Замкнуться как пишется - Правописание и грамматика

Замкнутся или замкнуться как правильно?

Оба слова можно встретить в русском языке. Каждое из них употребляется в своем случае.

Правильно

Замкнутся – «что сделают?» — именно это вопрос уместно поставить к данному слову, поскольку оно является глаголом, который стоит в форме будущего времени. В его глагольном суффиксе нет буквы «Ь». Она там не нужна, потому что такой буквы нет в проверочном вопросе.
Как показывает опыт, они замкнутся в себе после пережитого.
Солдаты замкнутся в цепь и так пойдут прочесывать местность.
В таком положении контурные рамки замкнутся.
Родственники погибших замкнутся каждый в своем горе.

Замкнуться – данный инфинитив будет писаться с «Ь» в своем суффиксе, потому что в проверочном к слову вопросе «что сделать?» имеется мягкий знак.
Она предпочла замкнуться в себе, чем делиться с кем-то своими переживаниями.
Цепь не смогла замкнуться – явно что-то мешало.
Для совершения ритуала люди должны были замкнуться в круг.
Замкнуться на карьере – это стало выбором в жизни.

Неправильно

Замкнутца, замкнутьца.

Источник

Как правильно пишется слово «замкнуться»

замкну́ть(ся)

замкну́ть(ся), -ну́(сь), -нёт(ся)

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: обер-бургомистр — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Синонимы к слову «замкнуться»

Предложения со словом «замкнуться»

А если наконец круг замкнётся и он добьётся меня, то не отбросит ли через какое-то время, как расколотый орех, оказавшийся недостаточно вызревшим?
Если ты нежеланный ребёнок, если тебя отвергает добропорядочное общество, ты быстро можешь замкнуться в своей ненависти, в насилии, в несчастье.
Если всё это убрать, то дети просто замкнутся в себе и будут общаться только посредством различного рода гаджетов, при этом информационные технологии вытеснят речь.
(все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «замкнуться»

Правда, грустное, глубоко затаенное чувство не покидало его никогда, и затих он не по летам, замкнулся в свой тесный кружок, прекратил все прежние сношения…
Полканов решил замкнуться в рамки официальной вежливости.
Кругом гимназии изнывающая зелень каштанов никнет под зноем. На дворе пусто, белое здание молчит, замкнувшись в себе. Идут уроки.
(все
цитаты из русской классики)

Значение слова «замкнуться»

ЗАМКНУ́ТЬСЯ, —ну́сь, —нёшься; сов. (несов. замыкаться). 1. Прост. Запереться, закрыться (о замке́). Замок замкнулся. (Малый академический словарь, МАС)

Все значения слова ЗАМКНУТЬСЯ

Отправить комментарий

Дополнительно

Смотрите также

ЗАМКНУ́ТЬСЯ, —ну́сь, —нёшься; сов. (несов. замыкаться). 1. Прост. Запереться, закрыться (о замке́). Замок замкнулся.

Все значения слова «замкнуться»

А если наконец круг замкнётся и он добьётся меня, то не отбросит ли через какое-то время, как расколотый орех, оказавшийся недостаточно вызревшим?
Если ты нежеланный ребёнок, если тебя отвергает добропорядочное общество, ты быстро можешь замкнуться в своей ненависти, в насилии, в несчастье.
Если всё это убрать, то дети просто замкнутся в себе и будут общаться только посредством различного рода гаджетов, при этом информационные технологии вытеснят речь.
(все предложения)

отгородиться
скрепиться
изолироваться
обособиться
сомкнуться
(ещё синонимы…)

круг замкнулся
кольцо замкнулось
замыкаться в себе
замкнуться в молчании
(полная таблица сочетаемости…)

Спряжение глагола «замкнуться»
Разбор по составу слова «замкнуться»

Источник

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

	будущ.	прош.	повелит.
Я	замкну́сь	замкну́лся замкну́лась	—
Ты	замкнёшься	замкну́лся замкну́лась	замкни́сь
Он Она Оно	замкнётся	замкну́лся замкну́лась замкну́лось	—
Мы	замкнёмся	замкну́лись	замкнёмся замкнёмтесь
Вы	замкнётесь	замкну́лись	замкни́тесь
Они	замкну́тся	замкну́лись	—
Пр. действ. прош.	замкну́вшийся
Деепр. прош.	замкну́вшись

за—мкну́ть—ся

Глагол, совершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 3b. Соответствующий глагол несовершенного вида — замыкаться.

