Правила использования глаголов уснуть и заснуть.
Содержание
- Как правильно говорить, писать: заснуть или уснуть, не усну или не засну, заснула или уснула?
- Чем отличается глагол уснуть от заснуть по смыслу?
- ВИДЕО: Уснуть или заснуть
В русском языке очень много слов, которые имеют одинаковое значение, но не всегда уместно использовать в одном и том же предложении. Точно так же дела обстоят с глаголами уснуть и заснуть. В этой статье мы расскажем, в каких случаях целесообразно использовать тот или иной глагол.
Как правильно говорить, писать: заснуть или уснуть, не усну или не засну, заснула или уснула?
Если ориентироваться на словарь, то оба эти глаголы существуют и означают практически одни и те же действия. То есть их можно заменять друг другом, они равноценны по значению. Но выбирать тот или иной глагол стоит ориентируясь лишь на предложение и на его состав. Иногда невозможно заменить в предложении один глагол другим, так как обозначают они иногда разные действия.
Огромное значение имеет приставка у- и за- в начале слова. Дело в том, что глаголы по своему смыслу одинаковые, то есть являются синонимами. Но из-за разных приставок и обозначения действия, они могут использоваться в различных случаях. Чаще всего глагол заснуть используется в качестве какого-то определенного совершенного действия или например, начала погружения в сон.
Пример:
Ребенок быстро заснул.
То есть ребенок быстро погрузился в сон, ему удалось быстро закрыть глаза и уснуть. В таком случае глагол заснуть является более применимым нежели уснуть.
Бытует мнение, что изначально возникло слово уснуть. Только потом появился глагол заснуть. Это связано с тем, что в некоторых случаях невозможно заменить слово уснуть или продолжить действие. Например от глагола заснуть существует еще один глагол — засыпать. Но вот от глагола уснуть, другого глагола, который означает завершающие действия, которое происходит в данный момент (например усыпать) не существует.
Чем отличается глагол уснуть от заснуть по смыслу?
Эти глаголы иногда используются в одинаковых случаях и их можно заменять друг другом. Но существуют случаи, когда замена равнозначная невозможна. Например общее применение в одинаковых предложениях.
Ребенок заснул или может быть ребенок уснул.
Можно заменить эти слова друг другом. Рыба уснула или рыба заснула. Говорится о том, что рыба стала обездвиженной. В этих случаях глаголы тоже можно заменяют друг другом. Но чаще всего слово уснуть нельзя заменить заснуть в том случае, если речь идет о чувствах, их притупление или смерти. В этом случае используется глагол уснуть.
Например:
Чувства перестали проявлять себя, они уснули.
Уснула вечным сном, то есть умерла.
Нельзя заменить в этих случаях слово уснуть словом заснуть.
Чаще всего с выбором того или иного глагола в предложении возникают трудности у иностранцев. Так как для них это является словами синонимами. Для носителей русского языка и людей, которые живут продолжительное время в России, сложностей обычно не возникает. На интуитивном уровне понятно, какое слово целесообразнее использовать.
Как видите, несмотря на одинаковый смысл, и то, что слова уснуть и заснуть являются синонимами, они все же не всегда являются равноценной заменой друг другу. Поэтому обязательно смотрите на предложение и анализируйте действие, что они означают.
ВИДЕО: Уснуть или заснуть
Существенной разницы междыу этими словами нет. Значение приставок У- и ЗА- здесь одинаковое- завершение действия. Сравните две словарные статьи из словаря Д.Н. Ушакова:
УСНУ́ТЬ, усну, уснёшь, совер.
1. Заснуть. «До места барку дотянул и богатырским сном уснул.» Некрасов. «Уснул, потрудившийся в поте!» Некрасов. «Прикорнув к спинкам диванов, стараются уснуть.» Чехов.
|| перен. Затихнуть, замереть, прекратиться (поэт.). «О, бурь уснувших не буди.» Тютчев. «- Уснуло озеро. Безмолвен тихий лес.» Фет. «Он думы разбудил, уснувшие во мне.» Пушкин.
2. Умереть, стать снулой (о рыбе). Рыба без воды уснула.
❖ Уснуть навеки или вечным сном (поэт.) — умереть.
Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.
ЗАСНУ́ТЬ, засну, заснёшь, совер. (к засыпать1). Погрузиться в сон.
|| перен. Замереть, затихнуть (книжн.).
❖ Заснуть вечным сном (книжн. ритор.) — умереть.
Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.
Если возникло сомнение, как пишется глагол – «уснуть» или «заснуть», необходимо вспомнить правило, касающееся написания приставок.
Читайте в статье
- Как правильно пишется?
- Какое правило применяется?
- Примеры предложений
- Как неправильно писать
Как правильно пишется?
В соответствии с данными орфографического словаря, допустимы обе формы – уснуть и заснуть.
Какое правило применяется?
Глаголы, которые нас интересуют, различаются между собой всего лишь одной морфемой – префиксом.
Это различие оказывает влияние на их лексическое значение. Глагол с префиксом «у-» выражает законченное действие, а «за» – его начальную стадию: «уснуть» значит – «полностью погрузиться в состояние сна», а «заснуть» значит – «только что погрузиться в сон».
По своей сути оба глагола являются дубликатами друг друга. Возможно, со временем один из них исчезнет из употребления, но пока они общеупотребительны, и каждый из них имеет право на свое существование и своеобразное написание.
Примеры предложений
Всю ночь шум за стеной, издаваемый моими неугомонными соседями, не давал мне заснуть.
Крепко уснул я только под самое утро, когда за окном уже начинало светать.
Как неправильно писать
Ошибка – писать слово следующим образом: зоснуть, за снуть.
