Содержание
- Правильно пишется
- Какое правило
- Примеры предложений
- Неправильно пишется
Сомневаетесь как правильно пишется слово «ютуб» или «ютьюб», давайте вместе разберем и запомним несложное правило русского языка.
Правильно пишется
Однозначно правильно писать «YouTube». Все другие русскоязычные варианты «ютуб», «ютьюб», а также «ютюб» на текущий момент не являются нормированными.
Какое правило
Слова «ютуб», «ютьюб» заимствованы практикой русского языка с английского «YouTube» – название популярного интернет-сервиса. Несмотря на широкое распространение данных вариантов слова, они появились в русском языке относительно недавно и еще не получили нормированного написания. Правильной будет та форма написания, которая со временем попадет в словарь. Пока это не случится, самым правильным вариантом для книжного стиля является английское написание «YouTube».
Написания «ютуб», «ютьюб» пока равнозначно используются в неформальном общении. Их нельзя признать как ошибочными, так и полностью правильными.
Примеры предложений
- У меня на смартфоне есть приложение «YouTube».
Неправильно пишется
Нет.
( 5 оценок, среднее 2.6 из 5 )
Всего найдено: 7
Доброго времени суток. Как правильно: ютуб-канал или без дефиса?
Ответ справочной службы русского языка
Корректно дефисное написание.
Добрый день, Увидев в Ютубе интересный ролик про изобретение, написал «Вот чего только люди не придумают». Мой товарищ поправил меня, что надо писать «нИ придумают». Хотелось бы узнать у Вас, как правильно в данном случае, НЕ или НИ? С уважением, Виктор
Ответ справочной службы русского языка
Частица не пишется в восклицательных или вопросительно-восклицательных предложениях, в которых часто присутствует частица только. Верно: Вот чего только люди не придумают.
Здравствуйте. На вопрос № 237746 вы ответили, что слово YouTube пишется русской транскрипцией как «Ютуб.Ком». Ваш ответ противоречит Письмовнику — http://new.gramota.ru/spravka/letters/52-internet , где сказано, что компонент после точки (если он присутствует в названии) пишется строчными и заключается в кавычки.
Ответ справочной службы русского языка
Рекомендация «Письмовника» основана на вышедшем в 2011 г. словаре Лопатина В. В., Нечаевой И. В. и Чельцовой Л. К. «Прописная или строчная? Орфографический словарь», в котором было впервые кодифицировано название такого типа («Грамота.ру»). Ответ на вопрос № 237746 был дан до публикации словаря.
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как правильно произносится «ютУб» или «ютЮб»? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
«Ютьюб». В разговорной речи — «Ютуб«.
Уважаемая, Грамота!
Спасибо за быстрый ответ, но… он меня несколько ОЗАДАЧИЛ.
1. Приведенное вами корректное оформление плохо встраивается в заголовок поста:
a. из-за громоздкости (длины) такого оформления;
b. из-за небольшой ширины самого поста.
Вот пример, как такие заголовки будут выглядеть:
1 пост: 1-й ответ из 3. ЖЕНЩИНА – ЛУЧШИЙ ДРУГ…
2 пост: 2-й ответ из 3. ЖЕНЩИНА – ЛУЧШИЙ ДРУГ…
3 пост: 3-й ответ из 3. ЖЕНЩИНА – ЛУЧШИЙ ДРУГ…
Сейчас у меня на видеоблоге это выглядит так:
1 пост: 1из3 ЖЕНЩИНА – ЛУЧШИЙ ДРУГ…
2 пост: 2из3 ЖЕНЩИНА – ЛУЧШИЙ ДРУГ…
3 пост: 3из3 ЖЕНЩИНА – ЛУЧШИЙ ДРУГ…
2. Я, читая ответы на вашем сайте, с недавних пор стал считать, что писать «1-ый ответ» – некорректно, а правильно – «1 ответ». Что я понял не так – поясните, пожалуйста?