Приставка: за-; корень: -мк-; суффикс: -ну; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

МФА: [zɐmˈknut͡sːə]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

прост. о замке́ запереться, закрыться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
прост. запереться (на замок, на ключ) в каком-либо помещении ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
во что и в чём обособиться, ограничить свою связь с внешним миром ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
соединиться концами, краями; сомкнуться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
существительные: замыкание прилагательные: замкнутый глаголы: замкнуть, замыкать, замыкаться

Этимология[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

замкнуться в себе

Перевод[править]

Список переводов

Библиография[править]

Источник

замкнуться

замкнуться: замкн’уться, -н’усь, -нётся

Смотреть что такое «замкнуться» в других словарях:

замкнуться — сомкнуться, обособиться, отгородиться, замкнуться в своей скорлупе, запереться, закрыться, отгородиться китайской стеной, уйти в себя, углубиться в себя, соединиться, запереться, спрятаться в своей скорлупе, уйти в свою скорлупу, замкнуться в… … Словарь синонимов
ЗАМКНУТЬСЯ — ЗАМКНУТЬСЯ, замкнусь, замкнёшься, несовер. (к замыкаться). 1. во что и без доп. Запереться на замок или под замок (прост.). 2. без доп. Соединиться концами (о цепи, круге; книжн.). 3. во что и в чем. Отъединиться от общества, обособиться,… … Толковый словарь Ушакова
ЗАМКНУТЬСЯ — ЗАМКНУТЬСЯ, нусь, нёшься; совер. 1. Закрыться (о замке) или запереться на замок (прост.). З. на замок. Дверь замкнулась. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Соединиться концами. Цепь замкнулась. Круг замкнулся (перен.: всё объяснилось, встало на … Толковый словарь Ожегова
замкнуться — (обособиться, ограничить свою связь с внешним миром) во что и в чем. Затих он не по летам, замкнулся в свой тесный кружок, прекратил все прежние сношения (Тургенев). Как бы важна ни была педагогическая и воспитательная деятельность учителя, все… … Словарь управления
Замкнуться в своём кругу — ЗАМЫКАТЬСЯ В СВОЁМ КРУГУ. ЗАМКНУТЬСЯ В СВОЁМ КРУГУ. Книжн. То же, что Замыкаться в кругу своих интересов. Сезонники чувствовали себя на промыслах чужими. Они и вели себя как чужие замыкались в своём кругу (Ю. Крымов. Инженер). ЗАМЫКАТЬСЯ В СВОЙ… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Замкнуться в свой кружок — ЗАМЫКАТЬСЯ В СВОЁМ КРУГУ. ЗАМКНУТЬСЯ В СВОЁМ КРУГУ. Книжн. То же, что Замыкаться в кругу своих интересов. Сезонники чувствовали себя на промыслах чужими. Они и вели себя как чужие замыкались в своём кругу (Ю. Крымов. Инженер). ЗАМЫКАТЬСЯ В СВОЙ… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Замкнуться в кругу своих интересов — ЗАМЫКАТЬСЯ В КРУГУ СВОИХ ИНТЕРЕСОВ. ЗАМКНУТЬСЯ В КРУГУ СВОИХ ИНТЕРЕСОВ. Книжн. Переставать общаться с широким кругом людей; обособляться. Наш городок в те времена не отличался от тысяч других русских городков. Люди жили в них, как замурованные… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Замкнуться в самом себе — ЗАМЫКАТЬСЯ В <САМОМ> СЕБЕ. ЗАМКНУТЬСЯ В <САМОМ> СЕБЕ. Становиться замкнутым. Ты изменился, Алёша. Седина пустяк. Если можно так сказать, раньше ты был как дом, где раскрыты все двери и окна, а сейчас этот дом наглухо заколочен.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Замкнуться в себе — ЗАМЫКАТЬСЯ В <САМОМ> СЕБЕ. ЗАМКНУТЬСЯ В <САМОМ> СЕБЕ. Становиться замкнутым. Ты изменился, Алёша. Седина пустяк. Если можно так сказать, раньше ты был как дом, где раскрыты все двери и окна, а сейчас этот дом наглухо заколочен.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Замкнуться — сов. неперех. 1. однокр. к гл. замыкаться I 1., 2., 3., 4. 2. см. тж. замыкаться I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
замкнуться — замкнуться, замкнусь, замкнёмся, замкнёшься, замкнётесь, замкнётся, замкнутся, замкнулся, замкнулась, замкнулось, замкнулись, замкнись, замкнитесь, замкнувшийся, замкнувшаяся, замкнувшееся, замкнувшиеся, замкнувшегося, замкнувшейся, замкнувшегося … Формы слов

