Заделать брешь как пишется

Предложения со словосочетанием «заделать брешь»

Пять дней долбили стены, а когда удалось сокрушить часть кладки, защитники успели за ночь заделать брешь камнями.

Куда проще потребовать от сторожей повысить бдительность и несколько раз за период строительства дать распоряжение заделать брешь в заборе.

Нужно было или срочно заделать брешь или, наконец, взорвать себе голову, чтобы обрывки прошлого не сводили с ума.

– Мы проводим химический анализ бронзы, чтобы заделать брешь материалом того же состава, – рассказывал сотрудник мастерской.

– Думаю, всё гораздо проще: ему нужно заделать брешь в репутации, что я пробила нашим с тобой побегом…

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: шахиня — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Без этого мы не сможем заделать бреши в протоколах безопасности, а значит, останемся уязвимыми.

Ассоциации к слову «заделать»

Ассоциации к слову «брешь»

Синонимы к словосочетанию «заделать брешь»

Значение слова «заделать»

  • ЗАДЕ́ЛАТЬ, —аю, —аешь; сов., перех. (несов. заделывать). Закрыть отверстие, забив, заложив его чем-л. Заделать щели. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова ЗАДЕЛАТЬ

Значение слова «брешь»

  • БРЕШЬ, -и, ж. Пролом, отверстие, пробитое в стене, в корпусе корабля и т. п. артиллерийским снарядом, миной и т. п. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова БРЕШЬ

Отправить комментарий

Дополнительно

Смотрите также

ЗАДЕ́ЛАТЬ, —аю, —аешь; сов., перех. (несов. заделывать). Закрыть отверстие, забив, заложив его чем-л. Заделать щели.

Все значения слова «заделать»

БРЕШЬ, -и, ж. Пролом, отверстие, пробитое в стене, в корпусе корабля и т. п. артиллерийским снарядом, миной и т. п.

Все значения слова «брешь»

  • в пробитую брешь
  • прорвать центр
  • неприятельские укрепления
  • залатать дыры
  • крушить стены
  • (ещё синонимы…)
  • пробоина
  • (ещё ассоциации…)
  • пролом
  • трещина
  • дырочка
  • (ещё ассоциации…)
  • заделать пробоину
  • заделать дыру
  • заделать брешь
  • (полная таблица сочетаемости…)
  • огромная брешь
  • в сторону бреши
  • пробить брешь
  • (полная таблица сочетаемости…)
  • Разбор по составу слова «заделать»
  • Разбор по составу слова «брешь»
  • Как правильно пишется слово «заделать»
  • Как правильно пишется слово «брешь»

Перейти к содержанию

«Брешь» или «бреш» — как правильно?

На чтение 3 мин Просмотров 266 Опубликовано 08.01.2022

Написание – «брешь» или «бреш» – определено правилом «Употребление «ь» после шипящих».

Как пишется правильно: «брешь» или «бреш»?

Какое правило применяется?

«Брешь» – нариц. неодуш. существительное жен. рода 3-го скл., которое употребляется в значении – «сквозное отверстие, пробитое в стене здания или в корпусе какого-либо морского или речного судна; нарушение целостности чего-либо».

Лексема иностранного происхождения, заимствована из немецкого, «brechen» – «ломать», «Bresche» – «брешь, пролом».

В слове нередко допускается ошибка: после шипящей в конце существительного не пишется «ь».

Однако в вышеназванной орфограмме сказано, что после шипящих в конце слова у существительных женского рода 3-го скл. пишется «ь» независимо от того, какая согласная буква находится перед ним – мягкая или твёрдая. В подобных словах «ь» указывает на принадлежность существительного к типу склонения, а не на мягкость шипящей.

Примеры предложений

Корабль оказался на грани потопления, так как в образовавшуюся брешь в его корпусе ежесекундно поступало большое количество воды.

В линии фронта образовалась брешь, через которую шла помощь партизанам.

Как неправильно писать

заделать брешь

заделать брешь
to fill up a gap

Большой англо-русский и русско-английский словарь.
2001.

Смотреть что такое «заделать брешь» в других словарях:

  • брешь — и; ж. (франц. brèche) 1) Пробоина, пролом. Брешь от снаряда. Заделать брешь в корпусе корабля. Пробить брешь. (также: устранить препятствия, расчистить поле деятельности) В стене дома зияла брешь. 2) Разрыв в цепи, в ряду чего л.; нарушение… …   Словарь многих выражений

  • БРЕШЬ — (франц. breche, от кельтск. brech, breca отверстие). Пролом в стене крепости или города, произведенный осаждающими. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БРЕШЬ пролом в стене, сделанный осаждающими.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • БРЕШЬ — БРЕШЬ, и, жен. 1. Пролом в стене, в корпусе корабля, пробоина. Б. от снаряда. Заделать б. Б. в обороне (перен.). 2. перен. Недостача, ущерб. Б. в бюджете. • Пробить брешь в чём 1) устранив препятствия, расчистить путь для каких н. действий; 2)… …   Толковый словарь Ожегова

