Запечатл вать как пишется

Думаете, как правильно будет «запечатлить» или «запечатлеть»? Разберемся в правилах правописания этого глагола.

Как правильно пишется

Согласно орфографической норме этот глагол нужно писать с буквой «е» в последнем слоге – запечатлеть.

Какое правило применяется

«Запечатлеть» – это начальная форма глагола. Проверить гласную в суффиксе инфинитива очень сложно. Нужно помнить, что конкретно этот глагол относится к первому спряжению, то есть во всех формах у него буква «е» сохранится – запечатлел, запечатлеет.

Также можно посмотреть на видовую пару этого глагола – запечатлевать. Как видим, в несовершенном виде также будет писаться буква «е».

Примеры предложений

  • Жена сказала, что я должен запечатлеть на фото этот прекрасный закат.
  • Она стояла и смотрела на него в последний раз, стараясь навсегда запечатлеть в памяти образ любимого человека.

Как неправильно писать

Неверно писать это слово с буквой «и» в конце слова – запечатлить.

( 3 оценки, среднее 3.67 из 5 )

Правильно

Запечатлеть — единственно правильный вариант написания глагола, который зафиксирован во всех словарях русского языка. Пишется через букву «е» в последнем слоге. Так же через «е» пишутся и все производные этого инфинитива.
Тебе удалось запечатлеть этот момент?
Фотографу удалось запечатлеть цветение редкого растения.
Запечатлеть в памяти он смог только лица своих детей.
Такие моменты жизни обязательно нужно запечатлеть.
Я запечатлею это на свой новый фотоаппарат.
Запечатлей, пожалуйста, эту встречу на видеокамеру.

Прошедшее время Будущее время Повелительное наклонение
Я запечатлел; запечатлела; запечатлело запечатлею
Ты запечатлел; запечатлела; запечатлело запечатлеешь запечатлей
Он/она запечатлел; запечатлела; запечатлело запечатлеет
Мы запечатлели запечатлеем запечатлеем; запечатлеемте
Вы запечатлели запечатлеете запечатлейте
Они запечатлели запечатлеют

Неправильно

Запечатлить

Правописание того или иного слова порой сложно запомнить, а поскольку оно является словарным, то и применить какое-либо орфографическое правило невозможно. Что же делать, как запомнить правильный вариант слова? Например, «запечатлеть» или «запечатлить». Попробуем найти выход, изучив этимологию лексемы.

Как пишется правильно: «запечатлеть» или «запечатлить»?

Прежде всего, определимся с правильным вариантом.

Перед нами глагол «запечатлеть» с буквой «е» в корне, другой способ написания является неправильным.

Это словарное слово, и проверке с помощью какого-либо правила оно не поддаётся. Подбор однокоренных морфем или словоформ самого глагола, где бы фонема «е» ни стояла в сильной позиции, невозможен. Единственный выход – запомнить, с какой буквой нужно писать.

Лучший способ запоминания – это ассоциативный ряд. Обратимся к этимологии слова и попробуем его выстроить, но предварительно проведём разбор по составу: «за/печатл/е/ть».
Убедимся, что орфограмма находится в корне, а исследуемый глагол близок к субстантиву «печать» с общей частью «-печ-». Что же их объединяет?

История сохранила сведения о том, что печью называли раскалённый станок, на котором разогревали сургуч или воск для получения печатных оттисков.

Ассоциативный ряд выстроен (печь – печать – запечатлеть), и в первом слове буква «е» под ударением. Теперь, после знакомства с происхождением лексемы, легче запомнить правописание.

Значение слова «запечатлеть»

А если это просто слова-омографы: «печать» и «запечатлеть»?

Чтобы исключить возможные сомнения в их родственности и правильности выстроенных умозаключений, рассмотрим значение глагола «запечатлеть».

По этимологическим источникам, широко представленным словарями русского языка, он заимствован из старославянского языка, где был образован суффиксально-префиксальным способом от лексемы «печать».

Буквальное его значение — «скрепить печатью», затем «утвердить» − сегодня трансформировалось в значения: «сохранить в душе, в памяти, воплотить в делах, произведениях искусства». Допустимо употребление глагола в переносном значении, например, запечатлеть поцелуй (фразеологический оборот).

