На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «веб-дизайнер» на английский
web designer
website designer
web-designer
website designers
web design
Как веб-дизайнер, трудно оставаться организованным.
Как веб-дизайнер, трудно оставаться организованным.
Каждый веб-дизайнер мечтает о создании сайта с красивой типографикой.
Every website designer wishes to create a constitute website which is elegant.
Я веб-дизайнер, программист, верстальщик, лингвист и преподаватель.
I am a web developer, programmer, linguist, and teacher.
Хороший веб-дизайнер всегда востребован и потому хорошо зарабатывает.
A good web designer is always in demand, and the money is excellent.
Я — веб-дизайнер, который влюблен в свое дело.
I am a web designer who is passionate about my job.
Но это также этап процесса веб-дизайна, где хороший веб-дизайнер действительно может засиять.
But it’s also the stage of the web design process where a very good web designer really can shine.
Хороший веб-дизайнер подготовит решение и предупредит вас об этом на стартовой встрече.
Good web designers will be well prepared with a solution, and be informing you of this as part of your first discussions.
Второе исключение — когда веб-дизайнер создал недоступный веб-сайт.
The second exception is where the web designer has built an inaccessible website.
Как веб-дизайнер, вы должны стремиться к сокращению размеров страницы как можно больше.
As a web designer, you should strive to reduce page sizes as much as possible.
Если вы не профессиональный веб-дизайнер, вам понадобится тема для сайта.
If you are not a professional web designer, you will need a theme for the website.
Ваш веб-дизайнер должен помочь вам определить ваши конверсии.
Your web designer should help you define what your conversions are.
Итак… отличный веб-дизайнер должен также понимать желаемые действия для любой страницы.
So… a great web designer must also understand the desired actions for any given page.
На этапе планирования ваш веб-дизайнер также поможет вам решить, какие технологии следует внедрять.
During the planning phase, your web designer will also help you decide what technologies should be implemented.
Работа хорошего специалиста, будь то блокчейн-разработчик или веб-дизайнер, стоит немалых денег.
The work of a good specialist, be it a blockchain developer or a web designer, costs a lot of money.
Однажды, в темную ночь, когда все спали, одинокий веб-дизайнер проектировал.
Once upon a dark, stormy night, when all was quiet, a lone web designer was designing away.
Используя эту информацию, веб-дизайнер сможет создать несколько великолепных идей для вашего сайта.
Using this information, a web designer will be able to generate a few great ideas for your site.
Вот почему профессиональный веб-дизайнер должен сосредоточиться на использовании текстового контента за кулисами.
This is why a professional web designer has to focus on using text-based content behind the scenes.
Проще сказать, веб-дизайнер должен относиться к вашему бизнесу с максимальной серьезностью.
Simply to say, your web designer must carry out your business with utmost seriousness.
Для этого веб-дизайнер должен понять и задачи конкретного бизнеса.
Hence, the web designer should know the goals of the business.
Результатов: 665. Точных совпадений: 665. Затраченное время: 77 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
-
1
Web designer
см. тж. portal, web site)
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > Web designer
-
2
Web designer
Универсальный англо-русский словарь > Web designer
-
3
Web designer
дизайнер Web-страниц; разработчик Web-страниц
English-Russian information technology > Web designer
-
4
web designer
специалист или группа специалистов по оформлению Web-сайта, проф. веб-дизайнер
English-Russian electronics dictionary > web designer
-
5
web designer
специалист или группа специалистов по оформлению Web-сайта, проф. веб-дизайнер
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > web designer
-
6
web-designer
веб-дизайнер, разработчик веб-сайтов
English-Russian dictionary of computer science and programming > web-designer
-
7
designer
English-Russian electronics dictionary > designer
-
8
designer
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > designer
-
9
designer
1) дизайнер, [компьютерный] художник
2) оператор вёрстки, верстальщик
3) проектировщик, конструктор, разработчик
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > designer
-
10
web development
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > web development
-
11
designer
1. n конструктор, проектировщик; разработчик
2. n чертёжник; расчётчик
3. n рисовальщик
4. n конструктор одежды, модельер
5. n декоратор
stage designer — театральный декоратор, театральный художник
6. n дизайнер
7. n интриган, заговорщик
Синонимический ряд:
1. architect (noun) architect; caricaturist; delineator; draftsman; layout person; modeler; planner; sculptor
2. artisan (noun) adept; artificer; artisan; artist; contriver; craftsman; craftswoman; inventor; worker
English-Russian base dictionary > designer
-
12
web site graphic designer
Универсальный англо-русский словарь > web site graphic designer
-
13
web site graphic designer
English-Russian dictionary of Information technology > web site graphic designer
-
14
QWD
Универсальный англо-русский словарь > QWD
