Впервые как пишется наречие

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

впервы́·е

Наречие; неизменяемое.

Приставка: в-; корень: -перв-; суффикс: -ые [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: [f⁽ʲ⁾pʲɪrˈvɨɪ

Семантические свойства

Значение

  1. в первый раз ◆ Впервые в жизни у неё была отдельная комната. Л. Е. Улицкая, «Казус Кукоцкого [Путешествие в седьмую сторону света]», 2000 г. [НКРЯ] ◆ Лиров впервые ехал по московской дороге и испытал почти всю тягость своевольных и крайне бестолковых ямщичьих обычаев и условных постановлений. В. И. Даль, «Бедовик», 1839 г. [НКРЯ] ◆ Впервые входила она в тайные, тесные сношения с молодым мужчиною. А. С. Пушкин, «Пиковая дама», 1833 г. [НКРЯ] ◆ Я тебя любил без всякой цели, но это благородное чувство впервые обмануло меня. М. Ю. Лермонтов, «Menschen und Leidenschaften», 1830 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. впервой, впервинку (разг.)

Антонимы

  1. повторно

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • прилагательные: первый
  • наречия: впервой, впервинку
Список всех слов с корнем перв-
  • существительные: первач, первенец, первенство, первинка, первичность, первозданность, первоначальность, первообразная, первоочерёдность, первопроходец, первородность, первородство, первость
  • прилагательные: наипервейший, первейший, первичный, первозданный, первоначальный, первообразный, первоочередной (первоочерёдный), первородный
  • числительные: первый
  • глаголы: первенствовать
  • наречия: во-первых, впервинку, впервой, впервые, перво-наперво, первоначально, наперво, сперва

Этимология

Происходит от числительного первый, далее от праслав. *pьrvъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пьрвъ, ст.-слав. прьвъ, прьвыи (др.-греч. πρῶτος), русск. первый, укр. первий, перший, белор. першы, болг. първи, сербохорв. први (prvi), словенск. prvi, чешск., словацк. prvý, польск. pierwszy, др.-польск. pirwo, рiеrwу, кашубск. piérwi, в.-луж. рjеrwу, н.-луж. ṕerwy, макед. прв. Праслав. форма восходит к праиндоевр. *prH-uo- «первый». Родственно др.-инд. pū́rvas, pūrvyás «передний, прежний, первый», авест. раurvа-, раоuruуа-, раоirуа- «первый», др.-перс. раruvа-, алб. раrё «первый», тохарск. А рärvаt «старейший», В pärweṣṣe «первый», др.-англ. forwost «первый, предводитель, главарь», далее лит. pìrmas, др.-прусск. pirmas «первый», латышск. pìrmais. В церк.-слав. сложениях перво- соответствует нередко греч. ἀρχι-: первоа́нгел «архангел»: греч. ἀρχάγγελος и т. п.. Ср. также теперь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
  • Азербайджанскийaz: ilk dəfə; birinci dəfə
  • Английскийen: for the first time
  • Армянскийhy: առաջին անգամ
  • Белорусскийbe: упершыню; уперша; упершынкі
  • Болгарскийbg: за пръв път
  • Венгерскийhu: első ízben, először (legelőször)
  • Греческийel: (για) πρώτη φορά
  • Датскийda: for første gang
  • Ингушскийinh: духхьашха
  • Индонезийскийid: untuk pertama kali
  • Испанскийes: por primera vez
  • Итальянскийit: per la prima volta
  • Казахскийkk: алғашқы рет; бірінші рет
  • Карачаево-балкарскийkrc: биринчи кере
  • Китайский (упрощ.): 初 (chū); 初次 (chūcì); 破天荒 (pòtiānhuāng); 头遭 (tóu yī zāo)
  • Корейскийko: 처음
  • Крымскотатарскийcrh: birinci kere
  • Латинскийla: primitus; primo; primum
  • Латышскийlv: pirmoreiz
  • Лезгинскийlez: сифтени-сифте, сифте яз
  • Литовскийlt: pirmąsyk; pirmąkart; pirmą kartą
  • Мокшанскийmdf: васенцеда
  • Немецкийde: erstmalig, erstmals, zum ersten Mal (zum erstenmal)
  • Ненецкийyrk: нюрте’э
  • Нидерландскийnl: voor het eerst
  • Норвежскийno: for første gang
  • Осетинскийos: фыццаг хатт
  • Польскийpl: po raz pierwszy
  • Португальскийpt: pela primeira vez
  • Румынскийro: pentru prima dată
  • Словацкийsk: po prvý raz
  • Таджикскийtg: якумин (аввалин), нахустин бор, дафъаи якум, якумин дафъа
  • Татарскийtt (кир.): беренче тапкыр
  • Турецкийtr: ilk (kez), ilk defa, yeni
  • Узбекскийuz: birinchi (биринчи)
  • Украинскийuk: уперше, вперше
  • Финскийfi: ensimmäistä kertaa, ensimmäisen kerran
  • Французскийfr: pour la première fois
  • Чешскийcs: poprvé
  • Шведскийsv: för första gången
  • Эрзянскийmyv: васенцеде
  • Эстонскийet: esimest korda; esmakordselt
  • Якутскийsah: аан бастаан, бу, субу эрэ