Спряжение словоформы «запечатлеть» (таблица)

Прошедшее время Будущее время
Я запечатлел; запечатлела; запечатлело запечатлею
Ты

запечатлел; запечатлела; запечатлело

запечатлеешь

Он/она

запечатлел; запечатлела; запечатлело

запечатлеет

Мы

запечатлели

запечатлеем

Вы

запечатлели

запечатлеете

Они

запечатлели

запечатлеют

  1. Гости запечатлели в фотографиях память о чудесном карнавале.
  2. Запечатлеть на холсте по памяти прекрасный облик той незнакомки ему никак не удавалось.
  3. Зря он тогда запечатлел эту ночную погрузку, его заметили и схватили.

Синонимический ряд к слову «запечатлеть»

Наиболее близкие по значению к глаголу «запечатлеть» словоформы:

  • запечатлевать;
  • сфотографировать;
  • заснять;
  • зарисовать;
  • зафиксировать;
  • воспроизвести;
  • воссоздать;
  • воссоздавать;
  • отобразить;
  • запомнить;
  • сохранить.

Всего же словарями русского языка насчитывается примерно 28 близких по значению слов и выражений.

Неправильное написание слова «запечатлеть»

Слово «запечатлеть» имеет всего один вариант написания, другие лексемы (запичатлить, запичатлеть) являются неправильными и в русском языке не существуют.

Заключение

Изучив слово «запечатлеть», запомним, что это переходный глагол совершенного вида I спряжения. Он не подходит для проверки существующими правилами орфографии и относится к группе словарных слов, требующих запоминания правописания.

Не нашли ответ? Воспользуйтесь поиском

Слово «запе­чат­леть» (момент) пра­виль­но пишет­ся с бук­вой «е» в суффиксе.

Чтобы выяс­нить, как пра­виль­но пишет­ся «запе­чатлеть» или «запе­чатлить», опре­де­лим часть речи, к кото­рой при­над­ле­жит это слово.

Часть речи слова «запечатлеть»

Мне хочет­ся запе­чат­леть этот пре­крас­ный момент на фото.

Этим сло­вом обо­зна­ча­ют дей­ствие, име­ю­щее сле­ду­ю­щие значения:

  1. вопло­тить кого-либо или  что-нибудь на сним­ке, фото, плен­ке, кар­тине, рисунке;
  2. перен. запом­нить, оста­вить глу­бо­кий след в памяти.

Каждый миг суще­ство­ва­ния людей, то, чем они дышат и ради чего живут, я ста­ра­юсь запе­чат­леть на сво­их сним­ках (Марина Зимнякова. Портреты Судьбы).

Ведь зада­ча искус­ства не в том, что­бы запе­чат­леть внеш­ние чер­ты вре­ме­ни, а в том, что­бы про­ник­нуть в его глу­бо­кую суть (Н. М. Рубцов. Стихотворения).

Правописание слова «запечатлеть»

Глагол «запе­чат­леть» про­из­но­сит­ся с удар­ным суффиксом:

запечатле́ть — приставка/корень/суффикс/окончание.

Это пере­ход­ный гла­гол совер­шен­но­го вида пер­во­го спря­же­ния, как и сле­ду­ю­щие сло­ва, закан­чи­ва­ю­щи­е­ся на -е-ть:

  • выздо­роветь после тяже­лой болезни;
  • быст­ро зачер­виветь;
  • немно­го заплес­неветь;
  • заржаветь в сыром месте.

Глагол «запе­чат­леть» пра­виль­но пишет­ся с удар­ным суф­фик­сом -е-.

Мне захо­те­лось запе­чат­леть их навсе­гда в моей памя­ти (Жюль Верн. Двадцать тысяч лье под водой).

Узник жад­но схва­тил порт­рет и впил­ся в него гла­за­ми, слов­но хотел навсе­гда запе­чат­леть его в сво­ем серд­це (Александр Дюма. Виконт де Бражелон или Десять лет спустя).

Он сно­ва сидел и наблю­дал за про­ис­хо­дя­щим, толь­ко в этот раз он взял с собой тет­радь и каран­даш, что­бы запе­чат­леть этот момент (Андрей Величев. Дневние тени).

При обра­зо­ва­нии форм гла­го­ла про­шед­ше­го вре­ме­ни суф­фикс -е- сохра­ня­ет­ся, например:

  • худож­ник запечатле́л образ;
  • девуш­ка запечатле́ла эпизод;
  • они запечатле́ли этот момент.

