Зверополис как пишется

Зверополис населяют животные всех размеров и аппетитов. В мегаполисе уживаются львы и овцы, лисы и кролики, хомяки и ленивцы. Город разделен на несколько районов, каждый из которых обладает собственным климатом, чтобы звери чувствовали себя комфортно. Крольчиха Джуди с детства мечтала пополнить ряды городской полиции, и ей это удалось! Правда, первоначальная радость быстро сменилась разочарованием: никто не принимал амбициозную малышку всерьез. Чтобы проявить себя героиня берется за расследование таинственных исчезновений.

Поиск данных по Вашему запросу:

Дождитесь окончания поиска во всех базах.
По завершению появится ссылка для доступа к найденным материалам.

ПОСМОТРИТЕ ВИДЕО ПО ТЕМЕ: Bridge to Terabithia / Мост в Терабитию 1080p full movie HD (Russian sub / Русские субтитры)

Мультфильмы на польском языке: смотрим онлайн с субтитрами

Switch to English регистрация. Телефон или email. Чужой компьютер. Записи сообщества Поиск Отмена. Смотрим фильмы с субтитрами на итальянском языке запись закреплена 4 июн в Смотрим фильмы с субтитрами на итальянском языке запись закреплена 28 фев в Смотрим фильмы с субтитрами на итальянском языке запись закреплена 13 фев в Смотрим фильмы с субтитрами на итальянском языке запись закреплена 10 фев в Смотрим фильмы с субтитрами на итальянском языке запись закреплена 8 фев в Смотрим фильмы с субтитрами на итальянском языке запись закреплена 25 янв в Смотрим фильмы с субтитрами на итальянском языке запись закреплена 12 янв в Смотрим фильмы с субтитрами на итальянском языке запись закреплена 10 янв в Смотрим фильмы с субтитрами на итальянском языке запись закреплена 26 ноя Смотрим фильмы с субтитрами на итальянском языке запись закреплена 15 ноя Vieni a vivere a Napoli!

Италия, Приезжайте жить в Неаполь! By continuing to browse, you consent to our use of cookies. You can read our Cookie Policy here.

Мультики на английском

Switch to English регистрация. Телефон или email. Чужой компьютер. Записи сообщества Поиск Отмена.

Первый мститель: Противостояние () Обновлено. с русскими субтитрами смотреть с субтитрами на русском бесплатно и без vse-multiki.com мститель 3, капитан америка 3. На сайте с нев деаф фильмы субтитры.

Польские фильмы

Попав в метеоритный дождь, юный космический исследователь Вилли оказывается на неизвестной планете. С помощью робота Бака он должен выжить здесь до прибытия спасательной миссии его родителей. Но батарея Бака быстро садится, и, чтобы спасти Бака и вернуться домой, Вилли придется найти новых друзей и научиться жить по законам джунглей дикой планеты. Коди и команда помощников обожают решать проблемы. Главный их принцип: любое дело — будь то организация вечеринки или подготовка фокуса — должно начинаться с плана. Герои сериала учат своих юных зрителей планировать действия и с пользой использовать время и ресурсы. Бойтесь своих желаний Его жизнь ничем не отличается от жизни других подростков: школа, дом, влюбленность, друзья и хулиганы. Но все меняется в одночасье, когда он находит в своем подвале магический амулет и целое семейство троллей, которые его охраняют Космический рейнджер Баз Лайтер, ковбой Вуди, собака Спиралька, тиранозавр Рекс и вся команда игрушек снова вместе, и они как никогда готовы к приключениям.

Комедии на английском языке, в хорошем качестве

Тем, кто пока находится на уровне Beginner, лучше остановиться на специальных обучающих видео из учебных пособий. Люди с уровнем Advanced могут смотреть любые фильмы и сериалы. Остальным стоит обратить внимание на следующие фильмы, мультфильмы и сериалы. Это юмористическое шоу о двух девушках, которые снимают комнату в крупном городе. Ваш e-mail не будет опубликован.

Английский язык — один из самых легких иностранных языков, на котором можно заговорить за один день. На английском языке говорит большая часть населения земного шара.

Где смотреть сериалы на английском: список бесплатных сайтов

Последнее обновление статьи: 5 марта Изучение любого языка требует немало стараний и усидчивости, но не каждый взрослый, а тем более ребенок может уделить час, а лучше больше, познавательному уроку иностранного языка. Потому многие преподаватели стараются разнообразить ход занятий, используя различные методики и практики, подключая игровой, аудио и видеоматериал, например, мультфильмы на польском языке. Даже для самой младшей аудитории учеников там как бы текста нет. Читайте также: Польские сериалы на польском языке Фильмы на польском языке. Поэтому PROpolski.

Зверополис с субтитрами (2016) онлайн

Если вы хотите сообщить о проблеме, пожалуйста, проверьте, может быть уже есть решение: Известные проблемы и решения. Вы можете оставить сообщение в нашей группе Вконтакте. Если вы хотите сообщить о проблеме, пожалуйста, проверьте, может быть уже есть решение: Известные проблемы и решения Отправить. Не нашли нужного фильма? Вы можете открыть большинство видео в интернете через наш плеер.

Зверополис на английском языке с субтитрами Зверополис населяют животные всех размеров и аппетитов. В мегаполисе уживаются львы и овцы, лисы и кролики, хомяки и ленивцы.

16 мультиков для изучения английского

Обнаружены проблемы с воспроизведением данного видео. Попробуйте проиграть его позже. Мультфильм описывает жизнь сказочного города Зверополиса. Город отличается полностью развитой инфраструктурой.

Смотрим фильмы с субтитрами на итальянском языке

Смотрели Нет каких-либо разногласий, все животные, хищники или травоядные, живут в цивилизованном мире. Охота и кровожадность осталась в прошлом. Но действительно ли в этом крупном городе все так отлично? Ведь не все избавились от своих предрассудков и инстинктов.

Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.

Фильмы на английском языке с субтитрами

В этом разделе вы найдете фильмы разнообразных жанров на английском языке с субтитрами , которые можно смотреть бесплатно online. Фильмы на английском языке с субтитрами хороший способ выучить английский язык по двум причинам: видео помогает нам увлечься сюжетом, а субтитры помогают нам более подробно понять текст речи. С помощью фильмов на английском языке вы погружаетесь в среду носителей английского языка и начинаете понимать английскую речь. Благодаря фильмам на английском языке вы легко запомните разговорные фразы и научитесь общаться на разговорном уровне. Не забывайте анализировать грамматическую структуру предложений. Желаете убить двух зайцев одним выстрелом? В нашем онлайн-кинотеатре вы сделаете это легко и с удовольствием, причем ни одна зверушка не пострадает!

Фильмы с субтитрами

Switch to English регистрация. Телефон или email. Чужой компьютер.

Другие языки

Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Зверополис | Zootopia

Логотип и официальный постер
В оригинале	Zootopia
Тип	мультфильм
Жанр	комедия
Год выпуска	11 февраля 2016[1]
Создание	Walt Disney Animation Studios
Продолжительность	полнометражка
Облик животных	антропоморфные
Третий официальный трейлер[п] [1]

Зверопо́лис, в оригинале Зоотопия (Zootopia) — мультфильм про антропоморфных животных от Диснея. Премьера состоялась в 2016 году: 3 марта в России, 4 марта в США, 17 в Украине, в некоторых странах показ идёт с 11 февраля.

Основное действие разворачивается в титульном городе — великолепном мегаполисе, о котором говорит весь звериный мир. Город поделён на районы: Тундратаун (Tundratown), Площадь Сахара (Sahara Square), Нижние Грызунки (Little Rodentia) и другие. Таким образом в Зверополисе могут бок о бок жить звери со всего мира — в мире и гармонии, как представляется окружающим. В действительности же Зверополис не только город мечты, но и бетонные джунгли, где звери ютятся в крохотных неустроенных квартирках, и каждый, от мелкого жулика до телезвёзд, крутится, чтобы выжить. Как и во всём зверином обществе, хищники и травоядные подавляют свои инстинкты, чтобы жить цивилизованно, но в густонаселённом мегаполисе видовые стереотипы рождают недоверие, которое не так-то просто преодолеть.

Получил награду Ursa Major Awards за 2016 год в номинации «Лучшая антропоморфная кинокартина». А «The Art of Zootopia», книга с концепт-артами фильма получила в категории «Лучшая антропоморфная нехудожественная работа». В январе 2017 фильм получил «Золотой глобус». В феврале 2017 — «Оскар».

Название[править]

Название «Зоотопия» — соединение слов греческого происхождения «животное» и «утопия». В представлении многих персонажей фильма город Зверополис и видится утопией, местом, где сбываются мечты, где разные звери живут в мире и каждый может быть кем угодно. Но как и свойственно жанру утопии, не всё в городе в действительности гладко. В английском языке, особенно для юных зрителей, название «Зоотопия» также содержит в себе зоопарк (англ. zoo), что говорит как о разнообразии и характере видов животных, так и о том, что они живут вместе.

В русском дубляже используется слово «Зверополис», то есть звериный мегаполис. Понятие полиса, то есть независимого города-государства, происходит из Древней Греции так же, как и слово утопия — из греческого, и тоже точно описывает место Зверополиса в мире, показанном на экране (см. Политика и география).

Сюжет[править]

Основная статья: Сюжет «Зверополиса»

В Зверополис приезжает молодая крольчиха Джуди Хоппс, чтобы исполнить мечту своей жизни — работать полицейским. Она оканчивает полицейскую академию и на волне программы равных возможностей, продвигаемой мэром, вступает в правоохранительные ряды. Но представления о справедливости и равенстве обрушиваются, поскольку в полиции маленькой крольчихе, среди больших хищников и огромных копытных, вместо «настоящей работы» дают выписывать парковочные чеки. Меж тем в городе пропадают хищники, и у полиции не хватает лап, чтобы расследовать исчезновения. Благодаря хитрости и инициативности Джуди подключается к расследованию, но шеф даёт ей лишь двое суток, поскольку ищет любой повод избавиться от кролика в своём отделении.