ВОПРОС: допустимо ли такое оформление: 1 из 3. ЖЕНЩИНА – ЛУЧШИЙ ДРУГ… (У меня возникли сложности с постановкой как кавычек, так и вопросительного знака). Использование «капсовости» (написания заглавными буквами) насколько я знаю НЕ отрегулировано в русском языке, а значит… НЕ противоречит ему. Может такая же ситуация и с конструкцией «1 из 3.». Если я не прав – поправьте.
Для большего прояснения моей НЕОБХОДИМОСТИ в использовании связанных заголовков постов достаточно набрать в гугле «культуризм» и на верхней строчке будет мой блог (никнейм такой же; тоже самое можно сделать и в поиске в ютубе).
Буду признателен за Ваш ответ.
Ответ справочной службы русского языка
Конечно, возможен и более сжатый способ оформления. Например, можно использовать косую черту: 1/3, 2/3.
Уважаемая, Грамота!
В ютубе (ютьюбе) я, как блогер, отвечаю на вопросы в комментариях. Мои ответы растягиваются на несколько (иногда до 15) постов. Для облегчения чтения я их увязываю колонтитулами (если так мои заголовки можно назвать) – например так: «3из5 ОТВЕТЫ НА НЕ НАЙДЕННЫЕ ВОПРОСЫ».
Мой вопрос: «Правильно ли я их (заголовки) оформляю: надо ли пробелы в «3из5» и надо ли точка после «5». Есть ли ещё какой-либо удобный вариант увязки постов комментариев между собой.
Заранее спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Корректное оформление: 3-й ответ из 5.
Два вопроса:
1. Названия порталов: «Яндекс.Ру» — «Яндекс.ру»?; «Ютуб.Ком» — «Ютуб.ком» — youtube.com — Youtube.Com? Как складывается традиция написания?
2. Ссылки в ответах на вопросы, как правило, не открываются. Проверяйте, прежде чем их рекомендовать. Конечно, вам отвечать на одни те же вопросы надоело, но кто-то их задает впервые. Те же, кто экономит ваше время и силы и пользуется поиском в архиве, получают неоткрывающиеся ссылки.
Ответ справочной службы русского языка
1. Сложившейся традиции пока что нет. На наш взгляд, названия доменов в составе собственных наименований сайтов и порталов при передаче буквами русского алфавита было бы правомерно писать с прописной: «Яндекс.Ру», «Ютуб.Ком» и т. д. Но это частное мнение «Справочного бюро».
2. Стараемся проверять. Укажите, пожалуйста, в каких ответах ошибочные ссылки.
Как пишется слово: «ютуб» или «ютюб»
Материал подготовлен преподавателем первой категории Згодько Людмилой Анатольевной. Опыт работы учителем русского языка и литературы, более — 30 лет.
Данное слово является существительным, а употребляется в значении «крупнейший видео-сайт» . Со значением слова всё стало понятно. А возникнут ли вопросы при написании слова? Я думаю, что да. Поэтому, давайте разберёмся.
Как же правильно пишется: «ютуб» или «ютюб»?
Согласно орфографической норме русского языка изучаемое слово пишется, как в первом варианте, так и во втором:
ЮТУБ
ЮТЮБ
Важно знать, что оба варианта правописания являются верными.
Можно употреблять данное слово, как с гласной «у», так и с буквой «ю».
Синонимы к слову:
- Гугл
- Фейсбук
- Вконтакте
- Инстаграм
Примеры предложений с данным словом:
- Я вчера посмотрел это видео на «Ютуб».
- У это блоггера много просмотров на видео в «Ютюб».
- На сайт «Ютуб» я загрузила своё новое видео.
Как правильно говорить ютюб, ютуб, или ютьюб?
Не нужно быть иностранцем чтобы произносить верно
Опубликовано 02.06.2018, 14:39 · Комментарии:15
Вопрос который мучает многих, и будет еще актуален на долгое время.
Человеку который совсем недавно стал пользоваться различными сервисами интернета.
Вопрос который мучает многих, и будет еще актуален на долгое время.