С таким выра­же­ни­ем лица поэт и ото­шёл в веч­ность; дру­го­го обли­ка он и не запе­чат­лел в памя­ти совре­мен­ни­ков и потом­ства (Ю. И. Айхенвальд. Лермонтов).

Умницы фото­гра­фы запе­чат­ле­ли актри­су дома, на отды­хе, на репе­ти­ци­ях, в теат­ре, на сцене…(Лада Акимова. Загадочная Шмыга).

Безударные глас­ные в корне гла­го­ла «запечатлеть» явля­ют­ся непро­ве­ря­е­мы­ми. Это сло­вар­ное слово.

Написание гла­го­ла «запе­чатлить» с бук­вой «и» явля­ет­ся оши­боч­ным. Такого сло­ва не суще­ству­ет в рус­ском язы­ке. Об этом мож­но спра­вить­ся в любом орфо­гра­фи­че­ском словаре.

Ответ:

Правильное написание слова — запечатлеть

Ударение и произношение — запечатл`еть

Значение слова -воплотить в чем-нибудь, изобразить

Пример:

З. в образах. З. событие на картине.

Выберите, на какой слог падает ударение в слове — ЧЕРПАТЬ?

Слово состоит из букв:
З,
А,
П,
Е,
Ч,
А,
Т,
Л,
Е,
Т,
Ь,

Похожие слова:

запечатлеться

Рифма к слову запечатлеть

светлеть, преодолеть, пожалеть, велеть, плеть, одолеть, сожалеть, жалеть, спеть, слабеть, петь, видеть, предвидеть, овладеть, сидеть, пропеть, краснеть, одеть, согреть, зашуметь, побледнеть, поглядеть, терпеть, разглядеть, сметь, говеть, гудеть, увидеть, отогреть, уметь, иметь, обидеть, умереть, пошуметь, помереть, надеть, успеть, поспеть, посидеть, глядеть, деть, разуметь, запереть, раздеть, ослабеть, ненавидеть, шуметь, покраснеть, владеть, переодеть, признавать, раздевать, расстраивать, преодолевать, овладевать, наплевать, ослабевать, задавать, давать, подозвать, отдавать, звать, познавать, узнавать, подавать, распродавать, развивать, завоевать, подозревать, ать, отогревать, вызвать, выдавать, девать, воевать, вставать, надевать, отстаивать, доставать, одевать, сбивать, назвать, напевать, взбивать, отставать, ночевать, сознавать, позвать, убивать, призвать, погибать, настаивать, танцевать, придавать, отбивать, продавать, перебивать, жевать, издавать, поспевать

Толкование слова. Правильное произношение слова. Значение слова.

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

  наст. прош. повелит.
Я запечатлева́ю запечатлева́л
запечатлева́ла
Ты запечатлева́ешь запечатлева́л
запечатлева́ла
запечатлева́й
Он
Она
Оно
запечатлева́ет запечатлева́л
запечатлева́ла
запечатлева́ло
Мы запечатлева́ем запечатлева́ли
Вы запечатлева́ете запечатлева́ли запечатлева́йте
Они запечатлева́ют запечатлева́ли
Пр. действ. наст. запечатлева́ющий
Пр. действ. прош. запечатлева́вший
Деепр. наст. запечатлева́я
Деепр. прош. запечатлева́в, запечатлева́вши
Пр. страд. наст. запечатлева́емый
Пр. страд. прош.
Будущее буду/будешь… запечатлева́ть

запечатлева́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — запечатле́ть.

Приставка: за-; корень: -печатл-; суффиксы: -е-ва; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

  • МФА: [zəpʲɪt͡ɕɪtlʲɪˈvatʲ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. передавать, воплощать, изображать, отображать в чём-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. закреплять, сохранять в памяти ◆ Запечатлевать самые интересные моменты
  3. отмечать, ознаменовывать чем-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
  • глаголы: запечатлеть, запечатлеваться, запечатлеться

Этимология[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов

Библиография[править]

Выпишите слово, в котором на месте пропуска пишется буква Е.

масл..це

напор..стый

запечатл..вать

тиш..на

движ..мый

Спрятать пояснение

Пояснение (см. также Правило ниже).

Приведём верное написание.