Идя по следу, Джуди знакомится с лисом-мошенником Ником Уальдом, который уже давно живёт в городе. Он объясняет наивной приезжей, что Зверополис — не утопия и помогать ей он не станет. Но Джуди прижучивает его, и необычной паре приходится взяться за дело.

Персонажи[править]

Основные персонажи[править]

Джуди Хопс (Judy Hopps)

Зайка-полицейская. С детства мечтала стать полицейской, в то время как большинство кроликов и вся её община — фермеры. Долго и упорно стремилась к своей мечте. Джуди спортивная, упорная, не унывающая и достаточно хитрая. Однако её, ввиду происхождения, мучают страхи о хищниках и особенно лисах — как инстинктивные, так и заложенные воспитанием. Она так же испытывает предубеждение к ним, как и жители Зверополиса — к кроликам и их способности служить в полиции.

Второстепенные персонажи[править]

Газель (Gazelle)

Газель, звезда моды и стиля. Её озвучивает Шакира. Встречает приезжих на рекламном баннере около вокзала, устраивает концерты и митинги. С основными персонажами она в фильме не говорит. Она против деления на хороших-травоядных и плохих-хищников (есть такая точка зрения, и не только в фильме). Тем более что в фильме, на самом деле быть хищником ни к чему не обязывает (в фильме даже не обыгрывается оборотничетво или вампиризм в этом Мире (в смысле скрытого мясоедения, а не рычания и запугивания своим биологическим видом), а показанное озверение показано публике только однажды и как нечто новое). В её окружение есть несколько тигров, с которыми она очевидно знакома, но у них нет ролей (и возможно одного из них можно увидеть в метро).

	Бенджамин Когтяузер (Officer Clawhauser)
гепард-полицейский. Работает в приёмной, оформляя задержанных, требования, и раздаёт папки сотрудникам. Является противоположностью стереотипа гепарда. А вообще, странно как он смог окончить полицейскую академию (которая списана с подготовки десанта). Обожает Газелле и сладкое.

• Капитан Буйволсон (Chief Bogo) — африканский буйвол. Начальник полиции, второй человек города после мэра. Суровый, но мягкий внутри. Собственно тяжёлая работа его угнетает и ему приходится держать подчинённых в узде.
• Мистер Биг — арктическая бурозубка (Sorex arcticus). Самый маленький из персонажей «Зверополиса». На него работают полярные медведи, самые большие хищники. Его мафиозный вид является отсылкой на Вито Карлеоне из «Крёстного отца». Его озвучивает Морис Ламарш (Диззи-дьявол, мышь Брейн).
• Леодор Златогрив (Leodore Lionheart) — лев. Мэр Зверополиса. Завален работой, и на самом деле и другими делами который он никак не может решить (даже с помощью помощников).
• Мисс Барашкис (Assistant Mayor Bellwether) — овечка с милым голосом, помощница мэра. Любит своего начальника, хотя он откровенно над ней издевается. Она оказывается главной злодейкой.
• Миссис Выдрингтон (Mrs. Otterton) — выдра, жена Выдрингтона. Неутомимо выпрашивала полицию ускорить поиск своего мужа, но это типичный висяк который они не могут раскрыть. На её счастье Джуди Хопс лично напросилась на дело и дело сдвинулось с мёртвой точки — но на самом деле, если развить события, её муж был бы найден в любом случае, так как одному из злодеев надо было бы рано или поздно вывести из дела крупную шишку города, а значит указать где пропавшие (впрочем именно этого возможно она и не знала, как и причастность к похищением высших лиц города).
• Бонни Хоппс и Стю Хоппс (Bonnie Hopps и Stu Hopps) — родители Джуди. Деревенские кролики без больших амбиций. Занимаются фермерством и имеют большую семью (как и другие кролики). В фильме не посещали Зверополис, и периодически участвовали в сюжете когда звонят по видеофону Джуди, или она приезжает к ним (а в начале ещё не уехала).
• Блиц (Flash, англ. Молния) — наибыстрейший из ленивцев. Как и другие ленивцы, работает в дорожном управлении. Вероятно им досталась такая работа чтобы все виды были востребованы — конечно в ущерб скорости обслуживании клиентов. Приятель Ника. Как они познакомились в фильме не говорится, но вероятно Ник нашёл его во время прокрутки какой-то операции где могу зачастить в дорожное управление (также Ник не водит автомобиль и во всех двух автомобилях где ездил в фильме он на месте пассажира). В русском дубляже озвучивает Николай Дроздов.
• Фенёк (Finnick, искажённое «фенек») — фенек, аферист-партнёр Ника. Владеет фургоном который намного больше чем масса тела его вида. Но так как это ещё и его дом это нормально. Фургон окрашен рисунком в стили фентези.
• Якс (Yax) — як, владелец^{[Нужен источник][?]} клуба натуристов, кем сам тоже и является. Имеет выдающуюся память, но сам это не осознаёт.
• Дюк Хорьковиц (Duke Weaselton) — ласка (weasel). Продаёт пиратские диски, в том числе и ещё не вышедшие фильмы (такое тоже бывает — обычно некоторые сцены сохраняют зелёный фон и не доработанные эффекты), а также может за деньги согласится на другую работу. На его дисках видны отсылки к мультфильмам «Рапунцель»,«Моана», и «Холодное сердце».
• Манчас (Manchas) — ягуар-пантера, водитель лимузина из сервиса доставки зверей. Фирма базируется в Тундратауне, но судя по сюжету работает и в других районах. По крайней мере, Манчас оправлялся за флористом.
• Джерри Джамбу младший (Jerry Jumbeaux Jr.) — африканский слон, владелец кондитерской. Окончание младший (джуниор) говорит что его отца зовут точно также (без приствки младший), а также это шутка — как бы он небольшой (в общем почти те же ожидания что от мистера Бига — особенно в оригинале — где Джуди знала перевод слова big и искала глазами самого большого медведя).
• Фру Фру — землеройка, дочка мистера Бига, которую случайно, но весьма вовремя спасли. В фильме появляется выходя из магазина одежды и только потом становится очевидным что она не просто ходила по бутикам, — а готовилась к свадьбе. В некотором роде, в сюжете является богом из машины (хотя как такового тупика сюжета не происходило требующего бога, но все её появления напрямую влияют на направления сюжета).

Троестепенные персонажи[править]

• Инструктор (Drill Sergeant) — белая медведица, работающая в полицейской академии. Её курсы похожи на подготовку морского десанта.
• Мистер Выдрингтон (Mr. Otterton) — пропавшая выдра. Как таковой в сюжете не участвует, но его поиск является одной из целей сюжета.
• Баки Орикс-Антлерсон и Пронк Орикс-Антлерсон — две антилопы что снимают квартиру в Зверополисе (в Grand Pangolin Arms), и их соседкой стала Джуди Хоппс. Баки вида антилоп куду(Tragelaphus strepsiceros), а Пронк антилопа орикс (Oryx gazella). Они семейная^[2] пара из не родственных видов (они из разных подсемейст — ориксы из Саблерогих антилоп рода Ориксы, а куду подсемейства Быков рода Лесные антилопы). Кроме эпизодической роли в фильме, появляются в четырёх-страничном комиксе The Noise from Next Door. Имя Пронк это голландская фамилия, а Голландия (Нидерланды) были тесно связаны с Африкой, например, язык африкаанс возник из диалекта нидерландского и понимается голландцами без перевода.
• Офицер МакРог (Officer McHorn) — носорог.
• Мэдж Медоед (Dr. Honey Badger) — барсук-медоед, доктор на службе мэра. Работает за городом в старой больнице, которую мэр частично восстановил для её изысканий. Понять причину болезни она не смогла даже с современным оборудованием, так как искала не там. Она как и другие ищет суть в нутре хищничества.
• Кевин (Kevin) — полярный медведь, телохранитель мистера Бига.
• Фабьен Гроули (Fabienne Growley (Annalise Winters) — ирбис из новостей. Изначально, её назвали Анналайз Винтерс.
• Питер Лосини (Peter Moosebridge) — телеведущий новостей. Персонаж имеет различия в региональных версиях. В американской и канадской версии он — лось, в Бразилии — ягуар, в Австралии и Новой Зеландии — коала в Японии — тануки, в Великобритании — вельш-корги.

Мир[править]

Основная статья: Мир «Зверополиса»

В мире «Зверополиса» животные когда-то ходили на четырёх ногах и охотились друг на друга как дикие звери, но постепенно они цивилизовались и перестали руководствоваться примитивными инстинктами. По кадрам из Музея естествознания видно, что звери прошли через период первобытности, когда существовали мамонты и джекалопы, вооружённые копьями и дубинками. Современные звери, однако, стремятся жить бок о бок, подавляя инстинкты, хотя остаются в виде предубеждений и регрессии поведения. Это особенно заметно в поведении детей (в том, как хулиганы задирают сверстников), но вкупе с настоящими, физическими отличиями разных видов влияет и на поведение общества в целом.

Графический стиль[править]

Графический стиль — почти классический фурри-арт, за тем исключениям, что сохранены размеры и экзотические черты животных (шеи жирафов, копыта непарнокопытных…). Пропорции тела персонажей лишь немного менее антропоморфные, чем в основном принято в фурри-арте. Это роднит «Зверополис» с такими произведениями как мультфильмы «Робин Гуд», «Чудеса на виражах», «Ну, погоди!», комикс «Блэксэд», цикл «Кунг-фу Панда» и отличает от таких вещей как «Мадагаскар», где графический стиль уникален и отличается от традиционного фурри-арта.

Строение тела[править]

Сексуальность персонажей не подчёркнута сильнее, чем к тому располагает исходный вид. У самок нет выделяющейся груди, за исключением свиней, у которых она всё равно менее выдаётся, чем у людей или в традиционном фурри-арте. Самки, однако, носят одежду, прикрывающую грудь так же, как её бы носили люди. Самый сексуализированный персонаж — Газель — имеет широкие бёдра, но плоскую грудь, прикрытую топиком.