Библиография

Чтобы определить, как пишется слово «впервые», слитно или раздельно, нужно обратиться к правилам орфографии. Разберемся в этой норме вместе.

Как правильно пишется

Норма предписывает писать числительное с предлогом раздельно, а наречие слитно – в первые, впервые.

Какое правило применяется

Сначала по контексту нужно определить, какая это часть речи. Наречие будет отвечать на вопрос «когда». Языковая норма требует слитного написания. Ударение в этой лексеме будет падать на букву “ы”.

У числительного с предлогом будет пояснительное слово, обычно существительное, а также ударение на первой букве «е». Порядковое числительное отвечает на те же вопросы, что и прилагательное.

Примеры предложений

  • Сегодня я впервые прыгнул с парашютом и очень рад этому событию.
  • Мне нравится, когда снег выпадает в первые дни зимы.

Как неправильно писать

Неверно писать наречие раздельно – в первые, а числительное с предлогом вместе – впервые.

Как пишется впервые

Слово «впервые» пишется слитно, когда является наречием, и раздельно, если это сочетание порядкового числительного с предлогом. Следовательно, чтобы решить, как правильно писать: в первые или впервые, необходимо уметь определять часть речи. Помочь в выборе грамотного варианта написания помогут значение слова и место ударения в нем.

Правописание наречия: почему пишется слитно

Данное наречие имеет ударение на втором слоге, не изменяется. Оно имеет значение «в первый раз, никогда прежде» и может быть заменено синонимами:

Примеры употребления слова в предложении

  • Петр поступил в университет, и впервые ему пришлось уезжать от родного дома так далеко.
  • Впервые Софья вышла замуж очень рано, вот почему с первым мужем они не прожили вместе и трех лет.
  • Отсюда, с вершины этого холма, я впервые видел море и слышал, как волны неторопливо бьются о берег.

Орфография сочетания числительного с предлогом

Порядковое числительное с предлогом «в первые» пишется отдельно, согласно общему правилу раздельного написания предлогов от других слов. Отличить такое числительное в тексте поможет ударение – оно будет стоять на корневом гласном «е». В предложении числительное относится к существительному в форме множественного числа. После предлога часто возможно вставить слово «самые», не потеряв смысл высказывания.

Примеры употребления слова в предложении

  • Школы вынуждены были создавать дополнительные места, чтобы набор учащихся в первые классы был закончен в срок.
  • В первые дни пребывания в Париже я заметил, как несколько русских человек каждый вечер собирались за соседним столиком и вспоминали Россию.
  • В первые послевоенные десятилетия жизнь тоже была непростой: приходилось полностью восстанавливать экономику страны.