Правила Слова из задания
Суффиксы ЕК/ИК существительных: при изменении слова выпадает буква Е
Непроверяемые суффиксы инфинитива (они же: в глаголах прошедшего времени, деепричастиях и причастиях прошедшего времени, см. задание 11)
Суффиксы ЕЦ/ИЦ: в м.р ЕЦ, в ж. р. ИЦ; в среднем ИЦ при безударном окончании, ЕЦ при ударном ма́слице (ср.род)
Суффикс ЕНК от слов на -НЯ типа башня (башенка); ИН(К) в словах женского рода тишина
Суффикс ЧИВ/ЛИВ/ИВ в прилагательном пишется, если его можно поставить в краткую форму; ЕВ, если краткой формы нет
Неизменяемые суффиксы прилагательных -енск, -чат, -оват и другие

напористый

Если при постановке в 1 лицо суффикс выпадает, то пишется ОВА/ЕВА.

Если при постановке в 1 лицо суффикс не выпадает, то пишется ЫВА/ИВА

Написание гласной буквы перед суффиксом ВА зависит от инфинитива (есть исключения)

запечатлевать от запечатлеть

Слово движимый образовано как причастие от глагола «движити», написание является историческим и требует запоминания. Слова такого типа размещаются в задании 11.

Ответ: запечатлевать

Правило: Задание 11. Правописание гласных и согласных в суффиксах слов разных частей речи (кроме суффиксов причастий, деепричастий)

Как правильно пишется слово «запечатлевать»

запечатлева́ть(ся)

запечатлева́ть(ся), -а́ю(сь), -а́ет(ся)

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: окситоцин — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Синонимы к слову «запечатлевать»

Предложения со словом «запечатлевать»

  • Духовное устремление мощного коллектива запечатлевает образ истинного значения, и оболочка символа означает мировой знак, как мировой язык, который неминуем в эволюции.
  • Фотограф осознаёт, что его камера запечатлевает истории, которые может рассказать только он, – или же сидит в будке и щёлкает нескончаемые семейные портреты.
  • Наш мозг устроен сложнее, чем любой суперкомпьютер, но он не запечатлевает события с такой точностью, с какой это делает техника.
  • (все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «запечатлевать»

  • Запечатлевает в своем мозгу черточки и знаки…
  • Разумеется, смирилась наружно, запечатлевая в своей памяти всякую нанесенную обиду и смутно на что-то надеясь.
  • Недаром в продолжение 18 веков лучшие люди всего христианского человечества, внутренним, духовным путем познав истины учения, свидетельствовали о них перед людьми, несмотря ни на какие угрозы, лишения, бедствия и мучения. Лучшие люди эти своим мученичеством запечатлевали истинность учения и передавали его массам.
  • (все
    цитаты из русской классики)

Афоризмы русских писателей со словом «запечатлевать»

  • Искусство выполняет работу памяти; оно выбирает из потока времени наиболее яркое, волнующее, значительное и запечатлевает это в кристаллах книг.
  • (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

Смотрите также

ЗАПЕЧАТЛЕВА́ТЬ, —а́ю, —а́ешь. Несов. к запечатлеть.

Все значения слова «запечатлевать»

  • Духовное устремление мощного коллектива запечатлевает образ истинного значения, и оболочка символа означает мировой знак, как мировой язык, который неминуем в эволюции.

  • Фотограф осознаёт, что его камера запечатлевает истории, которые может рассказать только он, – или же сидит в будке и щёлкает нескончаемые семейные портреты.

  • Наш мозг устроен сложнее, чем любой суперкомпьютер, но он не запечатлевает события с такой точностью, с какой это делает техника.

  • (все предложения)
  • запечатлеть
  • увековечить
  • щёлкать
  • фотографировать
  • зарисовывать
  • (ещё синонимы…)
  • камера запечатлела
  • запечатлеть момент
  • запечатлеть образ
  • (полная таблица сочетаемости…)
  • Спряжение глагола «запечатлевать»
  • Разбор по составу слова «запечатлевать»

Слово «запечатлеть» (момент) правильно пишется с буквой «е» в суффиксе.

Чтобы выяснить, как правильно пишется «запечатлеть» или «запечатлить», определим часть речи, к которой принадлежит это слово.

Часть речи слова «запечатлеть»

Мне хочется запечатлеть этот прекрасный момент на фото.

Этим словом обозначают действие, имеющее следующие значения:

  1. воплотить кого-либо или  что-нибудь на снимке, фото, пленке, картине, рисунке;
  2. перен. запомнить, оставить глубокий след в памяти.