Хотя область гениталий в мультфильме не прорисована, животные стесняются появляться голыми. Это показано в сцене с натуристами, а также в одном из первых тизеров^[п]. В городе присутствуют туалеты, а также показаны детеныши некоторых видов, что подтверждает наличие подразумеваемых органов, отсутствие которых в графике становится условностью.

Отсылки и пародии[править]

В клипе Шакиры содержится трёх секундное видео которое отличается от фильма — в фильме Джуди оглядывается по сторонам с напряжённым взглядом ища нарушителей парковки, а в клипе Джуди весела и держит руль только одной рукой, положа вторую на спинку кресла. Сцена клипа, где Джуди кивает головой в машине, является отсылкой на мем с Джимом Керри из комедии «Ночь в Роксбери»^[3] 1998 года.

Аналогии[править]

Сцена, где Джуди говорит «бояться нужно лишь одного — своего страха», а также цветы «ночные горлодёры», являются отсылкой на фильм Кристофера Нолана «Бэтмен: Начало» (2005), где также были цветы с похожим действием (синий мак). Там же в центре сюжета монорельсовая дорога идущая через город и авария поезда в финале. Также возможно принципиальный капитан Буйволсон возможно имеет черты комиссара Джеймса Гордона — Буйволсон даже носит очки, а мистер Биг местный аналог бэтмановского Кармайна Фальконе (только Биг больше отсылает на Дона Карлеоне, но Кармайн сам отсылка на Карлеоне), а то что главный злодей «Зверополиса» это второстепеный персонаж, похоже на прибывание в тени большую часть фильма Ра’с аль Гула (который тоже делал вид что только «правая рука»). В обоих фильмах также есть массовая истерия.

По словам Байрона Ховарда, Джуди Хоппс списана с Супермена (Кларка Кента), и Лесли Ноуп из сериала «Парки и зоны отдыха» (2015), а Ник в аналогах имеет реального человека — Кэри Гранта (вероятно имеется ввиду его фильмография; плюс в «Любимец Нью-Йорка» его персонажа даже звали Ник).^[4]

Нередко тизер «Зверополиса» сравнивают с программой виртуального пространства из фильма «Матрица». Кроссовер с «Матрицей» расширен в хакерском фанфике «Охота на белого кролика», автор Sambaris.

Тизер также немного похож на эпизод сериала «Приключения мультяшек» — «The Looney Beginning», где в пустом пространстве находился персонаж (Бастер Банни) которого одел человек из вне, по той же причине чтобы он не был голым (только созданный художником титульный персонаж, и следом его дама). Сам The Looney Beginning основан на короткометражном фильме с Даффи Даком — «Duck Amuck», где художник рисовал всё что хотел Даффи.

Диалог Ник и Джуди о красном дереве (это дерево, и оно красное) очень напоминает диалог Доктора Кто и впервые встреченной Розы Тайлер (из 1 сезона возрождённого сериала) о культовой звуковой отвёртке. Где Доктор ответил что это звуковая отвёртка, а после подтвердил что она звуковая и отвёртка.

Перед выходом фильма, волк в наморднике появился в коротком промоушен-ролике. Где он сбегает из камеры полицейского участка, перепрыгув через решётку. Волка озвучил Зак Кинг, видеомонтажёр-фокусник который ранее сделал такой-же ролик где человек перепрыгивает через тюремную решётку, но одежда остаётся на той стороне, после чего он берёт только кепку.

Производство[править]

Основная статья: Сценарий «Зверополиса»

13 августа 2013 Walt Disney Animation Studios начала подготовку к созданию фильма по сценарию Джареда Бушаⁱ. Широкой публике проект был впервые объявлен в августе 2013 года на D23 Expo^[5]. Первое время существовал только концепт-арт — и он существенно отличался от конечного результата. Главный акцент был на лисе, и в некоторых концептуальных работах сюжет показывался даже как фильм про шпионов в смокингах. А Джуди Хоппс была не серой, а коричневой.

Оригинальный сюжет объявленный в 2013 году был о болтливом лисе по имени Ник Уайлд, который обвиняется в преступлении, которого он не совершал, после чего он совершает побег. Полиция объявляет его главным подозреваемым (подобно фильмам «Беглец» и «Кто подставил кролика Роджера»). Его преследует лучший полицейский — крольчиха лейтенант Джуди Хоппс. Однако когда оба героя становятся жертвами заговора, им приходится объединиться и узнать, что даже естественные враги могут стать лучшими друзьями (на основе репортажа 2013 года с D23 Expo^[6]).

с тех пор сценарий изменился и акцент сместился с Ника, на Джуди, которая теперь новичок-полицейская.

Сюжет был изменён в марте 2015 года, когда Рич Мурⁱ стал вторым режиссёром присоединившись к режиссёру Байрону Ховардуⁱ, в дополнению к Джареду Бушу, который стал помощником режиссёра — акцент сменился на героиню, которая новичок в полиции и чьи идеалы сталкиваются с навязанными предрассудками в городе.

Перед началом создания многих мультфильмов и видеоигр создатели посещают зоопарки либо далёкие страны. Создатели «Зверополиса» потратили 18 месяцев на изучение животных. Чтобы мех выглядел правильно и реалистично, аниматорам пришлось пропустить его через огромное количество света и обработки. Благодаря новым технологиям, создатели могли изменять длину шерсти, их окрас и текстуры, благодаря чему виды имеют отличающийся мех. Каждый волосок индивидуален в своём физическом поведении, и чем вид больше, тем волосков больше — у мыши 400.000 волос, а у жирафа чуть больше девяти — 9.200.000. Это была большая нагрузка на компьютеры, но результат очень хорош. Для фильма создали специальное приложение «Keep Alive» («Сохранять жизнь»), благодаря которому каждая снежинка, лист, тень и другие объекты всё время находились в движении. Что делает изображение более реалистичным. В предыдущем фильме Диснея «Холодное сердце» всё было неподвижным. Каждое дерево имеет 30.000 листьев, и за число отвечает опять же технология «Keep Alive».Они изучали их движения, мимику, волосы, и их характер. Всего в фильме более 800.000 уникальных персонажей которые исполняют роль массовки.^[7]

Промо-материалы[править]

В одном тизере лис Ник Уальд впервые появился на глаза зрителям без одежды, демонстрируя, чем антропоморфное животное отличается от обычного (антропоморфное, как и человек, стесняется ходить голым).

Выпуск в разных странах[править]

В большинстве стран Европы фильм известен как «Зоотрополис» (Zootropolis, только кириллицей «Зоотрополис» в Сербии, Украине «Зоотрополiс», и в Македонии «Зоотропола»), в Германии — «Зоомания» (Zoomania), в Польше Zwierzogród (Зверьгород). В Европе название сменено из-за авторских проблем с одноимённым датским зоопарком Zootopia.^[8][9]

Перевод на русский[править]

В «Зверополисе» имена некоторых персонажей содержат название видов или особенностей вида, которые обыгрываются как фамилии. В русской версии их перевели для сохранения смысла и юмора: например, миссис Выдрингтон (Mrs. Otterton), Буйволсон (Bhogo). Это тот же подход, который был использован в классических переводах «Утиных историй» и других диснеевских сериалов (например, Клювдия — Betina Beakley, Поночка — Webbigail Vanderquack).

На русский язык фильм дублирован студией «НеваФильм» в 2016 году. Была переведена не только речь персонажей, но и все надписи.

За кадром остались имена многих персонажей (некоторые из них были перечислены в титрах русской версии, видео которой на июль 2016 года не существует), например, имя сообщника Ника, которого в титрах зовут Фенёк (искажённое «фенек»). В рунете он более или так же известен под транслитерацией своего оригинального имени — Финник (Finnick). Не планируется перевод литературы (на июль 2016 в Озоне только раскраски и прочие книги для самых маленьких^[10]), включая «Официальное руководство по Зверополису». Русской версии, конечно же, нет у твитов авторов, откуда происходит часть канонической информации. Таким образом, несмотря на наличие качественного перевода, в фэндоме часть названий используется из английской версии, и чем больше материала будет выходить без перевода (сравнимого по качеству с фильмом), тем больше будет английских названий в отсутствие альтернативы.

Реакция[править]

Кассовые сборы[править]

«Зверополис» поставил несколько рекордов: по кассовому сбору — в России^[11][12], СНГ^[12], Украине^[13] и Китае^[14].

Кассовые сборы в США составили $75 063 401 за премьерные выходные, а в мире — $1 023 589 163 за 22 недели показов в кинотеатрах^[15] (а бюджет на создание был $150.000.000).

Американская пресса[править]

Зверополис вышел в США в год президентских выборах, которые намечены на осень 2016. Агитация начинается задолго до этого, и на момент показа фильма была в полном разгаре. Выборы 2016 года особенно интенсивны в соответствии со сложной ситуацией в стране: некоторые кандидаты предлагают радикальные меры, такие как изоляция государства, или осуждают понятия — иммиграцию, свободный рынок… — ранее считавшиеся благоприятными для США. На фоне этого обострилась напряжённость между расами и классами внутри общества.

Всё это отозвалось во многих журналистах при просмотре «Зверополиса». Помимо расизма и религиозных предрассудков^[16], зрители провели параллели с кризисом полицейского произвола по отношению к цветному населению^[17] и даже со скандалом по поводу участия ЦРУ в распространении наркотиков среди бедных, преимущественно чёрных кварталов^[18]. О фильме вышло много заметок в политической и общественной прессе, рассуждающих о том, как сюжет комментирует нынешнюю картину. Большинство отметило необходимость напоминания о том, что «животные совершенно разных видов» могут преодолеть разногласия и жить вместе. Другие высказались, что фильм заходит слишком далеко и не показывает, что некоторые физические отличия всё же непреодолимы, и это следует учитывать.

