Яковлевна на английском как пишется

Григорьева, Валентина Яковлевна (1904-2000) — руководитель изостудии.

Grigorieva, Valentina Yakovlevna (1904-2000) — head of the art studio.

Зинаида Яковлевна проработала в Бункере более 10 лет начальником выделенного участка телеграфии и руководила коллективом в 45 человек!

Zinaida Yakovlevna worked in the Bunker for over 10 years as the head of the designated telegraph site and led a team of 45 people!

В.Путин: Галина Яковлевна, вопрос, конечно, не из простых, Вы правы.

Vladimir Putin: Ms Zagorskaya, this really is a stumper. What can I say?

Г.Загорская: Здравствуйте, Владимир Владимирович! Вас беспокоит Загорская Галина Яковлевна, город Благовещенск, пенсионерка.

Your question please. Galina Zagorskaya: Good afternoon, Mr President. This is Galina Zagorskaya, a pensioner from the city of Blagoveshchensk.

Наталья Яковлевна — самая старшая участница конкурса «Евровидения» за всю его историю.

Natalia Yakovlevna is the oldest participant of the Eurovision contest in its entire history.

Именно поэтому, когда Айвазовский вздумал жениться во второй раз, его бывшая жена, Юлия Яковлевна, задумала судебную тяжбу.

That’s why when Aivazovsky has conceived to marry a second time, his ex-wife, Julia Yakovlevna, conceived litigation.

Берта Яковлевна, сопровождавшая Бехтерева в Москву, присутствовала при его кончине.

Bertha Yakovlevna who accompanied Bekhterev to Moscow was at his death-bed when he deceased.

Считается, что в роли натурщицы выступила будущая жена Коровина — Анна Яковлевна Фидлер.

It is believed that the role of the model was made by Korovin’s future wife — Anna Yakovlevna Fidler.

Недавно Людмила Яковлевна Изотова вышла на пенсию.

Ludmila Yakovlevna Izotova has recently retired from work.

Почти полвека своей жизни Раиса Яковлевна Хабибуллина посвятила историческому факультету Ленинградского государственного университета.

Almost half a century of her life, Raisa Yakovlevna Khabibullina devoted herself to the historical faculty of the Leningrad State University.

Увы, нежелание Айвазовского жить в столице стало причиной того, что Юлия Яковлевна ушла от него спустя 12 лет, успев, но, за это время родить ему четырёх дочерей.

Alas, it is the reluctance of Aivazovsky to live in the capital that led to the fact that Yulia Yakovlevna left him 12 years later, having however managed to deliver him four daughters during that time.

18 августа 2017 г. Раиса Яковлевна Хабибуллина отметила свой 95-й день рождения.

August 18, 2017, Raisa Yakovlevna Khabibullina celebrated her 95th birthday.

В то время генеральным секретарём её был д-р Рудольф Штайнер, а его деятельной помощницей — Мария Яковлевна Сиверс, дочь заслуженного русского генерала, очень интересная и талантливая девушка.

At that time its General Secretary was Rudolf Steiner, and his active assistant was Maria Yakovlevna Sievers, the daughter of a retired Russian general and a very interesting and talented young woman.

Известный украинский ученый, философ, арменовед, кандидат философских наук Ирина Яковлевна Гаюк, ответила на вопросы

Famous Ukrainian scientist, philosopher, Armenologist, Candidate of Philosophy Irina Yakovlevna Gayuk answered the questions of.

Моделью послужила будущая жена Константина Алексеевича, Анна Яковлевна.

The model served as the future wife of Konstantin Alekseevich, Anna Yakovlevna.

Поэтическая натура, непревзойденный декламатор стихов, Клавдия Яковлевна Сурова считала урок русской литературы настоящей поэзией и приучала студентов и учителей создавать урок таковым.

Surova and associate professor Tuaeva ZI Poetic nature, the unsurpassed reciter of poems, Klavdia Yakovlevna Surova considered the lesson of Russian literature as real poetry and taught students and teachers to create a lesson as such.

На 91 году жизни скончалась Елизавета Яковлевна Ранцман — одна из старейших сотрудниц Института…

Elizaveta Yakovlevna Rantsman passed away on her 91 year of — one of the oldest employee…

Главной музой Майоля была эмигрантка Дина Верни (урождённая Дина Яковлевна Айбиндер), с которой они познакомились, когда скульптору было за 70, а Верни — только 15.

The main Muse Maillol was an immigrant Dina Vierny (nee Dina Yakovlevna of Uibinder), with whom they met when the sculptor was 70, and Back — only 15.

Варвара Яковлевна Бушина — рисовальщица гардеробного отдела с 1 февраля 1900 года, 1 ноября 1910 года назначена художником и библиотекарем того же отдела.

Virvara Yakovlevna Bushina worked as a designer at the wardrobe department from February 11900; on November 11910 she was appointed artist and librarian at the same department.

Евстратова Валентина Яковлевна — с 16 сентября 1946 г. по 31 января 1990 г.(с перерывом).

Evstratova Valentina Yakovlevna — from September 16, 1946 to January 31, 1990 (with a break)