Каждый миг существования людей, то, чем они дышат и ради чего живут, я стараюсь запечатлеть на своих снимках (Марина Зимнякова. Портреты Судьбы).

Ведь задача искусства не в том, чтобы запечатлеть внешние черты времени, а в том, чтобы проникнуть в его глубокую суть (Н. М. Рубцов. Стихотворения).

Правописание слова «запечатлеть»

Глагол «запечатлеть» произносится с ударным суффиксом:

запечатле́ть — приставка/корень/суффикс/окончание.

Это переходный глагол совершенного вида первого спряжения, как и следующие слова, заканчивающиеся на -е-ть:

  • выздороветь после тяжелой болезни;
  • быстро зачервиветь;
  • немного заплесневеть;
  • заржаветь в сыром месте.

Глагол «запечатлеть» правильно пишется с ударным суффиксом -е-.

Мне захотелось запечатлеть их навсегда в моей памяти (Жюль Верн. Двадцать тысяч лье под водой).

Узник жадно схватил портрет и впился в него глазами, словно хотел навсегда запечатлеть его в своем сердце (Александр Дюма. Виконт де Бражелон или Десять лет спустя).

Он снова сидел и наблюдал за происходящим, только в этот раз он взял с собой тетрадь и карандаш, чтобы запечатлеть этот момент (Андрей Величев. Дневние тени).

При образовании форм глагола прошедшего времени суффикс -е- сохраняется, например:

  • художник запечатле́л образ;
  • девушка запечатле́ла эпизод;
  • они запечатле́ли этот момент.

С таким выражением лица поэт и отошёл в вечность; другого облика он и не запечатлел в памяти современников и потомства (Ю. И. Айхенвальд. Лермонтов).

Умницы фотографы запечатлели актрису дома, на отдыхе, на репетициях, в театре, на сцене…(Лада Акимова. Загадочная Шмыга).

Безударные гласные в корне глагола «запечатлеть» являются непроверяемыми. Это словарное слово.

Написание глагола «запечатлить» с буквой «и» является ошибочным. Такого слова не существует в русском языке. Об этом можно справиться в любом орфографическом словаре.

Средняя оценка: 4.6.
Проголосовало: 20

Смотреть что такое ЗАПЕЧАТЛЕТЬ в других словарях:

ЗАПЕЧАТЛЕТЬ

ЗАПЕЧАТЛЕТЬ, -ею, -еешь; -енный (-ен, -ена);сов., кого-чтo (книжн.). 1.Воплотить в чем-н., изобразить. 3. е образах. 3. событие на картине. 2. ечем. Сохранить надолго в памяти, в сознании. 3. чтo-н. в памяти потомков. *Запечатлеть поцелуй (устар.) — поцеловать. II несов. запечатлевать, -аю,-аешь…. смотреть

ЗАПЕЧАТЛЕТЬ

запечатлеть сов. перех. см. запечатлевать (1*).

ЗАПЕЧАТЛЕТЬ

запечатлеть
см. изобразить
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
.

ЗАПЕЧАТЛЕТЬ

-е́ю, -е́ешь; прич. страд. прош. запечатлённый, -лён, -лена́, -лено́; сов., перех.
(несов. запечатлевать).1.Передать, воплотить в чем-л.[Гоголь] исчер… смотреть

ЗАПЕЧАТЛЕТЬ

запечатле́ть,
запечатле́ю,
запечатле́ем,
запечатле́ешь,
запечатле́ете,
запечатле́ет,
запечатле́ют,
запечатле́я,
запечатле́л,
запечатле́ла,
запечатле́ло,
запечатле́ли,
запечатле́й,
запечатле́йте,
запечатле́вший,
запечатле́вшая,
запечатле́вшее,
запечатле́вшие,
запечатле́вшего,
запечатле́вшей,
запечатле́вшего,
запечатле́вших,
запечатле́вшему,
запечатле́вшей,
запечатле́вшему,
запечатле́вшим,
запечатле́вший,
запечатле́вшую,
запечатле́вшее,
запечатле́вшие,
запечатле́вшего,
запечатле́вшую,
запечатле́вшее,
запечатле́вших,
запечатле́вшим,
запечатле́вшей,
запечатле́вшею,
запечатле́вшим,
запечатле́вшими,
запечатле́вшем,
запечатле́вшей,
запечатле́вшем,
запечатле́вших,
запечатлённый,
запечатлённая,
запечатлённое,
запечатлённые,
запечатлённого,
запечатлённой,
запечатлённого,
запечатлённых,
запечатлённому,
запечатлённой,
запечатлённому,
запечатлённым,
запечатлённый,
запечатлённую,
запечатлённое,
запечатлённые,
запечатлённого,
запечатлённую,
запечатлённое,
запечатлённых,
запечатлённым,
запечатлённой,
запечатлённою,
запечатлённым,
запечатлёнными,
запечатлённом,
запечатлённой,
запечатлённом,
запечатлённых,
запечатлён,
запечатлена́,
запечатлено́,
запечатлены́
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку»)
…. смотреть

