русский словарь > britains

  • 9
    BRIT. — BRITAIN

    Великобритания

    Англо-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > BRIT. — BRITAIN

  • 10
    GB — GREAT BRITAIN

    Великобритания

    Англо-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > GB — GREAT BRITAIN

  • 11
    GT BR(IT) — GREAT BRITAIN

    Великобритания

    Англо-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > GT BR(IT) — GREAT BRITAIN

  • 12
    UK — UNITED KINGDOM

    Великобритания

    Англо-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > UK — UNITED KINGDOM

  • 13
    CVA присяжный бухгалтер по управленческому учету

    Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > CVA присяжный бухгалтер по управленческому учету

  • 14
    CVA Certified Management Accountant присяжный бухгалтер по управленческому учету

    Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > CVA Certified Management Accountant присяжный бухгалтер по управленческому учету

  • 15
    UK

    Англо-русский синонимический словарь > UK

  • 16
    britain

    English-Russian smart dictionary > britain

  • 17
    britains

    English-Russian smart dictionary > britains

  • 18
    britannia

    English-Russian smart dictionary > britannia

  • 19
    uk

    English-Russian smart dictionary > uk

  • 20
    G.B.

    English-Russian base dictionary > G.B.

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7

См. также в других словарях:

  • ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — 1) остров в составе Британских о вов; Великобритания. Упоминается др. рим. авторами в I в. до н. э. как Британия (Britannia), название от кельт, этнонима бритты, брит тоны. В V в. часть бриттов переселяется на материк, где образуется Малая… …   Географическая энциклопедия

  • Великобритания — Великобритания. Парламент в Белфасте, Северная Ирландия. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии), государство в Северо Западной Европе, на Британских островах (остров Великобритания и северо восточная часть… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Великобритания — I самый крупный остров в составе Британских островов. Площадь около 230 тыс. км2. См. Великобритания (государство). II Британия, Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland),… …   Энциклопедический словарь

  • ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — Британия, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), государство в Северо Зап. Европе, на Британских о вах (о. Великобритания и северо восточная часть о. Ирландия, о. Мэн и… …   Большой Энциклопедический словарь

  • великобритания — Альбион, Британия, Объединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Британская империя, Соединенное королевство, мастерская мира, британский лев Словарь русских синонимов. Великобритания сущ. • Англия • Соединенное Королевство •… …   Словарь синонимов

  • ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — самый крупный остров в составе Британских о вов. Площадь ок. 230 тыс. км². См. Великобритания (государство) …   Большой Энциклопедический словарь

  • Великобритания —         (Great Britain), Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии, государство в Западной Европе, на многочисленных островах, в том числе в северо восточной части острова Ирландия. На территории Великобритании сохранились… …   Художественная энциклопедия

  • ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — (Great Britain), Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), гос во в Сев. Зап. Европе, на Британских о вах. Возглавляет Содружество. В. состоит из четырёх историч. нац.… …   Демографический энциклопедический словарь

  • ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — (санитарное состояние и постановка здравоохранения). Великобритания (без ее колоний, т. е. Англия и Уэльс) занимает площадь в 151.052 кв. км, с населением, в 1926 г. исчисляемым в 39.067.000 жителей (сюда не входит население Шотландии 4.897.000 и …   Большая медицинская энциклопедия

  • Великобритания —         (Great Britain), Cоединённое Kоролевство Bеликобритании и Cеверной Ирландии (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), гос во в Зап. Eвропе, на Британских o вах. Занимает o. Bеликобритания, сев. вост. часть o. Ирландия и ряд… …   Геологическая энциклопедия

  • Великобритания — (Britain, Great), неполное назв. Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, включающее объединенные политически и административно Англию, Уэльс, Шотландию и ряд прилегающих небольших о вов, в т.ч. Нормандские о ва. Тем не менее… …   Всемирная история

- United Kingdom  — Великобритания, Соединенное Королевство, объединенное Королевство, Англия, территории Соединенного Королевства
- Great Britain  — Великобритания, Англия, Британия, великая Британия, большая Британия

Великобритания — the United States is a daughter of Great Britain
Великобритания воевала на стороне Франции. — Great Britain fought with France.

- Britain |ˈbrɪtn|  — Британия, Великобритания
- Britannia |brɪˈtanɪə|  — Британия, Великобритания
- great Britain  — Великобритания, Англия, Британия, великая Британия, большая Британия

Смотрите также

Литл-Минч (пролив, Великобритания)  — little minch
(три) сословия королевства (Великобритания) — the estates of the realm
королевская трибуна (на скачках; Великобритания) — Royal Enclosure

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- Kingdom |ˈkɪŋdəm|  — царство, королевство, мир, область, сфера
- British |ˈbrɪtɪʃ|  — англичане, британцы

Лучший ответ

Мария Демидова

Мастер

(2093)


12 лет назад

Great Britain

Источник: собственные знания и англо-русский словарь

Остальные ответы

Натахон

Гуру

(4350)


12 лет назад

Полное название — Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии — United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.

Елена Губанова

Мастер

(1924)


12 лет назад

Great Britain

Данил Илюхин

Знаток

(291)


6 лет назад

Great Brtain

dokmadok

Профи

(704)


5 лет назад

Great Britain

артём артеменко

Ученик

(127)


5 лет назад

кратко Great Britain, United Kingdom, Britain а полностью United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.

Юлия Валитова(Мукминова)

Профи

(634)


4 года назад

UK

правильно и то и другое, смотря что вы хотите назвать. государство называется Великобритания, а состоит она из четырех частей: Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии. таким образом Англия это только часть Великобритании.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим

Англия это Англия. Страна такая.

