Возвращаешся или возвращаешься как пишется

Перейти к содержанию

«Возвращаешься» или «возвращаешся» — как правильно?

На чтение 3 мин Просмотров 2к. Опубликовано 19.01.2022

Не можете решить, как правильно написать слово – «возвращаешься» или «возвращаешся»? Найти верный вариант написания и избежать ошибок помогут изученные в школе правила русского языка.

Как пишется правильно: «возвращаешься» или «возвращаешся»?

Какое правило применяется?

Рассматриваемое нами слово является глаголом, стоящим в форме настоящего времени единственного числа 2 лица. Согласно правилам русского языка в таких глаголах окончание всегда пишется через мягкий знак.

Можно проверить необходимость буквы Ь проще – задать вопрос к сомнительному глаголу. Если в вопросе будет мягкий знак, то и в глаголе, к которому он задан, эта буква тоже необходима.

Примеры предложений

  1. Почему ты возвращаешься по темноте одна? Пусть кто-то из ребят тебя провожает.
  2. Обязательно звони мне, когда возвращаешься с работы, чтобы я успела приготовить ужин к твоему приходу.
  3. Сообщи мне, когда ты возвращаешься из путешествия, я хочу тебя встретить в аэропорту.
  4. Я слышала, ты возвращаешься к мужу.

Как неправильно писать

Правильный вариант написания слова: возвращаешь, возвращаешься

Правило

Мягкий знак в конце

Начнем с мягкого знака:

  • в настоящем и будущем временах в окончании 2-го лица единственного числа глагола всегда в конце слова пишется буква «Ь». Если говорить проще, это глаголы, которые отвечают на вопросы: «Что делаешь?», «Что сделаешь?». Примеры: ты гонишь(ся), плачешь, смотришь, учишь(ся), следишь, пьешь.

Личные окончания глаголов на -ишь и -ешь

Теперь, определим правила, по которым будем правильно писать личные окончания глаголов 2-го лица под ударением и без ударения. Но для этого нам потребуется определять спряжения глаголов в самых сложных случаях.

Шаг 1. Определяем, куда падает ударение

Для начала стоит определить ударное или безударное окончание глагола. Используйте примеры ниже, чтобы точно обозначить ударный слог.

  • Ударные окончания встречаются у слов: кричи’шь, молчи’шь, шуми’шь, сопи’шь, мычи’шь, стучи’шь, гори’шь, ворчи’шь.
  • Безударные окончания у слов: ве’ртишь, сте’лешь, ви’дишь, хо’чешь, мо’жешь, сле’пишь.

Если в слове есть приставка вы-, при определении ударения ее убираем и проверяем ударный слог без нее. Например, в словах «вы’стучишь», «вы’растишь» (от слова «растить») ударение падает на приставку вы-, и это уводит нас от  правильного варианта употребления слова. Следует убрать приставку и проверить ударение в слове без неё: «стучи’шь», «расти’шь». Иногда приставка вы- неотделима от слова, в этом случае окончание является безударным, например: вы’растешь (от слова «вырасти»).

После того, как мы правильно определили ударные и безударные окончания перейдем к следующему шагу.

Шаг 2. Вспоминаем спряжения глаголов

Напомним, в русском языке есть 2 спряжения глаголов: первое и второе. Если говорить обычным языком, то это правила, по которым меняются глаголы в зависимости от лиц, числа, времени и родов по аналогии с падежами у имен существительных.

Если слово относится к первому (I) спряжению, то его формы (личные окончания) будут -у, -ю, -ешь, -ет, -ем, -ете, -ут (-ют). Приведем пример:

стелИТЬ -> я стелЮ -> ты стелЕШЬ -> он стелЕТ -> мы стелЕМ -> вы стелЕТЕ -> они стелЮТ.