Источник

1.
… стала еще чернее, и он замкнулся в себе… — И что, осуществил он свою месть? Или, в … миссис Мак-сфри, — Хромой Лорд замкнулся в себе. Когда мы видим его в коридоре, вид у …

Белянин Андрей. Оборотень 1-2

2.
… то не клеился, рыжий рыцарь замкнулся в себе, Валера после второго неприличного анекдота наткнулся на суровый …

Белянин Андрей. Рыжий рыцарь

3.
… стремление сохранить наши отношения. Он замкнулся, и эта обоюдная наша боязнь объясниться была хуже всего… Подчеркнутая … половина страхов позади. Моя задача замкнулась в маленьком пространстве, и в ней была только одна опасность …

Бентли Эдмунт. Последнее дело Трента

4.
… опустить занавес, прежде чем снова замкнуться в себе. Кажется, ничего не забыто, думал он. Приглашение, имена …

Беляев Сергей. Властелин молний

5.
… осмотре трупа Тильбоя. Следовательно, круг замкнулся. Все, что я могу сказать в свое оправдание, кажется невероятным …

Беляев Сергей. Приключения Сэмюэля Пингля

6.
… удара… Может быть, у меня замкнулась какая-то цепь в мозгу и прямое физическое воздействие оказалось …

Белянин Андрей. Джек Сумасшедший король 1-3

7.
… дух. Марианна ушла в себя, замкнулась. Как-то подсознательно она ощущала, что вокруг струится теплый, пряный …

Бердник Олесь. Пути титанов

8.
… е. направленной на видимые вещи. Замкнувшись в царстве видимых вещей, рациональная современность отрицает веру и делает …

Бердяев Н.А.. Труды

9.
… местам! Круг разрезанной обшивки почти замкнулся. Тиа и 464-и заняли места за пультами управления огнем …

Березин Александр. Пятьсот первый

10.
… то их пространственно-временная геометрия замкнется на себя точно так же, как может замкнуться наша часть Вселенной. Теперь у нас достаточно данных, подтверждающих старую … политический спор или, того хуже, замкнется в мрачном молчании. Имелись и такие сферы, которых они с …

Бенфорд Грегори. Панорама времен

11.
… вызов, и приветливое лицо священника замкнулось. — Желаю вам того же. Иначе не надейтесь, что я смогу … она совершила, покинув Филиппа и замкнувшись в стенах своей уязвленной гордости и самообмана. И все-таки … издать ни малейшего стона, она замкнулась в презрении к этому миру в своих видениях. После казни … очень похоже на клещи, готовые замкнуться вокруг Флоренции. Решительно, Риарио хорошо подготовил все, потому что после … единственным человеком, которого она любила. Замкнувшись в своем унижении, она ни одного мгновения не хотела думать …

Бенцони Жюльетта. Романы 1-20

12.
… как-то ушла в себя, замкнулась, ибо ощущала в своем простонародном чреве благостный плод главного капеллана …

Бергстед Гаральд. Праздник Святого Йоргена

13.
… при себе. И снова погаснув, замкнувшись, возвращался к игре, доводил партию до конца. Прежнего удовольствия шахматы … служебной строгости, Онисимов и теперь замкнулся. — Извините, не могу обсуждать этот вопрос. Но старик гнул свое …

Бек Александр. Новое назначение

14.
… Круг стрелки — круг жизни; круг замкнется, и война вернется, и снова он призван на подвиг, на … циклодолом и сибазоном, я не замкнусь в холодном отупеньи чувств. Я видел Чайкина, я говорил с …

Белаш Александр. Рассказы

15.
… за ближайшим пакгаузом. Их поход замкнулся. Ночью поезд проскочил без остановки узловую станцию, где им нужно … фронтах все ухудшалось. Дядя Велвл замкнулся в себе, стал молчалив. Янкель отчитывает своих сынов, которые не …

