Жаба на английском языке как пишется

Он, когда блюет, похож на жабу … фу!

He’s like a toad when he throws up … disgusting!

Огромная мокрая Жаба вылезла из реки и увидела Дюймовочку

A large wet toad climbed out of the river and saw Thumbelina.

Внезапно Жаба сзватила Дюймовочку и потащила её в реку и затем посадила её в белую лилию, со всех сторон окружённую водой

Suddenly, the toad grabbed Thumbelina and carried her off to the river, where she imprisoned her on a water lily in the middle of the water.

И вскоре она уже плыла вниз по течению, подальше — туда, где Жаба не могла её найти

And soon she was floating down the river, far away, where the toad could not reach her.

— Член Академии наук фельдшерица Жаба.

Member of the Academy of Science, Nurse Frog.

— Жаба, ставшая принцем.

— He’s like a frog that became a prince.

Вы превратитесь в жабу, в летучую мышь, в козла или в «задницу монашки»! (cul-de-nonne : задница монашки — вероятно, имеются в виду бельгийские конфеты с таким названием)

You’ll turn into a frog, or a bat, or a goat, or a nun’s ass.

У хозяина машины было лицо жабы и южный выговор.

The man had a frog face and a Deep South accent.

Пусть твоя задница превратится в жабу.

Put that brake on this gas. I hope your ass turn into a frog.

Давайте поместим в эпицентр выброса радиации жабу… и посмотрим, что произойдёт.

Why don’t we put a bullfrog inside the radiation blast and you can watch what happens.

— Что у тебя, жаба?

— What do you got there, Bullfrog?

Ее лицо было похоже на большую жабу.

Her face was like a giant bullfrog.

Она… Она не как жаба.

— She’s… — she’s not like a bullfrog.

Как дела, жаба?

What’s up, bullfrog?

Отправить комментарий

Страницы

• Следующая →

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7

См. также в других словарях:

• ЖАБА — жен. гад рода лягушек; бородавчаты, вонючи, соки острые. | южн. лягушка. | * Злая баба; | пенз. неотвязный, докучливый человек. | болезнь angina, воспаление горла, глотки, зева, у людей и скота. Жабенка жен. жабенок муж. молодая жаба. | Злое дитя …   Толковый словарь Даля

• ЖАБА —     ♠ Жаба прыгает на вас любовные приключения могут закончиться провалом. Убить жабу ваше поведение станет причиной разрыва любовных отношений. Жаба сидит на дороге кто то пытается опорочить вас в глазах близкого человека. Жаба в вашей комнате… …   Большой семейный сонник

• Жаба — ЖАБЕНКОВ ЖАБИН ЖАБИНСКИЙ ЖАБКО В основе фамилии прозвище или мирское имя Жаба. Жабинский, сокрее всего, украинская или белорусская фамилия, образованая от географического названия. (Э) Фамилии без специальных суффекслов, например Жаба, очень… …   Русские фамилии

• ЖАБА — 1. ЖАБА1, жабы, жен. Бесхвостое земноводное животное с бородавчатой кожей, вроде лягушки. Пятнистая жаба. В отличие от лягушек у жаб ноги почти одинаковой длины. 2. ЖАБА2, жабы, жен. (мед. устар.). То же, что ангина. ❖ Грудная жаба (мед.)… …   Толковый словарь Ушакова

• ЖАБА — 1. ЖАБА1, жабы, жен. Бесхвостое земноводное животное с бородавчатой кожей, вроде лягушки. Пятнистая жаба. В отличие от лягушек у жаб ноги почти одинаковой длины. 2. ЖАБА2, жабы, жен. (мед. устар.). То же, что ангина. ❖ Грудная жаба (мед.)… …   Толковый словарь Ушакова

• жаба — повитуха, жабка, уродина, стенокардия, тонзиллит, урод, морда, каракатица, кикимора, ага, страшилище, баба яга, ангина Словарь русских синонимов. жаба см. ангина Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… …   Словарь синонимов

• Жаба — литовский дворянский род, герба Косцпща, происходящий от жившего в конце XV века смоленского боярина Константина Жабы. Одна ветвь его угасла в начале XIX века и фамилия Жаба перешла от нее к роду Марцинкевичей; другие ветви внесены в VI часть… …   Биографический словарь

• ЖАБА 2 — ЖАБА 2, ы, ж.: грудная жаба Ч обиходное название стенокардии. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

• жаба — ЖАБА, ы, жен. Сходное с лягушкой бесхвостое земноводное с бородавчатой кожей. | прил. жабий, ья, ье. II. ЖАБА, ы, жен.: грудная жаба обиходное название стенокардии. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

• жаба — ЖАБА, ы, ж. 1. Некрасивая женщина. 2. Тоска, грусть. 3. Жадность. 4. Милиционер. жаба давит кого грустно, тоскливо, томительно; жалко, не хочется отдавать что л. 4. Возм. из уг …   Словарь русского арго

• жаба — 1. ЖАБА, ы; ж. 1. Земноводное бесхвостое животное с бородавчатой слизистой кожей, похожее на лягушку. Большая коричневая ж. 2. Разг. сниж. О толстой неопрятной или некрасивой женщине. ◁ Жабий, ья, ье. Ж ьи перепонки. В нём есть что то ж ье (о… …   Энциклопедический словарь