Если слово относится ко второму (II) спряжению, то его формы (личные окончания) будут -у (-ю), -ишь, -ит, -им, -ите, -ат (-ят). Приведем пример:

носИТЬ -> я ношУ -> ты носИШЬ -> он носИТ -> мы носИМ -> вы носИТЕ -> они носЯТ

Также есть исключения, которые спрягаются не по стандартным правилам. Такие глаголы называют разноспрягаемыми (стоит запомнить):

хотЕТЬ  -> я хочУ -> ты хочЕШЬ -> он хочЕТ -> мы хотИМ -> вы хотИТЕ -> они хотЯТ

бежАТЬ -> я бегУ -> ты бежИШЬ -> он бежИТ -> мы бежИМ -> вы бежИТЕ -> они бегУТ

чтИТЬ -> я чтУ -> ты чтИШЬ  -> он чтИТ -> мы чтИМ -> вы чтИТЕ -> они чтУТ

есть -> я ем -> ты ешь -> он ест -> мы едим-> вы едите -> они едят

дать -> я даю -> ты дашь-> он даст -> мы дадим -> вы дадите -> они дадут

Осталось правильно определить спряжение. Идем дальше…

Шаг 3. Определяем спряжение глагола правильно

Если на Шаге 1 у нас вышло безударное окончание, тогда определим начальную форму глагола (инфинитив). Напомним, что это будет глагол, от которого образовано данное слово, отвечающий на вопросы: «Что делать?», «Что сделать?». Пример: пишешь  — писать (что делать?). Попробуйте определить инфинитив самостоятельно, а для проверки смотрите ниже пункт «Морфологический разбор».

Определяем окончание глагола в начальной форме (инфинитиве). И в зависимости от окончания относим наш пример к первому или второму склонению и используем -ешь или -ишь, соответственно.

К первому спряжению относятся все глаголы кроме глаголов второго спряжения и разноспрягаемых.

К глаголам второго спряжения относятся:

  • все, которые оканчиваются на -ить (исключения: брить, зиждиться и стелить).
  • 4 слова-исключения на -ать: слышать, дышать, держать, гнать;
  • 7 слов-исключений на —еть: смотреть, видеть, ненавидеть, обидеть, терпеть, зависеть, вертеть.

Для окончаний под ударением (кроме исключений, описанных выше) стоит использовать для проверки форму этого в 3 лице множественного числа (они что делают?).

  • Если окончание соответствует второму спряжению, а именно: -ат или -ят, глагол 2 лица в единственном числе будет заканчиваться на -ишь.

стучАТ — стучИШЬ, сопЯТ — сопИШЬ, кричАТ — кричИШЬ.

  • Если окончание соответствует первому спряжению, а именно: -ут или -ют, глагол 2 лица в единственном числе будет заканчиваться на -ешь.

разобьЮТ — разобьЁШЬ, льЮТ — льЕШЬ, жгут — жжЁШЬ.

Морфологический разбор слова возвращаешься

1. Часть речи — глагол
2. Морфологические признаки:
Начальная форма: возвращаться (инфинитив);
Постоянные признаки: 1-е спряжение, непереходный, несовершенный вид;
Непостоянные признаки: изъявительное наклонение, единственное число, настоящее время, 2-е лицо.
3. Синтаксическая роль: Может быть различным членом предложения, смотрите по контексту.

Примеры использования и цитаты

Например, возвращаешься домой среди ночи. Идешь по улице, отворяешь калитку, проходишь по двору — гуси молчат, точно их нет. А незнакомый вошел во двор — сейчас же гусиный переполох: «Га-га-га!

Ю-ю — Куприн А.И.

Когда ты загнан и забит Людьми, заботой, иль тоскою, Когда под гробовой доскою Всё, что тебя пленяло, спит; Когда по городской пустыне, Отчаявшийся и больной, Ты возвращаешься домой, И тяжелит ресницы иней, Тогда…

«Поэмы 1907-1921 годов» — Блок Александр

Вертишься ночь бражникам на потеху, а когда перед утром домой возвращаешься, и задумаешься: стоит ли этак жить? Грешишь для того, чтобы пропитаться, и питаешься для того, чтоб грешить. Всё так и вертится.

