Русский
Тип и синтаксические свойства сочетания
за́д—ним чис—ло́м
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречной группы.
Произношение
- МФА: [ˈzadʲnʲɪm t͡ɕɪˈsɫom]
Семантические свойства
Значение
- разг., канц. предыдущим числом, прошедшей датой (об указании даты на документе ранее действительной, фактической даты какого-либо события с целью удовлетворения каких-либо формальных требований) ◆ Данилова поставлю перед фактом, найдёт способ оформить как-нибудь задним числом. В. Панова, «Ясный берег» ◆ Чуриков заявил, что налоговая нагрузка будет снижена задним числом, и за просроченные платежи не будут применяться санкции. Сергей Любимов, «Если корова перестала доиться», 2003 г. // ««Богатей» (Саратов)» [НКРЯ]
- позднее, спустя некоторое время после свершившегося; прошлым, прошедшим временем ◆ Интересно было наблюдать, как они жили «задним числом»: для них сенсационным событием было то, что уже прошло, чем в России давно уже перестали интересоваться. В.К. Арсеньев, «Дерсу Узала», 1923 г. [НКРЯ] ◆ И задним числом она упрекала его, говорила мысленно всю правду, всё, что скопилось в душе за прежние годы… А.М. Коллонтай, «Большая любовь», 1927 г. [НКРЯ] ◆ Это тот же личный дневник, только составленный задним числом после большого промежутка времени с пропусками многих дней, а то и месяцев и лет. М.В. Вишняк, «Дань прошлому», 1953 г. [НКРЯ] ◆ Теперь, задним числом, я вижу, что это был вывод из всех предыдущих размышлений, изложенных кусками, с их внутренними противоречиями, в предыдущих частях этих воспоминаний. П.Н. Милюков, «Воспоминания», 1859—1917 г. [НКРЯ] ◆ У-у-удивительно, как задним числом становятся понятны козни этих негодяев! А. И. Солженицын, «В круге первом», 1968 г. [НКРЯ] ◆ Только сейчас, лежа неподвижно, просматривая задним числом свою жизнь, Фёдор Филатович не засмеялся тем словам, а ужаснулся. И. Грекова, «Фазан», 1984 г. [НКРЯ] ◆ В свои тогдашние 19 лет я чуть концы на этой самой каталке не отдала, а сейчас, задним числом, страшно благодарна за этот вовремя поставленный диагноз. «Наши дети: Подростки», 2004 г. [НКРЯ]
Синонимы
Антонимы
- заранее
Гиперонимы
Гипонимы
Этимология
Перевод
| Список переводов | |
Библиография
задним числом
1. разг. канц. предыдущим числом, прошедшей датой (об указании даты на документе ранее действительной, фактической даты какого-либо события с целью удовлетворения каких-либо формальных требований) ◆ Данилова поставлю перед фактом, найдёт способ оформить как-нибудь задним числом. В. Панова, «Ясный берег» ◆ Чуриков заявил, что налоговая нагрузка будет снижена задним числом, и за просроченные платежи не будут применяться санкции. Сергей Любимов, «Если корова перестала доиться», 2003 г. // ««Богатей» (Саратов)» (цитата из НКРЯ)
2. позднее, спустя некоторое время после свершившегося; прошлым, прошедшим временем ◆ Интересно было наблюдать, как они жили «задним числом»: для них сенсационным событием было то, что уже прошло, чем в России давно уже перестали интересоваться. В.К. Арсеньев, «Дерсу Узала», 1923 г. ◆ И задним числом она упрекала его, говорила мысленно всю правду, всё, что скопилось в душе за прежние годы… А.М. Коллонтай, «Большая любовь», 1927 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Это тот же личный дневник, только составленный задним числом после большого промежутка времени с пропусками многих дней, а то и месяцев и лет. М.В. Вишняк, «Дань прошлому», 1953 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Теперь, задним числом, я вижу, что это был вывод из всех предыдущих размышлений, изложенных кусками, с их внутренними противоречиями, в предыдущих частях этих воспоминаний. П.Н. Милюков, «Воспоминания», 1859—1917 г. (цитата из НКРЯ) ◆ У-у-удивительно, как задним числом становятся понятны козни этих негодяев! Александр Солженицын, «В круге первом», 1968 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Только сейчас, лежа неподвижно, просматривая задним числом свою жизнь, Фёдор Филатович не засмеялся тем словам, а ужаснулся. И. Грекова, «Фазан», 1984 г. (цитата из НКРЯ) ◆ В свои тогдашние 19 лет я чуть концы на этой самой каталке не отдала, а сейчас, задним числом, страшно благодарна за этот вовремя поставленный диагноз. «Наши дети: Подростки», 2004 г. (цитата из НКРЯ)
Всего найдено: 5
Уважаемая Грамота, объясните, пожалуйста, чем отличается цифра от числа. Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Большой толковый словарь
ЦИФРА, -ы; ж. [польск. cyfra из араб.] 1. Знак, обозначающий число. Арабские, римские цифры. Писать цифры мелом. На электронных часах появились цифры, показывающие время. На майке футболиста была цифра 9. Неотчётливое написание цифр.Написать цифры от 1 до 20. 2. Разг. Сумма, количество чего-л., выражаемое каким-л. числом. Указать цифру дохода. Спорить о цифре гонорара. Количество угля выразилось в следующих цифрах. ◊ Круглые цифры. Вычисляемые без дробных, мелких единиц счета.