Человеку который совсем недавно стал пользоваться различными сервисами интернета. Надкнувшийсь на довольно известный видеохостинг YouTube, наверняка возникал вопрос
о правильном произношении данного слова. Но почему вы находитесь в заблуждении?
Одна и самая популярная причина заключается в том, что каждый называет, как ему нравится.
Сейчас разберемся детально в фактах произношения всех версий. Само слово в переводе с английского можно разобрать как «You» — ты, «Tube» — труба. Что означает — ‘телевизор’.
Имеет три формы для чтения на русском языке: ютюб, ютуб, ютьюб.
Ютуб как правильно?
Данный вариант можно наблюдать у людей, которые мало знакомы с английским. Обосновывая это
тем, что как пишется слово, так и аналогично говорится. Имеет не верное американское происхождение. Однако
существует похожее слово. ЮТУБЕР — человек занимающийся записью и обработкой видео на Ютубе. Эти две формы полностью идентичны. В первом примере описывается
видеохостинг — Ютуб, во втором сама деятельность — Ютубер. Такая форма не блещет красотой слова и локаничностью, По сравнению со следующими претендентами. P.S
основан на естесственной фонетики от русского языка.
Как правильно ютьюб?
Правильное произношение с точки зрения грамматики. Часто именно так говорят на радио и тв. Вам может показаться что данная комбинация слова вызывает чувство французкого
акцента, но это не так. И действительно, в пользу такого произношения выступает йотированная
гласная, в конкретной ситуации слово не склоняется, что больше похоже на британское произношение. Еще в таком варианте слово может произноситься как ютъюб,
где присутствует твердый знак вместо мягкого. Такой вариант тоже указывает на британское произношение.
Может быть правильно ютюб?
Уже красивей… Здесь произношение как и у первого, тоже имеет американский характер. Укороченная версия слова без использования мягкого знака. Таким вариантом чаще разговаривают на просторах интернета.
Однозначного ответа в произношении еще не утверждено. Выбор для разговора на русском слова YouTube, зависит от того какому варианту предпочьтете следовать: британскому, либо американскому.
Для американского произношения, получиться «ютюб«. Транскрипция такова: [ -tuːb ]. Если следовать британскому словарю, тогда «ютьюб» [ ˈjuː.tjuːb ]. Для
тех кто не хочет заморачиваться в правильной грамматике и произношении, есть «ютуб«.
Вывод: как правильно произносить слово ютюб, ютуб, или ютьюб?
- Самый грамотный латинский вариант слова который понятен абсолютно всем будет звучать как — «ЮТЬЮБ«.
- Разговорный, бытовой вариант будет таким — «ЮТУБ«.
Возможно догадки разъвеяны, и можно выбрать для себя более верный вариант: ютюб, ютьюб, или ютуб?
Как пишется «ютуб»?
Как правильно пишется?
Слово «ютуб» пишется как через букву «у», так и через «ю» – ютуб и ютюб.
Этимология слова
Прежде чем обратиться к вопросу правильного написания слова «ютуб» необходимо узнать о его основном значении и происхождении. Данная лексическая единица появилась в русском языке сравнительно недавно. Она английского происхождения, и является названием известного сайта, предоставляющего услуги по хранению и воспроизведению любого видео.
Согласно правилу иностранные названия на русский язык не переводятся, а их переход из одного языка в другой осуществляется при помощи транскрипции или транслитерации. Анализируемое слово состоит из двух: you – «ты, вы», tube – «труба, телевизор». Если при передаче слова использовать транслитерацию – передачу графического образа слова, то оно пишется как «ютуб». Если транскрипцию – передачу звукового образа слова, то правильно будет «ютюб». Поэтому оба варианта написания верны.
Примеры
- На сайте «Ютуб» пользователи могут загружать видео, просматривать, делится им с другими людьми, комментировать или оценивать.
- На сайте «Ютюб» появилось новое интересное видео о дрессировке собак.
- Он был уверен в том, что на сайте «Ютуб» очень мало хороших видеоработ.
А вы знаете..
Какой из вариантов правильный?
(по статистике прошлой недели только 29% ответили правильно)
«Яндекс»
яндекс
все верны