«Скоморох Памфалон» — Лесков Николай

Похожие слова

«Возвращаешься» или «возвращаешся» — как правильно пишется слово?

Не можете решить, как правильно написать слово – «возвращаешься» или «возвращаешся»? Найти верный вариант написания и избежать ошибок помогут изученные в школе правила русского языка.

Содержание

  • Как пишется правильно: «возвращаешься» или «возвращаешся»?
  • Какое правило применяется?
    • Примеры предложений
  • Как неправильно писать

Как пишется правильно: «возвращаешься» или «возвращаешся»?

Нормативным является написание рассматриваемого нами глагола с мягким знаком после буквы Ш – «возвращаешься».

Какое правило применяется?

Рассматриваемое нами слово является глаголом, стоящим в форме настоящего времени единственного числа 2 лица. Согласно правилам русского языка в таких глаголах окончание всегда пишется через мягкий знак.

Можно проверить необходимость буквы Ь проще – задать вопрос к сомнительному глаголу. Если в вопросе будет мягкий знак, то и в глаголе, к которому он задан, эта буква тоже необходима.

Примеры предложений

  • Почему ты возвращаешься по темноте одна? Пусть кто-то из ребят тебя провожает.
  • Обязательно звони мне, когда возвращаешься с работы, чтобы я успела приготовить ужин к твоему приходу.
  • Сообщи мне, когда ты возвращаешься из путешествия, я хочу тебя встретить в аэропорту.
  • Я слышала, ты возвращаешься к мужу.
  • Как неправильно писать

    Не следует писать обсуждаемый глагол без мягкого знака – «возвращаешся».

    Предыдущая

    Русский язык«Увлечь» или «увлеч» — как правильно пишется слово?

    Следующая

    Русский язык«Кисломолочный» или «кисло-молочный» — как правильно пишется слово?

    Возвращаешься как пишется?

    возвращаешься — глагол, наст. вр., 2-е лицо, возвр. форма гл.,

    Часть речи: инфинитив — возвращаться

    Часть речи: глагол

    Часть речи: деепричастие

    Несовершенный вид Совершенный вид

    возвращаясь

    Часть речи: причастие

    Действительное причастие:

    Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

    Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.

    возвращаться

    ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ

    I несов. неперех.

    страд. к гл. возвращать I

    II несов. неперех.

    1. Приходить, приезжать назад откуда-либо.

    2. Вновь обращаться к какой-либо деятельности, к прежним мыслям и т.п.

    3. перен.

    Вновь появляться, наступать (о чувстве, состоянии и т.п.).

    4. страд. к гл. возвращать II

    ВОЗВРАЩА́ТЬСЯ — глаг., нсв., употр. очень часто

    Морфология: я возвраща́юсь, ты возвраща́ешься, он/она/оно возвраща́ется, мы возвраща́емся, вы возвраща́етесь, они возвраща́ются, возвраща́йся, возвраща́йтесь, возвраща́лся, возвраща́лась, возвраща́лось, возвраща́лись, возвраща́ющийся, возвраща́вшийся, возвраща́ясь; св. возврати́ться; сущ., с. возвраще́ние; сущ., м. возвра́т

    1. Когда человек возвращается, он приходит, приезжает назад, обратно.

    Возвращаться домой, в гостиницу.

    2. Если какое-либо состояние, настроение, чувство и т. п., возвращается к человеку, значит, это состояние, настроение и т. п., утраченное ранее, вновь появляется, восстанавливается.

    Я почувствовал, что ко мне возвращается сознание. | св.

    К нему вновь возвратилось спокойствие и уверенность.

    3. Если человек возвращается к прошлому, к пройденному, к тому, что было раньше, значит, он вспоминает, снова анализирует, перебирает в памяти то, что случилось, происходило с ним раньше.