ЧИСЛО, —а; мн. числа, -сел, -слам; ср. 1. Единица счёта, выражающая то или иное количество. Дробное, целое, простое ч.Чётное, нечётное ч. Считать круглыми числами (приблизительно, считая целыми единицами или десятками). Натуральное ч. (целое положительное количество). Рациональное, иррациональное ч.Положительные числа. Теория чисел (наука о целых числах). Астрономическое ч. (очень большое). 2. День месяца в порядковом ряду других дней. В первых числах августа. Какое сегодня ч.? 3.Количество кого-, чего-л. В небольшом числе городов. Получить равное ч. голосов. Семья числом в пять человек. Большое ч. чего-л.; несть числа чему-л.; без числа что-л. (об очень большом количестве, о бесчисленном множестве чего-л.). 4. Ряд, совокупность, состав кого-, чего-л. Быть в числе первых. Попасть в ч. победителей конкурса. Назначить бригадира из числа рабочих.Включить в ч. лучших спортсменов. 5. Лингв. Грамматическая категория, выражающая морфологическими средствами языка единичность или множественность предметов или лиц. Единственное, множественное ч. Двойственное ч. ◊ По первое число задать, получить и т.п. Разг. О строгом наказании. Задним числом. 1. Более ранним сроком, чем следует. Датировать справку задним числом. -2. Разг. Слишком поздно. Спохватиться задним числом. <В том числе (и), в зн. союза.Включая, присоединяя. Пошли все, в том числе и мы. Числовой, —ая, —ое. Ч-ая величина. Ч-ая последовательность. Ч. масштаб карт.Ч-ые данные. Численный (см.).
Уважаемые специалисты, подскажите, пожалуйста, допустимо ли употреблять фразу «задним числом» в официальных документах? Не является ли она жаргонизмом или разговорном оборотом, не допустимом в деловой переписке? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
В значении «более ранним числом, прошедшим числом» это выражение может использоваться в документах. В значении «позже, чем следовало» выражение задним числом употребляется как разговорное: узнать что-либо задним числом.
Как правильно употреблять слова число и количество?
Ответ справочной службы русского языка
Большой толковый словарь
КОЛИЧЕСТВО, -а; ср.
1.
Категория, характеризующая предметы и явления внешнего мира со стороны величины, объёма, числа, степени развития. Ожидалось большое к. гостей. К. воды в водоёме. Небольшое к. примесей в сплавах.
2. Филос.
Определённость предметов, изменение которой осуществимо в пределах данного качества предметов. Переход количества в качество. < Количественный, -ая, -ое. К-ые отношения. К-ые методы исследования. К. состав команды сохранился. Переход количественных изменений в качественные. К-ые числительные
(обозначающие число, количество предметов). Количественно, нареч.
В отношении количества, посредством количества. К. состав групп не изменился.ЧИСЛО, —а; мн. числа, -сел, -слам; ср.
1.
Единица счёта, выражающая то или иное количество. Дробное, целое, простое ч. Чётное, нечётное ч. Считать круглыми числами
(приблизительно, считая целыми единицами или десятками). Натуральное ч.
(целое положительное количество). Рациональное, иррациональное ч. Положительные числа. Теория чисел
(наука о целых числах). Астрономическое ч.
(очень большое).
2.