-
15
graphic
1. a графический; изобразительный
2. a графический, выраженный графически; представленный в виде чертежа, графика или формулы
3. a живописный, выразительный, красочный
4. a мин. письменный
Синонимический ряд:
1. detailed (adj.) clear; colorful; definite; detailed; diagrammatic; distinct; explicit; precise; well-delineated
2. forcible (adj.) forcible; incisive; striking; trenchant
3. pictorial (adj.) depicted; iconographic; illustrated; illustrational; illustrative; illustratory; lifelike; photographic; pictographic; pictorial; pictoric; picturesque; portrayed; realistic; telling; traced; visual; vivid
4. representative (adj.) descriptive; representative
Антонимический ряд:
abstruse; ambiguous; complex; complicated; confused; doubtful; dull; enigmatic; incomprehensible; intricate; involved; jumbled; mixed; obscure; perplexing
English-Russian base dictionary > graphic
-
16
roll
Англо-русский технический словарь > roll
-
17
WSC
Универсальный англо-русский словарь > WSC
-
18
application
1) ( — приложение, прикладная программа
Ant:
active application, application certification, application complexity, application context, application designer, application developer, application development, application domain, application framework, application gateway, application generator, application heap, application integration, application layer, application mining, application package, application partitioning, application profiling, application programmer, application server, application software, application suite, application window, client application, command line, console application, consumer application, critical application, database application, distributed application, embedded applications, engineering applications, enterprise application, government application, graphics application, householding application, information application, legacy application, managed application, meta-application, mobile application, multimedia application, multimodal application, multithreaded application, multi-tier application, network application, notification application, rugged application, scientific application, server application, software, target application,
3) применение, использование, употребление; применимость
4) заявление, заявка
6) наложение; нанесение; аппликация
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > application
-
19
DRW
I
II
от или — графический файл, создаваемый пакетом или
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > DRW
-
20
form
1) форма, формат, вид
2) формуляр; [экранный] бланк, шаблон; страница
4) придавать форму, формировать
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > form
См. также в других словарях:
-
web designer — noun • • • Main Entry: ↑web … Useful english dictionary
-
web designer — design de‧sign 1 [dɪˈzaɪn] noun 1. [countable, uncountable] the way in which something has been planned and made, including its appearance, how it works etc: • One or two changes have been made to the computer s basic design. • a company that… … Financial and business terms
-
web designer — web de.signer n someone who designs websites, especially websites for businesses or organizations … Dictionary of contemporary English
-
web designer — noun A person who designs (and sometimes creates) web sites, and any associated application software … Wiktionary
-
web-designer — ADP, IT • webbformgivare, webbdesigner … Svensk synonymlexikon
-
Joshua Davis (web designer) — Joshua Davis (born June 13, 1971) is an American web designer, author and artist in new media. He was an early pioneer in the use of Macromedia Flash. He is the author of Flash to the Core (2002) [cite book|last=Davis|first=Joshua|title=Flash to… … Wikipedia
-
Web design — is the process of planning and creating a website. Text, images, digital media and interactive elements are shaped by the web designer to produce the page seen on the web browser.[1] Web designers utilize markup language, most notably HTML for… … Wikipedia
-
web — [ web ] noun * 1. ) count a net of thin THREADS that a SPIDER makes in order to catch insects: COBWEB 2. ) count a complicated set of related things, often considered to be dangerous or difficult to deal with: web of: The story is a complex web… … Usage of the words and phrases in modern English
-
Randy Smith (musician and web designer) — Randy Smith is a singer songwriter based in Charlotte, North Carolina. A Billboard and international award winning musician, Randy has recorded 5 albums and has toured extensively throughout the US and Canada, performing over 4,000 live shows… … Wikipedia
-
Web accessibility initiatives in the Philippines — Backgrounder= In May 2002, United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (UNESCAP) adopted the resolution “Promoting an inclusive, barrier free and rights based society for people with disabilities in the Asian and… … Wikipedia
-
Web template system — A Web template system describes the software and methodologies used to produce web pages and for deployment on websites and delivery over the internet. Such systems process web templates, using a template engine. It is a web publishing tool… … Wikipedia
веб-дизайнер — перевод на английский
Дженни только что получила должность веб-дизайнера, Кара работала в некоммерческой организации.
