Ждем оплату или оплаты как правильно написать

Склонение существительного «оплата»

Существительное «опла́та» (неод.)

Всего найдено: 51

Добрый день. Не нашел самостоятельно ответ на свой вопрос на вашем портале, поэтому обращаюсь к Вам. возник спор на работе в связи с правильностью употребления слова «Предоплата» в следующем контексте: — покупка в предоплату или — покупка по предоплате? Как правильно и почему? я считаю что второй вариант правильный и слово «по предоплате» в данном случае является наречием характеризующем образ действия. Но возможно я не прав? возможно оба примера употребляются в русском языке? заранее благодарю за ответ Андрей

Ответ справочной службы русского языка

Закрепилось управление покупка по предоплате. В этом сочетании предлог по имеет словарное значение ‘посредством чего-либо’.

В предложении: «Копии документов, подтверждающих оплату реализованной продукции объектов животного мира и продукции их переработки за предшествующий год», можно понимать как «подтверждающих оплату за предшествующий год», а можно как «реализованной продукции за предшествующий год». Какой вариант будет правильным, помогите, пожалуйста, разобраться. Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Действительно, здесь возможно двоякое толкование, однозначно ответить нельзя.

Здравствуйте! Готовим новость, есть спорный вопрос в формулировке «оплатА» или «оплатУ«? Компания расширила функционал мобильного приложения и запустила сервис для профессиональных водителей – оплатА/оплатУ топлива онлайн для владельцев сервисных карт. Буду признательна за оперативную обратную связь.

Ответ справочной службы русского языка

Верно: …и запустила сервис для профессиональных водителей – оплату топлива онлайн для владельцев сервисных карт.

Здравствуйте! В нашей сфере услуг мы часто употребляем выражение «Панель управления». Имеется ввиду панель управления хостингом. Вопрос — нужно ли писать первое слово «Панель» с большой буквы? Например: «Выставить счет на оплату можно в Панели управления».

Ответ справочной службы русского языка

Писать слова панель управления с большой буквы нет оснований.

Здравствуйте! Корректно ли говорить «Когда Вы хотите оплатить?» или «Когда Вы хотите заплатить?», учитывая, что «оплатить» это переходный глагол. Равноценно ли это «Когда Вы хотите совершить оплату«?.

Ответ справочной службы русского языка

Все три варианта корректны. Выбор может зависеть от ситуации и контекста.

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, ответ на очень срочный вопрос ) Нужна ли запятая перед словом «мы» в предложении: В знак признательности за выбор компании (,) мы дарим вам приветственные баллы, которые вы можете потратить на оплату услуг. Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Запятая не требуется.

Приветствую, Подскажите, пожалуйста, как правильно указать статус заказа в интернет-магазине: — «Ожидает оплаты» или «Ожидает оплату» — «Ожидает доставки» или «Ожидает доставку» Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

При глаголах восприятия, мысли, желания, ожидания (видеть, слышать, понимать, думать, знать, хотеть, желать, ожидать и т. п.) существительные ставятся в форме родительного падежа. Верно: ожидает доставки.

Подскажите, пожалуйста, как правильно: “предоплата за услуги по изготовлению” или “предоплата услуг по изготовлению”? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Корректно: предоплата услуг, но внести предоплату за услуги.

Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, слитно или раздельно пишется слово «не использованным» в следующих предложениях: 1. Прошу считать право на оплату стоимости проезда к месту проведения отпуска и обратно не использованным. 2. Считать не использованным право на оплату стоимости проезда к месту проведения отпуска и обратно, предоставленное приказом…. Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

В обоих предложениях верно написание неиспользованным.

Нужна ли запятая после слова «часто»? Например: Часто, битые в детстве девушки могут использовать как актив только свое тело, и в оплату ожидают исполнение своих желаний, зачастую банально материальных.

Ответ справочной службы русского языка

Часто битые в детстве девушки могут использовать как актив только свое тело и в оплату ожидают исполнение своих желаний, зачастую банально материальных.