ЗАПЕЧАТЛЕТЬ

запечатле’ть, запечатле’ю, запечатле’ем, запечатле’ешь, запечатле’ете, запечатле’ет, запечатле’ют, запечатле’я, запечатле’л, запечатле’ла, запечатле’ло, запечатле’ли, запечатле’й, запечатле’йте, запечатле’вший, запечатле’вшая, запечатле’вшее, запечатле’вшие, запечатле’вшего, запечатле’вшей, запечатле’вшего, запечатле’вших, запечатле’вшему, запечатле’вшей, запечатле’вшему, запечатле’вшим, запечатле’вший, запечатле’вшую, запечатле’вшее, запечатле’вшие, запечатле’вшего, запечатле’вшую, запечатле’вшее, запечатле’вших, запечатле’вшим, запечатле’вшей, запечатле’вшею, запечатле’вшим, запечатле’вшими, запечатле’вшем, запечатле’вшей, запечатле’вшем, запечатле’вших, запечатлённый, запечатлённая, запечатлённое, запечатлённые, запечатлённого, запечатлённой, запечатлённого, запечатлённых, запечатлённому, запечатлённой, запечатлённому, запечатлённым, запечатлённый, запечатлённую, запечатлённое, запечатлённые, запечатлённого, запечатлённую, запечатлённое, запечатлённых, запечатлённым, запечатлённой, запечатлённою, запечатлённым, запечатлёнными, запечатлённом, запечатлённой, запечатлённом, запечатлённых, запечатлён, запечатлена’, запечатлено’, запечатлены’… смотреть

ЗАПЕЧАТЛЕТЬ

1) Орфографическая запись слова: запечатлеть2) Ударение в слове: запечатл`еть3) Деление слова на слоги (перенос слова): запечатлеть4) Фонетическая тран… смотреть

ЗАПЕЧАТЛЕТЬ

1) einprägen vt
запечатлеть что-либо в сердце — etw. (A) im Herzen bewahren2) иск., лит. (изобразить) verkörpern vt, darstellen vtзапечатлеть на пленк… смотреть

ЗАПЕЧАТЛЕТЬ

сов., вин. п.1) (воспроизводить, воплощать) reproducir (непр.) vt2) (в памяти, в сердце и т.п.) grabar vt, imprimir vt, estampar vt••запечатлеть поцелу… смотреть

ЗАПЕЧАТЛЕТЬ

приставка — ЗА; корень — ПЕЧАТЛ; суффикс — Е; окончание — ТЬ; Основа слова: ЗАПЕЧАТЛЕВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный ил… смотреть

ЗАПЕЧАТЛЕТЬ

ЗАПЕЧАТЛЕТЬ запечатлею, запечатлеешь, сов. (к запечатлевать), что(книжн.). 1. Дать яркое выражение, воплощение чему-н. Лермонтов в образе Печорина запечатлел тип лишнего человека. 2. Утвердив, укрепив (в уме, в памяти, в душе), надолго сохранить. Запечатлеть в сердце образ возлюбленной. 3. что чем. Ознаменовать, отметить, засвидетельствовать (книжн. устар.). Запечатлеть примирение поцелуем. Запечатлеть поцелуй на чем (книжн. поэт. устар.) — поцеловать что-н.<br><br><br>… смотреть

ЗАПЕЧАТЛЕТЬ

сов(передать) mostrar vt, reproduzir vt; (воплотить) encarnar vt; (в памяти, в сердце) gravar vt, fixar vt; (ознаменовать) assinalar vt

ЗАПЕЧАТЛЕТЬ

1) иск., лит. (воспроизвести) reproduire vt 2) (в памяти, в сердце и т.п.) graver vt, imprimer vt, empreindre vt

ЗАПЕЧАТЛЕТЬ

запечатлеть глаг.сов. (1)
прич.прош.страд.кр.ед.муж.
каждый шаг на Военно-Грузинской дороге сначала был запечатлен русскою кровью.Пр16.