Белиловский М.. Поведай сыну своему

16.
… с Леардом Аскаром, но физик замкнулся в себе и сидел неподвижно, невидящим взглядом уставившись в пол …

Бейли Барингтон. Курс на столкновение

17.
… удалился. А Педер еще глубже замкнулся в себе, пытаясь умертвить всякие мысли и чувства. Несколько ночей …

Бейли Барингтон. Одежды Кайана

18.
… месяцев его поведение изменилось: он замкнулся в себе, стал больше пить и все чаще в его …

Бейтс Ноэль. Ломаная линия

19.
… иллюзорное бытие. 38 Так круг замкнулся. Аполлон Аполлонович был в известном смысле как Зевс: едва из … губками хлопнула спаленной дверью (он замкнулся на ключ, и она замкнется на ключ). Но, замкнувшись на ключ, увидала она и расколотый столик — «Барыня, вам прикажете … был — Сатурн, круг времени повернулся, замкнулся; сатурново царство вернулось (здесь от сладости разрывается сердце). Течение времени … двусмысленно замымыкала песенку; непроницаемо она замкнулась теперь в 345 свое благодушие; прошагала в столовую, дружелюбно хватила … порог: отступление было отрезано; и замкнулись ворота. — «Што позненько?» — «Все дела…» — «Изволите искать себе места?» — «Да …

Белый Андрей. Петербург

20.
… чтобы охладеть к нему, обособиться, замкнуться в себе. А ведь в самом начале ее знакомства с …

Беляев Александр. Взлетная полоса

21.
… в том, что я слишком замкнулся в своей работе. Вот только теперь я почувствовал, как изменилась …

Беляев Александр. Звезда Кэц

22.
… опять же и щи. Круг замкнулся… Но замкнулся-то он на более высоком уровне: к столу, например, будут …

Белов Василий. Повседневная жизнь Русского Севера

23.
… коробке с красками. Тогда круг замкнется. Мои знания — через вас, дракона, Лизу — снова попадут к вам …

Белоусов Сергей. Печенюшкин 1-3

24.
… дурацкими словами Аникушина. Она просто замкнулась в себе. И она явно что-то задумала. Я не … звук шагов и сразу резко замкнулась. — Ваш кофе, Станислав Андреич. — Сбоку возник официант. Он снял с …

Белошников Сергей. Палач

25.
… чужой пустыни. Круг, таким образом, замкнулся, а этот чужой день рождения получился, не в пример моему … кармане его куртки. Внезапно командировочный замкнулся и стал совершенно отчужденным, точно так же, как замыкались и …

Березин Влад.. Свидетель

26.
… по-дельфиньи лишенное теней — погрубело, замкнулось и накопило столько темноты, что хватило бы и на замок … миг его темное асимметричное лицо замкнулось, приобретя сходство с лицами прочих охотников. — Его звали Саладин. Мне …

Бигль Питер. Архаические развлечения

27.
… раскрылись — но лишь затем, чтобы замкнуться еще плотнее. И ее молчание стало таким продолжительным, что я …

Билл Альфред. Невеста оборотня

28.
… микрофонами, фотоаппаратами и записными книжками, замкнулось. — Так что это за документ, который вы представили мэру? — налетел … игры подошли к концу. Круг замкнулся. Перед ним был тот, кто толкнул его на этот путь …

Билл Флэш. Бэтман 1-3

29.
… внешняя, посторонняя заданность, позволяет теоретизированию замкнуться «на себя», наиболее полно выявить свою рефлективную определенность. Уже в … веке новым, неклассическим разумом. Круг замкнулся. Теперь — по идее — три проекции (три очерка) должны совместиться в …

Библер В.С.. От наукоучения — к логике культуры

30.
… то прекрасно знаю, почему ты замкнулась в себе. После того, что произошло с тобой, это вполне … любви с женщиной. Постарался снова замкнуться в своей скорлупе. Но не преуспел. Почему-то сейчас это … испытывала влечения к мужчине. Жила, замкнувшись в своем размеренном, упорядоченном мирке, уверенная, что ей никто не …