Правописание наречий с частицей «не»

Раздельное написание с «не» характерно для наречий, имеющих в своем составе суффиксы, кроме –о (-е), если слово может употребляться без «не» и если на частицу «не» падает ударение. Вот почему слова «не впервой» и «не впервые» следует писать раздельно с «не». Например: Идея снять документальный фильм о подготовке космонавтов приходила режиссеру не впервые, однако в этот раз он отнесся к ней всерьез.

Как пишется впервые

Слово «впервые» пишется слитно, когда является наречием, и раздельно, если это сочетание порядкового числительного с предлогом. Следовательно, чтобы решить, как правильно писать: в первые или впервые, необходимо уметь определять часть речи. Помочь в выборе грамотного варианта написания помогут значение слова и место ударения в нем.

Правописание наречия: почему пишется слитно

Данное наречие имеет ударение на втором слоге, не изменяется. Оно имеет значение «в первый раз, никогда прежде» и может быть заменено синонимами:

Примеры употребления слова в предложении

  • Петр поступил в университет, и впервые ему пришлось уезжать от родного дома так далеко.
  • Впервые Софья вышла замуж очень рано, вот почему с первым мужем они не прожили вместе и трех лет.
  • Отсюда, с вершины этого холма, я впервые видел море и слышал, как волны неторопливо бьются о берег.

Орфография сочетания числительного с предлогом

Порядковое числительное с предлогом «в первые» пишется отдельно, согласно общему правилу раздельного написания предлогов от других слов. Отличить такое числительное в тексте поможет ударение – оно будет стоять на корневом гласном «е». В предложении числительное относится к существительному в форме множественного числа. После предлога часто возможно вставить слово «самые», не потеряв смысл высказывания.

Примеры употребления слова в предложении

  • Школы вынуждены были создавать дополнительные места, чтобы набор учащихся в первые классы был закончен в срок.
  • В первые дни пребывания в Париже я заметил, как несколько русских человек каждый вечер собирались за соседним столиком и вспоминали Россию.
  • В первые послевоенные десятилетия жизнь тоже была непростой: приходилось полностью восстанавливать экономику страны.

Правописание наречий с частицей «не»

Раздельное написание с «не» характерно для наречий, имеющих в своем составе суффиксы, кроме –о (-е), если слово может употребляться без «не» и если на частицу «не» падает ударение. Вот почему слова «не впервой» и «не впервые» следует писать раздельно с «не». Например: Идея снять документальный фильм о подготовке космонавтов приходила режиссеру не впервые, однако в этот раз он отнесся к ней всерьез.

Впервые или в первые?

Содержание

  • 1 Употребление слова впервые
    • 1.1 Примеры предложений
  • 2 Употребление слов в первые
    • 2.1 Примеры предложений
  • 3 Ошибочное написание
  • 4 Синонимы слов
  • 5 Заключение
  • 6 Правильно/неправильно пишется

Русский язык невероятно красив и богат, однако в нём есть слова, вызывающие определённые сложности. Например, как правильно пишется: впервые или в первые?
Впервые или в первые: как правильно пишется слово?

Несмотря на то, что правописание данного слова может быть как слитным, так и раздельным, разобраться в этом вопросе достаточно легко. Выбирать нужно будет, исходя из контекста предложения.

Употребление слова впервые

Слитно слово пишется, когда оно является наречием.

Проверим:

  • К слову можно задать вопрос когда? / в который раз?
  • Слово обозначает признак действия, то есть относится к глаголу (сделать впервые)?
  • Его можно заменить синонимами впервой, заперво, а также выражением в первый раз?
  • Слово не склоняется и не изменяется?

Значит, слово впервые — наречие, образованное от сочетания предлога с порядковым числительным. В предложении оно употребляется в значении никогда прежде. Пишем слитно.

В данном случае ударение падает на второй слог – впервЫе. Это нужно запомнить, чтобы использовать в дальнейшем как подсказку.