День месяца в порядковом ряду других дней. В первых числах августа. Какое сегодня ч.?
3.
Количество кого-, чего-л. В небольшом числе городов. Получить равное ч. голосов. Семья числом в пять человек. Большое ч. чего-л.; несть числа чему-л.; без числа что-л.
(об очень большом количестве, о бесчисленном множестве чего-л.).
4.
Ряд, совокупность, состав кого-, чего-л. Быть в числе первых. Попасть в ч. победителей конкурса. Назначить бригадира из числа рабочих. Включить в ч. лучших спортсменов.
5. Лингв.
Грамматическая категория, выражающая морфологическими средствами языка единичность или множественность предметов или лиц. Единственное, множественное ч. Двойственное ч. ◊ По первое число задать, получить и т.п. Разг.
О строгом наказании. Задним числом. 1.
Более ранним сроком, чем следует. Датировать справку задним числом. -2. Разг.
Слишком поздно. Спохватиться задним числом. < В том числе (и), в зн. союза.
Включая, присоединяя. Пошли все, в том числе и мы. Числовой, —ая, —ое. Ч-ая величина. Ч-ая последовательность. Ч. масштаб карт. Ч-ые данные. Численный (см.).
Никакие изменения не будут применяться задним числом и не повлияют на характер обращения с ранее полученной информацией.
Насколько я понимаю, перед И не нужна запятая, так как это два однородных придаточных. Но компьютерная проверка орфографии требует запятую. Подскажите, нужна ли запятая?
Спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Между однородными сказуемыми, связанными союзом И, запятая не ставится. Знак препинания ставить не нужно.
Надо ли писать в кавычках словосочетание — задним числом? Например, документ подписан задним числом.
Ответ справочной службы русского языка
Нет, кавычки не требуются.
1. подписать; оформить; зачислить
и т. п.
; делать
что-л.
Более ранней, чем было или будет на самом деле, датой.
Подразумевается стремление представить факт как уже прежде свершившийся. Имеется в виду, что лицо (Х) указывает в деловой бумаге, в юридическом документе (Z) более раннее число, чем фактическая дата их оформления или принятия. Преимущественно о сфере официально-деловых отношений. реч. стандарт. ✦ X оформил Z задним числом.
неизм.
В роли обст.
Порядок слов-компонентов фиксир.
— Давайте договоримся так: вы выйдете на работу уже завтра, а я потом задним числом подпишу приказ о вашем зачислении. (Реч.)Когда похоронили Антона Васильевича, Николай исчез куда-то на две недели, никто не знал, куда; вернулся тихий, пришибленный, его собирались уволить за прогул, но вмешался Узелков, оформил ему задним числом отпуск без содержания. И. Герасимов, Пробел в календаре.
Правда, максимальное наказание, его ожидавшее, — это строгий выговор, ибо увольнять его не стали бы, даже если бы узнали, что на самом деле он абсолютно сознательно продал этот пресловутый труп за четыре бутылки водки и документы оформил задним числом. Ф. Незнанский, Кто правит бал.
— Нельзя ли её как-нибудь зачислить задним числом… скажем, на неделю раньше? А. Тоболяк, История одной любви.
Врач оказался дома и тут же согласился дать бюллетень задним числом, мало ли, у его больных бывали и не такие выпадения из времени, не двое суток, а два года, мало ли. Л. Петрушевская, Младший брат. <…> сам порядок приостановления и отзыва лицензий был принят задним числом — документ ещё не был опубликован, а министерство уже приступило к проверке. Коммерсант, 1993.
Скорее всего, до конца месяца столичные депутаты не успеют принять предложенные правительством постановления о повышении тарифов. И подорожание произойдёт позже, так как по закону повышать тарифы задним числом запрещено. МК, 2001.
Мы всё-таки вашей соседке не что-нибудь, а родня, и кое-какое имущество после неё осталось, и в комнате, наверное, задним числом можно кого-нибудь прописать <…>. В. Пьецух, Новая московская философия.
Нельзя изменять тарифы на [коммунальные] услуги задним числом. Об изменениях ставок оплаты положено предупреждать население заранее. Но в Москве можно: 3 из 9 подорожаний были сделаны задним числом. АиФ, 2001.