  • брешь — и; ж. [франц. brèche] 1. Пробоина, пролом. Б. от снаряда. Заделать б. в корпусе корабля. Пробить б. (также: устранить препятствия, расчистить поле деятельности). В стене дома зияла б. 2. Разрыв в цепи, в ряду чего л.; нарушение целостности чего л …   Энциклопедический словарь

  • Битва за Ахты — Кавказская война 1817 1864 гг …   Википедия

  • ЗАПОЛНИТЬ — ЗАПОЛНИТЬ, заполню, заполнишь, совер. (к заполнять), что. 1. Наполнить целиком, без остатка. Посетители заполнили всю приемную. Заполнить свое время работой. || Заделать, наполнить что нибудь пустое. Заполнить выбоину щебнем. Заполнить брешь. 2.… …   Толковый словарь Ушакова

  • Windows PowerShell — Windows PowerShell …   Википедия

  • дыра — ▲ отверстие (в теле) ↑ вследствие (чего л), разрушение дыра отверстие, возникшее вследствие разрушения. дырка. дырявый. дырка на дырке. прохудиться. худой (# ведро). брешь. пролом. пробоина. прореха. прокол. свищ. свищеватый. утечка. латать.… …   Идеографический словарь русского языка

  • Осада Дели — Сражение при Бадли ке Серай Восстание сипаев …   Википедия

  • Клемм, Вильгельм — (Klemm, Wilhelm) (псевдоним Феликс Бразиль, Felix Brazil, 15.05.1881, Лейпциг 23.01.1968, Висбаден)    немецкий поэт. Старший сын в семье книготорговца. С 1900 по 1905 изучал медицину в Мюнхене, Лейпциге, Эрлангене и Киле. Защитив диссертацию,… …   Энциклопедический словарь экспрессионизма

Разбор слова «заделывать»: для переноса, на слоги, по составу

Объяснение правил деление (разбивки) слова «заделывать» на слоги для переноса.
Онлайн словарь Soosle.ru поможет: фонетический и морфологический разобрать слово «заделывать» по составу, правильно делить на слоги по провилам русского языка, выделить части слова, поставить ударение, укажет значение, синонимы, антонимы и сочетаемость к слову «заделывать».

Деление слова заделывать

Слово заделывать по слогам

Содержимое:

  • 1 Как перенести слово «заделывать»
  • 2 Морфологический разбор слова «заделывать»
  • 3 Разбор слова «заделывать» по составу
  • 4 Сходные по морфемному строению слова «заделывать»
  • 5 Синонимы слова «заделывать»
  • 6 Предложения со словом «заделывать»
  • 7 Сочетаемость слова «заделывать»
  • 8 Значение слова «заделывать»
  • 9 Как правильно пишется слово «заделывать»
  • 10 Ассоциации к слову «заделывать»

Как перенести слово «заделывать»

заделывать
заделывать
заделывать

Морфологический разбор слова «заделывать»

Часть речи:

Глагол (инфинитив)

Грамматика:

часть речи: глагол (инфинитив);
вид: несовершенный;
переходность: переходный;
отвечает на вопрос: Что делать?

Начальная форма:

заделывать

Разбор слова «заделывать» по составу

за приставка
дел корень
ыва суффикс
ть глагольное
окончание

заделывать

Сходные по морфемному строению слова «заделывать»

Сходные по морфемному строению слова

  • замазывать
  • запрятывать
  • запечатывать
  • зализывать
  • заматывать
  • Синонимы слова «заделывать»

    1. запаивать

    2. герметизировать

    3. заливать

    4. затыкать

    5. забирать

    Предложения со словом «заделывать»

    Там полным ходом шли восстановительные работы, строители заделывали дыры в стенах домов, рабочие ремонтировали разрушенные здания и дороги.

    Евгений Гаглоев, Сотрясающий землю, 2016.

    Следом за неприятелем жители города спустились с вала заделывать пробоину в стене.

    Валентин Костылев, Кузьма Минин, 1939.

    По окружности ямы в виде трубы укладываем камни, плотно заделывая щели между ними.

    Сборник, Кулинарная книга выживальщика. Остаться в живых: в лесу, в пустыне, на берегу. Разводим огонь, добываем воду, готовим еду в экстремальных условиях, 2017.

    Сочетаемость слова «заделывать»

    1. заделать пробоину

    2. заделать дыру

    3. заделать брешь

    4. (полная таблица сочетаемости)

    Значение слова «заделывать»

    ЗАДЕ́ЛЫВАТЬ , -аю, -аешь. Несов. к заделать. (Малый академический словарь, МАС)

    Как правильно пишется слово «заделывать»

    Правописание слова «заделывать»
    Орфография слова «заделывать»

    Правильно слово пишется: заде́лывать

    Гласные: а, е, ы, а;
    Согласные: з, д, л, в, т;

    Нумерация букв в слове
    Номера букв в слове «заделывать» в прямом и обратном порядке:

    • 10
      з
      1
    • 9
      а
      2
    • 8
      д
      3
    • 7
      е
      4
    • 6
      л
      5
    • 5
      ы
      6
    • 4
      в
      7
    • 3
      а
      8
    • 2
      т
      9
    • 1
      ь
      10