А Великобритания это соединенное королевство в составе Англии, Шотландии и Уэльса и Северной Ирландии. Есть ещё куча всяких больших и малых зависимых территорий.

Так что обращаясь к государственному образованию говорим Великобритания, а размышляя о культуре и языке говорим об Англии.

Англия — основная часть Великобритании. Это как Российская Федерация в составе СССР. Россия и Советский союз. Англия и Соединное королевство.

Официльный язык в Великобритании — английский. Жителей Великобритании часто называют англичанами. Поэтому и говорят: Англия, хотя и подразумевают Великобританию. Интересно, что состав Великобритании называют именно в таком порядке: Англия, Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия. Англия на первом месте.

Вполне допустимо говорить Англия, подразумевая Велобританию. И жителей можно называть англичанами. Но лучше все-таки говорить Британия. А жителей называть британцами.

Никол­ай16
[268]

5 лет назад

Правильно название пишется так:

Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии.

Чтобы дать ответ на этот вопрос, лучше всего посмотреть на политическую карту мира. Государства под названием Англия Вы на нем не найдете.

Есть государство Великобритания, которое также иногда называют Британией ( Great Britain, то есть Великая Британия или просто Britain ) или Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии ( иногда просто Соединенным Королевством ). В это королевство входит четыре административно-поли­тических части: Англия ( England ), Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия.

Таким образом, если Вы хотите назвать островное государство на северо-западе Европы, то говорить правильно Великобритания. Если речь идет о самой большой из 4-х частей Соединенного Королевства, столицей которой, также как и столицей, всей Великобритании, является Лондон, то говорить нужно об Англии.

Вывод: есть Англия, а есть Великобритания. Это не одно и то же. Англия является частью Великобритании.

фот­<wbr/>о из интернета

loral­ee
[15.7K]

5 лет назад

Вспоминается известный анекдот: «А как правильно, Ирак или Иран?»

Великобритания — островное государство, конституционная монархия, которая состоит из нескольких крупных областей, присоединённых военными силами: Англия и Уэльс, Шотландия и Северная Ирландия. В настоящий момент два последних региона подняли вопрос о собственной независимости, так что, возможно, уже через несколько лет в составе государства останутся всего два региона.

И называться оно уже не будет Соединенным королевством Великобритании и Северной Ирландии.

Названия на английском: Соединенное королевство (UK) либо Великобритания (Great Britan).

владс­андро­вич
[698K]

2 года назад

Название Англия, правильно употреблять тогда, когда вы имеете в виду, одну конкретную страну Англию, столицей которой, является город Лондон и которая идет без объединенного союза с такими странами как: Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия. Ну а вот в союзе с ними, эта самая Англия, уже образует объединенное королевство, которое называется — Великобритания.

Красн­ое облак­о
[234K]

2 года назад

Англия, это часть Великобритании, то есть она в её составе.

Другими словами, если имеется в виду вся страна целиком, то правильно говорить Великобритания.

То есть смотрите по месту, учитывайте что имеете в виду, в целом и так и так правильно в зависимости от контекста.

Евген­ия92
[25.9K]

5 лет назад

Смотря что вы имеете в виду… Это как Россия и Советский Союз. Англия — это часть Великобритании. Великобритания состоит из 4-х частей: Англия, Шотландия, Уэльс, Северная Ирландия. Столица — Лондон. Англии и Велибритании в частности

юлия0­3
[77.5K]

2 года назад

Англия, как и Уэльс, Шотландия и Ирландия являются частью Великобритании. Если вы имеете ввиду отдельную часть как Англия, то так и называем. А вот если вы имеете ввиду всю страну целиком, то правильно говорить Великобритания.

Иван 777
[14.3K]

4 года назад

Великобритания или еще говорят Британия это соединенное королевство в составе Англии, Северной Ирландии, Шатландии и Уэльса. Как видно Англия это всего лишь часть объединенного королевства Великобритании.

Прейс­куран­т
[194K]

5 лет назад

Здесь есть нюанс: дело в том, что долгое время на острове Великобритании были четыре госудрственных образования, Англия, Шотландия, Сев. Ирландия и Шотландия. Англичане вели долгую войну с шотланскими кланами, в результате которой сумели присоединить Шотландию к Англии, также они поступили с Сев. Ирландией и Уэльсом, которые были присоединены ранее. А правильно страна должна называться Великобритания или Британия.Просто иногда как Советский Союз называли Россией, так и часто в речи Великобританию называют Англией.

Знаете ответ?

Правильное написание слова Великобритания:

Великобритания

Крутая NFT игра. Играй и зарабатывай!

Количество букв в слове: 14

Слово состоит из букв:
В, Е, Л, И, К, О, Б, Р, И, Т, А, Н, И, Я

Правильный транслит слова: Вelikobritaniya

Написание с не правильной раскладкой клавиатуры: Вtkbrj,hbnfybz

Тест на правописание

Синонимы слова Великобритания

  • Британия
  • Объединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
  • Британская империя
  • Соединенное королевство
  • Мастерская мира
  • Британский лев

Здесь Вы найдете слово Великобритания на английском языке. Надеемся, это поможет Вам улучшить свой английский язык.

Вот как будет Великобритания по-английски:

Великобритания на всех языках

Другие слова рядом со словом Великобритания

Цитирование

«Великобритания по-английски.» In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/ru/%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE/%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F/%D0%BF%D0%BE-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8.

Копировать

Скопировано

Посмотрите другие переводы русских слов на английский язык:

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Великая китайская стена как пишется
  • Великая держава как пишется
  • Великая депрессия как пишется
  • Великаны дома как пишется
  • Великаны деревья как пишется