Биварли Элизабет. Роман 1-4

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Источник

ЗАМКНУТЬСЯ

замкну́ться,
замкну́сь,
замкнёмся,
замкнёшься,
замкнётесь,
замкнётся,
замкну́тся,
замкну́лся,
замкну́лась,
замкну́лось,
замкну́лись,
замкни́сь,
замкни́тесь,
замкну́вшийся,
замкну́вшаяся,
замкну́вшееся,
замкну́вшиеся,
замкну́вшегося,
замкну́вшейся,
замкну́вшегося,
замкну́вшихся,
замкну́вшемуся,
замкну́вшейся,
замкну́вшемуся,
замкну́вшимся,
замкну́вшийся,
замкну́вшуюся,
замкну́вшееся,
замкну́вшиеся,
замкну́вшегося,
замкну́вшуюся,
замкну́вшееся,
замкну́вшихся,
замкну́вшимся,
замкну́вшейся,
замкну́вшеюся,
замкну́вшимся,
замкну́вшимися,
замкну́вшемся,
замкну́вшейся,
замкну́вшемся,
замкну́вшихся
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.

ЗАМКОВЫЙ →← ЗАМКНУТЬ

Смотреть что такое ЗАМКНУТЬСЯ в других словарях:

ЗАМКНУТЬСЯ

ЗАМКНУТЬСЯ, -нусь, -нешься; сов. 1. Закрыться (о замке) или заперетьсяна замок (.прост.). 3. на замок. Дверь замкнулась. 2. (1 и 2 л. не употр.).Соединиться концами. Цепь замкнулась. Круг замкнулся (перен.: всеобъяснилось, встало на свои места; книжн.). 3. перен., во что и в чем.Обособиться, перестав общаться с другими, стать замкнутым. 3. в семейномкругу. 3. в себе. II несов. замыкаться, -аюсь, -аешься. II сущ. замыкание,-я, ср. (к 1 и 2 знач.). Ко-роткое з. (образование электрического контакта,не предусмотренное нормальными условиями работы; спец.)…. смотреть

ЗАМКНУТЬСЯ

замкнуться сов. 1) Однокр. к глаг.: замыкаться. 2) см. также замыкаться.

ЗАМКНУТЬСЯ

замкнуться
сомкнуться, обособиться, отгородиться, замкнуться в своей скорлупе, запереться, закрыться, отгородиться китайской стеной, уйти в себя, углубиться в себя, соединиться, запереться, спрятаться в своей скорлупе, уйти в свою скорлупу, замкнуться в себе
Словарь русских синонимов.
замкнуться
1. см. запереться.
2. см. обособиться
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
замкнуться
гл. сов.
1.
• сомкнуться
2.
• замкнуться в себе
• стать замкнутым
• уйти в себя
3.
• запереться
• закрыться
находясь внутри помещения, строения, сделать невозможным проникновение в него с помощью определенного приспособления (крючка; замка и ключа))
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
…. смотреть

ЗАМКНУТЬСЯ

-ну́сь, -нёшься; сов.
(несов. замыкаться).
1. прост.
Запереться, закрыться (о замке́).Замок замкнулся.
2. прост.
Запереться (на замок, на ключ) в како… смотреть

ЗАМКНУТЬСЯ

1) Орфографическая запись слова: замкнуться2) Ударение в слове: замкн`уться3) Деление слова на слоги (перенос слова): замкнуться4) Фонетическая транскр… смотреть

ЗАМКНУТЬСЯ

1) прост. (о замке) cerrarse (непр.)2) прост. (в помещении) encerrarse (непр.)3) (обособиться) encerrarse (непр.), retirarseзамкнуться в себе — meterse… смотреть

ЗАМКНУТЬСЯ

ЗАМКНУТЬСЯ, -нусь, -нёшься; совершенный вид 1. Закрыться (о замке) или запереться на замок (.прост.). 3. на замок. Дверь замкнулась. 2. (1 и 2 л. не употр.). Соединиться концами. Цепь замкнулась. Круг замкнулся (перен.: всё объяснилось, встало на свои места; книжное). 3. перен., во что и в чём. Обособиться, перестав общаться с другими, стать замкнутым. 3. в семейном кругу. 3. в себе. || несовершенный вид замыкаться, -аюсь, -аешься. || существительное замыкание, -я, ср. (к 1 и 2 значение). Ко-роткое з. (образование электрического контакта, не предусмотренное нормальными условиями работы; спец.)…. смотреть

