Водолей на английском языке как пишется

Основные варианты перевода слова «Водолей» на английский

- Aquarius |əˈkwerɪəs|  — Водолей
- Water Bearer  — носящий воду, водолей
- water bearer  — носящий воду, водолей

Смотрите также

водолей — water carrying boat
водолей-месяц — fill dike
водоналивное судно; водолей — water tank vessel
водоналивное судно, водолей  — water boat
автоцистерна для перевозки воды; водоналивное судно; водолей — water tanker

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- Aquarian |əˈkwerɪən|  — аквариумист, любитель аквариумных, аквариумный, относящийся к аквариуму
- Capricorn |ˈkæprɪkɔːrn|  — Козерог

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One   наслаждайтесь точным переводом с русского на английский,  а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях.  Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One  — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «Водолей» на английский

nm

Aquarius

Pisces

water bearer

Aries

Capricorn

Водолей управляет электрическая планета Уран, правитель будущего.

The Aquarius is governed by the electric planet Uranus, the ruler of the future.

Водолей, этот день почти наверняка принесет вам приятный сюрприз.

Aquarius, this day will almost certainly bring you a pleasant surprise.

Планетарные аспекты приглашают вас исследовать сильные выражения чувств, Водолей.

The planetary aspects invite you to explore strong expressions of feeling, Pisces.

Женщина Водолей долгое время искала человека, который будет понимать все глубины её души.

Aquarius woman for a long time looked for someone who will understand all the depths of her soul.

Водолей не должен принимать важные финансовые решения и брать кредиты в третьей декаде месяца.

Aquarius should not make important financial decisions and take loans in the third decade of the month.

Водолей, сегодня вы позволите воспоминаниям преобладать над здравым смыслом.

Aquarius, today you will allow memories to prevail over common sense.

Водолей, попробуйте придерживаться своих зон комфорта сегодня.

Aquarius, try to stick to your comfort zones today.

Фактически, Водолей, который очень любит свою независимость, имеет другую систему мышления.

In fact, Aquarius, who is very fond of its independence, has a different thought system.

Водолей, постарайтесь не вызывать интереса к более необычным сторонам вашей персоны.

Aquarius, try not to arouse interest in the more unusual sides of your persona.

Водолей — знак гуманизма, поэтому они так все время думают глобально.

Aquarius is the sign of the humanitarian, which is why they think so globally all the time.

Следует отметить, что Водолей экстравагантен, независим и немного преувеличен.

It should be noted that the Aquarius are extravagant, independent and have a little bit of exaggeration.

Водолей также будет чувствовать себя очень энергичным.

Aquarius will also be going to feel very energetic.

Водолей также уделяет больше внимания языку тела людей.

Aquarius also pay more attention to people’s body language.

Водолей избегает беспокойного пространства из-за необходимости свободно дышать.

Aquarius avoids the restless space because of the need for breathing freely.

Хотя женщина Водолей может казаться эгоистичной, верно и противоположное.

Although the Aquarius woman may seem self-centered, the opposite is true.

Принимая надлежащие витамины и употребляя нормальную еду, Водолей может предотвратить эти недуги.

By taking the proper vitamins and eating the proper food, Aquarius can prevent these ailments.

Водолей мужчина, обычно, относительно отделен в начале отношений.

Aquarius men tend to be relatively detached at the start of a relationship.

Мужчина знака Водолей не спешит обременять себя брачными узами и обзаводиться детьми.

Man sign Aquarius not in a hurry to burden themselves with marriage and to acquire children.

Водолей привлекает сильный характер своими рациональными и практическими решениями проблем.

Aquarius draws a strong character with its rational and practical solutions to problems.

Водолей является знаком универсальной связи, контакта и сознания.

Aquarius is a sign of universal connection, contact and consciousness.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1006. Точных совпадений: 1006. Затраченное время: 87 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Как звучит по-английски ваш знак зодиака? И какая лексика используется для его описания? В статье мы разберем все знаки зодиака на английском и те слова и выражения, с помощью которых вы сможете легко поддержать беседу.