Русский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
| будущ. | прош. | повелит. | |
|---|---|---|---|
| Я | засну́ | засну́л засну́ла |
— |
| Ты | заснёшь | засну́л засну́ла |
засни́ |
| Он Она Оно |
заснёт | засну́л засну́ла засну́ло |
— |
| Мы | заснём | засну́ли | заснём заснёмте |
| Вы | заснёте | засну́ли | засни́те |
| Они | засну́т | засну́ли | — |
| Пр. действ. прош. | засну́вший | ||
| Деепр. прош. | засну́в, засну́вши |
за—сну́ть
Глагол, совершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 3b. Соответствующий глагол несовершенного вида — засыпа́ть.
Приставка: за-; корень: -с(н)-; суффикс: -ну; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].
Произношение[править]
- МФА: [zɐˈsnutʲ]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- погрузиться в сон, перейти в состояние сна ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
- уснуть
Антонимы[править]
- проснуться, пробудиться, встать
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
- задремать, захрапеть, прикемарить, задрыхнуть; закемарить
Родственные слова[править]
| Ближайшее родство | |
|
Этимология[править]
Происходит от существительного сон, далее от праслав. *sъnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. сънъ (др.-греч. ὕπνος), др.-русск. въ сънѣхъ, русск., укр. сон (род. п. сна), белор. сон (род. сна), болг. сън, сербохорв. са̏н (род. п. сна)̏, словенск. sǝ̀n (род. п. snà), чешск., словацк. sen, польск. sen (род. п. sna), в.-луж. són (род. п. sоnа, sna), н.-луж. soń ж. (род. п. sni). Праслав. *sъnъ из *sърnъ, родственного *sъраti (см. спать), а также лит. sãpnas «сон, сновидение», sãpnis — то же, латышск. sapnis «сновидение», др.-инд. svápnas «сон, сновидение», авест. ẋvafna- (м.) — то же, арм. kΏun, греч. ὕπνος м. «сон», лат. somnus — то же, тохар. А ṣpäm, В ṣpäne «сон», др.-исл. svefn, ирл. súan, алб. gjumë. Ср. также лат. somnium «сон», греч. ἐνύπνιον, др.-инд. svápnyam, др.-русск., ст.-слав. съниѥ «сновидение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
- крепко заснуть
- заснуть вечным сном
Перевод[править]
| Список переводов | |
|
Библиография[править]
- Апресян Ю. Д., Жолковский А. К., Мельчук И. А. Заснуть // Толково-комбинаторный словарь русского языка. Опыты семантико-синтаксического описания русской лексики. / И. А. Мельчук, А. К. Жолковский. — Wiener Slawistischer Almanach. Sonderbänd 14. — Wien, 1984. — С. 337.
Как утверждает статистика, проблемы со сном – бич половины человечества. Есть много полезных советов, как их избежать. Например, проветривайте на ночь помещение, не пейте спиртного перед сном, не читайте и не пользуйтесь электронными устройствами, ведь свет подавляет гормон сна мелатонин.
И постарайтесь не ломать голову над хитроумными задачами. Заснул или уснул ты, совершенно не важно. Лишь бы встал по сигналу будильника отдохнувшим.
Мнение ученых
Раздел науки о языке, изучающий слова и морфемы (значимые части слов) называется морфологией, а специалисты в нем – лингвисты-морфологи. По их авторитетному мнению, эти два понятия, «уснул» и «заснул», однозначны. Различие, правда, существует. И заключено оно в почти незаметных оттенках смыслов.
В обоих словах есть приставки. И «у-», и «за-» обозначают одно и то же: завершение какого-либо действия.
Погрузиться в сон – значит уснуть. То есть действие полное, оно исчерпано. Смысл слова акцентируется на том, что ранее начатый процесс засыпания закончился.
В то же время погрузиться в сон обозначается словом «заснуть». Но заснувший человек – это тот, кто уже глубоко погрузился в царство Морфея. Уже длится собственно сон, а не просто «ныряние» в него, как в первом случае.
Оттенки эти очень и очень тонки. Мы совсем не задумываемся, как правильно — уснуть или заснуть, когда употребляем одно из двух этих слов. И оба варианта правильны.
Чем отличается сон вечный от невечного
Значит, перед нами синонимы. Однако слова эти многозначны. И синонимия существует не в каждом их значении. Вот те три случая, когда «заснуть» и «уснуть» тождественны:
- Собачонка заснула у печки. Кот уснул на подушке (погружение в сон).
- Лес заснул под снежным покрывалом. Уснул большой город (затишье, безлюдье).
- Рыба уже заснула. Выброшенные на берег щучки быстро уснули (прекратить дышать и умереть, употребляется только в 3-м лице и исключительно о рыбе).
Однако второй глагол имеет еще пару значений:
- Боль нескоро уснет (о чувствах: ослабевание, притупление).
- Солдаты, уснувшие на поле битвы (умереть).
И в таких случаях эти слова не взаимозаменяемы. Например, ненависть не может заснуть и нельзя сказать «заснул на больничной койке» (в смысле закончил жизнь). Исключение – устойчивое сочетание заснуть/уснуть вечным сном.
Первый глагол имеет пару несовершенного вида – засыпать. А вот слова «усыпать» не существует.
Где тонко, там и рвется
Есть слова-дубликаты, которые свидетельствуют об избыточности языковой системы. Одно из тождественных понятий со временем стирается из словаря. Но процесс этот медленный.
В нашем языке еще долго будут существовать бок о бок эти два синонима. Так что заснул или уснул – это в большинстве случаев не важно. Тем более что ученые прогнозируют со временем исчезновение одного из них. Вот только какого, интересно?