ЗАПЕЧАТЛЕТЬ

запечатлеть, запечатл′еть, -ею, -еешь; -ённый (-ён, -ена); сов., кого (что) (книжн.).1. Воплотить в чём-н., изобразить. З. в образах. З. событие на кар… смотреть

ЗАПЕЧАТЛЕТЬ

1) иск., лит. (воспроизвести) reproduire vt2) (в памяти, в сердце и т.п.) graver vt, imprimer vt, empreindre vt

ЗАПЕЧАТЛЕТЬ

ЗАПЕЧАТЛЕТЬ, -ею, -еешь; -ённый (-ён, -ена);сов., кого-что (книжное). 1. Воплотить в чём-нибудь, изобразить. 3. е образах. 3. событие на картине. 2. е чём. Сохранить надолго в памяти, в сознании. 3. что-нибудь в памяти потомков. Запечатлеть поцелуй (устар.) — поцеловать. || несовершенный вид запечатлевать, -аю, -аешь…. смотреть

ЗАПЕЧАТЛЕТЬ

Ударение в слове: запечатл`етьУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: запечатл`еть

ЗАПЕЧАТЛЕТЬ

Запечатле́ть. Заимств. из ст.-сл. яз., где оно является, скорее всего, суф.-преф. производным от печать (см.). Буквально — «скрепить печатью», затем — … смотреть

ЗАПЕЧАТЛЕТЬ

совер. захаваць запомніць адлюстраваць, адбіць увасобіцьзапечатлеть образ современного человека в литературе — адлюстраваць вобраз сучаснага чалавека ў… смотреть

ЗАПЕЧАТЛЕТЬ

Запечатлеем его образ в сердцах.Збережімо його образ у серці (у серцях); образ його вічно (довіку) житиме у наших серцях.Запечатлеть поцелуй на чём (ус… смотреть

ЗАПЕЧАТЛЕТЬ

1. jäädvustama2. kinnitama3. märkima4. tõendama5. vermima

ЗАПЕЧАТЛЕТЬ

Заимств. из ст.-сл. яз., где оно является, скорее всего, суф.-преф. производным от печать. Буквально — «скрепить печатью», затем — «утвердить» &GT; «со… смотреть

ЗАПЕЧАТЛЕТЬ

Czasownik запечатлеть odtworzyć wyryć wycisnąć

ЗАПЕЧАТЛЕТЬ

(I), запечатле/ю(сь), -ле/ешь(ся), -ле/ют(ся)

ЗАПЕЧАТЛЕТЬ

сов. что1. (изобразить) түсіріп алу, салып алу;- запечатлеть что-либо на картине бір нәрсені картинаға түсіріп алу;2. перен. (сохранить) қатерінде қалдыру, ойында сақтау;- запечатлеть в памяти ойында сақтап қалу… смотреть

ЗАПЕЧАТЛЕТЬ

Совер. захаваць, запомніць, адлюстраваць, адбіць, увасобіць, запечатлеть образ современного человека в литературе — адлюстраваць вобраз сучаснага чалавека ў літаратуры запечатлеть поцелуй уст. — пацалаваць… смотреть

ЗАПЕЧАТЛЕТЬ

1.гәүдәләндереп (тасвирлап) калдыру; з. событие на картине вакыйганы картинада тасвирлап калдыру 2.күч.истә (хәтердә, күңелдә) калдыру, хәтергә (күңелгә) сеңдерү; з. в памяти хәтергә сеңдерү… смотреть

ЗАПЕЧАТЛЕТЬ

запечатлеть 1. einprägen vt запечатлеть что-л. в сердце etw. (A) im Herzen bewahren 2. иск., лит. (изобразить) verkörpern vt, darstellen vt запечатлеть на плёнке auf den Film bannen vt<br>… смотреть

ЗАПЕЧАТЛЕТЬ

запечатлетьחָרַת [לַחֲרוֹת, חוֹרֵת, יַחֲרוֹת]* * *לגלףלהחתיםלהטביע רישומו

ЗАПЕЧАТЛЕТЬ

Начальная форма — Запечатлеть, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид… смотреть

ЗАПЕЧАТЛЕТЬ

Сов. 1. təsvir etmək, göstərmək, təmsil etmək, təcəssüm etdirmək; 2. məc. dərin iz buraxmaq; запечатлеть поцелуи на чем öpmək, öpüş almaq.