    Ассоциации к слову «заделывать»

    • Пробоина

    • Брешь

    • Пролом

    • Прореха

    • Дыра

    • Дырка

    • Цемент

    • Трещина

    • Плотник

    • Щель

    • Отверстие

    • Повреждение

    • Кладка

    • Пластырь

    • Лаз

    • Глина

    • Утечка

    • Посев

    • Шов

    • Обшивка

    • Бетон

    • Стык

    • Кабель

    • Переборка

    • Днище

    • Вылазка

    • Грязнов

    • Штукатурка

    • Плотина

    • Частокол

    • Кирпич

    • Пластина

    • Бревно

    • Матрос

    • Боцман

    • Ограда

    • Муравей

    • Стена

    • Трюм

    • Пробка

    • Канат

    • Комбинезон

    • Осада

    • Воронка

    • Укрепление

    • Землетрясение

    • Ячейка

    • Пожар

    • Стен

    • Парус

    • Скафандр

    • Самка

    • Цитадель

    • Плита

    • Ремонт

    • Печь

    • Крыша

    • Подземелье

    • Корпус

    • Труба

    • Палуба

    • Вход

    • Гвардеец

    • Инструмент

    • Борт

    • Работник

    • Дрова

    • Щит

    • Крыса

    • Ремонтный

    • Крепостной

    • Выпускной

    • Земляной

    • Рабочий

    • Энергетический

    • Потерянный

    • Подводный

    • Ремонтировать

    • Чинить

    • Пробивать

    • Укреплять

    • Исправлять

    • Застывать

    • Тушить

    • Восстанавливать

    • Трудиться

    • Осаждать

    • Образоваться

    • Устанавливать

    • Сновать

    • Чистить

    • Превращать

    • Разрезать

    • Менять

    • Спешно

    • Наглухо

    • Наспех

    • Тщательно

    • Снаружи

    • Повсюду

    На букву З Со слова «заделать»

    Фраза «заделать брешь»

    Фраза состоит из двух слов и 13 букв без пробелов.

    • Синонимы к фразе
    • Написание фразы наоборот
    • Написание фразы в транслите
    • Написание фразы шрифтом Брайля
    • Передача фразы на азбуке Морзе
    • Произношение фразы на дактильной азбуке
    • Остальные фразы со слова «заделать»
    • Остальные фразы из 2 слов

    Синонимы к фразе «заделать брешь»

    Какие близкие по смыслу слова и фразы, а также похожие выражения существуют. Как можно написать по-другому или сказать другими словами.

    Фразы

    • + в пробитую брешь −
    • + возводить вал −
    • + выдержать напор −
    • + заделать брешь −
    • + залатать дыры −
    • + крушить стены −
    • + неприятельские укрепления −
    • + оборона врага −
    • + осадные сооружения −
    • + прорвать центр −

    Ваш синоним добавлен!

    Написание фразы «заделать брешь» наоборот

    Как эта фраза пишется в обратной последовательности.

    ьшерб ьталедаз 😀

    Написание фразы «заделать брешь» в транслите

    Как эта фраза пишется в транслитерации.

    в армянской🇦🇲 զադելաթ բրեշ

    в грузинской🇬🇪 ზადელათ ბრეშ

    в еврейской🇮🇱 זאדאלאט בראש

    в латинской🇬🇧 zadelat bresh

    Как эта фраза пишется в пьюникоде — Punycode, ACE-последовательность IDN

    xn--80aaleh1a4c9d xn--90ai6a7au

    Как эта фраза пишется в английской Qwerty-раскладке клавиатуры.

    pfltkfnm,htim

    Написание фразы «заделать брешь» шрифтом Брайля

    Как эта фраза пишется рельефно-точечным тактильным шрифтом.

    ⠵⠁⠙⠑⠇⠁⠞⠾⠀⠃⠗⠑⠱⠾

    Передача фразы «заделать брешь» на азбуке Морзе

    Как эта фраза передаётся на морзянке.

    – – ⋅ ⋅ ⋅ – – ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ – ⋅ ⋅ ⋅ – – – ⋅ ⋅ – – ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ – ⋅ ⋅ – – – – – ⋅ ⋅ –

    Произношение фразы «заделать брешь» на дактильной азбуке

    Как эта фраза произносится на ручной азбуке глухонемых (но не на языке жестов).

    Передача фразы «заделать брешь» семафорной азбукой

    Как эта фраза передаётся флажковой сигнализацией.

    qnzcänröhpcëö

    Остальные фразы со слова «заделать»

    Какие ещё фразы начинаются с этого слова.

    • заделать в почву
    • заделать все щели
    • заделать дыру
    • заделать козу
    • заделать окно
    • заделать отверстие
    • заделать пробоину
    • заделать семена
    • заделать течь
    • заделать трещину

    Ваша фраза добавлена!

    Остальные фразы из 2 слов

    Какие ещё фразы состоят из такого же количества слов.