Здравствуйте! Экономить время на оплату счетов. Или экономить время на оплате счетов?

Ответ справочной службы русского языка

Если имеется в виду «тратить меньше времени, оплачивая счета», верен второй вариант.

Добрый день. Как пишется «в случае не*заключения договора на вышеуказанные работы, предприятие гарантирует полную оплату……». Не*заключения вместе или раздельно?

Ответ справочной службы русского языка

Пишется слитно: в случае незаключения.

Подскажите, пожалуйста, когда идет перечисление с обособленными членами, а после последнего идет «и т. д.», запятая ведь сохраняется? Например: …дополнительная плата за обналичивание средств, которую страхователь ранее не оплачивал, оплата услуг других организаций из-за невозможности пользования услугами тех организаций, которые ранее принимали оплату(,) и т. д. Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

В данном случае запятая нужна.

Администрация АО «СХП Родина» просит Вас выдать справку о выпадении града за 14.05.2016 г. Оплату за оказанные услуги гарантируем . помогите Правильная расстановка пунктуации?

Ответ справочной службы русского языка

Знаки препинания расставлены верно.

Обратите внимание, что верно: Оплату оказанных услуг гарантируем (без предлога за). Также, если 14 мая — это дата, когда выпал град (а не день, которым должна быть датирована справка), верно: …о выпадении града 14.05.2016 г. (без предлога за).

Подскажите, какой вариант правильный «Бухгалтерии оплату труда работников произвести согласно ТК РФ» ИЛИ «Бухгалтерии оплату труда работникам произвести согласно ТК РФ» (из распоряжения)

Ответ справочной службы русского языка

Верно: оплату труда работников. Но: выплатить зарплату работникам.

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

оп—ла́—та

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: о-; корень: -плат-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

• МФА: ед. ч. [ɐˈpɫatə]  мн. ч. [ɐˈpɫatɨ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. действие по значению гл. оплатить; передача, внесение денег, вознаграждения за что-либо ◆ Законы давно умерли, до того разошлись с жизнию, что место их заступила целая система, своего рода тариф оплаты за отступления от законов. И. А. Гончаров, «Фрегат «Паллада»», 1855 г. [НКРЯ] ◆ Он уж три раза ранен в оплату за кровь — а всё неймётся. А. А. Бестужев-Марлинский, «Аммалат-бек», 1831 г. [НКРЯ]
2. результат такого действия, сами выплаченные деньги, то, что выплачено ◆ Не вникая в содержание труда, они ценили его лишь с точки зрения оплаты и охотно брались за всякую работу, лишь бы она была оплачена. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Мелочи жизни», 1886–1887 гг. [НКРЯ]

Синонимы[править]

1. платёж, уплата
2. плата

Антонимы[править]

1. —
2. неоплата

Гиперонимы[править]

1. действие
2. деньги

Гипонимы[править]

1. предоплата, постоплата

Родственные слова[править]

Этимология[править]

От гл. оплатить, из о- + платить (плата), далее из плат, плато́к (куски ткани применялись как средство платежа). Ср.: укр. пла́та, болг. пла́та, сербохорв. пла́та, пла́ħа, словенск. рlа̑t «награда», pláča «жалованье, содержание, заработная плата», чешск. рlаt «плата», рláсе «вознаграждение», словацк. рlаt, рlа́са, польск. рłаса, в.-луж. рłаtа «плата, платеж». Отсюда плати́ть, плачу́, укр. плати́ти, белор. плацíць, др.-русск., ст.-слав. платити, плаштѫ, болг. пла́тя, сербохорв. пла́тити, пла̑ти̑м, словенск. platíti, чешск. platit, словацк. рlаtiť, польск. рłасić, рłасе̨, в.-луж. рłасič, н.-луж. płaśiś. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

• минимальный размер оплаты труда

Перевод[править]

Анаграммы[править]

• лопата, Лопата

Библиография[править]

• Бельчиков Ю. А., Панюшева М. С. Словарь паронимов современного русского языка. — М. : Русский язык, 1994.