Jenny had just gotten a job as a Web designer, and Kara worked for a nonprofit.
Я веб-дизайнер, так что…
I’m a web designer so…
Хотя, честно говоря, она должна злиться на веб-дизайнера сайта, расположившего там все так близко друг к другу.
Although, honestly, I think she should be mad at whatever web designer put those boxes so close together.
Я веб-дизайнер.
I’m a web designer.
Что он веб-дизайнер.
— That he’s a web designer.
Показать ещё примеры для «web designer»…
Отправить комментарий
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
web designer
существительное
мн.
webs designer
веб-дизайнер
м.р.
“It’s humiliating” said Ilya Aranovich 27, a web designer living in Moscow.
«Это унизительно, – утверждает 27-летний веб-дизайнер Илия Аранович, живущий в Москве.
Контексты
“It’s humiliating” said Ilya Aranovich 27, a web designer living in Moscow.
«Это унизительно, – утверждает 27-летний веб-дизайнер Илия Аранович, живущий в Москве.
If you’re a web designer, use the Image Alt Text Viewer extension to view existing alt text for images on a page and find images that are missing alt text.
Это расширение будет полезно веб-дизайнерам для проверки альтернативного текста изображений на странице, а также поиска изображений, для которых такой текст отсутствует.
Maybe Michael started to see you A frustrated Web site designer from London.
Может быть Майкл начал видеть в Вас разрушителя веб-сайта дизайнера из Лондона.
Use Simple Object Access Protocol (SOAP), Web DAV, or SharePoint Designer interfaces to access the website.
Использование протокола SOAP, WebDAV или интерфейсов SharePoint Designer для доступа к веб-сайту
Enumerate files and folders in a website, by using an interface such as SharePoint Designer or web-based Distributed Authoring and Versioning (Web DAV).
Перечисление файлов и папок веб-сайта с помощью интерфейса, например SharePoint Designer или Web DAV.
Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
Translation of «веб-дизайнер» into English
web designer is the translation of «веб-дизайнер» into English.
Sample translated sentence: Наш веб-дизайнер создаст неординарное решение для Вашего сайта. ↔ We also have a creative web-designer in our staff.
-
person who designs and creates web pagesНаш веб—дизайнер создаст неординарное решение для Вашего сайта.
We also have a creative web—designer in our staff.
Парень был веб—дизайнером, не имевшим постоянной работы, и именно поэтому постоянно болтался по дому в течение дня.
He was a freelance Web page designer, which was why he was always hanging around the house during the day.
Консультационные услуги веб—дизайнера визуальных шаблонов
Consultancies — web designer for visual templates
Следовательно, веб—дизайнер должен быть участником рынка, который функционирует в Интернете.
So a web designer should be a marketer who operates in the web medium.
Таким образом, авторитета и свободы доступа у него было поболее, чем у среднего веб—дизайнера.
He therefore had authority and access that the average Web designer would not have.
Веб—дизайнер — молодая профессия.
Web design is still a young profession.
И пиарщик, и веб—дизайнер написали ей свои предварительные идеи.
Both the PR person and the Web designer had come through for her, emailing their initial ideas.
Этот подход, популяризированный веб—дизайнером Этаном Маркоттом (Ethan Marcotte), называется адаптивным дизайном.
This approach, popularized by web designer Ethan Marcotte, is called responsive design.
— Значит, вы хотите провести со мной сегодня беседу по поводу работы веб—дизайнера?
‘So you’d like to interview me this afternoon for the web designer job?’
Удивительно, но очень мало веб—дизайнеров используют этот простой, но очень значимый факт.
Strangely, it’s a very rare web designer who takes advantage of this simple, but gamechanging fact.
Почти все они выказывали желание стать веб—дизайнерами, фармакологами или рестораторами.
Students had revelations of being Web designers, pharmacists, and restaurateurs.
Вы будете намертво привязаны к такому веб—дизайнера.