    • а вдобавок
    • а вдруг
    • а ведь
    • а вот
    • а если
    • а ещё
    • а именно
    • а капелла
    • а каторга
    • а ну-ка
    • а приятно
    • а также
    • а там
    • а то
    • аа говорит
    • аа отвечает
    • аа рассказывает
    • ааронов жезл
    • аароново благословение
    • аароново согласие
    • аб ово
    • абажур лампы
    • абазинская аристократия
    • абазинская литература

    Комментарии

    @cvrjt 16.01.2020 02:39

    Что значит фраза «заделать брешь»? Как это понять?..

    Ответить

    @dqovxhe 11.09.2022 15:04

    1

    ×

    Здравствуйте!

    У вас есть вопрос или вам нужна помощь?

    Спасибо, ваш вопрос принят.

    Ответ на него появится на сайте в ближайшее время.

    А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я

    Транслит Пьюникод Шрифт Брайля Азбука Морзе Дактильная азбука Семафорная азбука

    Палиндромы Сантана

    Народный словарь великого и могучего живого великорусского языка.

    Онлайн-словарь слов и выражений русского языка. Ассоциации к словам, синонимы слов, сочетаемость фраз. Морфологический разбор: склонение существительных и прилагательных, а также спряжение глаголов. Морфемный разбор по составу словоформ.

    По всем вопросам просьба обращаться в письмошную.

    Синонимы слова «БРЕШЬ»:

    ДЫРА, ДЫРКА, НЕДОСТАЧА, ОТВЕРСТИЕ, ПРОБОИНА, ПРОЙМА, ПРОЛОМ, ПРОМОИНА, ПРОРЕХА, ПРОСВЕТ, ПРОХОД, РАЗРЫВ, УЩЕРБ

    Смотреть что такое БРЕШЬ в других словарях:

    БРЕШЬ

    обвал в эскарпе, производимый стрельбой из артил. орудий или минами. Ширина Б. должна быть около 7—10 саж., дабы штурмующая колонна могла пройти по обв… смотреть

    БРЕШЬ

    БРЕШЬ, -и, ж. 1. Пролом в стене, в корпусе корабля, пробоина. Б. отснаряда. Заделать б. Б. в обороне (перен.). 2. перен. Недостача, ущерб. Б. вбюджете. * Пробить брешь в чем — 1) устранив препятствия, расчистить путьдля каких-н. действий; 2) сделать уязвимым чье-н. рассуждение, аргументацию…. смотреть

    БРЕШЬ

    брешь ж. 1) а) Пролом, отверстие, пробитое в стене, в корпусе корабля и т.п. артиллерийским снарядом, миной и т.п. б) перен. Прорыв в цепи войск, нарушение целостности укреплений, обороны. 2) перен. Убыток, урон.<br><br><br>… смотреть

    БРЕШЬ

    брешь ж.breach, gap; (перен.) flaw пробивать брешь (в чём-л.) — breach (smth.), make* a breach (in smth.)

    БРЕШЬ

    брешь
    Пролом, дыра, отверстие, промоина.
    Ср. отверстие.
    См. отверстие…
    Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
    брешь
    пролом, дыра, отверстие, промоина; пробоина, проход, разрыв, ущерб, дырка, просвет, недостача, пройма, прореха
    Словарь русских синонимов.
    брешь
    см. отверстие
    Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
    брешь
    сущ., кол-во синонимов: 13
    • дыра (56)
    • дырка (19)
    • недостача (18)
    • отверстие (111)
    • пробоина (9)
    • пройма (11)
    • пролом (9)
    • промоина (13)
    • прореха (13)
    • просвет (23)
    • проход (64)
    • разрыв (43)
    • ущерб (24)
    Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
    .
    Синонимы:
    дыра, дырка, недостача, отверстие, пробоина, пройма, пролом, промоина, прореха, просвет, проход, разрыв, ущерб… смотреть

    БРЕШЬ

    Брешь — обвал в эскарпе, производимый стрельбой из артил. орудий или минами. Ширина Б. должна быть около 7—10 саж., дабы штурмующая колонна могла пройти по обвалу.<br><br><br>… смотреть

    БРЕШЬ

    БРЕШЬ и, ж. brèche f., &GT; гол. bres, нем. Bresche, пол. bresza. 1. воен. Пролом. Всем в городе обретающимся воинским служителям Швецкого короля .. в… смотреть

    БРЕШЬ

    БРЕШЬ(франц. breche, от кельтск. brech, breca — отверстие). Пролом в стене крепости или города, произведенный осаждающими.Словарь иностранных слов, вош… смотреть

    БРЕШЬ

    ж
    Mauerdurchbruch m (умл.); Bresche f, Lücke f (тж. перен.)заполнить брешь перен. — eine Bresche ausfüllen
    пробить брешь в чем-либо (тж. перен.) — in e… смотреть

    БРЕШЬ

    -и, ж.
    Пролом, отверстие, пробитое в стене, в корпусе корабля и т. п. артиллерийским снарядом, миной и т. п.На старый форт падали новые сотни снарядов… смотреть

    БРЕШЬ

    gap — гэп, брешь.Xромосомная аберрация, заключающаяся в частичном (в отличие от хроматидного разрыва) разрушении хроматиды и образовании ахроматическог… смотреть