ЗАМКНУТЬСЯ

замкнуться, замкн′уться, -нусь, -нёшься; сов.1. Закрыться (о замке) или запереться на замок (прост.). З. на замок. Дверь замкнулась.2. (1 л. и 2 л. не … смотреть

ЗАМКНУТЬСЯ

замкну’ться, замкну’сь, замкнёмся, замкнёшься, замкнётесь, замкнётся, замкну’тся, замкну’лся, замкну’лась, замкну’лось, замкну’лись, замкни’сь, замкни’тесь, замкну’вшийся, замкну’вшаяся, замкну’вшееся, замкну’вшиеся, замкну’вшегося, замкну’вшейся, замкну’вшегося, замкну’вшихся, замкну’вшемуся, замкну’вшейся, замкну’вшемуся, замкну’вшимся, замкну’вшийся, замкну’вшуюся, замкну’вшееся, замкну’вшиеся, замкну’вшегося, замкну’вшуюся, замкну’вшееся, замкну’вшихся, замкну’вшимся, замкну’вшейся, замкну’вшеюся, замкну’вшимся, замкну’вшимися, замкну’вшемся, замкну’вшейся, замкну’вшемся, замкну’вшихся… смотреть

ЗАМКНУТЬСЯ

1) se fermer (о замке); s’enfermer (в помещении); se refermer (о цепи; о круге)
2) перен. se renfermer, se calfeutrer
замкнуться в себе — se replier su… смотреть

ЗАМКНУТЬСЯ

ЗАМКНУТЬСЯ замкнусь, замкнёшься, несов. (к замыкаться). 1. во что и без доп. Запереться на замок или под замок (простореч.). 2. без доп. Соединиться концами (о цепи, круге; книжн.). 3. во что и в чем. Отъединиться от общества, обособиться, ограничить свою связь с внешним миром (книжн.). Замкнуться в своем домашнем кругу. Замкнуться в свой тесный кружок. Замкнуться в самом себе.<br><br><br>… смотреть

ЗАМКНУТЬСЯ

прст(о замке) fechar-se; прст (в помещении) fechar-se, encerrar-se; (обособиться) isolar-se, não conviver; (сомкнуться) cerrar-se, fechar-se

ЗАМКНУТЬСЯ

1) разг. sich verschließen (непр.); sich schließen (непр.) (о дверях и т.п.)
2) перен. sich absondern, sich von der Außenwelt abschließen (непр.)

ЗАМКНУТЬСЯ

(обособиться, ограничить свою связь с внешним миром) во что и в чем. Затих он не по летам, замкнулся в свой тесный кружок, прекратил все прежние сношен… смотреть

ЗАМКНУТЬСЯ

сов.
1. (запереться) кулпулануу, кулпу салынуу, кулпу салынып бекитилүү;
замкнуться на замок оозуна кулпу салынып бекитилүү;
2. (соединиться) кошулуу, учу биригүү;
цепь замкнулась чынжыр кошулду;
замкнуться в свою скорлупу өз үңкүрүндө түнт өмүр өткөрүү;
замкнуться в себе таптакыр түнт болуу (эч ким менен сүйлөшпөө)…. смотреть

ЗАМКНУТЬСЯ

1) se fermer (о замке); s’enfermer (в помещении); se refermer (о цепи; о круге) 2) перен. se renfermer, se calfeutrer замкнуться в себе — se replier s… смотреть

ЗАМКНУТЬСЯ

Несов. 1. qıfıllanmaq, kilidlənmək; bağlanmaq; 2. qapanmaq, birləşmək (bir şeyin ucları, kənarları); 3. məc. qapanmaq, qapanıb qalmaq, öz qınından bayıra çıxmamaq, cəmiyyətdən uzaqlaşmaq; замкнуться в себе qapanıb qalmaq, adamlardan qaçmaq…. смотреть

ЗАМКНУТЬСЯ

Ударение в слове: замкн`утьсяУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: замкн`уться

ЗАМКНУТЬСЯ

замыкаться
несов.) 1.гади.бикләнү; замок замкнулся йозак бикләнде 2.тоташу; цепь замкнулась эл.чылбыр тоташты 3.аралашмау, бикләнеп яшәү, (кеше белән) аралашмау; з. в семейном кругу гаиләдә бикләнеп яшәү… смотреть