    Мысленно он снова и снова возвращался к разговору, из-за которого он долго не мог заснуть.

    ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ УШАКОВА

    ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОЖЕГОВА

    ВОЗВРАТИ́ТЬСЯ, -ащу́сь, -ати́шься; сов. То же, что вернуться. В. из путешествия. Любовь не возвратится. В. к прежнему решению.

    ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

    ВОЗВРАЩА́ТЬСЯ см. Возврати́ть и Возврати́ться.

    ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

    возвраща́ться, -а́юсь, -а́ется

    ФОРМЫ СЛОВ

    возвраща́ться, возвраща́юсь, возвраща́емся, возвраща́ешься, возвраща́етесь, возвраща́ется, возвраща́ются, возвраща́ясь, возвраща́лся, возвраща́лась, возвраща́лось, возвраща́лись, возвраща́йся, возвраща́йтесь, возвраща́ющийся, возвраща́ющаяся, возвраща́ющееся, возвраща́ющиеся, возвраща́ющегося, возвраща́ющейся, возвраща́ющихся, возвраща́ющемуся, возвраща́ющимся, возвраща́ющуюся, возвраща́ющеюся, возвраща́ющимися, возвраща́ющемся, возвраща́вшийся, возвраща́вшаяся, возвраща́вшееся, возвраща́вшиеся, возвраща́вшегося, возвраща́вшейся, возвраща́вшихся, возвраща́вшемуся, возвраща́вшимся, возвраща́вшуюся, возвраща́вшеюся, возвраща́вшимися, возвраща́вшемся

    СИНОНИМЫ

    1. приходить (или приезжать) назад (или обратно); ворочаться, вертать, вертаться (прост.)

    2. см. возобновлять

    ВОЗВРАЩАТЬСЯ/ВОЗВРАТИТЬСЯ

    ВОЗВРАЩАТЬСЯ/ВОЗВРАТИТЬСЯ, сов. вернуться, разг., сов. воротиться, разг.-сниж., сов. возвернуться

    ТЕЗАУРУС РУССКОЙ ДЕЛОВОЙ ЛЕКСИКИ

    СИНОНИМЫ

    Вернуться, воротиться, пуститься в обратный путь; собираться восвояси, домой.

    Повернуть оглобли. На возвратном пути — возвращаясь назад… ..

    АНТОНИМЫ

    ССЛОВООБРАЗОВАНИЕ

    глаг.

    Пост. пр.: I спр.; несов. в.; неперех.; возвр.

    Люди мысленно будут возвращаться2 к маю 1945 года.

    ЛЗ Приходить обратно, обращаться к чему-либо вновь.

    Непост. пр.: н. ф.; неизм.

    Основа словоформы: возвращаться

    Основа слова: возвраща-…-ся

    ГРАММАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

    возвраща́ться нсв 1a ◑4(-ти́ться)

    ГЛАГОЛЬНАЯ СОЧЕТАЕМОСТЬ

    вернулась способность => обладание, субъект, повтор

    вернулось хорошее настроение => обладание, субъект, повтор

    время возвращается => субъект, повтор, приближение / удаление

    жизнь вернулась => действие, субъект, повтор

    сознание вернулось => обладание, субъект, повтор

    ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

    возвращаться к жизни

    СИНОНИМЫ

    вылечивать, идти на поправку, воскресать из мервых, вставать, оживать, восставать из мертвых, восставать из гроба, воскресать, подниматься на ноги, возвращаться в строй, выкарабкиваться, пойти на поправку, оправляться от болезни, вставать на ноги, оправляться, поправляться, выздоравливать

    ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

    возвращаться мысленно

    СИНОНИМЫ

    вспоминать, перебирать в памяти, рыться в памяти, возвращаться мыслью, предаваться воспоминаниям, погружаться в воспоминания

    ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

    возвращаться на круги своя

    ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

    ВОЗВРАЩАТЬСЯ НА КРУ́ГИ СВОЯ. ВОЗВРАТИТЬСЯ НА КРУ́ГИ СВОЯ. Книжн. Приходить в прежнее, исходное состояние в новом качестве, приобретённом в процессе развития; вернуться на круги своя.