Рунет[править]

В рунете мир «Зверополиса» сравнивают как с «Блэкседом», имеющим перевод на русский, так и с «Ну, погоди!». «Зверополис» стал гораздо более обсуждаемым антропоморфным событием, чем российские трёхмерные мультфильмы про антропоморфных животных того же года: «Волки и овцы: бе-е-е-зумное превращение» (премьера в конце апреля) и «Крякнутые каникулы» (премьера в конце февраля). На популярной имиджборде Joyreactor был создан отдельный раздел про «Зверополис», что делается только с темами, оккупирующими основную ленту.

Зверополис и фурри[править]

Интерес к фильму у фурри оставался высоким с момента появления первого трейлера. Зверополис имеет высокую пушистость по форме, встречается игра слов (фурспич), главный герой — лис (один из самых популярных видов фурсон).

Поэтому многие группы фуррей арендовали целые кинотеатры, чтобы насладиться фильмом на выходных без посторонних. Количество участников могло достигать таких же чисел, как на ранних конфурренциях. При этом суммарное число участников превысило посещаемость любой конфурренции проводимой когда-либо. Некоторые встречи включали в себя не только просмотр фильма, но и дальнейшее продолжение, в том числе и фурсьютинг^[19].

В творчестве известных фуррей и фанфиках[править]

Небольшие фан-комиксы в 2016 году писали Рик Гриффин — «Zootopia: Night Terrors»^[20] и Эрик Шварц — «Zootopia Filth»^[21]. Комикс Гриффина цветной, а Шварца в виде не раскрашенного веб-комикса. В обоих комиксах сюжет строится на разговоре Ника и Джуди (у Шварца также в сюжете соседи Джуди). Комикс Гриффина закончен и хоть сейчас в печать, а комикс Шварца выходил в течении нескольких дней. Переводом комикса Шварца занимается Fogel. Комикс Гриффин посвящён душевным переживаниям Ника, а комикс Шварца домыслам соседей о том что происходит за стенкой.

Летом 2016 Шварц нарисовал ещё одну историю (не содержит йиффа и даже обнажения) про то, как любовники Ник и Джуди запирались в кладовке полицейского участка, но на самом деле все в полиции знали про их любовь. Комикс рассказывает про обоняние и стыд. Волки первые почувствовали что запах Джуди меняется когда в помещение входит Ник. Когда им про всё рассказали, Ник сказал что он тоже хищник, но не чувствует никаких феромонов от Джуди, и она просто пахнет приятно… Также шеф полиции тоже узнал что парочка прохлаждается вместо работы, но не по запаху, но он как и все не лез в их дела, а только упрекнул что в полиции надо работать^[22]. Комикс перевёл YaZoV для группы в ВКонтакте Translation for the Soul^[23].

Русскоязычным автором ReNaR_fox закончено осенью 2018 года создание фанфика «Зверомор» — огромного проекта по альтернативному миру Зверополиса с использованием идеи «принижения» хищников травоядными^[24]. Также автором с ником Crazy_Helicopter в нескольких работах и в рамках разных исторических периодов создаётся объёмная альтернативная вселенная, в которую помещён Зверополис —вымышленная география с вымышленной историей.

Галерея[править]

• Кадры

• 

• 

• Концепты

• 

  Концепт города.

• 

  Джуди Хоппс и Ник Уальд на концепте.

• 

  Концепт метрополии, плакаты, и рендеры.

• Франшиза в мире

• 

  Монорельс с рекламой на фоне сферы Epcot в Disney World.

• Фурри-арт

• 

• 

• 

  1-я и 2-я страница комикса Эрика Шварца про обоняние.

Примечания[править]

См. также[править]

• Робин Гуд
• Блэксед

Ссылки[править]

Официальная информация[править]

• Концепты
• Концепты Байрона Ховарда из твиттера Байрона Ховарда
• Трейлеры A, B, G, L в разрешении HD и выше на Walt Disney Studios Sony Pictures Releasing
• Трейлеры D, G, L в разрешении 2K (2048×858) на RuTracker.org
• Сценарий (PDF)

Статьи и справочная информация[править]

• Зверополис на Википедии
• Zootopia на энциклопедии сюжетов TV Tropes (англ.)
• Zootopia на Disney Wiki (англ.)
• Zootopia (2016) на IMDb (англ.)

Библиотеки и галереи[править]

• Поиск слов Zootopia на deviantART
• Поиск слов Zootopia на Fur Affinity
• Метка zootopia в эротической галерее FurryBooru
• Метка zootopia в эротической галерее rule34.paheal.net
• Метка zootopia в эротической галерее e621.net
• Метка zootopia в «чистой» ленте e926.net
• zootopia.reactor.cc — Zootopia JoyReactor
  • Zootopia comics
  • Zootopia crossover
  • Judy Hopps
  • Zootopia characters
  • Zootopia gif
  • Zootopia ero
  • Zootopia other
• Фанфики по «Зверополису» на Книге Фанфиков

Фанатские ресурсы[править]

• Ztfan.ru

«Зверополис» (англ. Zootopia) — американский полнометражный компьютерный мультипликационный фильм 2016 года производства студии Walt Disney Animation Studios и дистрибуции Walt Disney Pictures. Он является пятьдесят пятым полнометражным мультфильмом студии Disney. Мультфильм был срежиссирован Байроном Ховардом и Ричем Муром по их собственному сценарию.

Роли в мультфильме озвучили актёры Джиннифер Гудвин, Джейсон Бейтман, Идрис Эльба, Джей Кей Симмонс, Томми Чонг, Октавия Спенсер, Нейт Торренс и Дженни Слейт, а также певица Шакира. В русском дубляже мультфильма приняли участие телеведущие Мария Ивакова и Антон Лаврентьев, киноактёры Владимир Меньшов и Мария Аронова и актёры дубляжа Борис Хасанов, Андрей Машков, Денис Некрасов и Варвара Чабан.

Мировая премьера «Зверополиса» состоялась 10 февраля 2016 года в Бельгии. В США прокат мультфильма стартовал 4 марта, в России — днём ранее, 3 марта. Мультфильм был выпущен в форматах Disney Digital 3D, RealD 3D и IMAX 3D. Мультфильм получил широкое признание со стороны критиков и заработал в мировом прокате более 1 миллиарда долларов.

Синопсис

Добро пожаловать в Зверополис — современный город, населенный самыми разными животными, от огромных слонов до крошечных мышек. Зверополис разделен на районы, полностью повторяющие естественную среду обитания разных жителей — здесь есть и элитный район Площадь Сахары и неприветливый Тундратаун. В этом городе появляется новый офицер полиции, жизнерадостная зайчиха Джуди Хопс, которая с первых дней работы понимает, как сложно быть маленькой и пушистой среди больших и сильных полицейских. Джуди хватается за первую же возможность проявить себя, несмотря на то, что ее партнером будет болтливый хитрый лис Ник Уайлд. Вдвоем им предстоит раскрыть сложное дело, от которого будет зависеть судьба всех обитателей Зверополиса.

Сюжет

Мультфильм повествует о Зверополисе — современном городе, населенном антропоморфными животными. Как и любой мегаполис, Зверополис разделен на районы, причём каждый из них полностью повторяет естественную среду обитания его жителей. Животные в мире Зверополиса когда-то были дикими, но к времени, когда происходит действие фильма, люди так и не появились, а диких животных уже не существует, все животные — цивилизованные. Иными словами, вместо людей появились цивилизованные животные.

В центре повествования — крольчиха Джуди Хопс . С детства она мечтала стать полицейским. Несмотря на детскую обиду со стороны лиса-хулигана Гидеона Грея и беспокойство родителей, она решает достигнуть своей цели. Пройдя тяжёлую подготовку с отличием, Джуди уезжает в Зверополис.

Однако в первый день работы ей поручают не ловить преступников, а всего лишь выписывать штрафы на парковке. С этой работой Джуди прекрасно справляется. Закончив её, она обращает внимание на подозрительного рыжего лиса по имени Ник Уайлд. Лис хочет купить в слоновьем магазине огромный пломбир своему малышу Фенёку, но ему не продают по той причине, что в слоновьем кафе принимают только слонов. Джуди, решив сделать доброе дело, грозит продавцам проверкой санэпидемстанции, заодно оплатив стоимость пломбира. Ник благодарит и уходит, но в тот же день Джуди раскрывает его махинацию: вместе со своим подельником Фенёком (который только притворялся ребёнком) он переплавляет огромный пломбир на много «лапочек на палочке» для хомяков, продаёт, а оставшиеся палочки реализует в виде досок. Джуди пытается его арестовать, но Ник формально законов не нарушает. Заодно Ник говорит, что в Зверополисе всем плевать на её мечты и что ей не дано стать полицейским.

На второй день Джуди уже не так радостна и выписывает штрафы с большой неохотой, но в какой-то момент ей улыбается удача. Джуди удаётся задержать грабителя Дюка Хорьковица, укравшего из магазина клубни одного ядовитого растения. Тем не менее её начальник Буйволсон этого не оценивает, ведь Джуди самовольно покинула пост и во время погони чуть не разрушила район Нижние Грызунки. В этот момент в кабинет заходит Миссис Выдрингтон, чей муж пропал 10 дней назад вместе с тринадцатью другими гражданами по всему городу. Джуди вызывается добровольно отыскать Эммета Выдрингтона, но Буйволсон уже собрался уволить крольчиху за неподчинение. Ситуацию внезапно спасает мисс Барашкис, заместитель мэра Зверополиса Леодора Златогрива, которая сообщила ему о новой миссии. Буйволсон разрешает Джуди участвовать в розыске, но с условием: если в течение двух суток не справляется с заданием, она увольняется из полиции. Единственный снимок из дела вновь приводит Джуди к Нику. Схитрив и записав на ручку-диктофон доказательство, что Ник не платит налоги за свои продажи, она вынуждает его пойти на сотрудничество с полицией.