    БРЕШЬ

    Пробивать/ пробить брешь в чём. Книжн. или Публ. 1. Расчищать путь для каких-л. действий, уничтожать препятствия на пути новых идей, культуры и т. п. 2… смотреть

    БРЕШЬ

    сущ. жен. рода1. пролом, дыра2. перен. ущерб, недостачапролом -у імен. чол. роду¤ 1. пробить брешь в стене — зробити пролом у стіні ¤ брешь от снаряд… смотреть

    БРЕШЬ

    gedik* * *жgedik (-ği)проби́ть брешь в чём-л. — тж. перен. (bir şeyde) gedik açmakСинонимы:
    дыра, дырка, недостача, отверстие, пробоина, пройма, проло… смотреть

    БРЕШЬ

    1) Орфографическая запись слова: брешь2) Ударение в слове: бре`шь3) Деление слова на слоги (перенос слова): брешь4) Фонетическая транскрипция слова бре… смотреть

    БРЕШЬ

    ж. прям., перен.
    brèche fпробить брешь — pratiquer une brècheСинонимы:
    дыра, дырка, недостача, отверстие, пробоина, пройма, пролом, промоина, прореха… смотреть

    БРЕШЬ

    (3 ж), Р., Д., Пр. бре/ши; мн. бре/ши, Р. бре/шейСинонимы:
    дыра, дырка, недостача, отверстие, пробоина, пройма, пролом, промоина, прореха, просвет, пр… смотреть

    БРЕШЬ

    口裂 kǒuliè, 决口 juékǒu; 缺口 quēkǒu (тж. перен.)
    брешь в бюджете — 预算上的缺口Синонимы:
    дыра, дырка, недостача, отверстие, пробоина, пройма, пролом, промоина, … смотреть

    БРЕШЬ

    брешь ж Mauerdurchbruch m 1a*; Bresche f c, Lücke f c (тж. перен.) заполнить брешь перен. eine Bresche ausfüllen пробить брешь в чём-л. тж. перен. in etw. (A) eine Bresche schlagen* ( eine Lücke reißen*]<br><b>Синонимы</b>: <div class=»tags_list»>
    дыра, дырка, недостача, отверстие, пробоина, пройма, пролом, промоина, прореха, просвет, проход, разрыв, ущерб
    </div><br><br>… смотреть

    БРЕШЬ

    Rzeczownik брешь f wyrwa f wyłom m luka f

    БРЕШЬ

    корень — БРЕШЬ; нулевое окончание;Основа слова: БРЕШЬВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — БРЕШЬ; ⏰Слово Брешь содержит с… смотреть

    БРЕШЬ

    брешь, брешь, -и, ж.1. Пролом в стене, в корпусе корабля, пробоина. Б. от снаряда. Заделать б. Б. в обороне (перен.).2. перен. Недостача, ущерб. Б. в б… смотреть

    БРЕШЬ

    БРЕШЬ, -и, ж. 1. Пролом в стене, в корпусе корабля, пробоина. Брешь от снаряда. Заделать брешь Брешь в обороне (перен.). 2. перен. Недостача, ущерб. Брешь в бюджете. Пробить брешь в чём — 1) устранив препятствия, расчистить путь для каких-нибудь действий; 2) сделать уязвимым чьё-нибудь рассуждение, аргументацию…. смотреть

    БРЕШЬ

    breaching, break* * *брешь ж.break, gap, breach* * *gapСинонимы:
    дыра, дырка, недостача, отверстие, пробоина, пройма, пролом, промоина, прореха, просв… смотреть

    БРЕШЬ

    бре́шь,
    бре́ши,
    бре́ши,
    бре́шей,
    бре́ши,
    бре́шам,
    бре́шь,
    бре́ши,
    бре́шью,
    бре́шами,
    бре́ши,
    бре́шах
    (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
    .
    Синонимы:
    дыра, дырка, недостача, отверстие, пробоина, пройма, пролом, промоина, прореха, просвет, проход, разрыв, ущерб… смотреть

    БРЕШЬ

    ж. прям., перен. brèche f пробить брешь — pratiquer une brèche

    БРЕШЬ

    ж.
    1) breccia
    2) перен.
    брешь в бюджете — buco / falla nel budget
    ••
    пробить брешь… — far breccia in…; aprire un varco in…
    Итальяно-русский словарь.2003.
    Синонимы:
    дыра, дырка, недостача, отверстие, пробоина, пройма, пролом, промоина, прореха, просвет, проход, разрыв, ущерб… смотреть

    БРЕШЬ

    брешь сущ.жен.неод. (1)
    ед.пр.
    спор генералов о бреши.Пут10.