You will namertvo tied to a web designer.
Мы предлагаем веб—дизайнерам и переводчикам возможность сотрудничества.
We offer Web designers and translators partnership opportunities.
Я звоню насчет работы веб—дизайнера.
I’m phoning about the web design job.’
В прошлом веб—дизайнерам приходилось работать с ограниченным набором шрифтов, пригодных для веб-страниц.
In the past, web designers had to work with a limited set of web-safe fonts.
Многие веб—дизайнеры в начале 2000-х годов создавали сайты с помощью элементов table.
Many website designers in the early 2000s laid out their sites using <table> elements.
Под названием «WB4D — для веб—дизайнеров» много ссылок, загрузка и ресурсы для дизайнеров освобождены.
Under the name «WB4D — for web designers» are lots of links, downloads and resources for designers released.
В каждом департаменте и подразделении существуют собственные веб—дизайнеры и шаблоны.
Each department and office has its own web designers and templates.
Если вы решите стать Веб-‐дизайнером, следующий язык, который нужно изучить – это JavaScript.
If you decide to become a Web designer, the next language to learn is JavaScript.
Для большинства веб—дизайнеров это требует нового набора навыков.
For most web designers, this requires a new set of skills.
Принято считать, что качественный сайт могут создать только дорогостоящие веб—дизайнеры.
It is also often assumed that a high-quality site can only be created by expensive web designers.
Эйб Кахудо бывает то видеорежиссёром, то веб—дизайнером, то бизнес-консультантом, то учителем, а иногда даже Джеймсом Бондом.
Abe Cajudo is sometimes a video director, sometimes a web designer, sometimes a Kickstarter consultant, sometimes a teacher, and sometimes, apparently, James Bond.
Веб—дизайнер, который не силен в PHP, сможет изменять внешний вид страницы, не беспокоясь о сохранности PHP-кода.
A web developer who’s not skilled in PHP can modify the look of the page without worrying about breaking the PHP code.
Крестьяне, рыбаки, веб—дизайнеры…
Farmers, fishermen… web designers….
Наша команда состоит из специалистов с высшим образованием (магистр математики, инженер-программист, экономист-менеджер и веб—дизайнер).
Our team consists of a M.Sc. in Applied Mathematics and Informatics, a Certified Engineer in Computer Science, a Certified Manager and a Web—designer.
Изначально XAMPP создавался как инструмент для разработчиков, позволяя веб—дизайнерам и программистам тестировать свою работу, не используя Интернет.
Officially, XAMPP’s designers intended it for use only as a development tool, to allow website designers and programmers to test their work on their own computers without any access to the Internet.
Web designer: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Произношение и транскрипция
Перевод по словам
Предложения с «web designer»
|
To illustrate this, I can quote Artemiy Lebedev, the most famous Russian web-designer: If you enclose a standard stupid resume, written by the rules of American bureaucracy, we would delete it immediately after receiving. |
Чтобы проиллюстрировать это, я могу процитировать Артемия Лебедева, самого известного русского веб — дизайнера: Если вы пришлете стандартное глупое резюме, написанное по правилам американской бюрократии, мы удалим его сразу после получения. |
|
Jenny had just gotten a job as a Web designer , and Kara worked for a nonprofit. |
Дженни только что получила должность веб — дизайнера, Кара работала в некоммерческой организации. |
|
The illusion, created in 2003 by Japanese web designer Nobuyuki Kayahara, involves the apparent direction of motion of the figure. |
Иллюзия, созданная в 2003 году японским веб — дизайнером Нобуюки Каяхара, предполагает видимое направление движения фигуры. |
|
A fashion designer designs clothing, a web designer designs web pages and an automobile designer designs automobiles. |
Модельер проектирует одежду, веб — дизайнер проектирует веб — страницы и автомобильный дизайнер проектирует автомобили. |
|
A web designer portfolio depicts web projects made by the designer . |
Портфолио веб — дизайнера представляет собой веб — проекты, созданные дизайнером. |
|
A web designer should understand how to work with XML, HTML, and basic web programming scripts. |
Веб — дизайнер должен понимать, как работать с XML, HTML и базовыми сценариями веб — программирования. |
|
Enumerate files and folders in a website, by using an interface such as SharePoint Designer or web-based Distributed Authoring and Versioning (Web DAV). |
Перечисление файлов и папок веб — сайта с помощью интерфейса, например SharePoint Designer или Web DAV. |