Лексика будет полезна независимо от того, верите ли вы в астрологию. Во-первых, со знаками зодиака сталкиваются все: их названия прочно закрепились в жизни и часто встречаются в художественных произведениях. И чем больше тем, в которых вы чувствуете себя свободно, тем увереннее ваш английский. Во-вторых, каждый астрологический тип описывает определенный характер, и эту лексику вы можете употреблять в разговоре о характере человека даже без отсылки к знаку зодиака.

Латинские названия

С названиями знаков зодиака по-русски знакомы все. Выделяют двенадцать астрологических типов по расположению звезд и планет. В зависимости от даты рождения мы принадлежим к одному из них.

По-английски выражение «знак зодиака» выглядит как zodiac sign или sign of the zodiac. А как звучат сами названия зодиакальных знаков? И легко ли провести параллель с привычными нам обозначениями? Приведем все названия знаков зодиака на английском.

Многие слова выглядят для нас непривычно. Они довольно сильно отличаются от тех, к которым мы привыкли. Сложность этой лексики в том, что мы не можем просто перевести русские названия на современный английский язык. Например, зодиакальный знак Овен по-английски звучит — это не ram (баран), как в современном языке, а Aries.

Почему так происходит? Потому что английская система использует латинские слова для обозначения зодиакальных знаков. Даже само слово zodiac (зодиак) происходит от латинского zōdiacus, которое, в свою очередь, берет корни в древнегреческом языке. На английский zodiac переводится как a circle of animals (круг животных): многие астрологические знаки имеют названия животных, а взаимосвязь элементов и цикличность традиционно обозначаются с помощью круга.

Среди знаков зодиака есть слова, о значении которых без предварительного знакомства вряд ли возможно догадаться. Например, Aries (Овен), Gemini (Близнецы) или Pisces (Рыбы). Слово Sagittarius образовалось от слова sagitta (стрела) и суффикса –ārius, что означает «вооруженный, обладающий стрелами». Связь латыни с современным английским здесь никак не закрепилась.

В других словах мы находим знакомые нам корни. Например, зодиакальный Скорпион — Scorpio. А знак Льва в английском – это хоть и не современное слово lion (лев), но схожее с ним Leo: так слово звучало в латинской традиции. Сейчас Leo употребляется также как мужское имя.

Проследить связь латыни с современным английским легко и для некоторых других знаков. Virgo (Дева) имеет тот же корень, что и слово virgin (девственница). Cancer (Рак) закрепилось также в качестве названия болезни: в медицине существует традиция использовать латинские выражения. Для Aquarius перевод знака зодиака дословно имеет значение «несущий воду». В латыни это слово выглядело как aquārius, а корень aqua (вода) сохранился в современной лексике: aquarium (аквариум) или aquamarine (камень аквамарин или название соответствующего зелено-голубого цвета).

Все приведенные названия имеют два значения. Они используются как для обозначения двенадцати знаков, так и для указания на человека, который родился под соответствующим типом. Заметьте, что знаки зодиака по-английски всегда пишутся с большой буквы.

Существует и другое понятие, тесно связанное со знаками зодиака – это гороскопы: советы, предсказания для каждого знака на определенный период времени. По-английски слово звучит как horoscope и пришло в язык через латынь из древнегреческого.

Описание характеров

Знаки зодиака – это не только номинальные слова. За каждым астрологическим типом закреплено свое значение: те общие черты, склонности и качества, которыми обладают представители знака. Посмотрим, как описывает английский знаки зодиака.

Все астрологические типы распределены по четырем стихиям: Air (воздух), Fire (огонь), Water (вода) и Earth (земля). Разбирая каждый знак зодиака на английском, мы будем придерживаться разбиения по этим стихиям. Здесь вы найдете определения и выражения, которые могут характеризовать человека.

Air: Gemini, Libra, Aquarius

В описаниях этих знаков выделяются общие черты: communicative (общительный), friendly (дружелюбный), adaptive (легко приспосабливающийся).