Эммета Выдрингтона в последний раз видели в нудистком клубе. Там новоиспечённые напарники узнают номер машины, на которой уехал Выдрингтон. Поскольку у Джуди нет доступа к базе, Нику вновь приходится ей помогать. У него есть знакомый в управлении дорожной службы по имени Блиц. Поскольку Блиц — ленивец и работает крайне медленно, номер пробивается им только с наступлением ночи. Искомая машина зарегистрирована в районе Тундратауна. Попав туда и найдя машину, напарники были схвачены белыми медведями местного босса мафии мистера Бига. За давнее мошенничество со стороны Ника босс хочет заморозить их обоих, но дочка Бига просит этого не делать (её спасла Джуди во время погони за Дюком от бетонного пончика, едва не раздавившего ее). Босс рассказывает, что Выдрингтон не доехал до него, поскольку внезапно озверел, напал на водителя и скрылся. Джуди и Ник отправляются в тропический район за шофёром, ягуаром Манчасом. Успев сообщить про неких «ночных горлодёров», тот тоже звереет и нападает на напарников. Сумев приковать его наручниками к мосту, Джуди вызывает своих сотрудников. Однако Манчас исчезает, поэтому Буйволсон не верит ей и требует отдать полицейский жетон. Внезапно Ник заступается за свою напарницу, аргументируя тем, что дело сложное, а по уговору у них есть ещё 10 часов. Уже находясь на канатной дороге, Ник рассказывает, что в детстве его тоже сильно обидели травоядные из отряда скаутов просто за то, что он лис. Поэтому он решил соответствовать стереотипам.

Утром Ник вспоминает, что по всем дорогам стоят камеры видеонаблюдения, на которых мог быть запечатлён Манчас. Джуди через свою знакомую помощницу Мэра, мисс Барашкис, получает доступ к записям и обнаруживает, что ягуара забрали некие волки. Пробив по камерам их местонахождение и думая, что они — «ночные горлодёры», Джуди и Ник попадают в огромный замок. Там они наконец обнаруживают Выдрингтона и всех остальных пропавших, которые также одичали. Там же находится мэр Леодор Златогрив, чьи слова Джуди записывает на свой смартфон. Герои выбираются из замка и вызывают подмогу, мэра задерживают по подозрению в похищениях.

На пресс-конференции Джуди сообщает журналистам, что во всех случаях одичавшие – хищники. Касательно причин она говорит, что хищные звери «предрасположены к агрессии и в них просыпается первобытная кровожадность». Ник, услышав эти слова и приняв их за свой счёт, очень сильно обижается на Джуди и отвергает предложение стать её официальным напарником. После этого в городе начинаются волнения, хищников начинают притеснять и бояться.

Новый мэр Зверополиса мисс Барашкис предлагает Джуди стать спикером полицейского департамента. Однако та, чувствуя свою вину перед хищниками, отказывается от должности и возвращается на родную ферму торговать морковью. Уже дома Джуди понимает, что «ночные горлодёры» — это ядовитые цветки, и что от них могут дичать и травоядные. Джуди быстро возвращается в Зверополис, находит Ника с помощью Фенёка и в слезах просит у него прощения. Ник соглашается дальше ей помогать. Найдя Дюка, похитившего клубни того самого цветка, напарники с помощью мистера Бига выпытывают у него личность заказчика. Им оказывается баран Дуглас, который с помощью экстракта цветка убирал неугодных заказчику хищников.

Джуди и Ник угоняют весь вагон-лабораторию, в котором жил баран. В итоге вагон терпит аварию и взрывается, но Нику удаётся сохранить пистолет с зельем в качестве вещественного доказательства. В музее на них нападают подручные мисс Барашкис. Именно она хотела с помощью зелья настроить против хищников травоядных, которых в городе подавляющее большинство, и подсидеть мэра города, который частенько относился к помощнице неуважительно. Джуди во время погони сильно ранит лапу, и ей с Ником приходится притвориться, будто Ник озверел от капсулы с зельем (перед этим успев заменить капсулу на голубику). Обескураженная Барашкис пытается убежать, но её задерживают полицейские, которых она сама же и вызвала, надеясь подставить напарников. Плюс все её разговоры Джуди записала на свой диктофон.

После успешного раскрытия дела и завершения кризиса, мэра Леодора Златогрива оправдывают, одичавших животных излечивают, а Ник вступает в ряды полиции. Теперь Джуди и Ник официальные напарники и лучшие друзья.

В титрах все герои мультфильма собираются на концерте поп-звезды Газелле.

Роли озвучивали

Персонаж	Оригинальное озвучивание	Русский дубляж
Джуди Хопс	Джиннифер Гудвин	Мария Ивакова
Джуди в детстве	Делла Саба	Василиса Эльдарова
Ник Уайлд	Джейсон Бейтман	Антон Лаврентьев
Ник в детстве	Кэт Суси	Владимир Войтюк
Газелле	Шакира	Варвара Чабан
Капитан Буйволсон	Идрис Эльба	Борис Хасанов
Мэр Златогрив	Дж.К. Симмонс	Владимир Меньшов
Когтяузер	Нейт Торренс	Андрей Мошков
Блиц	Рэймонд С. Перси	Николай Дроздов
Дюк Хорьковиц	Алан Тудик	Филипп Лебедев
Бонни Хопс	Бонни Хант	Татьяна Шитова
Стью Хопс	Дон Лейк	Денис Некрасов
Якс	Томми Чонг	Денис Некрасов
Мисс Барашкис	Дженни Слейт	Мария Аронова
Миссис Выдрингтон	Октавия Спенсер	Инга Сметанина
Мистер Выдрингтон	н/д
Фенёк	Томми «Тайни» Листер	Аркадий Пекаревский
Нанга	Гита Редди	Юлия Зоркина
Мэдж Медоед	Кэти Лоус	Елена Шульман
Манчас	Джесси Корти	Владимир Рыбальченко
Джерри Джамбу мл.	Джон Ди Маджио	Денис Некрасов
Питер Лосини	Питер Мэнсбридж	Давид Бродский
Офицер МакРог	Марк Смит	Владимир Рыбальченко
Зиночка	Кристен Белл	Ольга Милеева
Мистер Биг	Морис Ламарш	Сергей Чихачёв
Гидеон Грей	Фил Джонстон	Владимир Рыбальченко
Кевин	н/д
Фру Фру	Леа Лэтэм	Юлия Баранчук
Дуглас	Рич Мур	Владимир Рыбальченко
Мышь	Джон Лэвэлл	Владимир Кузнецов
Медведица	Фуския	Варвара Чабан
Баки Орикс-Антлерсон	Байрон Ховард	Филипп Лебедев
Пронк Орикс-Антлерсон	Джаред Буш	Антон Эльдаров
Хозяйка общежития	Джози Тринидад	Елена Шульман
Свинья	Джошуа Даллас	Максимилиан Сазонов

В эпизодах

• Ольга Пекаревская
• Архипп Лебедев
• Анна Аннинская
• Иван Чабан
• Александр Хомик
• Елизавета Козлова
• Алексей Буханцов
• Даниил Эльдаров
• Алексей Рядных
• Матвей Мельников
• Наталья Виноградова
• Марина Барашкина
• Варвара Коробкова
• Екатерина Фролова
• Захар Рядных
• Артём Веселов
• Екатерина Кабашова
• Арина Хасанова
• Юрий Сазонов
• Сергей Усков

Информация о русском дубляже

Фильм дублирован на студии «Невафильм» по заказу компании «Disney Character Voices International» в 2016 году.

• Режиссёр дубляжа — Георгий Даниелянц
• Переводчик и автор синхронного текста — Михаил Черепнин
• Звукорежиссёры — Елена Кожаева, Джордж Хусейнов
• Студия сведения — Shepperton International
• Менеджеры проекта — Юлия Покровская, Надежда Щецова
• Творческий консультант — Юлия Баранчук

Создание мультфильма

Музыка

Помимо того что она озвучила Газель, крупнейшую поп звезду Зверополиса, Шакира внесла свой вклад в фильм исполнив оригинальную песню, под названием «Try Everything» (дословно «Попробовать всё«), которая была написана Sia и Stargate.

1 ноября 2015, было объявлено, что Майкл Джаккино, известный композитор, прославившийся своими работами в Pixar, будет работать над звуко-записями для Зверополиса, отметив что первая спец звуко-запись будет добавлена в библиотеку Walt Disney Animation Studios.^[1] Окончательная работа со звуко-записями состоится 20 ноября.

Отзывы критиков

«Зверополис» получил широкое признание со стороны критиков. На сайте Rotten Tomatoes рейтинг картины составил 99%, а средняя оценка — 8.1 баллов из 10 на основе 188 обзоров. Metacritic дал фильму 78 баллов из 100 («в целом положительно») на основе 39-ти рецензий. По данным сайта CinemaScore, зрители поставили фильму оценку A по шкале от A+ до F.

Видео

Трейлеры

Отрывки из фильма

Прочее видео

Галерея

Прочее

• Режиссёр Байрон Ховард изначально задумывал создать Зверополис, как дань уважения Робин Гуду и современной технологии CG.
• Продюсер Кларк Спенсер был вдохновлен Книгой джунглей на создание Зверополиса.
• В первоначальном варианте сценария главным героем должен быть Ник, а все хищники носили специальные ошейники, которые ударяли их током, в случае приступов гнева.
• На постерах к Зверополису, показано несколько пародий на существующие компании:
  • Lululemmings — Lululemon
  • Just Zoo It — Just Do It, знаменитый девиз Nike
  • Preyda — Prada
  • Bearberry — Burberry
  • DNKY — DKNY
  • Snarlbucks — Starbucks
  • Zoogle — Google
  • Некоторые смартфоны имеют логотип, который выглядит, как у Apple Inc. который заменён на морковь. Также существуют устройства напоминающие iPad, но имеющие принт отпечатка лапы (в рекламном «вагоне метро» в кинотеатре видно на нем надпись iPaw — «иЛапа»).
• Это третий раз, когда Джейсон Бейтман и Джей Кей Симмонс снялась вместе в одном фильме, первым был Джуно, а вторым Мне бы в небо.
• Алан Тудик, Дженни Слейт, Морис Ламарш и Нейт Торренс уже озвучивали Звезда против Сил Зла.
• Зверополис является первым мультфильмом Walt Disney Animation Studios составленным Майклом Джаккино, а также вторым мультфильмом повторяющегося композитора Pixar; первым была Принцесса и лягушка, которая была написана Рэнди Ньюманом.
• Вместе с Моана, это впервые, когда Disney выпускает два мультфильма в один год, начиная с 2002 года.
• Несмотря на то, что сам Зверополис является городом млекопитающих, он намекнул на то, что есть и другие города для других животных, таких, как птиц и рептилий в мире.^[2]

• Персонаж Питер Мусбридж меняется в зависимости от версии показа мультфильма в разных странах. В то время, как Мусбридж остается лосём в американской и канадской версии, он заменяется на ягуара в бразильской версии, тануки в японской версии, и коалу в австралийской и новозеландской версии.
• Несколько мультфильмов Disney спародированны в контрабандную версию фильмов про животных:
  • Pig Hero 6 — Город героев
  • Wrangled — Рапунцель: Запутанная история
  • Floatin’ — Холодное сердце
  • Giraffic — Гигантика
  • Фильм основанный под Моана.
• На музыкальном плеере Джуди, несколько пародированных песен Disney, в том числе и «Забыть и отпустить» из Холодного сердца, «Частью мира твоего» из Русалочки, «Нынче ты узнал любовь» из Короля Льва, и «Арабская ночь» из Аладдина.