культурологический комментарий:
Образ фразеол. изначально соотносится с пространственным кодом культуры, т. е. с совокупностью представлений о членении пространства и об отношении человека к этому членению. Данный образ восходит к одной из архетипических (древнейших) форм осознания мира — к противопоставлению «задний — передний», которое связано с обозначением пространственных координат, определяемых относительно позиции человека — «сзади — впереди». Компонент число в составе фразеол. выступает как обобщённое указание на временну/ю последовательность событий. Образ создаётся метафорой, в которой представлено линейно-пространственное восприятие человеком движения времени: впереди, перед ним, в поле его зрения находится будущее, а сзади, за ним, недоступное взгляду человека — прошлое, свершившееся, осуществлённое.
автор:
И. В. Захаренко
2. понять; узнать
и т. п.
; делать
что-л.
Позднее, спустя некоторое время после события.
Часто подразумевается, что реакция на событие запоздала и потому несвоевременна или неактуальна. Имеется в виду, что лицо (Х) осознаёт, оценивает или переживает событие (Р) через некоторое время после того, как оно произошло. Преимущественно об эмоционально-интеллектуальной деятельности (о мыслях, чувствах и т. п.). реч. стандарт. ✦ X сделал Р задним числом.
неизм.
В роли обст.
Порядок слов-компонентов фиксир.
Против света не видел он моего лица и узнать меня не мог, и теперь, задним числом, я понимаю, что до определённого момента он воспринимал все мои слова и действия как своего рода проверку, искус своего рода. А. и Б. Стругацкие, Отягощённые злом, или Сорок лет спустя.Проклятый Костов! Грязный мерзавец! У-у-удивительно, как задним числом становятся понятны козни этих негодяев! А. Солженицын, В круге первом.
Празднование Вашего юбилея, милая, дорогая, прекрасная моя Ольга Леонардовна, было для меня неожиданностью; я была в санатории, узнала о нём задним числом — и никак не могла в нём участвовать! М. Лилина, Письмо О.Л. Книппер-Чеховой, 15 нояб. 1940.
Проснулся он от негромкого, но пронзительного звука <…>. Николас открыл глаза, <…> увидел пустую кровать, освещённую утренним солнцем, и только теперь, задним числом, догадался: это вскрикнула Алтын. Б. Акунин, Алтын-толобас.
Тогда-то <…> и созрел у него сверхсатанинский план <…> забросить своего человечка в недра царской охранки: не оставалось сомнений, что Селезнёв задним числом одобрит его затею. Л. Леонов, Русский лес.
— Женя, вот прокомментируйте всё это [свою роль] задним числом. т/п «Старая квартира», 2001.
— Недавно в Ставке я отстоял свой план наступления и спас тем самым не менее тридцати тысяч жизней <…>. Это хорошо, ты хочешь сказать? Да, но ты пойми, что я уж только задним числом, мимолётно, подумал об этих жизнях, а главное-то для меня было — подтвердить эффективность моего плана наступления! В. Аксёнов, Московская сага.
Удивлялся я уже задним числом, гораздо позже, когда волнения остались позади <…>. М. Фрай, Болтливый мертвец.
Задним числом хотелось, чтобы всё, оставшееся позади, было опаснее и рискованнее, чем оно оказалось на деле. К. Симонов, Иноземцев и Рындин.
культурологический комментарий:
см. комментарий к ЗАДНИМ ЧИСЛОМ 1..
автор:
И. В. Захаренко
Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс.
.
2006.
- Задним числом
-
- Задним числом
- ЗА́ДНИЙ, -яя, -ее.
Толковый словарь Ожегова.
С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.
1949-1992.
.