Примеры предложений

  1. Я впервые (в который раз?) увидел его в тот вечер.
  2. Впервые  она вышла замуж достаточно рано, затем родила ребёнка и забросила карьеру дизайнера.
  3. Не отказывай себе в удовольствии попробовать лазанью, впервые приготовленную папой. Тебе точно понравится!
  4. Помню, когда мы впервые встретились на этом живописном берегу, ты показался мне очень наглым и высокомерным типом.
  5. Впервые за всё время она решила спор не кулаками, а мирным путем.
  6. И почему я впервые об этом слышу?

Употребление слов в первые

Употребление слов в первые предполагает, что перед нами порядковое числительное с предлогом.

Чтобы убедиться, что перед нами числительное, нужно задать вопрос «какой, который?».

Например:

  • в первые ( в какие?) дни;
  • в первые ( в какие?) ящики.

Как запомнить, что нужно писать раздельно?

  • К слову можно задать вопрос в какие?
  • Порядковое числительное первые относится к существительному.
  • Слово склоняется – в первых ящиках, в первых рядах.
  • После предлога можно вставить слово самые, не меняя смысл высказывания – в самые первые дни.
  • В этом случае ударение падает на первый слог – в пЕрвые.

Примеры предложений

  1. В первые дни (в дни какие?) болезни мама всегда лечит меня тёплым чаем с малиновым вареньем.
  2. В (самые) первые минуты Нового года все пьют шампанское и кричат «ура».
  3. В первые дни разлуки влюбленным тяжелее всего.
  4. С самого детства меня всегда ставили в первые ряды.
  5. В первые недели жизни ребёнок начинает познавать окружающий его мир.
  6. В первые часы открытия магазин всегда дарит покупателям большую скидку.

Ошибочное написание

Неверным будет написание, противоречащее упомянутым выше правилам.

Например: впервые дни; в первые на арене.

В-первые – через дефис тоже писать неправильно.

Синонимы слов

Если правописание всё равно вызывает у вас некоторые сложности, то вы всегда можете воспользоваться одним из синонимов.

У наречия впервые есть следующие синонимы: заперво, впервой, впервинку.

У числительного первые близкими по смыслу считаются такие слова, как начальные и ранние.

Заключение

Таким образом, в русском языке возможно использование двух вариантов написания. Чтобы точно не ошибиться, нужно обязательно проанализировать состав предложения, задать вопрос к сложному слову и определить часть речи. Либо воспользоваться подсказкой и проверить ударением – впервЫе и в пЕрвые. В крайнем случае, на помощь придут наши друзья – синонимы.

Правильно/неправильно пишется

Оценка статьи:

Загрузка…

Комментарии

Комментировать

Вы можете использовать HTML-тэги и атрибуты:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong> 

Имя

обязательно

Электропочта

обязательно, не будет опубликовано

Website

Сохранить моё имя, email и адрес сайта в этом браузере для последующих моих комментариев.

Как пишется «впервые»?

Слитно или раздельно?

Наречие «впервые» имеет неизменную форму и пишется слитно – впервые.
Порядковое числительное с предлогом «в первые» пишется раздельно – в первые.

Опыт работы учителем русского языка и литературы — 27 лет.

Ответ на вопрос: как правильно пишется слово – слитно или раздельно – полностью зависит от контекста.

Правило для «впервые» (наречие)

Слово «впервые» пишется слитно, является наречием со значением «в первый раз». Ударение в данном слове нужно ставить на второй слог.

Примеры

  • Впервые за эти дни он почувствовал страшную усталость.
  • Девушка впервые увидела море так близко.
  • Я в этом городе впервые, поэтому совсем не знаю, где остановиться на ночлег.

Правило для «в первые» (числительное с предлогом)

Сочетание слов «в первые» оформляется отдельно, когда в речи выступает в качестве порядкового числительного с предлогом, относящимся к существительному, который следует за числительным: в первые минуты, в первые дни и т.п. . Ударение в таком случае падает на первый гласный.

Примеры

  • Мы смотрели концерт издали, так как в первые ряды пробиться было просто нереально.
  • В первые дни его удивляли обычаи местных, но постепенно он привык.
  • В первые коробки с подарками она положила записочки с пожеланиями.

Тест по теме

Доска почёта

Доска почёта

Чтобы попасть сюда — пройдите тест.