Примечания

Внешние ссылки

Зверополис | Zootopia

Логотип и официальный постер
В оригинале	Zootopia
Тип	мультфильм
Жанр	комедия
Год выпуска	11 февраля 2016[1]
Создание	Walt Disney Animation Studios
Продолжительность	полнометражка
Облик животных	антропоморфные
Третий официальный трейлер[п] [1]

Зверопо́лис, в оригинале Зоотопия (Zootopia) — мультфильм про антропоморфных животных от Диснея. Премьера состоялась в 2016 году: 3 марта в России, 4 марта в США, 17 в Украине, в некоторых странах показ идёт с 11 февраля.

Основное действие разворачивается в титульном городе — великолепном мегаполисе, о котором говорит весь звериный мир. Город поделён на районы: Тундратаун (Tundratown), Площадь Сахара (Sahara Square), Нижние Грызунки (Little Rodentia) и другие. Таким образом в Зверополисе могут бок о бок жить звери со всего мира — в мире и гармонии, как представляется окружающим. В действительности же Зверополис не только город мечты, но и бетонные джунгли, где звери ютятся в крохотных неустроенных квартирках, и каждый, от мелкого жулика до телезвёзд, крутится, чтобы выжить. Как и во всём зверином обществе, хищники и травоядные подавляют свои инстинкты, чтобы жить цивилизованно, но в густонаселённом мегаполисе видовые стереотипы рождают недоверие, которое не так-то просто преодолеть.

Получил награду Ursa Major Awards за 2016 год в номинации «Лучшая антропоморфная кинокартина». А «The Art of Zootopia», книга с концепт-артами фильма получила в категории «Лучшая антропоморфная нехудожественная работа». В январе 2017 фильм получил «Золотой глобус». В феврале 2017 — «Оскар».

Название[править]

Название «Зоотопия» — соединение слов греческого происхождения «животное» и «утопия». В представлении многих персонажей фильма город Зверополис и видится утопией, местом, где сбываются мечты, где разные звери живут в мире и каждый может быть кем угодно. Но как и свойственно жанру утопии, не всё в городе в действительности гладко. В английском языке, особенно для юных зрителей, название «Зоотопия» также содержит в себе зоопарк (англ. zoo), что говорит как о разнообразии и характере видов животных, так и о том, что они живут вместе.

В русском дубляже используется слово «Зверополис», то есть звериный мегаполис. Понятие полиса, то есть независимого города-государства, происходит из Древней Греции так же, как и слово утопия — из греческого, и тоже точно описывает место Зверополиса в мире, показанном на экране (см. Политика и география).

Сюжет[править]

Основная статья: Сюжет «Зверополиса»

В Зверополис приезжает молодая крольчиха Джуди Хоппс, чтобы исполнить мечту своей жизни — работать полицейским. Она оканчивает полицейскую академию и на волне программы равных возможностей, продвигаемой мэром, вступает в правоохранительные ряды. Но представления о справедливости и равенстве обрушиваются, поскольку в полиции маленькой крольчихе, среди больших хищников и огромных копытных, вместо «настоящей работы» дают выписывать парковочные чеки. Меж тем в городе пропадают хищники, и у полиции не хватает лап, чтобы расследовать исчезновения. Благодаря хитрости и инициативности Джуди подключается к расследованию, но шеф даёт ей лишь двое суток, поскольку ищет любой повод избавиться от кролика в своём отделении.

Идя по следу, Джуди знакомится с лисом-мошенником Ником Уальдом, который уже давно живёт в городе. Он объясняет наивной приезжей, что Зверополис — не утопия и помогать ей он не станет. Но Джуди прижучивает его, и необычной паре приходится взяться за дело.

Персонажи[править]

Основные персонажи[править]

Джуди Хопс (Judy Hopps)

Зайка-полицейская. С детства мечтала стать полицейской, в то время как большинство кроликов и вся её община — фермеры. Долго и упорно стремилась к своей мечте. Джуди спортивная, упорная, не унывающая и достаточно хитрая. Однако её, ввиду происхождения, мучают страхи о хищниках и особенно лисах — как инстинктивные, так и заложенные воспитанием. Она так же испытывает предубеждение к ним, как и жители Зверополиса — к кроликам и их способности служить в полиции.

Второстепенные персонажи[править]

Газель (Gazelle)

Газель, звезда моды и стиля. Её озвучивает Шакира. Встречает приезжих на рекламном баннере около вокзала, устраивает концерты и митинги. С основными персонажами она в фильме не говорит. Она против деления на хороших-травоядных и плохих-хищников (есть такая точка зрения, и не только в фильме). Тем более что в фильме, на самом деле быть хищником ни к чему не обязывает (в фильме даже не обыгрывается оборотничетво или вампиризм в этом Мире (в смысле скрытого мясоедения, а не рычания и запугивания своим биологическим видом), а показанное озверение показано публике только однажды и как нечто новое). В её окружение есть несколько тигров, с которыми она очевидно знакома, но у них нет ролей (и возможно одного из них можно увидеть в метро).

	Бенджамин Когтяузер (Officer Clawhauser)
гепард-полицейский. Работает в приёмной, оформляя задержанных, требования, и раздаёт папки сотрудникам. Является противоположностью стереотипа гепарда. А вообще, странно как он смог окончить полицейскую академию (которая списана с подготовки десанта). Обожает Газелле и сладкое.

• Капитан Буйволсон (Chief Bogo) — африканский буйвол. Начальник полиции, второй человек города после мэра. Суровый, но мягкий внутри. Собственно тяжёлая работа его угнетает и ему приходится держать подчинённых в узде.
• Мистер Биг — арктическая бурозубка (Sorex arcticus). Самый маленький из персонажей «Зверополиса». На него работают полярные медведи, самые большие хищники. Его мафиозный вид является отсылкой на Вито Карлеоне из «Крёстного отца». Его озвучивает Морис Ламарш (Диззи-дьявол, мышь Брейн).
• Леодор Златогрив (Leodore Lionheart) — лев. Мэр Зверополиса. Завален работой, и на самом деле и другими делами который он никак не может решить (даже с помощью помощников).
• Мисс Барашкис (Assistant Mayor Bellwether) — овечка с милым голосом, помощница мэра. Любит своего начальника, хотя он откровенно над ней издевается. Она оказывается главной злодейкой.
• Миссис Выдрингтон (Mrs. Otterton) — выдра, жена Выдрингтона. Неутомимо выпрашивала полицию ускорить поиск своего мужа, но это типичный висяк который они не могут раскрыть. На её счастье Джуди Хопс лично напросилась на дело и дело сдвинулось с мёртвой точки — но на самом деле, если развить события, её муж был бы найден в любом случае, так как одному из злодеев надо было бы рано или поздно вывести из дела крупную шишку города, а значит указать где пропавшие (впрочем именно этого возможно она и не знала, как и причастность к похищением высших лиц города).
• Бонни Хоппс и Стю Хоппс (Bonnie Hopps и Stu Hopps) — родители Джуди. Деревенские кролики без больших амбиций. Занимаются фермерством и имеют большую семью (как и другие кролики). В фильме не посещали Зверополис, и периодически участвовали в сюжете когда звонят по видеофону Джуди, или она приезжает к ним (а в начале ещё не уехала).
• Блиц (Flash, англ. Молния) — наибыстрейший из ленивцев. Как и другие ленивцы, работает в дорожном управлении. Вероятно им досталась такая работа чтобы все виды были востребованы — конечно в ущерб скорости обслуживании клиентов. Приятель Ника. Как они познакомились в фильме не говорится, но вероятно Ник нашёл его во время прокрутки какой-то операции где могу зачастить в дорожное управление (также Ник не водит автомобиль и во всех двух автомобилях где ездил в фильме он на месте пассажира). В русском дубляже озвучивает Николай Дроздов.
• Фенёк (Finnick, искажённое «фенек») — фенек, аферист-партнёр Ника. Владеет фургоном который намного больше чем масса тела его вида. Но так как это ещё и его дом это нормально. Фургон окрашен рисунком в стили фентези.
• Якс (Yax) — як, владелец^{[Нужен источник][?]} клуба натуристов, кем сам тоже и является. Имеет выдающуюся память, но сам это не осознаёт.
• Дюк Хорьковиц (Duke Weaselton) — ласка (weasel). Продаёт пиратские диски, в том числе и ещё не вышедшие фильмы (такое тоже бывает — обычно некоторые сцены сохраняют зелёный фон и не доработанные эффекты), а также может за деньги согласится на другую работу. На его дисках видны отсылки к мультфильмам «Рапунцель»,«Моана», и «Холодное сердце».
• Манчас (Manchas) — ягуар-пантера, водитель лимузина из сервиса доставки зверей. Фирма базируется в Тундратауне, но судя по сюжету работает и в других районах. По крайней мере, Манчас оправлялся за флористом.
• Джерри Джамбу младший (Jerry Jumbeaux Jr.) — африканский слон, владелец кондитерской. Окончание младший (джуниор) говорит что его отца зовут точно также (без приствки младший), а также это шутка — как бы он небольшой (в общем почти те же ожидания что от мистера Бига — особенно в оригинале — где Джуди знала перевод слова big и искала глазами самого большого медведя).
• Фру Фру — землеройка, дочка мистера Бига, которую случайно, но весьма вовремя спасли. В фильме появляется выходя из магазина одежды и только потом становится очевидным что она не просто ходила по бутикам, — а готовилась к свадьбе. В некотором роде, в сюжете является богом из машины (хотя как такового тупика сюжета не происходило требующего бога, но все её появления напрямую влияют на направления сюжета).