ЗАМКНУТЬСЯ

Czasownik замкнуться zamknąć się zasklepić

ЗАМКНУТЬСЯ

сов.1. разг. (запереться) іштен кілттеп алу;- замкнуться на замок іштен кілттеп алу;2. (соединиться) тұйықталу, жабылу, жан-жағы қосылу;- цепь замкнулась тізбек тұйықталды;3. перен. бөлектену… смотреть

ЗАМКНУТЬСЯ

сов.
1) chiudersi
2) перен. chiudersi, isolarsi
замкнуться в себе — rinchiudersi (nel proprio guscio)
••
круг замкнулся книжн. — il cerchio si è chiuso
Итальяно-русский словарь.2003…. смотреть

ЗАМКНУТЬСЯ

1. endasse sulguma2. lukku minema3. lukustuma4. sulguma

ЗАМКНУТЬСЯ

Начальная форма — Замкнуться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, прошедшее время, совершенный вид… смотреть

ЗАМКНУТЬСЯ

замкнутьсяהִסתַגֵר [לְהִסתַגֵר, מִ-, יִ-]; הִסתַתֵם [לְהִסתַתֵם, מִ-, יִ-]

ЗАМКНУТЬСЯ

замкнуться 1. разг. sich verschließen*; sich schließen* (о дверях и т. п.) 2. перен. sich absondern, sich von der Außenwelt abschließen*

ЗАМКНУТЬСЯ

замкнуться в самом себезамкнуться в свою скорлупузамкнуться в себе

ЗАМКНУТЬСЯ

Начальная форма — Замкнуться, действительный залог, переходный, совершенный вид

ЗАМКНУТЬСЯ

1 . пякставомс ; 2 . поладовомс; 3. nерен. явомс , аердомс ( ломаньда )

ЗАМКНУТЬСЯ

aizslēgties; ieslēgties; savienoties, noslēgties; ierauties, noslēgties

ЗАМКНУТЬСЯ

1) іштен кілтгеп алу2) тұйықталу, жабылу3) бөлектену

ЗАМКНУТЬСЯ В САМОМ СЕБЕ

ктоСтановиться молчаливым; избегать общения.Имеется в виду, что лицо (X) стало необщительным, скрытным, сторонится людей и старается сократить до миним… смотреть

ЗАМКНУТЬСЯ В САМОМ СЕБЕ

• ЗАМЫКАТЬСЯ/ЗАМКНУТЬСЯ В (САМОМ) СЕБЕ••
[VP; subj: human]=====
⇒ to become unsociable, avoid people:- X замкнулся в себе••≈ X withdrew into himself;- … смотреть

ЗАМКНУТЬСЯ В САМОМ СЕБЕ

ЗАМЫКАТЬСЯ В &LT;САМОМ&GT; СЕБЕ. ЗАМКНУТЬСЯ В &LT;САМОМ&GT; СЕБЕ. Становиться замкнутым. — Ты изменился, Алёша. Седина — пустяк. Если можно так сказать… смотреть

ЗАМКНУТЬСЯ В СВОЁМ КРУГУ

ЗАМЫКАТЬСЯ В СВОЁМ КРУГУ. ЗАМКНУТЬСЯ В СВОЁМ КРУГУ. Книжн. То же, что Замыкаться в кругу своих интересов. Сезонники чувствовали себя на промыслах чужим… смотреть

ЗАМКНУТЬСЯ В СВОЙ КРУЖОК

ЗАМКНУТЬСЯ В СВОЮ СКОРЛУПУ

• ЗАМЫКАТЬСЯ/ЗАМКНУТЬСЯ (УХОДИТЬ/УЙТИ, ПРЯТАТЬСЯ/СПРЯТАТЬСЯ) В СВОЮ СКОРЛУПУ••
[VP; subj: human; usu. this WO]=====
⇒ to stand aloof from one’s surroun… смотреть

ЗАМКНУТЬСЯ В СЕБЕ

чтоОтрезать себя от внешнего мира.Имеется в виду, что социальный институт, организация и под. (X) полностью перекрыли доступ внешнего мира к себе, сдел… смотреть

ЗАМКНУТЬСЯ В СЕБЕ

Источник