    БРЕШЬ

    БРЕШЬ, отверстие или обвал в какой-нибудь креп. постройке, устраиваемые для облегчения штурма ея. (См. Бреширование). Шир. Б. д. б. не менее 10 сж…. смотреть

    БРЕШЬ

    жbrecha f, fenda fСинонимы:
    дыра, дырка, недостача, отверстие, пробоина, пройма, пролом, промоина, прореха, просвет, проход, разрыв, ущерб

    БРЕШЬ

    БРЕШЬ ж. или бреш м. франц. пролом в крепостной стене, обвал в земляном валу, произведенный взрывами или ядрами неприятеля. Брешбатарея ж. батарея, на самом близком расстоянии от неприятельской крепости, для сделания обвала. <br><br><br>… смотреть

    БРЕШЬ

    ж.brecha fпробить, найти брешь — abrir, encontrar una brecha

    БРЕШЬ

    1) break2) breech3) flaw4) gapСинонимы:
    дыра, дырка, недостача, отверстие, пробоина, пройма, пролом, промоина, прореха, просвет, проход, разрыв, ущерб… смотреть

    БРЕШЬ

    брешь, -иСинонимы:
    дыра, дырка, недостача, отверстие, пробоина, пройма, пролом, промоина, прореха, просвет, проход, разрыв, ущерб

    БРЕШЬ

    брешь ж., впервые в 1703 г.; Христиани 36; также бреш м., в эпоху Петра I; см. Смирнов 65. По-видимому, заимств. из франц. brèche от д.-в.-н. brecha: … смотреть

    БРЕШЬ

    БРЕШЬ бреши, ж. (фр. breche). 1. Пролом в крепостной стене от неприятельского снаряда (воен.). Пробить брешь. 2. перен. Ущерб, ничем не возмещенная утрата, недостача (книжн.). Брешь в бюджете.<br><br><br>… смотреть

    БРЕШЬ

    жен. пралом, муж., адтуліна, жен. воен., перен. брэш, род. брэшы жен.брешь в бюджете — брэш у бюджэцепробить брешь в чём — зрабіць (прабіць) брэш у ч… смотреть

    БРЕШЬ

    bresjeСинонимы:
    дыра, дырка, недостача, отверстие, пробоина, пройма, пролом, промоина, прореха, просвет, проход, разрыв, ущерб

    БРЕШЬ

    הפרהחסרפירצהפערСинонимы:
    дыра, дырка, недостача, отверстие, пробоина, пройма, пролом, промоина, прореха, просвет, проход, разрыв, ущерб

    БРЕШЬ

    пробить брешьСинонимы:
    дыра, дырка, недостача, отверстие, пробоина, пройма, пролом, промоина, прореха, просвет, проход, разрыв, ущерб

    БРЕШЬ

    брешь, -иСинонимы: дыра, дырка, недостача, отверстие, пробоина, пройма, пролом, промоина, прореха, просвет, проход, разрыв, ущерб

    БРЕШЬ

    брешьBresche {f}Синонимы:
    дыра, дырка, недостача, отверстие, пробоина, пройма, пролом, промоина, прореха, просвет, проход, разрыв, ущерб

    БРЕШЬ

    ж., впервые в 1703 г.; Христиани 36; также бреш м., в эпоху Петра I; см. Смирнов 65. По-видимому, заимств. из франц. breche от д.-в.-н. brecha: нов.-в.-н. brechen «ломать», Доза 111…. смотреть

    БРЕШЬ

    • canc• díra• otvor• porušení• průstřel• přestoupení• trhlina

    БРЕШЬ

    ж.
    1. (пролом в стене) тешик, жарык;
    пробить брешь
    1) тешик чыгаруу, тешип жарык чыгаруу;
    2) перен. арасына жик түшүрүү;
    2. перен. (ущерб) кемчилик, зыян…. смотреть

    БРЕШЬ

    техн.
    проло́м, -му, ви́лом, -му
    Синонимы:
    дыра, дырка, недостача, отверстие, пробоина, пройма, пролом, промоина, прореха, просвет, проход, разрыв, ущерб… смотреть

    БРЕШЬ

    вилом, пролі[о]м, пробоїна, яма (в стіні). [Як умре дитина, то мала щербина, а як тато або мама, то велика яма]. Пробивать брешь в стене — проломлювати стіну…. смотреть

    БРЕШЬ

    Ж 1. yarıq, zədə, dəlik, deşik; 2. rəxnə; 3. məc. zərər, itki; ? пробить брешь zərbə endirmək, yarmaq (düşmən cəbhəsini), müqavimətini qırmaq.

    БРЕШЬ

    брешь пролом, дыра, отверстие, промоина, пробоина, проход, разрыв, ущерб, дырка, просвет, недостача, пройма, прореха

    БРЕШЬ

    брешь [фр. breche] — 1) пролом в стене, в корпусе корабля и т. п.; 2)* нарушение целостности чего-л.; ущерб.

    БРЕШЬ

    Брешьlacuna; patens, entis, n; munimentorum ruinae;• пробивать брешь — lacunam facere;

    БРЕШЬ

    Пробивать, пробить брешь в чём.Проломлювати, проломити що; робити, зробити пролом у чому.