Троестепенные персонажи[править]

• Инструктор (Drill Sergeant) — белая медведица, работающая в полицейской академии. Её курсы похожи на подготовку морского десанта.
• Мистер Выдрингтон (Mr. Otterton) — пропавшая выдра. Как таковой в сюжете не участвует, но его поиск является одной из целей сюжета.
• Баки Орикс-Антлерсон и Пронк Орикс-Антлерсон — две антилопы что снимают квартиру в Зверополисе (в Grand Pangolin Arms), и их соседкой стала Джуди Хоппс. Баки вида антилоп куду(Tragelaphus strepsiceros), а Пронк антилопа орикс (Oryx gazella). Они семейная^[2] пара из не родственных видов (они из разных подсемейст — ориксы из Саблерогих антилоп рода Ориксы, а куду подсемейства Быков рода Лесные антилопы). Кроме эпизодической роли в фильме, появляются в четырёх-страничном комиксе The Noise from Next Door. Имя Пронк это голландская фамилия, а Голландия (Нидерланды) были тесно связаны с Африкой, например, язык африкаанс возник из диалекта нидерландского и понимается голландцами без перевода.
• Офицер МакРог (Officer McHorn) — носорог.
• Мэдж Медоед (Dr. Honey Badger) — барсук-медоед, доктор на службе мэра. Работает за городом в старой больнице, которую мэр частично восстановил для её изысканий. Понять причину болезни она не смогла даже с современным оборудованием, так как искала не там. Она как и другие ищет суть в нутре хищничества.
• Кевин (Kevin) — полярный медведь, телохранитель мистера Бига.
• Фабьен Гроули (Fabienne Growley (Annalise Winters) — ирбис из новостей. Изначально, её назвали Анналайз Винтерс.
• Питер Лосини (Peter Moosebridge) — телеведущий новостей. Персонаж имеет различия в региональных версиях. В американской и канадской версии он — лось, в Бразилии — ягуар, в Австралии и Новой Зеландии — коала в Японии — тануки, в Великобритании — вельш-корги.

Мир[править]

Основная статья: Мир «Зверополиса»

В мире «Зверополиса» животные когда-то ходили на четырёх ногах и охотились друг на друга как дикие звери, но постепенно они цивилизовались и перестали руководствоваться примитивными инстинктами. По кадрам из Музея естествознания видно, что звери прошли через период первобытности, когда существовали мамонты и джекалопы, вооружённые копьями и дубинками. Современные звери, однако, стремятся жить бок о бок, подавляя инстинкты, хотя остаются в виде предубеждений и регрессии поведения. Это особенно заметно в поведении детей (в том, как хулиганы задирают сверстников), но вкупе с настоящими, физическими отличиями разных видов влияет и на поведение общества в целом.

Графический стиль[править]

Графический стиль — почти классический фурри-арт, за тем исключениям, что сохранены размеры и экзотические черты животных (шеи жирафов, копыта непарнокопытных…). Пропорции тела персонажей лишь немного менее антропоморфные, чем в основном принято в фурри-арте. Это роднит «Зверополис» с такими произведениями как мультфильмы «Робин Гуд», «Чудеса на виражах», «Ну, погоди!», комикс «Блэксэд», цикл «Кунг-фу Панда» и отличает от таких вещей как «Мадагаскар», где графический стиль уникален и отличается от традиционного фурри-арта.

Строение тела[править]

Сексуальность персонажей не подчёркнута сильнее, чем к тому располагает исходный вид. У самок нет выделяющейся груди, за исключением свиней, у которых она всё равно менее выдаётся, чем у людей или в традиционном фурри-арте. Самки, однако, носят одежду, прикрывающую грудь так же, как её бы носили люди. Самый сексуализированный персонаж — Газель — имеет широкие бёдра, но плоскую грудь, прикрытую топиком.

Хотя область гениталий в мультфильме не прорисована, животные стесняются появляться голыми. Это показано в сцене с натуристами, а также в одном из первых тизеров^[п]. В городе присутствуют туалеты, а также показаны детеныши некоторых видов, что подтверждает наличие подразумеваемых органов, отсутствие которых в графике становится условностью.

Отсылки и пародии[править]

В клипе Шакиры содержится трёх секундное видео которое отличается от фильма — в фильме Джуди оглядывается по сторонам с напряжённым взглядом ища нарушителей парковки, а в клипе Джуди весела и держит руль только одной рукой, положа вторую на спинку кресла. Сцена клипа, где Джуди кивает головой в машине, является отсылкой на мем с Джимом Керри из комедии «Ночь в Роксбери»^[3] 1998 года.

Аналогии[править]

Сцена, где Джуди говорит «бояться нужно лишь одного — своего страха», а также цветы «ночные горлодёры», являются отсылкой на фильм Кристофера Нолана «Бэтмен: Начало» (2005), где также были цветы с похожим действием (синий мак). Там же в центре сюжета монорельсовая дорога идущая через город и авария поезда в финале. Также возможно принципиальный капитан Буйволсон возможно имеет черты комиссара Джеймса Гордона — Буйволсон даже носит очки, а мистер Биг местный аналог бэтмановского Кармайна Фальконе (только Биг больше отсылает на Дона Карлеоне, но Кармайн сам отсылка на Карлеоне), а то что главный злодей «Зверополиса» это второстепеный персонаж, похоже на прибывание в тени большую часть фильма Ра’с аль Гула (который тоже делал вид что только «правая рука»). В обоих фильмах также есть массовая истерия.

По словам Байрона Ховарда, Джуди Хоппс списана с Супермена (Кларка Кента), и Лесли Ноуп из сериала «Парки и зоны отдыха» (2015), а Ник в аналогах имеет реального человека — Кэри Гранта (вероятно имеется ввиду его фильмография; плюс в «Любимец Нью-Йорка» его персонажа даже звали Ник).^[4]

Нередко тизер «Зверополиса» сравнивают с программой виртуального пространства из фильма «Матрица». Кроссовер с «Матрицей» расширен в хакерском фанфике «Охота на белого кролика», автор Sambaris.

Тизер также немного похож на эпизод сериала «Приключения мультяшек» — «The Looney Beginning», где в пустом пространстве находился персонаж (Бастер Банни) которого одел человек из вне, по той же причине чтобы он не был голым (только созданный художником титульный персонаж, и следом его дама). Сам The Looney Beginning основан на короткометражном фильме с Даффи Даком — «Duck Amuck», где художник рисовал всё что хотел Даффи.

Диалог Ник и Джуди о красном дереве (это дерево, и оно красное) очень напоминает диалог Доктора Кто и впервые встреченной Розы Тайлер (из 1 сезона возрождённого сериала) о культовой звуковой отвёртке. Где Доктор ответил что это звуковая отвёртка, а после подтвердил что она звуковая и отвёртка.

Перед выходом фильма, волк в наморднике появился в коротком промоушен-ролике. Где он сбегает из камеры полицейского участка, перепрыгув через решётку. Волка озвучил Зак Кинг, видеомонтажёр-фокусник который ранее сделал такой-же ролик где человек перепрыгивает через тюремную решётку, но одежда остаётся на той стороне, после чего он берёт только кепку.

Производство[править]

Основная статья: Сценарий «Зверополиса»

13 августа 2013 Walt Disney Animation Studios начала подготовку к созданию фильма по сценарию Джареда Бушаⁱ. Широкой публике проект был впервые объявлен в августе 2013 года на D23 Expo^[5]. Первое время существовал только концепт-арт — и он существенно отличался от конечного результата. Главный акцент был на лисе, и в некоторых концептуальных работах сюжет показывался даже как фильм про шпионов в смокингах. А Джуди Хоппс была не серой, а коричневой.

Оригинальный сюжет объявленный в 2013 году был о болтливом лисе по имени Ник Уайлд, который обвиняется в преступлении, которого он не совершал, после чего он совершает побег. Полиция объявляет его главным подозреваемым (подобно фильмам «Беглец» и «Кто подставил кролика Роджера»). Его преследует лучший полицейский — крольчиха лейтенант Джуди Хоппс. Однако когда оба героя становятся жертвами заговора, им приходится объединиться и узнать, что даже естественные враги могут стать лучшими друзьями (на основе репортажа 2013 года с D23 Expo^[6]).

с тех пор сценарий изменился и акцент сместился с Ника, на Джуди, которая теперь новичок-полицейская.

Сюжет был изменён в марте 2015 года, когда Рич Мурⁱ стал вторым режиссёром присоединившись к режиссёру Байрону Ховардуⁱ, в дополнению к Джареду Бушу, который стал помощником режиссёра — акцент сменился на героиню, которая новичок в полиции и чьи идеалы сталкиваются с навязанными предрассудками в городе.