Gemini (Близнецы):

• witty — остроумный
• curious – любопытный
• impulsive – импульсивный
• light-headed – легкомысленный
• energetic — энергичный

Ключевые выражения:

• to have positive energy – иметь позитивную энергию
• to have difficulty concentrating on one thing – сложно концентрироваться на одной вещи
• to think fast – быстро думать

Libra (Весы):

• well-balanced — уравновешенный, рассудительный
• attractive — привлекательный
• honest — честный
• graceful — обходительный

Ключевые выражения:

• to be a team player – быть командным игроком
• to have a natural sense of right and wrong – иметь врожденное чувство правильного и неправильного
• be focused on justice – быть сконцентрированным на справедливости

Aquarius (Водолей):

• independent – независимый
• unpredictable – непредсказуемый
• convincing – убедительный
• inspiring — вдохновляющий
• rebellious — непослушный

Ключевые выражения:

• to be a great communicator — легко вести общение
• be brimming with great ideas — быть переполненным отличными идеями

Fire: Aries, Leo, Sagittarius

Эти знаки зодиака на английском можно описать с помощью определений: optimistic (оптимистичный), courageous (смелый), strong (сильный).

Aries (Овен):

• impatient — нетерпеливый
• fearless – бесстрашный
• competitive — любящий соперничество
• ambitious – амбициозный
• creative – творческий
• spontaneous – спонтанный

Ключевые выражения:

• to be a risk-taker — часто идти на риск
• be ready for anything – быть готовым на все

Leo (Лев):

• generous – щедрый
• devoted — преданный
• charming — очаровательный
• proud – гордый
• powerful — влиятельный, могущественный
• magnificent — величественный

Ключевые выражения:

• not take criticism well – не уметь воспринимать критику
• to be in the spotlight – быть в центре внимания

Sagittarius (Стрелец):

• restless — неугомонный
• friendly — дружелюбный
• adventurous — активный, смелый
• intelligent — умный, сообразительный
• irresponsible – безответственный

Ключевые выражения:

• to think before acting – думать, прежде чем сделать
• to have a constant need to explore — иметь постоянную потребность в исследовании нового
• not like to be stuck in one place – не любить оставаться на одном месте
• have difficulty growing up – долго оставаться ребенком

Water: Cancer, Scorpio, Pisces

Общие черты: emotional (эмоциональный), highly intuitive (обладающий хорошей интуицией), sensitive (чувствительный, впечатлительный).

Cancer (Рак):

• loving — любящий
• cautious – осторожный
• protective — оберегающий
• loyal – преданный

Ключевые выражения:

• to keep secrets – хранить секреты
• to prize comfort and security – высоко ценить комфорт и безопасность
• to be protector of your loved ones – быть защитником тех, кого любишь

Scorpio (Скорпион):

• observant — наблюдательный, внимательный
• wise – мудрый
• passionate – страстный
• mysterious — таинственный, загадочный
• steadfast — непреклонный

Ключевые выражения:

• to not forgive easily – нелегко прощать
• not be satisfied with easy answers – не довольствоваться простыми ответами
• to overcome all obstacles – преодолеть все препятствия

Pisces (Рыбы):

• compassionate — сострадательный
• shy – робкий
• impractical – непрактичный
• artistic – творческий
• dreamy — мечтательный
• unselfish — бескорыстный

Ключевые выражения:

• to go with the flow – плыть по течению
• to live in a dream world – жить в мечтах
• be willing to help others — хотеть помогать окружающим

Earth: Taurus, Virgo, Capricorn

Последний тип знаков зодиака на английском использует в описании лексику: practical (практичный), loyal (преданный), stable (твёрдый).

Taurus (Телец):

• successful – успешный
• patient – терпеливый
• determined — решительный, непреклонный
• careful — заботливый
• stubborn — упрямый, настойчивый

Ключевые выражения:

• to follow the law and the rules – следовать закону и правилам
• to refuse to give up – отказываться сдаться, опускать руки
• to love comfort – любить комфорт

Virgo (Дева):

• punctual – пунктуальный
• detail-oriented — педантичный
• indecisive — нерешительный, неуверенный
• inquisitive — любознательный
• trustworthy – надежный, заслуживающий доверия

Ключевые выражения:

• to be interested in many subjects – интересоваться множеством предметов
• to care for / about others — заботиться о других

Capricorn (Козерог):

• reliable — надежный
• persistent — настойчивый
• conservative – консервативный
• hard-working — трудолюбивый, усердный

Ключевые выражения:

• to weigh all pros and cons — взвесить все за и против
• to suffer from low self-esteem – страдать от низкой самооценки
• be good at dealing with money — уметь обращаться с деньгами

Показать еще

водолей