    БРЕШЬ

    Жен. пралом, брэш, брешь в бюджете — брэш у бюджэце пробить брешь в чём — зрабіць (прабіць) брэш у чым

    БРЕШЬ

    бре’шь, бре’ши, бре’ши, бре’шей, бре’ши, бре’шам, бре’шь, бре’ши, бре’шью, бре’шами, бре’ши, бре’шах

    БРЕШЬ

    ж 1.тишек, җимерек урын (крепость стенасында) 2.күч.җитмәүчелек, ким чыгу △ пробить б. юл ачу

    БРЕШЬ

    Начальная форма — Брешь, винительный падеж, единственное число, женский род, неодушевленное

    БРЕШЬ

    Брешь, пролом, дыра, отверстие, промоина. Ср. Отверстие. См. отверстие

    БРЕШЬ

    Mtai (mi-), mtomo (mi-), mwanya (mi-), pengo (ma-), tundu (ma-)

    БРЕШЬ

    брешьПролом, дыра, отверстие, промоина.Ср. отверстие.См. отверстие…

    БРЕШЬ

    брешь = ж. breach; пробить брешь в чем-л. breach smth.

    БРЕШЬ

    брешьж ἡ ρωγμή, τό ρήγμα:
    пробивать ~ ἀνοίγω ρήγμα.

    БРЕШЬ

    caurums, plaisa, robs; iztrūkums, robs

    БРЕШЬ

    1. варя ; 2. зиян , афсатыкс

    БРЕШЬ

    Ерш Брешь Берш Бер Ерь

    1.
    … него там, где можно проломить брешь, вместо того чтобы найти направление единственным возможным способом — посредством единения … вначале я должен был пробить брешь в психологической стене, которой он окружил себя, и затем открылась … следование исполненным жизни. Чтобы заполнить брешь, образовавшуюся между прошлым и настоящим христианства, Павел призывает к следованию …

    Бубер Мартин. Собрание сочинений

    2.
    … в сплошной стене репортеров образовалась брешь. — Считаете ли вы… — донеслось откуда-то сбоку. — Считаю! — Фухе ударил …

    Бугай Алексей. Рассказы

    3.
    … не в состоянии прошибить необходимую брешь. Залп. Это — агония. Выстрелы и в самом деле рвутся внутри …

    Буданцев Сергей. Мятеж

    4.
    … разрыв в нормальном течении дней, брешь во времени, лишающая его сути, Я заранее страшилась этого провала …

    Брюкнер Паскаль. Похитители красоты

    5.
    … опустила оружие и продолжала искать брешь в его укреплениях. Севр сел в углу дивана, твердо решившись …

    Буало-Нарсежак. Детектив

    6.
    … вначале я должен был пробить брешь в психологической стене, которой он окружил себя, и затем открылась … следование исполненным жизни. Чтобы заполнить брешь, образовавшуюся между прошлым и настоящим христианства, Павел призывает к следованию …

    Бубер Мартин. Два образа веры

    7.
    … Мастер Бенефорте проскочил в образовавшуюся брешь. У порога на него замахнулся кто-то из людей Ферранте …

    Буджолд Л.М.. Кольца духов

    8.
    … Получив деньги и заткнув страшную брешь, я вернулся в театр, без которого не мог жить уже …

    Булгаков М.А.. Театральный роман

    9.
    … пояса и в ней зияли бреши. Прожектор полосовал по камням, слепя растерянных защитников. Лоди сидел, скорчившись …

    Булычев Кир. Город наверху

    10.
    … площадки. В их строю зияла брешь. Одного из роботов не было. Громозека кинулся вперед. — Осторожнее! — крикнул … потрепал жирафа по морде. — Первая брешь в вашей обороне уже пробита, — сообщил он. — Я и рассчитывал …

    Булычев Кир. Истории о Алисе

    11.
    … звук — нарастающее свистящее шипение. Сквозь брешь в заслонке ближайшего воздушного туннеля вырывался наружу воздух. Вокруг дыры … этих двоих, чтобы заткнуть возникшую брешь… Майлз старательно заверял себя, что вовсе не пребывает в состоянии … в сплоченном фронте врагов наметилась брешь, и не собиралась упускать свой шанс. — Рада с вами познакомиться … в ряду делегаций образовалась заметная брешь. Обнаружив Майлза, он беззвучно, но выразительно пробормотал: «Пошевеливайся же, черт … готовых к атаке на эту брешь. Она подняла руку, пресекая его попытку перебить ее. Она должна …

    Буджолд Лоис. Барраяр 1-18

    12.
    … пробраться ползком, а огромную прореху, брешь в стене, куда могли бы хлынуть священные армии? «А если …

    Буджолд Лоис. Проклятие Шалиона

    13.
    … крикнул: «Пропустите, пожалуйста!» — и, проломив брешь в живой стене, исчез в дверях. За ним с писком …

    Булгаков М.А.. Рассказы

    14.
    … запасе полтора часа, чтобы пробить брешь в крепкой защите Элиота. Я начал с родителей Томми. *** — Почему … выкрутился, если бы адвокат пробил брешь в рассказе мальчика. Но при всем желании Остин не мог …

    Брэндон Джей. Волк среди овец

    15.
    … не все. Наконец-то появилась брешь в ее обороне, сейчас главное — воспользоваться моментом, подумала Кристина. — А …