    Анатолий Пономарёв, казалось бы, намертво опутанный положительными подробностями благополучного существования, вдруг все эти путы разрывает, бежит от них на край света, но оказывается, что и там от него ожидают всё того же первоначального способа бытия. Тогда он возвращается на круги своя, но уже в чём-то переоценивший свою жизнь (В. Ленцов. Становление личности).

    Духовная жизнь человека меняется, растёт, а искусство театра неизменно. То есть если и меняется, то в лучшем случае по замкнутой кривой — каждый раз возвращаясь на круги своя (Л. Дуров. Тревоги сердца и ума).

    ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

    возвращаться на щите

    СИНОНИМЫ

    проигрывать, быть побежденным, быть под конем, быть разбитым, терпеть поражение

    ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

    возвращаться с того света

    ФРАЗЕОЛОГИЯ

    кто

    Счастливо избегать смерти, выживать.

    Подразумевается кто-л. находящийся в критическом состоянии (между жизнью и смертью) и имеющий крайне мало шансов выжить. Имеется в виду, что лицо (X) не умерло, несмотря на всю безнадёжность ситуации. реч. стандарт.{4} Активный конец ситуации: X возвратился с того света.

    Именная часть неизм.

    Чаще глагол сов. в. в прош. вр.

    В роли сказ.

    Порядок слов-компонентов нефиксир.

    ⊛ Они побывали в страшной автомобильной катастрофе, можно сказать, с того света вернулись. (Реч.)- Вы думаете, это легко работать в реанимации? И какое это счастье, когда человек на твоих глазах с того света возвращается! МК, 1998.

    ⊜ — Вы, больной, только что с того света вернулись, а всё туда же — права качать. (Реч.)

    Я ведь тогда неделю в коме провалялась. <…> Считай, вернулась с того света. С. Максимова, Двое.

    культурологический комментарий:

    см. комментарий к НА ТОМ СВЕТЕ.

    автор:

    И. С. Брилёва

    ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

    возвращаться со щитом

    СИНОНИМЫ

    наносить поражение, побеждать, одерживать верх, повергать, брать верх, одерживать победу, бить

    ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

    Морфологический разбор «возвращаешься»

    На чтение 3 мин. Опубликовано 11.05.2021

    В данной статье мы рассмотрим слово «возвращаешься», являющееся глаголом. Ниже мы дадим морфологический разбор слова и укажем его возможные синтаксические роли.

    Если вы хотите разобрать другое слово, то укажите его в форме поиска.

    «Возвращаешься» (глагол)

    Морфологический разбор глагола

    • I Часть речи: глагол;
    • IIНачальная форма: возвращаться — инфинитив;
    • IIIМорфологические признаки:
      • А. Постоянные признаки:
        • несовершенный вид
        • возвратный
        • непереходный глагол
        • I спряжение
      • Б. Непостоянные признаки:
        • единственное число, изъявительное наклонение, настоящее время, 2-е лицо
    • IV Синтаксическая роль:

    Наклонения

    Изъявительное наклонение Сослагательное наклонение Повелительное наклонение
    возвращаться возвращался бы, возвращалась бы, возвращалось бы, возвращались бы возвращайся, возвращайтесь