Синонимы:
Смотреть что такое «Задним числом» в других словарях:
-
задним числом — уже после, после всего, потом, постфактум, после Словарь русских синонимов. задним числом постфактум (книжн.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
-
ЗАДНИМ ЧИСЛОМ — 1. подписать; оформить; зачислить и т. п.; делать что л. Более ранней, чем было или будет на самом деле, датой. Подразумевается стремление представить факт как уже прежде свершившийся. Имеется в виду, что лицо (Х) указывает в деловой бумаге, в… … Фразеологический словарь русского языка
-
задним числом — (прошедшим) иноск.: с опозданием Ср. И всегда по возможности будем Верны истине задним числом. Некрасов. Недавнее время. Послесловие. Ср. Подписывать бумагу задним числом (при опоздании). См. русский человек задним умом крепок … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
-
задним числом — 1) Более ранним, чем было на самом деле, прошедшим числом (о дате на письме, документе) Пометить записку задним числом. 2) Позднее, спустя некоторое время. Сообразить задним числом … Словарь многих выражений
-
Задним числом — Позднее, спустя некоторое время после свершившегося. Марфенька, услыхав слово «горячка», испугалась задним числом и заплакала (Гончаров. Обрыв) … Фразеологический словарь русского литературного языка
-
Задним числом — Заднимъ числомъ (прошедшимъ) иноск. съ опозданіемъ). Ср. И всегда по возможности будемъ Вѣрны истинѣ заднимъ числомъ. Некрасовъ. Недавнее время. Послѣсловіе. Ср. Подписывать бумагу заднимъ числомъ (при опозданіи). См. Русский человек задним умом… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
-
Задним числом — Разг. Позднее, спустя некоторое время после свершившегося. ФСРЯ, 528; БТС, 320 … Большой словарь русских поговорок
-
ПОМЕЧАТЬ ДОКУМЕНТ ЗАДНИМ ЧИСЛОМ — (ante date) Датировать документ числом, предшествующим дате его подписания или составления. Это не обязательно незаконно или ошибочно. Например, чек, помеченный задним числом, по закону является действительным. См.: датирование более поздним… … Словарь бизнес-терминов
-
ПОМЕЧАТЬ ДОКУМЕНТ ЗАДНИМ ЧИСЛОМ — (ante date) Датировать документ числом, предшествующим дате его подписания или составления. Это не обязательно незаконно или ошибочно, например чек, помеченный задним числом, по закону является действительным. сравни: помечать документ будущим… … Финансовый словарь
-
помечать документ задним числом — Датировать документ числом, предшествующим дате его подписания или составления. Это не обязательно незаконно или ошибочно, например чек, помеченный задним числом, по закону является действительным. Сравни: post date (помечать документ будущим… … Справочник технического переводчика
×òî òàêîå «ÇÀÄÍÈÌ ×ÈÑËÎÌ»? Êàê ïðàâèëüíî ïèøåòñÿ äàííîå ñëîâî. Ïîíÿòèå è òðàêòîâêà.
ÇÀÄÍÈÌ ×ÈÑËÎÌ 1. ïîäïèñàòü; îôîðìèòü; çà÷èñëèòü è ò. ï.; äåëàòü ÷òî-ë.
Áîëåå ðàííåé, ÷åì áûëî èëè áóäåò íà ñàìîì äåëå, äàòîé.
Ïîäðàçóìåâàåòñÿ ñòðåìëåíèå ïðåäñòàâèòü ôàêò êàê óæå ïðåæäå ñâåðøèâøèéñÿ. Èìååòñÿ â âèäó, ÷òî ëèöî (Õ) óêàçûâàåò â äåëîâîé áóìàãå, â þðèäè÷åñêîì äîêóìåíòå (Z) áîëåå ðàííåå ÷èñëî, ÷åì ôàêòè÷åñêàÿ äàòà èõ îôîðìëåíèÿ èëè ïðèíÿòèÿ. Ïðåèìóùåñòâåííî î ñôåðå îôèöèàëüíî-äåëîâûõ îòíîøåíèé. ðå÷. ñòàíäàðò. ? X îôîðìèë Z çàäíèì ÷èñëîì.
íåèçì.
 ðîëè îáñò.
Ïîðÿäîê ñëîâ-êîìïîíåíòîâ ôèêñèð.
— Äàâàéòå äîãîâîðèìñÿ òàê: âû âûéäåòå íà ðàáîòó óæå çàâòðà, à ÿ ïîòîì çàäíèì ÷èñëîì ïîäïèøó ïðèêàç î âàøåì çà÷èñëåíèè. (Ðå÷.)Êîãäà ïîõîðîíèëè Àíòîíà Âàñèëüåâè÷à, Íèêîëàé èñ÷åç êóäà-òî íà äâå íåäåëè, íèêòî íå çíàë, êóäà; âåðíóëñÿ òèõèé, ïðèøèáëåííûé, åãî ñîáèðàëèñü óâîëèòü çà ïðîãóë, íî âìåøàëñÿ Óçåëêîâ, îôîðìèë åìó çàäíèì ÷èñëîì îòïóñê áåç ñîäåðæàíèÿ. È. Ãåðàñèìîâ, Ïðîáåë â êàëåíäàðå.