    Бреттон Барбара. А может, в этот раз

    16.
    … Она едва сумела перескочить двухметровую брешь. Атаклена прижалась к раскачивающейся, подпрыгивающей ветви. Корона пульсировала огнем. Атаклена … введенные в экосистему, чтобы заполнить бреши после катастрофы буруралли. Фибен был настроен оптимистично. Выжить в такой … по холмам, медленно заполняя экологические бреши, образовавшиеся во время катастрофы буруралли. Очень тонкий эксперимент в практической … то должен был заполнить эту брешь, признавал Ханнес. В сущности, Эмерсон позволил им вырваться из западни … нему приближаются квуэны, но видел брешь в их линии и был уверен, что сумеет в нее …

    Брин Дэвид. Возвышение 1-6

    17.
    … друг на друга, проверяли, искали бреши в защите. На орбитах уже появилось несколько взорванных корпусов, разбитых … доволен, что благодаря дельфину пробил брешь в защите Дэнни. Он уже собирался вновь сострить, когда Дэнни …

    Брин Дэвид. Звездный прилив

    18.
    … стены совсем не были нужны. Бреши в стенах заросли густым кустарником. Под куполом горел костер и …

    Брекетт Ли. Сага о Скэйте 1-3

    19.
    … Падение Варла и Катуума пробьет брешь во всей линии пограничных городов. Мы прокатимся по этой линии …

    Брекетт Ли. Тайна Синхарата

    20.
    … время меняясь, словно пытаясь отыскать брешь в его защите и вновь забрать юношу под свою власть …

    Бренчли Чез. Хроники Аутремара 1

    21.
    … когда согласились заполнить собою образовавшуюся брешь. Забудем об этом. Считая вопрос таким образом решенным, он сказал …

    Бритт Кэтрин. Любовь всесильна

    22.
    … теперь все переменилось. Я пробил брешь в твоей основной защите, лорд Холидей, и наконец-то твоя …

    Брукс Терри. Хроники Заземелья 1-5

    23.
    … меч с такой яростью прорубал бреши в стене коротких клинков, что карлики всей толпой шарахнулись назад … перебили прорвавшихся врагов и замкнули брешь в обороне. На вершине огромной Внешней Стены, рядом с Янусом … удар солдат Актона пробил глубокую брешь в открытом фланге и едва не обратил в бегство крайние … что в ход, чтобы проделать брешь в рядах Легиона, но каждый раз защитники города упорно отбрасывали … чем враг успевал прорваться в брешь. Подвигам, совершенным в этот день воинами Граничного Легиона, невозможно было …

    Брукс Терри. Шаннара 1-7

    24.
    … враждуют друг с другом, в брешь между ними входят враги, — подумал Донел. — Теперь приемный отец рассорился … ума. Когда родичи враждуют, в брешь между ними вступают враги. Я пытаюсь договориться о новом перемирии … молчании они глядели на огромную брешь, затянутую облаком пыли. Еще недавно на этом месте стояла башня … а не разрушить его. Через брешь в стене до них доносились крики и шум внизу. Долг …

    Брэдли Мэрион Зиммер. Дарковер 1-6

    25.
    … кольцом, но тут тропинка пробивает брешь. В негодованьи на гостей последняя сосна дрожит. Но черный ручеек … что взрежь, море ринется в брешь. Так что — виден насквозь вход в бессмертие врозь, вызывающий грусть … огромными скворцами и озеро — как брешь в стене, увенчанной еловыми зубцами. Того гляди, что из озерных … сеткой салаки, пробивавшей в бюджете брешь. В маленьком городе обыкновенно ешь то же, что остальные. И …

    Бродский Иосиф. Стихи

    26.
    … что в обороне его зияют бреши. -Да ты к нему не ходил!- гвоздила его жена.- Понаслышке …

    Бронин Семен. Каменная баба

    27.
    … теперь?» — вскричала я, кинувшись к бреши в заборе, над которой трудился рабочий, и выбежала прямо на …

    Бронте Эмилия. Грозовой перевал

    28.
    … фраке с золотой цепью. Через брешь внутрь проникли первые представители толпы, почтительно расступившиеся по обе стороны … машина. Они пересекли Квадрат. Миновали брешь. Вот и улица. — Что будем делать? — сказал Ляпис. — Навестим девочек …

    Виан Борис. Красная трава

    29.
    … был. Зеленый луч пробил крохотную брешь в броне Сидорова, и Бронесидоров — лопнул как мыльный пузырь. Но …

    Видар Гарм. Рассказы и повести

    30.
    … В его непоколебимом высокомерии пробита брешь, и эту брешь необходимо заделать. Одним словом, я предлагаю просватать дочь Уорвика если … но и здесь Ричард нашел брешь. Анна становилась совершенно беспомощной, встретившись с обычной человеческой добротой. Тогда … не женат. В Нейуорте порядок. Бреши залатаны, стену построили заново, хозяйские дворы восстановлены. Отстроили в долине … Майсгрейв, но его ахиллесовой пятой, брешью в его броне всегда оставалась тревога за Анну. Она была … на другое утро шотландцы пробили брешь в стене у первых ворот. Филип как мог старался поддержать …

    Вилар Симона. Роман 1-5

    Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Задекларирована как пишется
  • Задействовано как правильно пишется
  • Задействованности как пишется
  • Задействованная как пишется правильно
  • Задействования как пишется правильно