    Пока никого нет. Будьте первым!

А вы знаете..

Какой из вариантов правильный?
(по статистике прошлой недели только 57% ответили правильно)

впереди
в переди
все верны

впервые

впервые

впервые

Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник. — М.: Русский язык.
.
1998.

Синонимы:

Смотреть что такое «впервые» в других словарях:

  • впервые — в первый раз, впервой, впервинку Словарь русских синонимов. впервые в первый раз; впервой, впервинку (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • ВПЕРВЫЕ — ВПЕРВЫЕ, нареч. В первый раз. Впервые я приехал в Москву перед самой революцией. Ее сестра звалась Татьяна. «Впервые именем таким страницы нежные романа мы своевольно освятим.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • впервые —     ВПЕРВЫЕ, разг. впервинку, разг. сниж. впервой …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ВПЕРВЫЕ — ВПЕРВЫЕ, нареч. В первый раз. В. в жизни. В. слышу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • впервые — нар., употр. очень часто Если вы видите, слышите, делаете и т. п. что либо впервые, значит, это происходит с вами в первый раз. Я впервые в этих местах. | Впервые вижу такого умного ребёнка. | Впервые мы с ним встретились в Одессе. Толковый… …   Толковый словарь Дмитриева

  • впервые — нар. Пост. пр.: смысловая группа времени. На лыжах по этому лесу они шли впервые2. ЛЗ В первый раз. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: неизм. Основа словоформы: впервые Основа слова:… …   Морфемно-словообразовательный словарь

  • впервые — впервы/е, нареч. Впервые в жизни вижу подобное …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • впервые —   впервы/е   Впервые в жизни я лечу на самолёте.   Но: в первые, предл. с числ.   После этой процедуры в первые два часа ничего не ешьте …   Правописание трудных наречий

  • Впервые замужем (фильм, 1979) — Впервые замужем Жанр мелодрама Режиссёр Иосиф Хейфиц Автор сценария Павел Нилин Иосиф Хейфиц В главных ролях Евгения Глушенко Оператор …   Википедия

  • ВПЕРВЫЕ ПРИСТУПАЮЩИЕ К ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ — (new entrants) 1. Люди, которые ищут место работы впервые. Наибольшую группу из них составляют выпускники школ, но возрастает и число домашних хозяек, особенно в связи с появившимися в последнее время возможностями разделения служебных… …   Словарь бизнес-терминов

Данное слово в повседневной речи употребляется довольно часто, но его правописание вызывает определённые сложности.

Давайте с этим разберёмся.

Существует два варианта правописания анализируемого слова:

  • «впервые», где слово пишется слитно,
  • «в первые», где слово пишется раздельно.

Как правильно пишется: «впервые» или «в первые»?

Согласно орфографической норме русского языка оба варианта являются правильными. Выбор в пользу первого или второго варианта зависит от контекста.

впервы́е

Мы пишем слово слитно, если в предложении оно является наречием.

Ударение в данном случае падает на второй слог.

впервы́е

Как понять, что слово в предложении играет роль наречия?

  • к наречию можно задать вопрос «когда?» (например: когда? — в первые)
  • в предложении наречие «впервые» можно заменить на словосочетание «в первый раз» (Например: впервые она так сильно заболела или в первый раз она так сильно заболела).

в пе́рвые

Словосочетание пишется раздельно, если в предложении оно является числительным с предлогом.

Как понять, что перед нами числительное, а не наречие?

В этом случае к словосочетанию можно задать вопрос «в какие?».

Например:

  • в какие дни? — в первые дни
  • в какие коробки — в первые коробки

Ударение в данном случае будет падать не первый слог:

в пе́рвые

Примеры для закрепления:

  • Впервые она попробовала этот острый соус.
  • Он не хотел выходить на работу в первые дни расставания.
  • Ребенок впервые попробовал лимон.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Впадинка как пишется суффикс
  • Впадешь как пишется
  • Воять или ваять как правильно пишется
  • Вояжем или вояжом как пишется
  • Вояджер как пишется правильно