Ïðàâäà, ìàêñèìàëüíîå íàêàçàíèå, åãî îæèäàâøåå, — ýòî ñòðîãèé âûãîâîð, èáî óâîëüíÿòü åãî íå ñòàëè áû, äàæå åñëè áû óçíàëè, ÷òî íà ñàìîì äåëå îí àáñîëþòíî ñîçíàòåëüíî ïðîäàë ýòîò ïðåñëîâóòûé òðóï çà ÷åòûðå áóòûëêè âîäêè è äîêóìåíòû îôîðìèë çàäíèì ÷èñëîì. Ô. Íåçíàíñêèé, Êòî ïðàâèò áàë.
— Íåëüçÿ ëè å¸ êàê-íèáóäü çà÷èñëèòü çàäíèì ÷èñëîì… ñêàæåì, íà íåäåëþ ðàíüøå? À. Òîáîëÿê, Èñòîðèÿ îäíîé ëþáâè.
Âðà÷ îêàçàëñÿ äîìà è òóò æå ñîãëàñèëñÿ äàòü áþëëåòåíü çàäíèì ÷èñëîì, ìàëî ëè, ó åãî áîëüíûõ áûâàëè è íå òàêèå âûïàäåíèÿ èç âðåìåíè, íå äâîå ñóòîê, à äâà ãîäà, ìàëî ëè. Ë. Ïåòðóøåâñêàÿ, Ìëàäøèé áðàò. <…> ñàì ïîðÿäîê ïðèîñòàíîâëåíèÿ è îòçûâà ëèöåíçèé áûë ïðèíÿò çàäíèì ÷èñëîì — äîêóìåíò åù¸ íå áûë îïóáëèêîâàí, à ìèíèñòåðñòâî óæå ïðèñòóïèëî ê ïðîâåðêå. Êîììåðñàíò, 1993.
Ñêîðåå âñåãî, äî êîíöà ìåñÿöà ñòîëè÷íûå äåïóòàòû íå óñïåþò ïðèíÿòü ïðåäëîæåííûå ïðàâèòåëüñòâîì ïîñòàíîâëåíèÿ î ïîâûøåíèè òàðèôîâ. È ïîäîðîæàíèå ïðîèçîéä¸ò ïîçæå, òàê êàê ïî çàêîíó ïîâûøàòü òàðèôû çàäíèì ÷èñëîì çàïðåùåíî. ÌÊ, 2001.
Ìû âñ¸-òàêè âàøåé ñîñåäêå íå ÷òî-íèáóäü, à ðîäíÿ, è êîå-êàêîå èìóùåñòâî ïîñëå íå¸ îñòàëîñü, è â êîìíàòå, íàâåðíîå, çàäíèì ÷èñëîì ìîæíî êîãî-íèáóäü ïðîïèñàòü <…>. Â. Ïüåöóõ, Íîâàÿ ìîñêîâñêàÿ ôèëîñîôèÿ.
Íåëüçÿ èçìåíÿòü òàðèôû íà [êîììóíàëüíûå] óñëóãè çàäíèì ÷èñëîì. Îá èçìåíåíèÿõ ñòàâîê îïëàòû ïîëîæåíî ïðåäóïðåæäàòü íàñåëåíèå çàðàíåå. Íî â Ìîñêâå ìîæíî: 3 èç 9 ïîäîðîæàíèé áûëè ñäåëàíû çàäíèì ÷èñëîì. ÀèÔ, 2001.
êóëüòóðîëîãè÷åñêèé êîììåíòàðèé:
Îáðàç ôðàçåîë. èçíà÷àëüíî ñîîòíîñèòñÿ ñ ïðîñòðàíñòâåííûì êîäîì êóëüòóðû, ò. å. ñ ñîâîêóïíîñòüþ ïðåäñòàâëåíèé î ÷ëåíåíèè ïðîñòðàíñòâà è îá îòíîøåíèè ÷åëîâåêà ê ýòîìó ÷ëåíåíèþ. Äàííûé îáðàç âîñõîäèò ê îäíîé èç àðõåòèïè÷åñêèõ (äðåâíåéøèõ) ôîðì îñîçíàíèÿ ìèðà — ê ïðîòèâîïîñòàâëåíèþ «çàäíèé — ïåðåäíèé», êîòîðîå ñâÿçàíî ñ îáîçíà÷åíèåì ïðîñòðàíñòâåííûõ êîîðäèíàò, îïðåäåëÿåìûõ îòíîñèòåëüíî ïîçèöèè ÷åëîâåêà — «ñçàäè — âïåðåäè». Êîìïîíåíò ÷èñëî â ñîñòàâå ôðàçåîë. âûñòóïàåò êàê îáîáù¸ííîå óêàçàíèå íà âðåìåííó/þ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ñîáûòèé. Îáðàç ñîçäà¸òñÿ ìåòàôîðîé, â êîòîðîé ïðåäñòàâëåíî ëèíåéíî-ïðîñòðàíñòâåííîå âîñïðèÿòèå ÷åëîâåêîì äâèæåíèÿ âðåìåíè: âïåðåäè, ïåðåä íèì, â ïîëå åãî çðåíèÿ íàõîäèòñÿ áóäóùåå, à ñçàäè, çà íèì, íåäîñòóïíîå âçãëÿäó ÷åëîâåêà — ïðîøëîå, ñâåðøèâøååñÿ, îñóùåñòâë¸ííîå.
