Зайка на английском языке как пишется

— Может, сделаем «зайку»?

— Why don’t we just bunny up?

А моя бабушка была малюсенькой зайкой.

And my grandmother was a tiny little bunny.

Зайка, тебя Како зовет!

Caco wants you, Bunny.

«то ты сделал с волосами, зайка,

— What did you do to your hair, honey? I gelled it.

Садись, зайка.

Sit up, honey.

— Пока, зайка.

— Bye, honey.

Ладно, зайка, можешь спуститься и проверить, пожалуйста?

All right, honey, could you just go down and check it out, please?

– Я знаю, зайка.

— I know, honey.

— Привет, зайка.

— Hi, sweetie.

— Спокойной ночи, зайка.

— Goodnight, sweetie.

Зайка, я никогда на тебя не злилась.

Sweetie, I was never mad at you.

— Посиди, зайка.

-Hey, sweetie.

Расслабься, зайка, все будет хорошо.

Okay, baby, just relax. Take it easy, okay?

Привет, зайка.

Hey, baby.

Я люблю тебя, зайка!

I love you, baby.

А ты что делаешь, зайка?

Looks like it. What you doing, baby?

О, зайка, и я не помню.

Oh, baby, me neither.

Повеселись, зайка!

What you have fun, sweetheart.

Хорошо провела время, зайка?

Did you have fun, sweetheart?

Возьми пару стаканов из шкафа, зайка.

Take two cups of the cupboard, sweetheart.

Всё в порядке, зайка.

It’s okay, sweetheart.

Спасибо, зайка.

Thank you, sweetheart.

Тебе это нравится, Зайка?

— Do you like it, Curly?

Копперфилд и Зайка ваши!

You two get Copperfield and Curly.

Они хотели девочку, Зайка.

They wanted a girl, Curly.

Знаешь, таких, как ты, мало, Зайка.

You know, you’re one of the best, Curly.

Привет, зайка. Хочешь пойти со мной?

Hello, honey bunny, you want to come with me?

Первая сцена в «Криминальном чтиве» с Тыковкой и Зайкой тоже там же.

All right, the opening scene in Pulp Fiction, Pumpkin and Honey Bunny at a Denny’s.

Придумай что-нибудь поумнее, зайка.

You gonna have to do a lot better than that, honey bunny.

Я люблю тебя, зайка.

I love you, honey bunny.

Привет, зайка.

Hey, honey bunny.

А ты у меня шалунья! Шаловливая зайка.

You naughty naughty little rabbit!

Может тебе и удастся поймать зайку.

Maybe you can catch the rabbit.

Вот твой зайка.

Here’s your rabbit.

Ты — лапки нашего Зайки. Без тебя не можем.

You’re my rabbit’s foot, I need you,

Теперь он может купить своей зайке новые ожерелья.

Now he can buy his darling another necklace.

Зайка, не ходи далеко.

Now, darling, don’t wander off.

Зайка, это же банан…

Darling, it’s banana.

Не бойся, зайка!

Don’t be afraid darling!

— Привет, зайка.

Hello, darling.

Зайка моя, ты готова для своего медведика?

Honey pot, you ready for papa bear?

Где моя зайка?

Where’s my honey pot?

Послушайте, мне просто нужна моя зайка.

Look, i just want my honey pot.

Сейчас мне 40, и я хочу свою зайку.

Now i’m 40, and i want my honey pot.

Отправить комментарий

Check it at Linguazza.com

• bunny: phrases, sentences
• honey: phrases, sentences
• sweetie: phrases, sentences
• baby: phrases, sentences
• sweetheart: phrases, sentences
• curly: phrases, sentences
• honey bunny: phrases, sentences
• rabbit: phrases, sentences
• darling: phrases, sentences
• honey pot: phrases, sentences

•

• 1
  bunny
  
  

  кролик

  * * *

  (n) белочка; гнездо; зайчик; карман; киска; кошечка; кролик

  * * *

  1) кролик 2) милый, милая; зайка, лапка

  * * *

  [bun·ny || ‘bʌnɪ]
  кролик

  * * *

  ласк.
  1) кролик
  2) милый, милая; зайка, лапка
  3) крошка, детка, куколка

  Новый англо-русский словарь > bunny

• 2
  bunny
  
  

  [‘bʌnɪ]

  Syn:

  2) милая, зайка, лапка, крошка, детка, куколка

  I love you Hunny Bunny. (Q. Tarantino, Pulp Fiction) — Я люблю тебя, Зайка.

  
  — snow bunny

  Syn:

  Англо-русский современный словарь > bunny

• 3
  courser
  
  

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > courser

• 4
  pug
  
  

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > pug

• 5
  pug
  
  

  I
  [pʌg]

  1. мопс

  3. 1) небольшое проворное животное ()

  2)

  кошечка; лапушка; зайка

  4.

  , сл. старшая прислуга

  6. завиток волос

  II

  1. мятая глина

  2. грубо штукатурить

  3. замазывать глиной

  4. смешивать с водой, месить

  II

  IV
  [pʌg]

  сокр. от pugilist

  НБАРС > pug

• 6
  Rabbit Nose-in-the-Air
  
  

  Универсальный англо-русский словарь > Rabbit Nose-in-the-Air

• 7
  bunny
  
  

  [`bʌnɪ]

  кролик

  милый, милая; зайка, лапка

  крошка, детка, куколка

  Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > bunny

• 8
  stammerer
  
  

  noun

  заика

  * * *

  (n) бормотун; бормотунья; заика

  * * *

  * * *

  [‘stam·mer·er || ‘stæmərə(r)]
  заика

  * * *

  заика

  зайка

  * * *

  заика

  Новый англо-русский словарь > stammerer

• 9
  stutterer
  
  

  noun

  заика

  * * *

  (n) заика; пулемет

  * * *

  * * *

  [‘stut·ter·er || ‘stʌtərə(r)]
  заика

  * * *

  заика

  зайка

  * * *

  заика

  Новый англо-русский словарь > stutterer

• 10
  baby
  
  

  ласковое обращение парня к девушке, девушки к парню, что-то типа наших «»крошка»», «»детка»», «»зайка»»…

  English-Russian slang from the book M. Goldenkova «Caution, hot dog» > baby

• 11
  stammerer
  
  

  English-Russian smart dictionary > stammerer

• 12
  stutterer
  
  

  English-Russian smart dictionary > stutterer

• 13
  pug
  
  

  1. n мопс

  2. n разг. небольшое проворное животное

  3. n разг. ласк. кошечка; лапушка; зайка

  4. n разг. арх. сл. старшая прислуга

  5. n разг. редк. маневровый паровоз

  6. n разг. завиток волос

  7. n мятая глина

  8. n геол. глинистая примазка

  9. n гидр. замазка от течи

  10. v мять

  11. v грубо штукатурить

  12. v замазывать глиной

  13. v смешивать с водой, месить

  14. n инд. след зверя

  15. v инд. идти по следу

  Синонимический ряд:

  1. snub (adj.) snub

  2. boxer (noun) battler; boxer; bruiser; champion; chump; fighter; opponent; prize fighter; rival

  English-Russian base dictionary > pug

• 14
  hey, honey, hon
  
  

  Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > hey, honey, hon