    Несовершенный вид

    Род / Число 1-е лицо 2-е лицо 3-е лицо
    Мужской род (ед. число) Что делал?возвращался
    Что делаю?возвращаюсь
    Что буду делать?буду возвращаться
    Что делал?возвращался
    Что делаешь?возвращаешься
    Что будешь делать?будешь возвращаться
    Что делал?возвращался
    Что делает?возвращается
    Что будет делать?будет возвращаться
    Женский род (ед. число) Что делала?возвращалась
    Что делаю?возвращаюсь
    Что буду делать?буду возвращаться
    Что делала?возвращалась
    Что делаешь?возвращаешься
    Что будешь делать?будешь возвращаться
    Что делала?возвращалась
    Что делает?возвращается
    Что будет делать?будет возвращаться
    Средний род (ед. число) Что делало?возвращалось
    Что делаю?возвращаюсь
    Что буду делать?буду возвращаться
    Что делало?возвращалось
    Что делаешь?возвращаешься
    Что будешь делать?будешь возвращаться
    Что делало?возвращалось
    Что делает?возвращается
    Что будет делать?будет возвращаться
    Множественное число Что делали?возвращались
    Что делаем?возвращаемся
    Что будем делать?будем возвращаться
    Что делали?возвращались
    Что делаете?возвращаетесь
    Что будете делать?будете возвращаться
    Что делали?возвращались
    Что делают?возвращаются
    Что будут делать?будут возвращаться

    Разобрать другое слово

    Введите слово для разбора:Найти

    К I спряжению относятся:

    • глаголы с окончанием на -еть, -ать, -ять, -оть, -уть (кроме 11 глаголов-исключений*): плавать, думать, полоть, молоть, прыгнуть, сохнуть, выздороветь, черстветь, чуять, лаять, иметь и т. д.;
    • 4 глагола с окончанием на -ить: брить, стелить, зыбиться, зиждиться.

    *Глаголы-исключения (относятся ко II спряжению): гнать, держать, дышать, слышать, смотреть, видеть, обидеть, ненавидеть, зависеть, терпеть, вертеть.

    Отвечает на вопрос «что делать?»: бегать, работать, писать, думать, расти, складывать.

    Возвратные глаголы обозначают действие, направленное на самого себя, и имеют постфикс -ся (-сь): бояться, учиться, обидеться, радоваться, согнуться, пройтись, завестись.

    Все возвратные глаголы являются непереходными.

    Непереходные глаголы не могут сочетаться с существительными и местоимениями в винительном падеже (вопросы «кого?», «что?»):

    • идти, лететь, лежать, стоять, ссориться, карабкаться, учиться.

    Все возвратные глаголы являются непереходными.

    Глаголы в изъявительном наклонении обозначают действие, которое происходило, происходит или будет происходить.

    Отвечают на вопросы:

    • 1 лицо — «что делаю?», «что сделаю?»: я строю, я построю.
    • 2 лицо — «что делаешь?», «что сделаешь?»: ты строишь, ты построишь;
    • 3 лицо — «что делает?», «что сделает?»: он строит, он построит;
    • множественное число — «что делают?», «что сделают?»: они строят, они построят.

    Глаголы в изъявительном наклонении могут изменяться по временам, лицам и числам.

    Глаголы во втором лице обозначают, что действие совершает собеседник говорящего.

    Единственное число Множественное число
    С какими местоимениями соотносятся ты вы
    На какие вопросы отвечают что делаешь?, что сделаешь? что делаете?, что сделаете?
    Какие окончания имеют -ешь (I спр.), -ишь (II спр.) -ете (I спр.), -ите (II спр.)
    Примеры ты читаешь, ты прочитаешь, ты строишь, ты построишь вы читаете, вы прочитаете, вы строите, вы построите

    Русский

    Морфологические и синтаксические свойства

      наст. прош. повелит.
    Я возвраща́юсь возвраща́лся
    возвраща́лась
    Ты возвраща́ешься возвраща́лся
    возвраща́лась
    возвраща́йся
    Он
    Она
    Оно
    возвраща́ется возвраща́лся
    возвраща́лась
    возвраща́лось
    Мы возвраща́емся возвраща́лись
    Вы возвраща́етесь возвраща́лись возвраща́йтесь
    Они возвраща́ются возвраща́лись
    Пр. действ. наст. возвраща́ющийся
    Пр. действ. прош. возвраща́вшийся
    Деепр. наст. возвраща́ясь
    Деепр. прош. возвраща́вшись
    Будущее буду/будешь… возвраща́ться

    возвраща́ться

    Глагол, несовершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — возвратиться.