àâòîð:
È. Â. Çàõàðåíêî
2. ïîíÿòü; óçíàòü è ò. ï.; äåëàòü ÷òî-ë.
Ïîçäíåå, ñïóñòÿ íåêîòîðîå âðåìÿ ïîñëå ñîáûòèÿ.
×àñòî ïîäðàçóìåâàåòñÿ, ÷òî ðåàêöèÿ íà ñîáûòèå çàïîçäàëà è ïîòîìó íåñâîåâðåìåííà èëè íåàêòóàëüíà. Èìååòñÿ â âèäó, ÷òî ëèöî (Õ) îñîçíà¸ò, îöåíèâàåò èëè ïåðåæèâàåò ñîáûòèå (Ð) ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ïîñëå òîãî, êàê îíî ïðîèçîøëî. Ïðåèìóùåñòâåííî îá ýìîöèîíàëüíî-èíòåëëåêòóàëüíîé äåÿòåëüíîñòè (î ìûñëÿõ, ÷óâñòâàõ è ò. ï.). ðå÷. ñòàíäàðò. ? X ñäåëàë Ð çàäíèì ÷èñëîì.
íåèçì.
 ðîëè îáñò.
Ïîðÿäîê ñëîâ-êîìïîíåíòîâ ôèêñèð.
Ïðîòèâ ñâåòà íå âèäåë îí ìîåãî ëèöà è óçíàòü ìåíÿ íå ìîã, è òåïåðü, çàäíèì ÷èñëîì, ÿ ïîíèìàþ, ÷òî äî îïðåäåë¸ííîãî ìîìåíòà îí âîñïðèíèìàë âñå ìîè ñëîâà è äåéñòâèÿ êàê ñâîåãî ðîäà ïðîâåðêó, èñêóñ ñâîåãî ðîäà. À. è Á. Ñòðóãàöêèå, Îòÿãîù¸ííûå çëîì, èëè Ñîðîê ëåò ñïóñòÿ.Ïðîêëÿòûé Êîñòîâ! Ãðÿçíûé ìåðçàâåö! Ó-ó-óäèâèòåëüíî, êàê çàäíèì ÷èñëîì ñòàíîâÿòñÿ ïîíÿòíû êîçíè ýòèõ íåãîäÿåâ! À. Ñîëæåíèöûí,  êðóãå ïåðâîì.
Ïðàçäíîâàíèå Âàøåãî þáèëåÿ, ìèëàÿ, äîðîãàÿ, ïðåêðàñíàÿ ìîÿ Îëüãà Ëåîíàðäîâíà, áûëî äëÿ ìåíÿ íåîæèäàííîñòüþ; ÿ áûëà â ñàíàòîðèè, óçíàëà î í¸ì çàäíèì ÷èñëîì — è íèêàê íå ìîãëà â í¸ì ó÷àñòâîâàòü! Ì. Ëèëèíà, Ïèñüìî Î.Ë. Êíèïïåð-×åõîâîé, 15 íîÿá. 1940.
Ïðîñíóëñÿ îí îò íåãðîìêîãî, íî ïðîíçèòåëüíîãî çâóêà <…>. Íèêîëàñ îòêðûë ãëàçà, <…> óâèäåë ïóñòóþ êðîâàòü, îñâåù¸ííóþ óòðåííèì ñîëíöåì, è òîëüêî òåïåðü, çàäíèì ÷èñëîì, äîãàäàëñÿ: ýòî âñêðèêíóëà Àëòûí. Á. Àêóíèí, Àëòûí-òîëîáàñ.
