Внутрикомандный как пишется

Сочувствие как внутрикомандный дух — esprit d’corps — мотивирует людей лучше стараться.

Перед первым матчем в Барселоне на тренировке возник внутрикомандный конфликт между Крейгом Беллами и Йоном Арне Риисе.

Before the first leg in Barcelona, there had been a training ground fracas between Craig Bellamy and John Arne Riise.

Недавно они привлекли всё внимание прессы своими внутрикомандными дрязгами.

They’ve certainly attracted the most attention from the press with their team problems.

Кобаяши доминировал во внутрикомандной борьбе, но Эриксон приносит больше денег.

Kobayashi dominated in the internal team fight, but Erickson brings more money.

«Это внутрикомандная ситуация, и мы не комментируем такие вопросы.

2015 г. — четвертое место во-внутрикомандном зачете.

Руководство LOTOS Group считает, что оборудование для видеосотрудничества Polycom значительно улучшило скорость принятия решений и внутрикомандное взаимодействие.

LOTOS Group’s board believes that Polycom video collaboration has vastly improved the overall speed of decision-making along with inter-team communication and collaboration.

В спорте много говорят о внутрикомандной «химии».

In sports teams talk about team chemistry.

Наверное, им лучше известно о внутрикомандной ситуации.

Maybe you’re more aware of internals.

Эти службы могут работать в фоновом режиме на компьютере каждого члена команды или даже на их мобильных устройствах, обеспечивая общее пространство для межкомандной, внутрикомандной и межфункциональной передачи сообщений.

These services can run in the background on every team member’s computer, or even on their mobile devices, providing a shared space for inter-team, intra-team, and cross-functional messaging.

Таким образом, конфликт выгоден, но он должен быть конструктивным по своей природе — то есть все должны быть сосредоточены на актуальной теме, а не на собственных заботах или внутрикомандной политике.

So, in this sense, some conflict is beneficial, but it must be constructive in nature — meaning everyone should be focused on the topic at hand, rather than on their own agenda or intra-team politics.

Я не уверена в том, что касается внутрикомандной организации, но они могут показать хороший результат».

I’m not sure how the team will be organised, but they can enjoy a good result.

Таким образом, конфликт выгоден, но он должен быть конструктивным по своей природе — то есть все должны быть сосредоточены на актуальной теме, а не на собственных заботах или внутрикомандной политике.

Some conflict is beneficial, but it must be constructive in nature — meaning everyone focuses on the common goal at hand, rather than on their own agenda.