    Приставка: воз-; корень: -вращ-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

    Произношение

    • МФА: [vəzvrɐˈɕːat͡sːə

    Семантические свойства

    Значение

    1. вновь приходить, перемещаться куда-либо; повторно появляться где-либо ◆ Сегодня же ночным поездом возвращаемся в Днепропетровск.
    2. двигаться обратно откуда-либо ◆ По всей видимости, эти люди возвращались через другие пункты пропуска. Елена Лория, «Российские пограничники готовятся к хаджу», 10 января 2003 // «Известия»
    3. перен. вновь рассматривать, обсуждать что-либо ◆ И правда, больше к теме основного инстинкта он почти не возвращался. «Всех, кто хочет секса, попрошу покинуть помещение», 25 декабрь 2001 // «Рекламный мир»
    4. перен. вновь оказываться в прежней ситуации, переходить к прежним занятиям и т. п. ◆ Увы, нам озвучили другую модель: похоже, мы возвращаемся к пресловутой однопартийной системе и «самым демократичным» выборам, при которых 99,9 % — это явка и такой же процент результат голосования. Н. Карпова., «Обратная связь», 7 октябрь 2004 // «Приазовский край»
    5. перен. быть передаваемым прежнему владельцу ◆ Рукописи и иллюстрации не возвращаются, кроме уникальных, если это оговорено владельцем.

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    1. приходить, перемещаться

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство
    • существительные: возврат, возвращение
    • прилагательные: возвратный
    • глаголы: возвратиться; возвращать, возвратить, вращать, воротиться

    Этимология

    Образовано добавлением -ся к гл. возвращать, далее из воз- + вращать, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. вращати, русск. вращать (из церк.-слав. вместо исконного ворочати), укр. вороча́ти, белор. вороча́ць, болг. вра́щам, сербохорв. вра̏ħати, словенск. vráčati, чешск. vrácet, словацк. vracať, в.-луж. wróćić, н.-луж. wrośiś. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Перевод

    снова приходить
    • Английскийen: return; (куда-л.) go back; (откуда-л.) come back
    • Болгарскийbg: връщам се
    • Греческийel: επιστρέφω
    • Датскийda: vende tilbage
    • Индонезийскийid: pulang
    • Испанскийes: regresar, volver
    • Итальянскийit: ritornare
    • Казахскийkk: қайту
    • Латинскийla: revenio
    • Литовскийlt: grįžti
    • Малагасийскийmg: mifontina, mody
    • Немецкийde: zurückkehren
    • Нидерландскийnl: terugkeren
    • Норвежскийno: komme tilbake
    • Польскийpl: wracać
    • Португальскийpt: voltar, regressar
    • Румынскийro: se întoarce
    • Сербскийsr (кир.): враћати се
    • Суахилиsw: rudi
    • Таджикскийtg: баргаштан, бозгаштан
    • Татарскийtt: кайтырга
    • Турецкийtr: dönmek
    • Украинскийuk: повертатися
    • Финскийfi: palata
    • Французскийfr: revenir, retourner, rentrer
    • Чешскийcs: vracet se
    • Шведскийsv: återvända, komma tillbaka
    • Эсперантоиeo: reveni
    снова рассматривать, обсуждать
    • Английскийen: recur (to); revert (to)
    Для улучшения этой статьи желательно:

    • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
    • Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Возбуждаешься как правильно пишется
  • Возбудишься как правильно пишется
  • Возблагодарить как пишется
  • Воз меть действие как пишется
  • Воз как пишется на английском