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)

И только чуткое ухо ревнителя чистоты русского языка уловит несообразность в таком вот высказывании: «С 1-го числа нас с вами снова ждет повышение оплаты за услуги». Да, вечно мы всё путаем. Казалось бы, чего проще: есть «оплата услуг» — а есть «плата за услуги«. Ведь когда мы идем, например, в парикмахерскую, мы готовы к тому, что нам придется оплатить — что? — услуги мастера. Значит, оплата — чего? — услуг мастера. Однако мы можем выразиться иначе. Когда мы идем в ту же парикмахерскую, надо захватить с собой деньги, потому что стрижку нам, конечно, сделают, но после этого мы должны будем платить за что? — за услуги мастера. Значит, плата за что? — за услуги.

В быстротечной нашей жизни всё смешивается, путается, одна речевая конструкция цепляется за другую, — вот и появляются на свет безграмотные неуклюжие выражения вроде «оплаты за услуги». Ну-ка, еще раз: едем в автобусе. Тесно, качает, до кошелька не дотянуться. А тут, надо же, кондуктор пробирается по проходу — и как ей это удается, когда столько народу? Ничего не поделаешь, профессиональный навык. Отсчитывает сдачу и выкрикивает — что? — правильно: «Граждане, оплатите проезд!». Конечно, это идеальный кондуктор, говорящий правильно, в соответствии с литературными нормами: «оплатите проезд«.

Оплата проезда — у кондуктора.

А вот за проезд бывает плата. Главное — не перепутать: оплата проезда — плата за проезд.

В последнее время я все чаще обращаю внимание на то, как используется одно слово. Оно не то чтобы очень распространенное, но и не слишком редкое: это слово «ностальгия».

На днях в одной газете я в очередной раз наткнулась на это словечко. Газетный заголовок звучал так: «Ностальгия о гуцулах». То есть о народе, который живет в украинских Карпатах. Но не гуцулы меня зацепили; у меня возник вопрос — а можно ли так сказать, «ностальгия о гуцулах»? А «ностальгия по советским временам»? А «ностальгия по шоколадным конфетам» — когда их, к примеру, нет? Давайте подумаем…

В подобных случаях самое правильное — совершенно точно выяснить значение слова, а по возможности и происхождение. К счастью, это слово никакой особой тайны в себе не содержит. Все словари — все как один — дают четкое толкование. «Ностальгия» — это тоска по родине. Словарь Даля даже добавляет — «тоска по родине, вроде болезни».

Слово греческое, составленное из двух: «nostos» (ностос) — возвращение домой и «algos» (альгос) — страдание, боль. К нам в русский язык «ностальгия» попала через немецкое посредство, как выражаются этимологи.

Итак, слово «ностальгия» заменяет собой целое словосочетание — «тоска по родине». И когда мы говорим о ностальгии, нам уже не надо пояснять, что за тоску испытывает человек. Не по матери, не по жене, не по дому — нет, только по родине…

Однако в последнее время из слова «ностальгия» все чаще улетучивается второй компонент — «родина». Остается просто «тоска», скорее даже «тоска по чему-то утраченному». Могут сказать: «ностальгия по дому, «ностальгия по советской эпохе». Могут-то могут, но… пока лишь один словарь узаконил такое значение — «Новый словарь иностранных слов» Захаренко, Комаровой и Нечаевой. В качестве второго значения «ностальгии» в этом словаре указывается как раз «тоска по минувшему, утраченному».

Что ж, если дальше так пойдет, скоро и в других словарях слово «ностальгия» будет определяться именно так. И тогда мы с полным правом будем испытывать ностальгию по… Да по всему, что пожелаем!

Перейти к содержанию