ЗАПЕЧАТЛЕТЬ

darstellen vt (изобразить); verkörpern vt (воплотить) запечатлеться в памяти — sich ins Gedächtnis einprägen.

ЗАПЕЧАТЛЕТЬ

Начальная форма — Запечатлеть, действительный залог, непереходный, совершенный вид

ЗАПЕЧАТЛЕТЬ

сов. что
тутуп калуу;
запечатлеть в памяти эсте тутуп калуу.

ЗАПЕЧАТЛЕТЬ

Запечатлеть- defigere; imprimere; inculcare;

ЗАПЕЧАТЛЕТЬ

запечатлеть = ( ся) сов. см. запечатлеваться.

ЗАПЕЧАТЛЕТЬ

сов. от запечатлевать
Итальяно-русский словарь.2003.

ЗАПЕЧАТЛЕТЬ НА ПЛЕНКЕ

запечатлеть на пленке снять на карточку, сделать снимок, щелкнуть, сфотографировать, сфоткать, снять карточку, снять, заснять

ЗАПЕЧАТЛЕТЬ НА ПЛЕНКЕ

запечатлеть на пленке
снять на карточку, сделать снимок, щелкнуть, сфотографировать, сфоткать, снять карточку, снять, заснять
Словарь русских синонимов.
…. смотреть

ЗАПЕЧАТЛЕТЬ ПОЦЕЛУЙ

запечатлеть поцелуй
поцеловать, напечатлеть поцелуй
Словарь русских синонимов.
.

запечатлеть

запечатлеть

запечатл’еть, -‘ею, -‘еет

Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: «Азбуковник».
.
1999.

Смотреть что такое «запечатлеть» в других словарях:

  • ЗАПЕЧАТЛЕТЬ — ЗАПЕЧАТЛЕТЬ, запечатлею, запечатлеешь, совер. (к запечатлевать), что (книжн.). 1. Дать яркое выражение, воплощение чему нибудь. Лермонтов в образе Печорина запечатлел тип лишнего человека. 2. Утвердив, укрепив (в уме, в памяти, в душе), надолго… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАПЕЧАТЛЕТЬ — ЗАПЕЧАТЛЕТЬ, ею, еешь; ённый ( ён, ена); совер., кого (что) (книжн.). 1. Воплотить в чём н., изобразить. З. в образах. З. событие на картине. 2. в чём. Сохранить надолго в памяти, в сознании. З. что н. в памяти потомков. • Запечатлеть поцелуй… …   Толковый словарь Ожегова

  • запечатлеть — см. изобразить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • запечатлеть —   Запечатлеть поцелуй на чем (книжн. поэт, устар.) поцеловать что н …   Фразеологический словарь русского языка

  • запечатлеть — е/ю, е/ешь; запечатлённый; лён, лена/, лено/; св. см. тж. запечатлевать, запечатлеваться кого что 1) Передать, воплотить в произведении искусства, рисунке, фотографии и т.п. Запечатле/ть чей л. образ …   Словарь многих выражений

  • Запечатлеть поцелуй — ЗАПЕЧАТЛЕТЬ, ею, еешь; ённый ( ён, ена); сов., кого что (книжн.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • запечатлеть на пленке — снять на карточку, сделать снимок, щелкнуть, сфотографировать, сфоткать, снять карточку, снять, заснять Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • запечатлеть поцелуй — поцеловать, напечатлеть поцелуй Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Запечатлеть — сов. перех. см. запечатлевать I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • запечатлеть — запечатлеть, запечатлею, запечатлеем, запечатлеешь, запечатлеете, запечатлеет, запечатлеют, запечатлея, запечатлел, запечатлела, запечатлело, запечатлели, запечатлей, запечатлейте, запечатлевший, запечатлевшая, запечатлевшее, запечатлевшие,… …   Формы слов

  • запечатлеть — Заимств. из ст. сл. яз., где оно является, скорее всего, суф. преф. производным от печать. Буквально «скрепить печатью», затем «утвердить» > «сохранить в душе, воплотить» (в произведении искусства) …   Этимологический словарь русского языка

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Запетлечена как правильно пишется
  • Запершись как пишется правильно
  • Запереть правило как пишется
  • Запереть на замок как пишется
  • Запереть как пишется корень