|
Alicia, this is Mr. Matthew Ashbaugh, the designer of Baugh Tech, a web-based streaming program. |
Алисия, это Мистер Мэтью Ашбау, дизайнер Бо Тек, потоковой Интернет программы. |
|
Finally, contrary to your opinion I think they look like absolute crap from a web/print designer’s perspective. |
Наконец, вопреки вашему мнению, я думаю, что они выглядят как абсолютное дерьмо с точки зрения веб — дизайнера / полиграфиста. |
|
Text editors require user understanding of HTML and any other web technologies the designer wishes to use like CSS, JavaScript and server-side scripting languages. |
Текстовые редакторы требуют от пользователя понимания HTML и любых других веб — технологий, которые дизайнер хочет использовать, таких как CSS, JavaScript и серверные скриптовые языки. |
- › «web designer» Перевод на арабский
- › «web designer» Перевод на бенгальский
- › «web designer» Перевод на китайский
- › «web designer» Перевод на испанский
- › «web designer» Перевод на хинди
- › «web designer» Перевод на японский
- › «web designer» Перевод на португальский
- › «web designer» Перевод на русский
- › «web designer» Перевод на венгерский
- › «web designer» Перевод на иврит
- › «web designer» Перевод на украинский
- › «web designer» Перевод на турецкий
- › «web designer» Перевод на итальянский
- › «web designer» Перевод на греческий
- › «web designer» Перевод на хорватский
- › «web designer» Перевод на индонезийский
- › «web designer» Перевод на французский
- › «web designer» Перевод на немецкий
- › «web designer» Перевод на корейский
- › «web designer» Перевод на панджаби
- › «web designer» Перевод на маратхи
- › «web designer» Перевод на узбекский
- › «web designer» Перевод на малайский
- › «web designer» Перевод на голландский
- › «web designer» Перевод на польский
- › «web designer» Перевод на чешский
I am a uh, designer of websites, and I would like to use the phrase for my profession correctly. Unfortunately, webdesigner is flagged by Google Chrome’s spellchecker as a misspelling, and web designer and web-designer are suggested as alternatives. Dictionary.com only suggests web designer, not even web-designer.
Is webdesigner a misspelling?
RegDwigнt
96.3k39 gold badges305 silver badges398 bronze badges
asked Jun 21, 2011 at 16:46
4
«Misspelling» is a fluid category in English, especially for compound words. In general there is a trend for such compounds to first be written with a space (web designer), then with a hyphen (web-designer), then as a single word (webdesigner), as each step in this progression indicates a tighter coupling between the parts of the compound.
In this particular case, your dictionary is telling you the truth. The term web designer is fairly new and still semantically transparent, so it’s written as two words.
answered Jun 21, 2011 at 16:52
JSBձոգչJSBձոգչ
53.8k14 gold badges154 silver badges207 bronze badges
5
Web designer is two words in English, but English is a Germanic language and so we frequently combine words into new compound words.
MetaEd
28k16 gold badges83 silver badges135 bronze badges
answered Jun 21, 2011 at 16:58
1
Such words are obviously new and therefore subject to fairly rapid evolution, but in this case «webdesigner» has long been written as two words and would seem odd as one.
From the Oxford English Dictionary, Draft Partial Entry 2001
Originally written with a capital initial, web compounds are now
increasingly written with a lower-case w. Since it is difficult to
make an objective judgement about the dominant capitalization in
particular cases and the evidence is changing too rapidly for such a
judgement to be of any lasting value to the reader, the compounds
below have been routinely presented with a lower case w irrespective
of the quotation evidence.The patterns of attachment are less
inscrutable. The relative dominance of one-word, hyphenated, and
two-word forms is in general governed by the status of the second
element. Those compounds in which web is combined with a word
occurring independently as a common noun are most frequently written
as two words (web page, web site). Blends with parts of other words
are typically rendered as one word (webliography, webzine).
Hyphenation occurs most consistently where the second element is an
adjective or is frequently found in compound formations (web-aware,
web-based, web-enabled). a.a General attrib., as web access, web
address, web design, web designer, web developer, web publisher, web
publishing, web surfer, web surfing, etc.
answered Dec 13, 2014 at 5:27