Перед началом создания многих мультфильмов и видеоигр создатели посещают зоопарки либо далёкие страны. Создатели «Зверополиса» потратили 18 месяцев на изучение животных. Чтобы мех выглядел правильно и реалистично, аниматорам пришлось пропустить его через огромное количество света и обработки. Благодаря новым технологиям, создатели могли изменять длину шерсти, их окрас и текстуры, благодаря чему виды имеют отличающийся мех. Каждый волосок индивидуален в своём физическом поведении, и чем вид больше, тем волосков больше — у мыши 400.000 волос, а у жирафа чуть больше девяти — 9.200.000. Это была большая нагрузка на компьютеры, но результат очень хорош. Для фильма создали специальное приложение «Keep Alive» («Сохранять жизнь»), благодаря которому каждая снежинка, лист, тень и другие объекты всё время находились в движении. Что делает изображение более реалистичным. В предыдущем фильме Диснея «Холодное сердце» всё было неподвижным. Каждое дерево имеет 30.000 листьев, и за число отвечает опять же технология «Keep Alive».Они изучали их движения, мимику, волосы, и их характер. Всего в фильме более 800.000 уникальных персонажей которые исполняют роль массовки.^[7]

Промо-материалы[править]

В одном тизере лис Ник Уальд впервые появился на глаза зрителям без одежды, демонстрируя, чем антропоморфное животное отличается от обычного (антропоморфное, как и человек, стесняется ходить голым).

Выпуск в разных странах[править]

В большинстве стран Европы фильм известен как «Зоотрополис» (Zootropolis, только кириллицей «Зоотрополис» в Сербии, Украине «Зоотрополiс», и в Македонии «Зоотропола»), в Германии — «Зоомания» (Zoomania), в Польше Zwierzogród (Зверьгород). В Европе название сменено из-за авторских проблем с одноимённым датским зоопарком Zootopia.^[8][9]

Перевод на русский[править]

В «Зверополисе» имена некоторых персонажей содержат название видов или особенностей вида, которые обыгрываются как фамилии. В русской версии их перевели для сохранения смысла и юмора: например, миссис Выдрингтон (Mrs. Otterton), Буйволсон (Bhogo). Это тот же подход, который был использован в классических переводах «Утиных историй» и других диснеевских сериалов (например, Клювдия — Betina Beakley, Поночка — Webbigail Vanderquack).

На русский язык фильм дублирован студией «НеваФильм» в 2016 году. Была переведена не только речь персонажей, но и все надписи.

За кадром остались имена многих персонажей (некоторые из них были перечислены в титрах русской версии, видео которой на июль 2016 года не существует), например, имя сообщника Ника, которого в титрах зовут Фенёк (искажённое «фенек»). В рунете он более или так же известен под транслитерацией своего оригинального имени — Финник (Finnick). Не планируется перевод литературы (на июль 2016 в Озоне только раскраски и прочие книги для самых маленьких^[10]), включая «Официальное руководство по Зверополису». Русской версии, конечно же, нет у твитов авторов, откуда происходит часть канонической информации. Таким образом, несмотря на наличие качественного перевода, в фэндоме часть названий используется из английской версии, и чем больше материала будет выходить без перевода (сравнимого по качеству с фильмом), тем больше будет английских названий в отсутствие альтернативы.

Реакция[править]

Кассовые сборы[править]

«Зверополис» поставил несколько рекордов: по кассовому сбору — в России^[11][12], СНГ^[12], Украине^[13] и Китае^[14].

Кассовые сборы в США составили $75 063 401 за премьерные выходные, а в мире — $1 023 589 163 за 22 недели показов в кинотеатрах^[15] (а бюджет на создание был $150.000.000).

Американская пресса[править]

Зверополис вышел в США в год президентских выборах, которые намечены на осень 2016. Агитация начинается задолго до этого, и на момент показа фильма была в полном разгаре. Выборы 2016 года особенно интенсивны в соответствии со сложной ситуацией в стране: некоторые кандидаты предлагают радикальные меры, такие как изоляция государства, или осуждают понятия — иммиграцию, свободный рынок… — ранее считавшиеся благоприятными для США. На фоне этого обострилась напряжённость между расами и классами внутри общества.

Всё это отозвалось во многих журналистах при просмотре «Зверополиса». Помимо расизма и религиозных предрассудков^[16], зрители провели параллели с кризисом полицейского произвола по отношению к цветному населению^[17] и даже со скандалом по поводу участия ЦРУ в распространении наркотиков среди бедных, преимущественно чёрных кварталов^[18]. О фильме вышло много заметок в политической и общественной прессе, рассуждающих о том, как сюжет комментирует нынешнюю картину. Большинство отметило необходимость напоминания о том, что «животные совершенно разных видов» могут преодолеть разногласия и жить вместе. Другие высказались, что фильм заходит слишком далеко и не показывает, что некоторые физические отличия всё же непреодолимы, и это следует учитывать.

Рунет[править]

В рунете мир «Зверополиса» сравнивают как с «Блэкседом», имеющим перевод на русский, так и с «Ну, погоди!». «Зверополис» стал гораздо более обсуждаемым антропоморфным событием, чем российские трёхмерные мультфильмы про антропоморфных животных того же года: «Волки и овцы: бе-е-е-зумное превращение» (премьера в конце апреля) и «Крякнутые каникулы» (премьера в конце февраля). На популярной имиджборде Joyreactor был создан отдельный раздел про «Зверополис», что делается только с темами, оккупирующими основную ленту.

Зверополис и фурри[править]

Интерес к фильму у фурри оставался высоким с момента появления первого трейлера. Зверополис имеет высокую пушистость по форме, встречается игра слов (фурспич), главный герой — лис (один из самых популярных видов фурсон).

Поэтому многие группы фуррей арендовали целые кинотеатры, чтобы насладиться фильмом на выходных без посторонних. Количество участников могло достигать таких же чисел, как на ранних конфурренциях. При этом суммарное число участников превысило посещаемость любой конфурренции проводимой когда-либо. Некоторые встречи включали в себя не только просмотр фильма, но и дальнейшее продолжение, в том числе и фурсьютинг^[19].

В творчестве известных фуррей и фанфиках[править]

Небольшие фан-комиксы в 2016 году писали Рик Гриффин — «Zootopia: Night Terrors»^[20] и Эрик Шварц — «Zootopia Filth»^[21]. Комикс Гриффина цветной, а Шварца в виде не раскрашенного веб-комикса. В обоих комиксах сюжет строится на разговоре Ника и Джуди (у Шварца также в сюжете соседи Джуди). Комикс Гриффина закончен и хоть сейчас в печать, а комикс Шварца выходил в течении нескольких дней. Переводом комикса Шварца занимается Fogel. Комикс Гриффин посвящён душевным переживаниям Ника, а комикс Шварца домыслам соседей о том что происходит за стенкой.

Летом 2016 Шварц нарисовал ещё одну историю (не содержит йиффа и даже обнажения) про то, как любовники Ник и Джуди запирались в кладовке полицейского участка, но на самом деле все в полиции знали про их любовь. Комикс рассказывает про обоняние и стыд. Волки первые почувствовали что запах Джуди меняется когда в помещение входит Ник. Когда им про всё рассказали, Ник сказал что он тоже хищник, но не чувствует никаких феромонов от Джуди, и она просто пахнет приятно… Также шеф полиции тоже узнал что парочка прохлаждается вместо работы, но не по запаху, но он как и все не лез в их дела, а только упрекнул что в полиции надо работать^[22]. Комикс перевёл YaZoV для группы в ВКонтакте Translation for the Soul^[23].

Русскоязычным автором ReNaR_fox закончено осенью 2018 года создание фанфика «Зверомор» — огромного проекта по альтернативному миру Зверополиса с использованием идеи «принижения» хищников травоядными^[24]. Также автором с ником Crazy_Helicopter в нескольких работах и в рамках разных исторических периодов создаётся объёмная альтернативная вселенная, в которую помещён Зверополис —вымышленная география с вымышленной историей.

Галерея[править]

• Кадры

• 

• 

• Концепты

• 

  Концепт города.

• 

  Джуди Хоппс и Ник Уальд на концепте.

• 

  Концепт метрополии, плакаты, и рендеры.

• Франшиза в мире

• 

  Монорельс с рекламой на фоне сферы Epcot в Disney World.

• Фурри-арт

• 

• 

• 

  1-я и 2-я страница комикса Эрика Шварца про обоняние.

Примечания[править]

См. также[править]

• Робин Гуд
• Блэксед

Ссылки[править]

Официальная информация[править]

• Концепты
• Концепты Байрона Ховарда из твиттера Байрона Ховарда
• Трейлеры A, B, G, L в разрешении HD и выше на Walt Disney Studios Sony Pictures Releasing
• Трейлеры D, G, L в разрешении 2K (2048×858) на RuTracker.org
• Сценарий (PDF)

Статьи и справочная информация[править]

• Зверополис на Википедии
• Zootopia на энциклопедии сюжетов TV Tropes (англ.)
• Zootopia на Disney Wiki (англ.)
• Zootopia (2016) на IMDb (англ.)

Библиотеки и галереи[править]

• Поиск слов Zootopia на deviantART
• Поиск слов Zootopia на Fur Affinity
• Метка zootopia в эротической галерее FurryBooru
• Метка zootopia в эротической галерее rule34.paheal.net
• Метка zootopia в эротической галерее e621.net
• Метка zootopia в «чистой» ленте e926.net
• zootopia.reactor.cc — Zootopia JoyReactor
  • Zootopia comics
  • Zootopia crossover
  • Judy Hopps
  • Zootopia characters
  • Zootopia gif
  • Zootopia ero
  • Zootopia other
• Фанфики по «Зверополису» на Книге Фанфиков

Фанатские ресурсы[править]

• Ztfan.ru

«Зверополис»
Персонажи	Джуди Хопс • Ник Уайлд • Бенджамин Когтяузер • капитан Буйволсон • Леодор Златогрив • мисс Барашкис • мистер Биг • Фру-Фру • миссис Выдрингтон • мистер Выдрингтон • Бонни Хопс • Стью Хопс • Фенёк • Блиц • Якс • Питер Лосини • Манчас • Газелле • другие
Литература	Cinestory Comic • The Official Handbook • The Essential Guide • The Art of Zootopia • Список комиксов по Зверополису • Литература по «Зверополису»
Мир «Зверополиса»	Зверополис (город) • Малые Норки • Wild Times
Видео	Зверополис • Зверополис+ • Зверополис 2 • Список видео по «Зверополису»