Òîãäà-òî <…> è ñîçðåë ó íåãî ñâåðõñàòàíèíñêèé ïëàí <…> çàáðîñèòü ñâîåãî ÷åëîâå÷êà â íåäðà öàðñêîé îõðàíêè: íå îñòàâàëîñü ñîìíåíèé, ÷òî Ñåëåçí¸â çàäíèì ÷èñëîì îäîáðèò åãî çàòåþ. Ë. Ëåîíîâ, Ðóññêèé ëåñ.
— Æåíÿ, âîò ïðîêîììåíòèðóéòå âñ¸ ýòî [ñâîþ ðîëü] çàäíèì ÷èñëîì. ò/ï «Ñòàðàÿ êâàðòèðà», 2001.
— Íåäàâíî â Ñòàâêå ÿ îòñòîÿë ñâîé ïëàí íàñòóïëåíèÿ è ñïàñ òåì ñàìûì íå ìåíåå òðèäöàòè òûñÿ÷ æèçíåé <…>. Ýòî õîðîøî, òû õî÷åøü ñêàçàòü? Äà, íî òû ïîéìè, ÷òî ÿ óæ òîëüêî çàäíèì ÷èñëîì, ìèìîë¸òíî, ïîäóìàë îá ýòèõ æèçíÿõ, à ãëàâíîå-òî äëÿ ìåíÿ áûëî — ïîäòâåðäèòü ýôôåêòèâíîñòü ìîåãî ïëàíà íàñòóïëåíèÿ! Â. Àêñ¸íîâ, Ìîñêîâñêàÿ ñàãà.
Óäèâëÿëñÿ ÿ óæå çàäíèì ÷èñëîì, ãîðàçäî ïîçæå, êîãäà âîëíåíèÿ îñòàëèñü ïîçàäè <…>. Ì. Ôðàé, Áîëòëèâûé ìåðòâåö.
Çàäíèì ÷èñëîì õîòåëîñü, ÷òîáû âñ¸, îñòàâøååñÿ ïîçàäè, áûëî îïàñíåå è ðèñêîâàííåå, ÷åì îíî îêàçàëîñü íà äåëå. Ê. Ñèìîíîâ, Èíîçåìöåâ è Ðûíäèí.
êóëüòóðîëîãè÷åñêèé êîììåíòàðèé:
ñì. êîììåíòàðèé ê ÇÀÄÍÈÌ ×ÈÑËÎÌ 1..
àâòîð:
È. Â. Çàõàðåíêî
Что Такое задним числом- Значение Слова задним числом
Русский
Тип и синтаксические свойства сочетания
за́д—ним чис—ло́м
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречной группы.
Произношение
- МФА: [ˈzadʲnʲɪm t͡ɕɪˈsɫom]
Семантические свойства
Значение
- разг., канц. предыдущим числом, прошедшей датой (об указании даты на документе ранее действительной, фактической даты какого-либо события с целью удовлетворения каких-либо формальных требований) ◆ Данилова поставлю перед фактом, найдёт способ оформить как-нибудь задним числом. В. Панова, «Ясный берег» ◆ Чуриков заявил, что налоговая нагрузка будет снижена задним числом, и за просроченные платежи не будут применяться санкции. Сергей Любимов, «Если корова перестала доиться», 2003 г. // ««Богатей» (Саратов)» []
- позднее, спустя некоторое время после свершившегося; прошлым, прошедшим временем ◆ Интересно было наблюдать, как они жили «задним числом»: для них сенсационным событием было то, что уже прошло, чем в России давно уже перестали интересоваться. В.К. Арсеньев, «Дерсу Узала», 1923 г. []
Синонимы
Антонимы
- заранее
Гиперонимы
Гипонимы
Этимология
Перевод
| Список переводов | |
Библиография
- семантике
- этимологии
Общепринятые правилаВ частности, следует уточнить сведения о:
(См. ).
Малый академический словарь русского языка
ЗАДНИМ ЧИСЛОМ
1) более ранним, чем было на самом деле, прошедшим числом (о дате на письме, документе).
Пометить записку задним числом;
2) позднее, спустя некоторое время.
Задним числом Трегубов сообразил, что крыса появилась в классе неспроста. Паустовский, Далекие годы.
задним числом